Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Ps-6-2015.pdf
PDF · 101.1 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-8Ps/6/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín samosudkyňou Mgr. Ivetou Bebejovou vo veci starostlivosti súdu o súdneho chránenca: F.. Š. P. nar. XX.XX.XXXX, bytom E. X. XX, súdny chránenec zastúpený opatrovníkom O. P. nar. XX.XX.XXXX, bytom E. X. XX, v konaní o návrhu Ľ. P. V.. G. nar. XX.XX.XXXX, bytom E. X. XX, na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony u F.. Š. P., za účasti Okresnej prokuratúry Dolný Kubín, Radlinského 1713/36, takto
rozhodol:
Súd obmedzuje spôsobilosť na právne úkony F.. Š. P. nar. XX.XX.XXXX a to v oblasti nakladania s majetkom v tom rozsahu, že F.. Š. P. je oprávnený mesačne nakladať s finančnými prostriedkami do výšky 200,- EUR a nie je spôsobilý uzatvárať v žiadnom rozsahu zmluvy o úvere, zmluvy o pôžičke, zmluvy o prevode hnuteľného a nehnuteľného majetku, s výnimkou bežných nákupov v hodnote nepresahujúcej 200,- EUR mesačne.
Súd ustanovuje O. P. nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. X. XX, za opatrovníka F.. Š. P., ktorý je oprávnený a povinný F.. Š. P. zastupovať pri právnych úkonoch v rozsahu obmedzenia jeho spôsobilosti na právne úkony a pokiaľ nejde o bežnú vec, je potrebné na nakladanie s majetkom schválenie súdu.
Súd ukladá opatrovníkovi povinnosť podávať správy o súdnom chránencovi F.. Š. P. a o nakladaní s jeho majetkom, dvakrát ročne a to vždy do 30.06. a do 31.12. v roku.
Štátu sa náhrada trov konania nepriznáva.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu 13.10.2015 navrhovateľka žiadala obmedziť spôsobilosť na právne úkony u svojho manžela F.. Š. P. a to v rozsahu, aby tento nebol spôsobilý vstupovať do transakcií týkajúcich sa ich rodinného domu, čím by ohrozil existenciu a finančnú situáciu ich rodiny a tiež, aby bol obmedzený v bezdôvodnom vyberaní úverov v bankách a nebankových spoločnostiach. V odôvodnení návrhu uviedla, že v priebehu posledných šiestich mesiacov sa u jej manžela stále viac prejavujú poruchy duševnej choroby. Podľa lekárskej správy zo 04.10.2015 mu bola diagnostikovaná bipolárna afektívna porucha s nutnosťou hospitalizácie na psychiatrickej klinike v Trstenej. Manžel je dlhodobým pacientom v starostlivosti psychiatričky MUDr. Devečkovej v Dolnom Kubíne, avšak nie je ochotný so psychiatričkou spolupracovať, riadiť sa pokynmi lekárky a celkovo liečbu odmieta, pričom nevidí zmeny vo svojom správaní. Vzhľadom na uvedené preto žiada, aby súd obmedzil spôsobilosť jej manžela na právne úkony z dôvodu zhoršenia sa jeho duševného stavu a to poruchy správania sa a finančnej nekompetentnosti (t.j. bezdôvodné vybavenie bezúčelového úveru s nevýhodnými podmienkami vo výške 2.100,- EUR). Úver v krátkom čase aj minul na časté návštevy pohostinstiev, nakupoval veľké množstvo alkoholu (doma
sa našlo 50 fliaš tvrdého alkoholu a vína), navštevoval stávkové kancelárie a takýmto spôsobom minul aj finančné prostriedky vo výške 800,- EUR určené na chod ich domácnosti. Na rovnaký účel minul za posledných šesť mesiacov aj svoj dôchodok (560,- EUR mesačne). Nebol schopný uhrádzať žiadne výdavky v domácnosti (účty), pričom v minulosti bol zo zásady proti akýmkoľvek úverom a pôžičkám v rodine. Jeho súčasný stav je natoľko zlý, že sa uchýlil aj k tejto možnosti. Problémy v jeho správaní a jeho finančná nekompetentnosť začali potom, ako prestal pravidelne užívať predpísané lieky. Duševná porucha, ktorou trpí, nie je prechodná. V jej dôsledku, aj v dôsledku nadmerného požívania alkoholických nápojov, nie je schopný robiť finančné úkony. Primárnym účelom podania tohto návrhu je ochrana ich spoločného hmotného a nehmotného majetku a záchrana rodiny. Čiastočným obmedzením spôsobilosti na právne úkony bude jej manžel chránený pred vplyvmi nebankových spoločností, ktoré by to mohli zneužiť a prinúť ho napr. podpísať zmluvy a vybrať úvery, ktoré nebudú v jeho prospech. Aj podľa vyjadrenia manželovej psychiatričky, on nie je schopný adekvátne vyhodnotiť svoju životnú situáciu. Na základe obáv, že by sa v dohľadnej dobe stav manžela nezlepšil, podala takýto návrh.
