Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25CoPr-4-2022.pdf
PDF · 80.98 KB
Case nature
Area
Subarea
25CoPr/4/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Lýde Gálisovej a členiek senátu JUDr. Márie Malíkovej a JUDr. Sone Vackovej v právnej veci žalobcu: R. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX J. N. XXX, občan SR proti žalovanému: Poľnohospodárske družstvo Radošinka, IČO: 00 205 851, so sídlom Nitrianska 512/108, 956 07 Veľké Ripňany, zastúpenému: Advokátska kancelária JUDr. Slávik a partneri, s.r.o., so sídlom nám. M.R. Štefánika 3, 955 01 Topoľčany, IĆO: 36 861 375, o vzájomnej žalobe žalovaného o určenie, že pracovný pomer skončil dňom 17.03.2021, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Topoľčany zo dňa 06. apríla 2022 pod č.k.5Cpr/7/2021-101 takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie m e n í tak, že pracovný pomer žalobcu u žalovaného skončil dňom 30.04.2021.
Žalobcovi voči žalovanému nepriznáva nárok na náhradu trov konania.
V poplatkovej povinnosti rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
1.1.Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie určil, že pracovný pomer žalobcu u žalovaného skončil dňom 17.03.2021. Žalobcovi náhradu trov konania pred súdom prvej inštancie a odvolacieho konania nepriznal. Žalovaný je povinný zaplatiť na účet tunajšieho súdu súdny poplatok 99,50 eura, do troch dní od právoplatnosti rozsudku. V dôvodoch rozhodnutia uviedol, že žalobca sa podanou žalobou domáhal určenia, že okamžité skončenie pracovného pomeru dané mu žalovaným je neplatné a pracovný pomer trvá. Vo veci rozhodol rozsudkom sp.zn. 5Cpr/5/2021-45 zo dňa 04.10.2021 tak, že: I. Súd určuje, že okamžité skončenie pracovného pomeru zo dňa 02.03.2021, ktoré bolo dané podľa § 68 odsek 1 písmeno b) Zákonníka práce zamestnávateľom žalobcovi je neplatné. II. Pracovný pomer skončil dňom 17.03.2021. III. Žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznáva. Proti tomuto rozsudku proti výroku II. podal žalobca odvolanie a Krajský súd v Nitre uznesením sp.zn.25CoPr/1/2022-75 zo dňa 26.01.2022 rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti určenia, že pracovný pomer skončil dňom 17.03.2021 a v časti náhrady trov konania zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Po doplnení dokazovania zistil, že dňa 11.10.2016 bola uzatvorená Pracovná zmluva medzi žalobcom a žalovaným, pracovný pomer bol uzatvorený na dobu neurčitú. Žalovaný okamžite skončil pracovný pomer so žalobcom listom zo dňa 02.03.2021 označenom ako Okamžité skončenie pracovného pomeru podľa § 68 ods. 1 písm. b) Zákonníka práce, ktorý žalobca osobne prevzal dňa 17.03.2021. Žalobca zaslal dňa 22.03.2021 žalovanému písomné Oznámenie o tom, že trvá na tom. aby ho naďalej zamestnával a prideľoval mu prácu podľa podmienok dohodnutých v pracovnej zmluve. Žalovaný v liste zo dňa 11.05.2021 označenom ako Odvolanie okamžitého skončenia pracovného pomeru zo dňa 02.03.2021 uviedol, že pracovný pomer so žalobcom stále trvá. Žalobca vo svojom vyjadrení zo dňa 14.05.2021 adresovanom žalovanému uviedol, že dňa 03.05.2021 mu
vznikol nový pracovný pomer u iného zamestnávateľa za značne výhodnejších pracovných a mzdových podmienok. O jeho nárokoch z neplatného skončenia pracovného pomeru rozhodne príslušný súd. Z Výplatnej pásky za 10/2021 vyplýva, že žalovaný zaplatil žalobcovi odstupné v hrubom 1739,32 eura, v čistom 1 319,69 eura. 1.2. Na zistený skutkový stav aplikoval ustanovenia § 70 Zákonníka práce, § 79 ods. 1, 4 , 5 Zákonníka práce a uviedol, že už právoplatne rozhodol rozsudkom sp.zn. 5Cpr/5/2021-45 zo dňa 04.10.2021 výrokom I. tak, že určil, že okamžité skončenie pracovného pomeru zo dňa 02.03.2021, ktoré bolo dané podľa § 68 odsek 1 písmeno b) Zákonníka práce zamestnávateľom žalobcovi je neplatné. Žalobca podal dňa 08.03.2022 vzájomnú žalobu, ktorou sa domáhal, aby súd určil, že pracovný pomer žalobcu u žalovaného skončil dňom 17.03.2021, keď žalobca na ďalšom zamestnávaní u žalovaného netrval, ( § 79 ods.4 písm. b) Zákonníka práce). Žalobca vo svojom vyjadrení zo dňa 14.05.2021 adresovanom žalovanému uviedol, že dňa 03.05.2021 mu vznikol nový pracovný pomer u iného zamestnávateľa za značne výhodnejších pracovných a mzdových podmienok. Na základe vyššie uvedených skutočností, keď žalovaný neplatne okamžite skončil pracovný pomer so žalobcom dňa 02. 03.2021 a žalobca netrval na tom, aby ho žalovaný na ďalej zamestnával, kedy v zmysle § 79 ods.4 písm. b) Zákonníka práce platí, že sa pracovný pomer žalobcu u žalovaného skončil dohodou dňom, keď sa mal pracovný pomer skončiť, rozhodol výrokom I. tohto rozsudku o vzájomnej žalobe žalovaného tak, že určil, že pracovný pomer žalobcu u žalovaného skončil dňom 17.03.2021. Žalobca si prevzal okamžité skončenie pracovného pomeru dňa 17.03.2021, kedy mu mal pracovný pomer skončiť a netrval na tom, aby ho zamestnávateľ naďalej zamestnával, keď oznámil zamestnávateľovi, že dňa 03.05.2021 mu vznikol nový pracovný pomer u iného zamestnávateľa.
