Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_10C-25-2022.pdf
PDF · 72.04 KB
Case nature
Subarea
10C/25/2022
Uznesenie
Okresný súd Galanta v spore žalobcu: Zoltán Kajos, nar. 18.11.1966, bytom 925 01 Matúškovo č. 691, právne zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Eleonóra Zuzáková, s.r.o., so sídlom Mierové nám. 943/4, 924 01 Galanta, IČO: 47 244 160, proti žalovaným: 1/ B. O. a 2/ F. O., o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Súd podanie žalobcu doručené tunajšiemu súdu dňa 10.05.2022 o d m i e t a.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 10.05.2022 prostredníctvom právneho zástupcu žiadal, aby súd zrušil podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaných k nehnuteľnosti vedenej u Okresného úradu B., katastrálny odbor na LV č.XXXX, I. G. A..Č..XXX P. A. P. S. XXX m2 v katastrálnom území O., P. O., P. B. a prikázal XX/XX-Í. (X/XX + X/XX) v pomere k celku nehnuteľnosti vedenej u Okresného úradu B., katastrálny odbor na LV č.XXXX, I. G. A..Č..XXX P. A. P. S. XXX O. v katastrálnom území O., P. O., P. B. do výlučného vlastníctva žalobcu, pričom žalobca je povinný vyplatiť žalovanému 1. vyrovnací podiel vo výške 5,13 Eur, žalovanému 2. vyrovnací podiel vo výške 5,13 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
2. Súd dňa 20.05.2022 vyzval správcu (Slovenský pozemkový fond), aby sa k žalobe vyjadril. Slovenský pozemkový fond súdu dňa 26.05.2022 oznámil, že sa stotožňuje s navrhnutým spôsobom zrušenie a vyporiadania podielového spoluvlastníctva. Zároveň však poukázal na to, že pri oboch nezistených vlastníkov nie je možné vylúčiť, či niektorý z nich žije alebo má právnych nástupcov. Uvedenú skutočnosť by mal preukázať sám žalobca výpisom z registra obyvateľov, matriky obce O. alebo iných dostupných prameňov.
3. Súd po preskúmaní žaloby zistil, že absentuje riadne označenie žalovanej strany. Posudzovaná vec je sporovým konaním, kde strana sporu je označená formálne ako žalobca a žalovaný, čim vyjadruje existenciu dvoch kontradiktórnych protistrán, ktoré majú rozdielny záujem na výsledku konania. Pre posúdenie otázky právnej subjektivity je potrebné, aby strany boli označené tak, aby z nich jednoznačne a nezameniteľne vyplývalo, že ide o fyzickú , právnickú osobu alebo štát. Ak je stranou sporu fyzická osoba je nutné, aby v zmysle § 133 ods. 1 CS/ bola v žalobe označená meno, priezviskom, adresou trvalého pobytu alebo pobytu, dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom. Ak je stranou sporu právnická osoba je nutné, aby bola v žalobe označená názvom alebo obchodným menom, adresou sídla a identifikačným číslom organizácie, ak je pridelené.
4. Podanie žalobcu nespĺňalo zákonom požadované náležitosti, preto súd uznesením zo dňa 28.07.2022, č.k. 10C 25/2022-67 vyzval žalobcu na jeho doplnenie v zmysle § 129 ods. 1 CSP, konkrétne, aby označil subjekt žalovaného v zmysle § 133 ods. 1 CSP ak ide o fyzickú osobu a v zmysle č 133 ods. 2 CSP ak ide o právnickú osobu. Súd súčasne žalobcu poučil, že ak do 10 dní od prevzatia
predmetného uznesenia návrh nedoplní v zmysle výzvy, súd nebude môcť v konaní pokračovať a podanie odmietne podľa §129 ods.3 CSP.