Dňa 16.10.2015 vstúpil do konania prokurátor Okresnej prokuratúry Dolný Kubín (čl. 11). Súd uznesením z 21.10.2015 č.k. 8Ps/6/2015-15 ustanovil O. P. za opatrovníka F.. Š. P..
Navrhovateľka na pojednávaní doplnila, že predmetný návrh podala po dlhších problémoch, ktoré sa zhoršili najmä v roku 2015, kedy si manžel zobral pôžičku. K tomu predložila navrhovateľka k nahliadnutiu zmluvu, ktorú jej manžel uzavrel s K. G. N., M..N.. a z tejto zmluvy súd zistil, že bola uzavretá 03.07.2015, výška úveru je 2.100,- EUR, celková čiastka na vrátenie klientom je 2.795,76 EUR a termín splatnosti úveru je 27.06.2018. Manžel jej predtým ako si bral tento úver, o svojom zámere nič nepovedal, ani nehovoril, že potrebuje viac peňazí. O uzavretí tejto pôžičky sa dozvedela až následne po niekoľkých mesiacoch. Peniaze, ktoré si požičal, minul na tipovanie, alkohol, kúpil nejaké darčeky deťom. Keďže žijú na dedine, tak sa postupne dozvedela od ľudí, že kupoval veľké množstvo alkoholu, išlo o drahší alkohol. Chodieval na nákupy nielen v bydlisku, ale aj do okolia, aby ho ľudia v obci nevideli. Vzťahy v domácnosti boli zlé, často boli hádky, manžel bol veľmi agresívny. Manžel míňal vo veľkom peniaze. Keď bol na poslednom ústavnom liečení na psychiatrii, tak zistila, keď prezerala jeho batoh a veci, že dlhodobo, zhruba za obdobie pol roka, minul veľa peňazí na stávkovanie. Tiež míňal peniaze keď sa túlal, chodil aj do Tatier, kde boli vyššie výdavky za ubytovanie. Peniaze mal z úveru, ktorý uvádzala. Tiež robil na stavbe, ale aj tieto peniaze minul na takéto účely a rovnako aj svoj dôchodok. Bolo to zhruba obdobie polroka. Dôchodok mu chodil aj chodí do K. G. N., a.s., kde si otvoril účet. Pôvodne mal účet v N. N. a.s., ale tam ona mala prístup, tak si zmenil účet do K. G. N., a.s., kde už prístup nemala. Ako uvádzala, dôchodok minul na svoje rôzne potreby, z neho neprispieval na spoločné výdavky a výdavky domácnosti. Zlepšil sa stav až od začiatku tohto roka, kedy ju manžel odprosil a jeho správanie sa zlepšilo, začal brať lieky. Teraz, keď je už situácia lepšia, tak z účtu v K. G. N., a.s. kde mu posielajú dôchodok, syn zariadil, aby tento dôchodok išiel na jej účet a využíva sa na spoločné výdavky v domácnosti. V súčasnosti, keď sa peniaze z dôchodku prevádzajú z jeho účtu a kryjú sa z neho spoločné výdavky, tak manžel voči tomu nemá výhrady. Keď potrebuje v súčasnosti manžel na nejaké bežné výdavky peniaze, napr. keď ide k doktorke, alebo na zaplatenie liekov, tak keď si od nej popýta, tak mu na to dá peniaze, ktoré potrebuje. V súčasnosti sa stav manžela zlepšil, ale sú obavy do budúcnosti, že sa to môže zopakovať. V tomto roku ako sa vrátila z práce v zahraničí, tak dala manželovi na lieky a potrebné jeho výdavky 50,- EUR, ale tieto peniaze jej neskôr vrátil, že ich nepotrebuje, lebo ešte má nejaké svoje peniaze, pretože chodí si privyrábať na obecný úrad. Pokiaľ vie, tak tam môže mať príjem za práce okolo 30,- EUR mesačne. V súčasnosti sú vzťahy medzi ňou a manželom dobré, ale v minulosti, keď bol jeho stav oveľa horší, tak medzi nimi boli konflikty aj agresia. Syna O. však manžel rešpektuje, medzi nimi sú vzťahy dobré. Súhlasí s tým, aby syn O. bol pre prípad vyhovenia jej návrhu, ustanovený za opatrovníka F.. Š. P.. Myslí si, že takéto riešenie by manžel skôr akceptoval, ak by sa zmenil súčasný stav. Súhlasí s obmedzením spôsobilosti manžela vo finančnej oblasti s tým, že by mu ostalo právo nakladať s financiami mesačne vo výške 200,- EUR.
