Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1C-353-2015.pdf
PDF · 70.27 KB
Case nature
Area
Subarea
1C/353/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves samosudkyňa JUDr. Jana Gargulová v právnej veci žalobcu K. G. T., S. D., J. X, T., zastúpeného JUDr. Petrom Frajtom, advokátom, Garbiarska 5, Košice, proti žalovanej E. Y.M., L.. XX. X. XXXX, L. J. P. XXX, P., t. č. bytom I. X, T., zastúpenej opatrovníkom pre konanie R. Y., L.. X. XX. XXXX, J. P. Č.. XXX, P., v konaní o zaplatenie 60,60 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 60,60 eur spolu s 5,15 % ročným úrokom z omeškania od 1. 9. 2014 a trovy konania v sume 39,08 eur (ako polovičná suma z uplatneného poštovného 1,70 eur, zaplateného súdneho poplatku 16,50 eur a trov právneho zastúpenia 59,97 eur, celkovo trovy 78,17 eur), ktoré súd povoľuje žalovanej splácať v mesačných splátkach po l0 eur mesačne počnúc od mesiaca apríl 2016 až do zaplatenia - splátky sú splatné vždy do konca kalendárneho mesiaca a najprv je splatná istina s príslušenstvom a následne trovy konania s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
odôvodnenie:
Žalobca podal na tunajšom súde návrh, ktorým sa dožadoval zaplatenia žalovanej sumy s odôvodnením, že dňa 31.8.2014 žalovaná cestovala dopravným prostriedkom žalobcu a na výzvu kontrolného orgánu sa nevedela preukázať platným cestovným lístkom. Žiadal preto, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť cestovné 0,60 eur a postih 60,- eur. Žiadal priznať aj úroky z omeškania a trovy konania, a to poštovné 1,70 eur, sumu 16,50 eur za zaplatený súdny poplatok, trovy právneho zastúpenia 59,97 eur /2 úkony právnej pomoci po 16,60, 2-krát režijný paušál po 8,39 eur + 20% DPH/.
Na pojednávaní sa žalobca ani jeho zástupca nezúčastnili, zástupca žalobcu svoju neprítomnosť písomne ospravedlnil a súhlasil, aby súd konal a rozhodol v jeho neprítomnosti doručenie predvolania mal súd riadne vykázané, preto podľa § l0l ods. 2 O.s.p. súd pojednával v ich neprítomnosti.
Žalovaná potvrdila pravdivosť tvrdení uvedených v návrhu. Žalovanú sumu uznala, avšak žiada, aby jej súd umožnil splátky po l0 eur mesačne od mesiaca apríl 2016. Uviedla, že je v zlej sociálnej situácii. Je zamestnaná jeden mesiac s príjmom mám 2 eurá v hrubom na hodinu. Za bývanie platí l50 eur mesačne, má nedoplatok v Sociálnej poisťovni a k tomu, že nezaplatila cestovné, došlo preto, lebo mala na rozhodnutie, či peniaze použijem na stravu alebo na cestu, bola v zlej finančnej situácii.
Z obsahu spisu súd zistil, že dňa 31.8.2014 bolo spísané hlásenie o porušení tarifných a prepravných podmienok o tom, že kontrolou vykonanou dňa 31.8.2014 v čase o 12,53 hod. na linke č. 19, č. voza 3302 bola zastihnutá žalovaná bez platného cestovného lístka.
Podľa § 760 O.z. zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.
Po vykonanom dokazovaní mal súd preukázané, že návrh žalobcu je opodstatnený. Súd zistil, že dňa 31.8.2014 žalovaná použila dopravný prostriedok žalobcu, avšak nezaplatila cestovné, preto v súlade s citovaným ustanovením ju súd zaviazal zaplatiť cestovné vo výške 0,60 Eur. V súlade s ustanovením Zák. č. 58/l997 Z.z. súd zaviazal žalovanú aj na zaplatenie postihu, t.j. sumy 60 Eur.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Úroky z omeškania boli žalobcovi priznané v zmysle citovaného ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Výška úroku z omeškania bola určená poukazujúc na vládne nariadenie č. 87/1995 Zb. platné v čase vzniku záväzkového vzťahu medzi účastníkmi.
O trovách konania rozhodol súd podľa § l42 ods. l O.s.p. s použitím § 150 ods. 2 O.s.p. V konaní bol žalobca úspešný, vznikli mu trovy poštovné 1,70 eur, sumu 16,50 eur za zaplatený súdny poplatok, trovy právneho zastúpenia 59,97 eur /2 úkony právnej pomoci po 16,60, 2-krát režijný paušál po 8,39 eur + 20% DPH/, preto súd zaviazal žalovanú aj na úhradu vzniknutých trov, pričom ich výšku súd s poukazom na § 150 ods. 2 O.s.p. vzhľadom na to , že ide o drobný spor a pomer výšky istiny a trov konania krátil o 1/2 a takto upravenú výšku trov zaviazal súd zaplatiť neúspešného účastníka - žalovanú.
S poukazom na ustanovenia § 151 ods. 8 O.s.p. súd zároveň vyjadril osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania, ktorých náhrada sa účastníkovi priznala.
V zmysle § 160 ods. 1 O.s.p. súd žalovanej povolil dlžnú sumu splácať v mesačných splátkach, pričom podmienky splátok určil súd vo výrokovej časti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95 Z.z., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.