Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_2C-190-2014.pdf
PDF · 73.78 KB
Case nature
Area
Subarea
2C/190/2014
Rozhodnutie
Okresný súd Žilina, v konaní pred sudkyňou JUDr. Ivetou Sýkorovou v právnej veci navrhovateľa: Ministerstvo vnútra SR, so sídlom: Pribinova 2, 812 72 Bratislava, IČO 00 151 866, proti odporcovi: A. B., nar.: XX.X.XXXX, bytom P. XXX/XX, XXX XX W. C., štátny občan SR, o zaplatenie 391,36 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 391,36 eur spolu s úrokom z omeškania 5,05 % od 18.1.2014 až do zaplatenia na účet navrhovateľa vedený v Štátnej pokladnici č.ú: XXXXXXXXXX/ XXXX, VS: XXXXXXX, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 31.1.2014 domáhal súdneho výroku, ktorým by súd v návrhu označeného odporcu zaviazal k povinnosti zaplatiť mu istinu vo výške 391,36 eur spolu s 5,05 % úrokom z omeškania ročne od 18.1.2014 do zaplatenia. Svoj návrh odôvodňoval tým, že dňa 12.7.2013 v čase okolo 12.30 hod. prechádzal na bicykli cez križovatku ul. Košická - Nemocničná v Žiline, pričom nerešpektoval červené svetlo pre chodcov na semafore a vošiel do jazdnej dráhy vozidlu Škoda Octavia ečv. BL-XXXCY, ktoré do neho prednou časťou narazilo, v dôsledku čoho odporca preletel do ľavého jazdného pruhu, kde narazil do služobného cestného vozidla, čím došlo k jeho poškodeniu. Týmto konaním spôsobil navrhovateľovi škodu vo výške 391,36 eur. Škodová udalosť bola šetrená Okresným dopravným inšpektorátom Okresného riaditeľstva PZ v Žiline a odporcovi bola uložená bloková pokuta 50,- eur. Navrhovateľ vyzval odporcu dňa 12.11.2013 a dňa 14.1.2014 aby uvedenú škodu uhradil. Súd návrhu vyhovel vydaním platobného rozkazu č.k. 7Ro/27/2014-21 zo dňa 26.3.2014, ktorý sa však odporcovi nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto ho súdu uznesením zo dňa 12.6.2014 zrušil v celom rozsahu. Odporca sa k návrhu písomne nevyjadril.
Na pojednávaní dňa 10.3.2016 sa zúčastnil navrhovateľ. Súd pojednával v neprítomnosti riadne a včas predvolaného odporcu v súlade s § 101 ods. 2 OSP. Navrhovateľ uviedol, že škodovú udalosť oznámil aj poisťovni. Škodu spôsobil cyklista, ktorý nemá uzavreté povinné zmluvné poistenie, takže nedošlo k poistnému plneniu.
Súd vykonal dokazovanie výpoveďou navrhovateľa a oboznámením sa s listinnými dôkazmi a zistil nasledovné:
Zo záznamu o preverení oznámenia - škodovej udalosti zo dňa 12.7.2013 vyplýva, že bolo vykonané dňa 12.7.2013 v čase 21.30 hod. na mieste križovatky ul. Košická - Nemocničná v Žiline. Účastníci škodovej udalosti boli odporca, H. S. s vozidlom Škoda Octavia ev. č. BL - XXXCY a W. A. s vozidlom Škoda Fabia s ev. č. ZA - XXXCS. Odporcovi bola za priestupok podľa § 22 ods. 1 písm. k) zákona č.
372/1990 Zb. o priestupkoch spáchaný porušením § 3 ods. 2 písm. b) zákona č. 8/2009 Z.z, o cestnej premávke uložená bloková pokuta vo výške 50,- eur.
Z hlásenia o nehode služobného vozidla zo dňa 16.7.2013 súd zistil, že ohlasovaľ/vodič npor. L. A. nahlásil nehodu služobného vozidla zn. Škoda Fabia ev. č. ZA-XXXCJ, ku ktorej došlo dňa 12.7.2013 o 21.30 hod. na mieste križovatky ul. Košická - Nemocničná v Žiline a to zavinením cyklistu A. B. s bicyklom zn. Specialized crosstrial v zmysle § 22 ods. 1 písm. k zákona č. 372/1990 Zb. a § 3 ods. 2 písm. b) zákona č. 8/2009 Z.z, o cestnej premávke, a to tak, že cyklista nerešpektoval červené svetlo pre chodcov na semafore a vošiel do jazdnej dráhy vozidlu Škoda Octavia ečv. BL-XXXCY, ktoré do neho prednou časťou narazilo, v dôsledku čoho odporca preletel do ľavého jazdného pruhu, kde narazil do služobného cestného vozidla, čím poškodil pravý predný blatník a pravé predné dvere.
Z faktúry č. R340 11730 zo dňa 26.8.2013 vyplýva výška nákladov na opravu služobného vozidla Škoda Fabia ev. č. ZA - XXXCS , 391,36 eur.
Výzvou zo dňa 12.11.2013 navrhovateľ vyzval odporcu na náhradu spôsobenej škody.
Podľa ust. § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa ust. § 442 ods. 1 a 3 Občianskeho zákonníka, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk). Škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.
Podľa ust. § 443 Občianskeho zákonníka, pri určení výšky škody na veci sa vychádza z ceny v čase poškodenia.
Podľa § 517 ods. 1, vety prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o meškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Nakoľko odporca porušením pravidiel cestnej premávky, tým že neposlúchol pokyn vyplývajúci z dopravnej značky alebo dopravného zariadenia nerešpektujúc červené svetlo na semafore spôsobil navrhovateľovi škodu, pričom výška škody bola jasne preukázaná, vznikla mu v súlade s § 442 ods. 1 a 3 povinnosť túto škodu nahradiť. Súd preto zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 391,36 eur, ktorá predstavuje preukázané náklady na opravu služobného vozidla navrhovateľa, ktoré vyplývajú z predloženej faktúry. Navrhovateľ odporcu na náhradu škody vyzval dňa 12.11.2013. Odporca v stanovenej lehote škodu neuhradil a preto sa dostal do omeškania. Navrhovateľ má tak nárok na úrok z omeškania v zákonom stanovenej sadzbe 5,05 % ročne odo dňa omeškania 18.1.2014 do zaplatenia. Nakoľko súd mal preukázané, že odporca je v omeškaní s úhradou dlžnej sumy, nakoľko neuhradil čo i len časť z dlžnej sumy, návrhu v tejto časti vyhovel.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 151 ods. 1 O.s.p., o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Navrhovateľ ako úspešný účastník by mal proti odporcovi právo na plnú náhradu trov konania. Navrhovateľ si náhradu trov konania neuplatnil, preto mu súd ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku v časti jeho prvého výroku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (ust. § 202 ods. 1 O.s.p.). V prípade odvolania z týchto dôvodov možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Okresnom súde Žilina. Proti tomuto rozsudku v časti jeho druhého výroku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 O.s.p., skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa. Ustanovenie § 205a ods. 1 OSP sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2 O.s.p. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.