Opatrovník súdneho chránenca (jeho syn) na pojednávaní súhlasil s podaným návrhom. Uviedol, že býva spolu s rodičmi a potvrdil výpoveď mamy (navrhovateľky) ohľadne správania sa otca. Teraz je jeho stav zlepšený, ale ako povedala, sú tu obavy, či to tak ostane. Otec má teraz pokojné obdobie, predtým často chodieval preč z domu, chodieval po celej Orave, aj mimo nej. Teraz sa zdržuje doma, posedáva,
nemá chuť nikam chodiť. Aj v minulosti boli u neho kľudnejšie obdobia, ktoré sa zhoršili. Teraz otec nepopíja, predtým chodieval do krčmy a našli aj doma alkohol, ktorý sa snažil skryť. Od tohto roku sa to zlepšilo, rodina otcovi dohovorila a snaží sa brať pravidelne lieky, pokiaľ nezabudne a na to dohliadajú. Otec o tom vie, že v súčasnosti dôchodok, ktorý dostáva na jeho účet, sa prevádza, čo zabezpečil brat. Súhlasí s obmedzením spôsobilosti otca vo finančnej oblasti s tým, že by mu ostalo právo nakladať s financiami mesačne vo výške 200,- EUR.
Znalec vo výpovedi zotrvával na podanom znaleckom posudku. Uviedol, že súdny chránenec trpí na vážnejšie duševné ochorenie a to na bipolárnu afektívnu poruchu. Je to ochorenie, pri ktorom dochádza ku striedaniu obdobia mánie a depresie. V jeho prípade od novembra 2014 do septembra 2015 bolo obdobie manickej epizódy, počas ktorej sa správal neprimerane, bol nadmerne aktívny, nadmerne požíval alkoholické nápoje, cestoval, neuvážene míňal finančné prostriedky. Ku svojmu správaniu bol nekritický. V súčasnosti jeho psychický stav je kompenzovaný vďaka tomu, že užíva farmakologickú liečbu. K ďalším dvom diagnózam, ktoré uviedol, jedná sa o symptomatické nadmerné požívanie alkoholu, to znamená, že nie je vytvorená závislosť na alkohole v pravom zmysle slova, ale nadmerné pitie alkoholu je viazané na manickú epizódu, a rovnako aj nadmerné symptomatické tipovanie je viazané len na manickú epizódu a menovaný v súčasnosti takéto problémy nemá. V dôsledku duševného ochorenia navrhoval pozbavenie spôsobilosti na právne úkony vo vzťahu k finančným prostriedkom s tým, že súdny chránenec môže manipulovať maximálne s čiastkou mesačného dôchodku; v iných oblastiach nie je nejako limitovaný a je schopný robiť väčšinu právnych úkonov. Znalec vo výpovedi ďalej poukázal na charakter duševného ochorenia a to bipolárnej afektívnej poruchy, pretože sa jedná o ochorenie dlhodobého a chronického charakteru. U pacienta najskôr prepukla hlboká depresia, v dôsledku ktorej bol aj hospitalizovaný, a táto potom prešla do manickej fázy v období od novembra 2014 do septembra 2015. Vzhľadom na charakter tohto ochorenia je tu riziko opakovania manickej fázy; ochorenie je závislé aj od riadneho užívania liekov a v prípade menovaného bola spolupráca zlá, keď nebral pravidelne liečbu. Znalec poukázal aj na ďalšie riziko a to skutočnosť, že pri vyšetrení pacienta zistil, že je nekritický voči svojmu správaniu v období manickej fázy. Súdny chránenec si vôbec neuvedomoval nesprávnosť svojho konania, že v čase manickej fázy míňal peniaze na veci, ktoré boli nepotrebné, zbytočné, napr. na oblečenie pre dcéry, a spätne toto svoje konanie považoval za vhodné.
