Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19C-370-2015.pdf
PDF · 78.21 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/370/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave, pred sudkyňou JUDr. Katarínou Fakanovou, v právnej veci navrhovateľa Československá obchodná banka, a.s., Michalská 18, Bratislava, IČO 36 854 140, zastúpeného Advokátskou kanceláriou Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s.r.o., Prievozská 4/ B, Bratislava, proti odporcovi D. T., U.. XX.XX.XXXX, R. G. XXX/XX, R., o zaplatenie 9.798,40 € s príslušenstvom, rozhodol
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu 9.789,40 € so zmluvným úrokom 12,9% ročne zo sumy 7.401,34 € od 09.09.2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 8,15% ročne zo sumy 8.999,02 € od 09.09.2015 do zaplatenia, ako aj trovy konania a to súdny poplatok 587,50 € a trovy právneho zastúpenia v sume 629,60 €, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd dňa 11.09.2015 sa domáhal navrhovateľ vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu na zaplatenie istiny 9.798,40 € príslušenstvom titulom neuhradeného zostatku prečerpaného úverového limitu poskytnutého odporcovi na základe Zmluvy 3 CSOB spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXR, predmetom ktorej bolo záväzok, navrhovateľa poskytnúť odporcovi za splnenia dohodnutých podmienok peňažné prostriedky na čerpanie (spotrebiteľský úver) do výšky úverového limitu dohodnutého zmluvnými stranami na sumu 10.000,- €. Odporca bol oprávnený úver čerpať jednorázovo dňa 27.11.2012 a v ten istý deň ho aj čerpal. Odporca sa súčasne zaviazal splácať úver v 48 mesačných anuitných splátkach, splatných vždy k 20. dňu v mesiaci, počnúc dňom 20.12.2012, pričom anuitná splátka sa skladala z istiny a príslušných úrokov podľa čl. IV Zmluvy. Splátky 1 až 47 boli dohodnuté vo výške 267,11 € a výška poslednej 48 splátky mala byť určená navrhovateľom na základe priebehu splácania úveru. Zmluvné strany sa v čl. IV Zmluvy dohodli, že vyčerpaný a nesplatený úver sa bude úročiť pevnou úrokovou sadzbou vo výške 12,90 % ročne.
Odporca nedodržal platobnú disciplínu, na ktorú sa zaviazal v Zmluve, v dôsledku čoho navrhovateľ v súlade s ustanoveniami bodu 9.1 Všeobecných obchodných podmienok určil predčasnú splatnosť úveru poskytnutého na základe Zmluvy ku dňu 20.07.2014. Súčasne žiadal zaviazať odporcu na náhradu trov konania.
Súd doručoval návrh na začatie konania aj s prílohami odporcovi dňa 08.10.2015, odporca si ho v odbernej lehote neprevzal, k návrhu sa nevyjadril, na pojednávanie sa nedostavil, súd podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku prejednal a rozhodol vec v jeho neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a to Zmluvou o ČSOB spotrebiteľskom úvere č. 005413201R, oznámením o zosplatnením úveru vrátane poštovej doručenky, obchodnými podmienkami
pre spotrebiteľské úvery, históriou úverového účtu odporcu, výpisom z obchodného registra na navrhovateľa, ostatným obsahom spisu, pričom zistil tento stav vo veci:
Zo Zmluvy o ČSOB spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXR súd zistil, že bola uzavretá medzi navrhovateľom a odporcom dňa 27.11.2012, odporcovi bol poskytnutý úverový limit do výšky 10.000,- €, ktoré mohol jednorázovo čerpať dňa 27.11.2012, finančné prostriedky boli odporcovi prevedené na účet č. XXXXXXXXXX. Vyčerpaný a nesplatený úver sa úročil pevnou úrokovou sadzbou vo výške 12,9% ročne, celková čiastka, ktorú mal odporca uhradiť navrhovateľovi bola vyčíslená v sume 13.513,23 €. Odporca sa zaviazal splácať úver v 48 mesačných splátkach, splatných k 20. dňu v mesiaci vo výške 267,11 €.
Z oznámenia o zosplatnení úveru zo dňa 21.07.2014 súd zistil, že odporcovi bolo oznámené, že s poukazom na skutočnosť, že neuhradil svoj dlh z prečerpaného účtu, celý jeho záväzok sa stáva splatným dňom 20.07.2014. Súčasne bol vyzvaný na zaplatenie dlžnej sumy v tom čase vyčíslenej sumou 7.940,46 € v lehote do 31.07.2014.
Z vyčíslenia pohľadávky ku dňu 08.09.2015 súd zistil, že spotrebiteľský úver č. XXXXXXXXXR pozostáva z istiny v sume 7.401,34 €, dlžných zmluvných úrokov v sume 1.480,24 €, dlžných úrokov z omeškania v sume 799,38 €, poplatkov v sume 117,44 €.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Podľa § 503 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú. Ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.
Podľa § 504 Obchodného zákonníka dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
Podľa § 506 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
Súd mal z listinných dôkazov za preukázané skutočnosti uvedené v návrhu na začatie konania, odporca si nesplnil svoju povinnosť vyplývajúcu mu zo Zmluvy o ČSOB spotrebiteľskom úvere, prestal platiť dohodnuté splátky, na základe čoho navrhovateľ pristúpil k zosplatneniu úveru, ktorý odporca neuhradil ani v dodatočne poskytnutej lehote, preto návrhu v celom rozsahu vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
O úroku z omeškania súd rozhodol podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, podľa ktorého ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku, alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Výška úroku z omeškania bola medzi účastníkmi dohodnutá zmluvne. Úrok z omeškania súd priznal zo sumy 7.401,34 € vo výške 12% ročne ako dohodnutý úrok z povoleného prečerpania a úrok z omeškania poskytnutého úveru vo výške 8,15% ročne tak, ako sa zmluvné strany na úroku z omeškania dohodli pri uzavretí zmluvy. Úrok z omeškania súd priznal od dňa 09.09.2015, teda po dni kedy bol navrhovateľom vyčíslená pohľadávka na účte odporcu, vyčíslená z
istiny 7.401,34 € a dlžných zmluvných úrokov v sume 1.480,24 €, dlžných úrokov z omeškania v sume 799,38 €, poplatkov v sume 117,44 €.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania, ktoré mu vznikli uplatnením práva na súde zaplatením súdneho poplatku pri podaní návrhu na súd v sume 587,50 €.
Trovy právneho zastúpenia súd vyčíslil v súlade s ustanovením § 151 ods. 1 OSP a Vyhláškou MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov, podľa § 18 ods. 4 citovanej vyhlášky nasledovne: Prevzatie a príprava zastúpenia v sume 304,73 € s DPH, podanie návrhu na súd v sume 304,73 € s DPH, režijný paušál ku každému úkonu 2 x 10,07 € s DPH, (podľa § 16 ods. 3 vyhlášky), preto súd priznal trovy právneho zastúpenia v celkovej sume vrátane DPH platnej v čase poskytnutia právnej pomoci v sume 629,60 €, na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedený v Č. O. R., K..E.., H.: XXXXXXXXXX, Č.. Ú.. XXXXXXXXXX/XXXX.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach. Ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 OSP ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané - každý rovnopis vlastnou rukou, pri právnických osobách opatrený popisom osoby oprávnenej konať za subjekt, ako aj odtlačkom razítka a datované) tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods. 1 veta prvá O. s. p.), podľa Zákona č. 233/95 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.