1.3. Ďalej uviedol, že žalobca na pojednávaní dňa 28.03.2022 žiadal od žalovaného 5-mesačné odškodné. Predmetom konania bolo konanie o neplatnosť okamžitého skončenia pracovného pomeru, a pokiaľ si chce žalobca uplatniť voči žalovanému ďalšie nároky, jeho podania musia spĺňať náležitosti žaloby v zmysle §131 CSP.
1.4. O trovách konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi, ktorý bol úspešný vo veci určenia, že okamžité skončenie pracovného pomeru zo dňa 02.03.2021, ktoré bolo dané podľa § 68 odsek 1 písmeno b) Zákonníka práce zamestnávateľom žalobcovi je neplatné, náhradu trov konania pred súdom prvej inštancie a odvolacieho konania nepriznal, nakoľko mu v tomto konaní žiadne trovy nevznikli , ani si žiadne trovy neuplatnil.
1.5. V časti poplatkovej povinnosti uviedol, že žalobca je oslobodený od platenia súdnych poplatkov podľa § 4 ods. 2 písm. d) zák.č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších zmien a dodatkov a súd jeho žalobe vo veci určenia, že okamžité skončenie pracovného pomeru je neplatné vyhovel, preto podľa § 2 ods.2 citovaného zákona zaviazal žalovaného, ktorý nebol v konaní oslobodený od platenia súdnych poplatkov, zaplatiť na účet tunajšieho súdu súdny poplatok v sume 99,50 eura podľa Položky 1 písm. b) Sadzobníka súdnych poplatkov.
2. Žalobca podal proti rozsudku odvolanie. Citoval ustanovenia § 79 ods.1,4 Zákonníka práce a uviedol, že nové zamestnanie si našiel od 01.05.2021. Žalovaný mu zaslal oznámenie o možnosti nastúpiť do práce až 12.05.2021. Do 30.04.2021 bol práceneschopný, preto trval na skončení pracovného pomeru ku dňu 30.04.2021.V čase podania žaloby trval na ďalšom zamestnávaní. Pracovný pomer mu skončil ukončením práceneschopnosti. Ďalej namietal nerozhodnutie o požadovanom odškodnení vo výške 5 násobku platu a odstupného. Napadnutý rozsudok žiadal zmeniť a určiť, že pracovný pomer skončil dňom 30.04.2021 , priznať nemajetkovú ujmu vo výške 3 násobku mesačných platov.
4. Žalovaný podal písomné vyjadrenie k odvolaniu. Nesúhlasil s odvolaním majúc za správny názor súdu prvej inštancie aplikujúceho ustanovenie § 79 ods. 4 Zákonníka práce. K dohode medzi stranami o skončení pracovného pomeru nedošlo, preto platí citované ustanovenie a pracovný pomer skončil 17.03.2021.Žalobcovi vyplatil mzdu za výpovednú lehotu.