Prokurátor okresnej prokuratúry na pojednávaní navrhol čiastočné obmedzenie spôsobilosti na právne úkony u súdneho chránenca a to vo finančnej oblasti. Avšak pokiaľ znalec uvádzal v posudku výšku finančných prostriedkov, s ktorými môže menovaný nakladať, až do výšky celého dôchodku, ktorý dostáva, tak táto výška sa mu javí ako privysoká vzhľadom k tomu, že súdny chránenec žije v spoločnej domácnosti s manželkou a deťmi a tak isto je povinný prispievať na pravidelné výdavky a na výdavky domácnosti. Takže by navrhoval výšku sumy, s ktorou môže mesačne disponovať, okolo 200,- EUR a z tejto sumy by mohol hradiť nejaké svoje ďalšie výdavky.
Okrem výsluchu všetkých účastníkov konania a výsluchu znalca, súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so správou MUDr. Devečkovej zo dňa 28.09.2015, so znaleckým posudkom znalca MUDr. Milana Spitku č. 2/2016 zo dňa 28.01.2016, so správou sociálnej poisťovne o výške starobného dôchodku priznaného Š. P., so Zmluvou o úvere uzavretou medzi K. G. N., a.s. a F.. Š. P. dňa 03.07.2015 a s ďalšími dokladmi založenými v spise. MUDr. Zuzana Devčeková, psychiatrička, v správe zo dňa 28.09.2015 podanej na F.. Š. P. uviedla, že menovaný je liečený na diagnózu bipolárna afektívna porucha a objektívne je v čase vyšetrenia rozvinutá manická symptomatika s výraznými poruchami správania, abúsom etylu, túlaním sa, verbálnou a naznačenou brachiálnou agresivitou, nadmerným utrácaním financií, zadlžovaním sa. Vzhľadom na stupňujúce poruchy jeho správania je potrebná hospitalizácia na psychiatrickom oddelení. V lekárskom vyjadrení zo dňa 28.09.2015 z čl. 3 psychiatrička odporučila zahájenie konania k úprave spôsobilosti na právne úkony.
Uznesením z 23.11.2015 č.k. 8Ps/6/2015-19 súd ustanovil znalca MUDr. Milana Spitku na podanie znaleckého posudku z odboru zdravotníctvo a farmácia - odvetvie psychiatria.