5. Zástupca žalobcu prevzal predmetné uznesenie dňa 05.08.2022. V lehote určenej súdom súdu doručil vyjadrenie, v ktorom uviedol, že v zmysle ust. § 8 ods. 1 písm. c) a d) v spojení s § 13 zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom s pozemkami neznámych resp. nezistených vlastníkov nakladá SPF, tj. tak ako to uviedli v žalobe. Zároveň súdu doručil aj vyjadrenie obce O., v zmysle ktorého žalovaní nie sú obyvateľmi obce O., nie sú známi ani ich právni nástupcovia.
6. Podľa § 129 ods. 1 CSP, ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní.
7. Podľa § 129 ods. 2 CSP, v uznesení podľa odseku 1 súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť.
8. Podľa § 129 ods. 3 CSP, ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
9. Podľa § 132 ods. 1 CSP; v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.
10. Súd v rámci odstraňovania vád podania žalobcu poučil o tom, že posudzovaná vec je sporovým konaním, kde strana sporu je označená formálne ako žalobca a žalovaný, čím vyjadruje existenciu dvoch kontradiktórnych protistrán. Pre posúdenie otázky právnej subjektivity je potrebné, aby strany boli riadne označené tak, aby z nich jednoznačne a nezameniteľne vyplývalo, o akú konkrétnu fyzickú osobu ide z dôvodu nezameniteľnosti s inou fyzickou osobou. Sporové strany musia byť označené tak, aby bolo nepochybné, kto je sporovou stranou, a tiež označenie musí byť natoľko špecifické, aby takúto osobu nebolo možné zameniť s inou osobou. Na základe vyššie uvedeného tak možno dospieť k záveru, že podanou žalobou určuje žalobca nielen predmet sporu a to, čoho sa podanou žalobou domáha, ale aj okruh strán sporu, teda kto bude vystupovať na strane žalujúcej a kto na strane žalovanej. Uvedeným vymedzením osôb tak žalobca v konečnom dôsledku určuje okruh strán sporu, preto okruh strán sporu nemôže navrhovať alebo určovať súd. Označenie žalovaného bez adresy trvalého pobytu a bez dátumu narodenia, resp. iného identifikačného znaku neumožňuje identifikáciu osoby v súlade s § 133 CSP tak, aby nedošlo k zameniteľnosti s inou fyzickou osobou. Žalobcom uvedené identifikačné znaky nemôže byť ani tzv. iným identifikačným údajom podľa § 133 a 134 CSP. Za neurčitú tak možno považovať žalobu, ktorá neobsahuje dostatočné označenie žalovanej strany, ktoré neumožňuje jej presnú identifikáciu. Civilný sporový poriadok neupravuje možnosť súdu poskytovať stranám súčinnosť za účelom zistenia identifikačných údajov osôb, proti ktorým má žaloba smerovať.
11. Uvedený právny názor je podporený Uznesením Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 28.2.2019, sp. zn. 8Cdo 68/2017, ktorého právna veta znie: „ Súd nie je povinný žalobcovi poskytovať súčinnosť pri zisťovaní identifikačných údajov žalovaného. Práve opačný postup súdu by mohol spôsobiť porušenie zásady rovnosti strán sporu a zásady kontradiktórnosti. Súd nemôže podávať informácie žalobcovi, pri identifikácii subjektu, ktorý má vystupovať na strane žalovaného. Išlo by o preferenčné zaobchádzanie, ktoré by bolo bezdôvodným zvýhodňovaním jednej strany“. Ak podanie žalobcu nemá náležitosti žaloby týkajúce sa označenia žalovaných podľa § 133 až 135 CSP napriek výzve súdu tieto vady žalobca neodstráni, jeho podanie má byť odmietnuté. ( § 129 ods.3 CSP).
12. Na základe uvedeného, keďže žalobca neodstránil vady svojho podania, pre ktoré v konaní nie je možné pokračovať, súd jeho podanie zo dňa 10.05.2022 s poukazom na § 129 ods. 3 CSP odmietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie (§ 357 písm. b/ CSP) a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 CSP).
Podľa § 363 CSP, V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP, Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.
Ak účastník podanie opraví alebo doplní v celom rozsahu najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.