5. Krajský súd v Nitre, ako súd odvolací (§ 34 Civilného sporového poriadku, zákon číslo 160/2015 Z.z., ďalej len „CSP“), po preskúmaní napadnutého rozsudku, konania, ktoré mu predchádzalo a odvolania žalobcu (§ 363 a § 365 ods. 1 CSP), súc viazaný dôvodmi a rozsahom odvolania (§ 379, § 380 ods. 1 CSP), po zopakovaní dokazovania na odvolacom pojednávaní dospel k záveru, že odvolanie žalobcu je dôvodné. Súd prvej inštancie síce vykonal dostatočné dokazovanie, ale výsledky vykonaného
dokazovania nesprávne vyhodnotil a následne na zistený skutkový stav aplikoval nesprávne ustanovene Zákonníka práce. Z toho dôvodu odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie vo veci samej zmenil a žalobe vyhovel tak, že skončenie pracovného pomeru žalobcu je deň 30.04.2021.
Podľa § 388 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zmení, ak nie sú splnené podmienky na jeho potvrdenie, ani na jeho zrušenie.
6. Podľa § 79 ods. 1 Zákonníka práce, ak zamestnávateľ dal zamestnancovi neplatnú výpoveď alebo ak s ním neplatne skončil pracovný pomer okamžite alebo v skúšobnej dobe a ak zamestnanec oznámil zamestnávateľovi, že trvá na tom, aby ho naďalej zamestnával, jeho pracovný pomer nekončí, s výnimkou, ak súd rozhodne, že nemožno od zamestnávateľa spravodlivo požadovať, aby zamestnanca naďalej zamestnával.
7. Zamestnanec môže oznámiť zamestnávateľovi, že trvá na tom aby ho naďalej zamestnával, kedykoľvek potom, ako s ním zamestnávateľ neplatne skončil pracovný pomer, najneskôr do rozhodnutia súdu, ktorým bolo konanie o žalobe zamestnanca o určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru právoplatne skončené. Zamestnanec môže svoje stanovisko, či trvá na tom, aby ho zamestnávateľ naďalej zamestnával, meniť, rozhodujúce je však z hľadiska nárokov podľa § 79 ods.1, 4 Zákonníka práce stanovisko zamestnanca, ktoré oznámil zamestnávateľovi v dobe vyhlásenia súdneho rozhodnutia o určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru.
8. Žalobca sa v konaní bránil , že po doručení okamžitého skončenia pracovného pomeru oznámil žalovaného listom z 22.03.2021 nesúhlas so zrušovacím prejavom a trvaní, aby ho naďalej zamestnával. Žalovaný v priebehu konania oznámil žalobcovi listom zo dňa 11.05.2021 odvolanie okamžitého skončenia pracovného pomeru a jeho trvanie. Uvedené skutočnosti neboli medzi stranami sporné. Napriek citácii uvedených listín v bodoch 14,15 rozsudku, súd prvej inštancie v dôvodoch rozhodnutia v bode 25 konštatoval, že žalovaný netrval na tom, aby ho žalovaný naďalej zamestnával . Jeho tvrdenie nevyplýva z vykonaného dokazovania a je v príkrom rozpore s vykonaným dokazovaním. Z vykonaného dokazovania naopak jednoznačne vyplýva, že žalobca po doručení zrušovacieho prejavu písomne oznámil svoj nesúhlas a trvanie, aby ho žalovaný naďalej zamestnával. Až na oznámenie žalovaného o odvolaní zrušovacieho prejavu žalovaného zo dňa 11.05.2021 reagoval uzatvorením nového pracovného pomeru. Až týmto dňom prejavil nezáujem na ďalšom zamestnávaní žalovaným. Tento prejav vôle bol pred rozhodnutím súdu prvej inštancie o neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru rozsudkom zo dňa 5 Cpr/5/2021-45 zo dňa 04.10.2021. Podľa názoru odvolacieho súdu zmena stanoviska žalobcu v priebehu konania nemohla myť vplyv na dobu skončenia pracovného pomeru, mohla by mať vplyv iba na nároky vyplývajúce z ustanovenia § 79 ods. 1, 4 Zákonníka práce. Preto odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie zmenil a žalobe vyhovel.
9. Odvolací súd v časti náhrady trov konania rozhodol podľa § 396 ods. 2 CSP , § 255 CSP v spojení s § 262 CSP tak, že žalobcovi úspešnému v konaní vznikol nárok na náhradu trov konania , ale trovy konania mu nepriznal, pretože na odvolacom pojednávaní uviedol, že nežiada náhradu trov konania a žiadne trovy konania mu v priebehu konania nevznikli .
10. Žalobca v odvolaní namietal nerozhodnutie súdu prvej inštancie o jeho ďalších nárokoch. Už v zrušujúcom uznesení odvolací súd zaujal stanovisko, že pokiaľ sa žalobca domáha iných nárokov, musí ich uplatniť riadnou žalobou . Okrem toho jeho odvolací návrh nie je súladný s obsahom odvolania. Preto odvolanie v tejto časti nie je dôvodné.
Rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Nitre pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia
opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP), to neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).