Znalec doručil súdu 29.01.2016 znalecký posudok č. 2/2016 (čl. 28-49), v ktorého závere uviedol, že u súdneho chránenca zistil duševné ochorenie trvalého charakteru, jedná sa o bipolárnu afektívnu poruchu s nepriaznivým vývojom ochorenia, symptomatické nadmerné požívanie alkoholu a symptomatické nadmerné tipovanie. Úplne u neho absentuje kritický náhľad na stav. Svoje správanie počas manickej epizódy výrazným spôsobom bagatelizuje a racionalizuje. Vôbec si nepripúšťa patické motívy svojho správania ako prejav duševného ochorenia. Tiež je u neho dlhodobo veľmi problematická spolupráca s ambulantnou psychiatrickou liečbou, keď si opakovane v minulosti vysadil odporučenú farmakologickú liečbu. Vplyvom ochorenia u menovaného došlo k opakovanému neadekvátnemu a neuváženému konaniu, najmä v oblasti financií, bez schopnosti korektívnej skúsenosti, preto súdny chránenec koná neuvážene a vo svoj neprospech. Je schopný robiť väčšinu právnych úkonov, je tiež schopný sa postarať sám o seba a spravovať svoje záležitosti, svoje osobné veci. Nie je u neho narušená schopnosť zabezpečiť si bežné životné potreby. Obmedzenie v spôsobilosti v oblasti právnych úkonov je len v oblasti nakladania s finančnými prostriedkami a s majetkom, uzatváranie kúpno-predajných zmlúv a podobne. Psychické zmeny v súvislosti s duševným ochorením ho v súčasnej dobe neobmedzujú vo vykonávaní iných právnych úkonov. Je schopný hospodáriť s finančnými prostriedkami, ktoré nepresahujú jeho mesačný dôchodok. Súdny chránenec však nie je schopný uvedomovať si následky svojho konania pri uzatváraní zmlúv, predmetom ktorých je prevod (predaj, darovanie a pod.) jeho majetku, resp. nadobúdanie majetku do jeho vlastníctva (kúpa). Obmedzenie spôsobilosti v oblasti právnych úkonov je len v oblasti nakladania s finančnými prostriedkami a s majetkom, uzatváranie zmlúv, predmetom ktorých je prevod (predaj, darovanie a pod.) jeho majetku resp. nadobúdanie majetku do jeho vlastníctva (kúpa). U menovaného znalec doporučil ponechať možnosť nakladania s finančnými prostriedkami a s majetkom v čiastke, ktorá nepresiahne hodnotu jeho mesačného dôchodku. Súdny chránenec je aktuálne schopný adekvátne komunikovať pri vypočutí v súdnom pojednávaní. Vzhľadom na možnosť reaktívnej dekompenzácie s rizikom možného zhoršenia duševného ochorenia, ho znalec nedoporučuje vypočuť. Menovaný je však schopný porozumieť doručovanému súdnemu rozhodnutiu a doručenie rozhodnutia súdu by na neho nemalo nepriaznivo vplývať. Súd sa oboznámil so Zmluvou o úvere uzavretou dňa 03.07.2015 medzi K. G. N., a.s. a F.. Š. P., predmetom ktorej je poskytnutie úveru vo výške 2.100,- EUR, ktorý sa dlžník zaviazal splácať v splátkach s konečnou splatnosťou úveru k 27.06.2018, pričom celková čiastka na vrátenie klientom banke je uvedená vo výške 2.795,76 EUR. Zo správy sociálnej poisťovne bolo zistené, že F.. Š. P. v súčasnosti poberá starobný dôchodok vo výške 570,- EUR mesačne.
Podľa § 10 Občianskeho zákonníka v platnom a účinnom znení, ods.: 1/ Ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopný robiť právne úkony, súd ho pozbaví spôsobilosti na právne úkony. 2/ Ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí. 3/ Súd pozbavenie alebo obmedzenie spôsobilosti zmení alebo zruší, ak sa zmenia alebo ak odpadnú dôvody, ktoré k nim viedli.
Podľa § 187 O. s. p., ods.: 1/ Tomu, o ktorého spôsobilosti na právne úkony ide, ustanoví súd opatrovníka pre konanie. 2/ Od výsluchu vyšetrovaného môže súd upustiť, ak nemožno tento výsluch vykonať vôbec alebo bez ujmy na zdravotnom stave vyšetrovaného. 3/ O zdravotnom stave vyšetrovaného súd vyslúchne vždy znalca. Na návrh znalca môže súd nariadiť, aby vyšetrovaný bol po čas najviac troch mesiacov vyšetrovaný v zdravotníckom zariadení, ak je to nevyhnutne potrebné na vyšetrenie zdravotného stavu.
Podľa § 189a O. s. p. ods. 1, v rozhodnutí o pozbavení alebo obmedzení spôsobilosti na právne úkony súd určí opatrovníka podľa § 192 tomu, kto bol pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony bola obmedzená.
Podľa § 191 O. s. p. ods.: 1/ Trovy konania platí štát. Ak to možno spravodlivo žiadať, prizná súd štátu ich náhradu proti tomu, o ktorého spôsobilosť na právne úkony v konaní šlo.
