Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SK-6C/109/2015

Rozhodnutie

Okresný súd Svidník, samosudkyňa JUDr. Anna Frigová, v právnej veci žalobcu F. Z. N., s.r.o., so sídlom H. 8, XXX XX G., F.: XX XXX XXX, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom Karadžičova 8, P.O.BOX 205, 810 00 Bratislava proti odporcovi K. U., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom XXX XX X. XXX, štátny občan SR, o zaplatenie 1 220,90 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Konanie o zaplatenie sumy 331,90 eura s príslušenstvom z a s t a v u j e .

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 889 eur s 9 % úrokom z omeškania ročne od 2.7.2012 do zaplatenia a trovy konania v sume 240,52 eura na účet žalobcu č. 0855 1257 VS 4992645 v pravidelných mesačných splátkach po 50 eur splatných vždy do 20 - dňa toho ktorého mesiaca počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku do úplného zaplatenia dlhu s tým, že v prípade nezaplatenia jednej splátky sa stane splatným celý dlh.

Poučenie:

Žalobca Consumer Finance Holding, a.s, Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, IČO: 35 923 130 sa domáhal žalobou podanou dňa 15.6.2015 zaplatenia sumy 1 220,90 eura s príslušenstvom.

Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný s ním uzatvoril dňa 8.11.2011 zmluvu o pôžičke č. 7100868, na základe ktorej poskytol žalovanému celkovú sumu pôžičky 1 332 eur. Žalovaný mal splácať pôžičku v pravidelných 24 mesačných splátkach v sume 55,50 eura. Žalovaný mu uhradil sumu 111 eur. Vzhľadom na to, že žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas, t. j. v súlade so zmluvou a

-2-

podmienkami k zmluve, dňa 23.6.2012 listom - predžalobnou upomienkou vyzval žalovaného k okamžitej úhrade všetkých splátok jednorázovo. Tieto žalovaný do dňa podania žaloby neuhradil.

Dňa 14.9.2015 podal pôvodný žalobca návrh na zmenu označenia žalobcu v zmysle § 92 ods. 2 O.s.p. na Intrum Justitita Slovakia, s.r.o., so sídlom Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 831 154. Súd uznesením č.k. -22 zo dňa 17.9.2015 pripustil zmenu účastníka konania tak, že do konania namiesto doterajšieho účastníka na strane žalobcu Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, IČO: 35 923 130 vstúpila spoločnosť Intrum Justitia Slovakia, s.r.o., so sídlom Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 831 154.

Žalobca písomným podaním zo dňa 9.3.1016 vzhľadom na bezúročnosť úveru zobral žalobu späť v časti o zaplatenie sumy 331,90 eura s úrokom z omeškania vo výške 9 % p. a. zo sumy 331,90 eura od 2.7.2012 do zaplatenia a navrhol, aby súd konanie v tejto časti zastavil. Nakoľko žalovaný čerpal sumu

1 000 eur a žalobcovi uhradil 111 eur, vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie sumy 889 eur. Z dôvodu čiastočného späťvzatia žalobca upravil petit žalobného návrhu a navrhol, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 889 eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % p.a. zo sumy 889 eur od 2.7.2012 do zaplatenia, náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia.

Na pojednávaní konanom dňa 19.3.2016 sa nezúčastnil žaloba a jeho právny zástupca, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil podaním zo dňa 9.3.2016 z dôvodu hospodárnosti konania, súhlasil, aby súd konal v jeho neprítomnosti. Súd v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu.

Žalovaný na pojednávaní uviedol, že pohľadávku žalobcu uznáva čo do dôvodu a výšky a že je ochotný ju uhradiť. Požiadal súd, aby ho zaviazal splácať dlžnú sumu v mesačných splátkach po 50 eur z toho dôvodu, že je nezamestnaný, nemá žiaden príjem ani majetok, z ktorého by mohol dlžnú sumu naraz uhradiť.

Podľa § 153a ods. 1 O.s.p., ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.

Vychádzajúc z platného hmotnoprávneho úkonu žalovaného, ktorým žalovaný uznal pred súdom nárok žalobcu, súd rozhodol rozsudkom pre uznanie a žalobe žalobcu po čiastočnom späťvzatí žalobe vyhovel.

Podľa § 160 ods. 1 O.s.p., ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť lehotu dlhšiu alebo určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí.

Súd povolil žalovanému splácať žalobcovi dlžnú sumu v splátkach po 50 eur mesačne, pri povolení splátok vzal do úvahy skutočnosť, že žalovaný je v zlej finančnej situácii, ktorá

-3-

mu nedovoľuje splatiť celý dlh naraz. Súd je ďalej toho názoru, že povolenie splátok v danom prípade nemôže vážne zasiahnuť do hospodárskych pomerov žalobcu.

V zmysle citovaného ustanovenia súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. Žalovaný bol neúspešný a úspešnému žalobcovi bola priznaná náhrada trov konania v sume 240,52 eura, ktorá pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 73 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 167,52 eura a to za dva úkony právnej pomoci po 61,41 eura (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby), režijný paušál 2 x 8,39 eura + 20 % DPH - 13,96 eura.

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné ( § 202 ods.1 O.s.p.)