2/ Ten, kto podá zjavne bezdôvodný návrh na pozbavenie alebo obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, je povinný nahradiť ujmy, ktoré vyšetrovanému, jeho zástupcovi a štátu konaním vznikli.
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že požadované obmedzenie spôsobilosti na právne úkony u Š. P. vo finančnej oblasti je dôvodné. Bolo preukázané, že menovaný trpí duševným ochorením trvalého charakteru a to bipolárnou afektívnou poruchou, s nepriaznivým vývojom ochorenia. Počas manickej fázy tohto ochorenia v roku 2015 sa u neho prejavovalo symptomatické nadmerné požívanie alkoholu a nadmerné tipovanie. V roku 2015 počas tejto fázy ochorenia uzavrel bez vedomia rodiny úverovú zmluvu a získané financie na jej základe vo výške 2.100,- EUR minul neuvážene na seba
- na alkohol, tipovanie, cestovné a rôzne ďalšie výdavky spojené s jeho výletmi, nepotrebné nákupy vecí pre deti vo forme darčekov. Aj po odoznení manickej fázy ochorenia nemal kritický náhľad na svoje správanie sa počas manickej epizódy. Vychádzajúc z výpovede znalca, pri charaktere duševného ochorenia zisteného u menovaného, je riziko opakovania manickej fázy aj vzhľadom na to, že u pacienta je dlhodobo problematická spolupráca s ambulantnou psychiatrickou liečbou, keď si opakovane v minulosti vysadil doporučené lieky. Vplyvom ochorenia došlo k opakovanému neadekvátnemu a neuváženému konaniu v oblasti financií, bez schopnosti korektívnej skúsenosti, preto je dôvodné obmedzenie jeho spôsobilosti na právne úkony vo finančnej sfére. Duševné ochorenie menovaného mu neznemožňuje výkon všetkých právnych úkonov, len úkonov v oblasti finančnej (aj to nie v celom rozsahu). Na základe vykonaného dokazovania, zohľadniac závery znaleckého posudku aj skutočnosti vyplývajúce z výpovedí účastníkov, súd obmedzil spôsobilosť na právne úkony Š. P. v oblasti majetkovej a finančnej a to tak, že nie je spôsobilý uzatvárať v žiadnom rozsahu zmluvy o úvere, zmluvy o pôžičke, zmluvy o prevode hnuteľného a nehnuteľného majetku, s výnimkou bežných nákupov v hodnote nepresahujúcej 200,- EUR, t.j. vo finančnej sfére je spôsobilý nakladať s finančnými prostriedkami maximálne do výšky 200,- EUR mesačne. Š. P. je poberateľom starobného dôchodku vo výške 570,- EUR, žije v spoločnej domácnosti s manželkou a synom, a teda má povinnosť podieľať sa zo svojho príjmu na úhrade spoločných výdavkov v domácnosti, najmä výdavkov spojených s bývaním v rodinnom dome, čo Š. P. v štádiu manickej epizódy nerobil a svoj príjem celý spotreboval na svoje potreby. Preto je primerané ponechať mu oprávnenie nakladať s finančnými prostriedkami do výšky 200,- EUR mesačne, s čím účastníci vyjadrili súhlas.
Vychádzajúc zo znaleckého posudku, súdny chránenec je schopný pochopiť význam rozhodnutia súdu, preto bolo rozhodnuté, že sa mu rozsudok doručovať bude.
Zároveň súdnemu chránencovi v zmysle § 189a O. s. p. súd ustanovil opatrovníka v osobe jeho syna - O. P., s čím súhlasili všetci účastníci, s prihliadnutím na stabilne dobré vzťahy medzi synom O. P. a jeho otcom. Vo výroku rozsudku súd vymedzil práva a povinnosti opatrovníka súdneho chránenca.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 191 ods. 1 O. s. p. tak, že vzniknuté trovy pozostávajúce zo znalečného (388,20 EUR) hradí štát, ktorý nemá právo na ich náhradu, nakoľko návrh na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony bol podaný dôvodne.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Dolný Kubín (§ 204 ods. 1 O. s. p.).
V prípade podania odvolania, toto treba podať v potrebnom počte rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami. V tomto prípade v troch vyhotoveniach. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 42 ods. 3 O. s. p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O. s. p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O. s. p.).