Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Csp/14/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen samosudkyňou Mgr. Janette Nôtovou, v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s. r. o., IČO: 35 724 803 so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava-Petržalka, zast.: Remedium Legal, s. r. o., IČO: 53 255 739 so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava - mestská časť Petržalka, proti žalovanému: Z. X., nar. XX. XX. XXXX, bytom S. XXX/XX, XXX XX B., občan SR, o zaplatenie 4.335,32 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I/ Konanie sa v časti o zaplatenie istiny 100,-- Eur z a s t a v u j e .

II/ Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu 254,36 Eur a úrok z omeškania vo výške 5 %, zo sumy 354,36 Eur od 23. 06. 2021 do 13. 04. 2022, zo sumy 254,36 Eur od 14. 04. 2022 do zaplatenia, -pričom súd p o v o ľ u j e žalovanej uhradiť dlh v splátkach po 20,-- Eur mesačne, splatné vždy do každého 20-teho dňa v mesiaci od mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti tohto rozsudku až do úplného zaplatenia dlhu, pod hrozbou straty výhody splátok v prípade nezaplatenia čo len jednej splátky riadne a včas.

III/ V prevyšujúcej časti sa žaloba žalobcu z a m i e t a .

IV/ Žalovanej sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobca podal na tunajšom súde dňa 24. 03. 2022 žalobu, ktorou sa domáhal zaplatenia sumy 4.335,32 Eur a úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 3.976,30 Eur od 23.6.2021 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca získal pohľadávku na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 22. 06. 2021 od Slovenskej sporiteľne, a. s. (ďalej len banka). Banka so žalovanou uzavreli dňa 15. 02. 2016 zmluvu (na diaľku) prostredníctvom služby Internetbanking pomocou tzv. bezpečnostného predmetu (GRID karta, SMS kľúč alebo elektronický osobný kľúč). Na základe zmluvy boli žalovanej poskytnuté peňažné prostriedky. Zmluva bola uzavretá v súlade s a Zákonom o spotrebiteľských úveroch platne. Žalovaná napriek opakovaným výzvam podľa neplnila v stanovených termínoch splátky, čím porušila zmluvu. Banka vyhlásila dňa 04. 03. 2021 mimoriadnu splatnosť úveru. Pohľadávka žalobcu ku dňu postúpenia činila 4.335,32 Eur a pozostávala z istiny 3.976,30 Eur, úroku 274,99 Eur, úroku z omeškania 58,91 Eur, poplatkov 25,12 Eur. Žalobca si v žalobe uplatňuje aj úrok z omeškania z istiny od postúpenia pohľadávky t. j. od 23. 06. 2021 do zaplatenia.

2. Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom dňa 20. 04. 2022 tak, že žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz spolu so žalobou bol doručený žalovanej do vlastných rúk dňa 27. 05. 2022. Proti vydanému platobnému rozkazu podala žalovaná včas odpor, v ktorom uviedla, že rozporuje celý nárok žalobcu vo vydanom platobnom rozkaze, výšku zmluvných úrokov, výšku trov

právneho zastúpenia aj trovy konania, t. j. celú uplatňovanú sumu. Upozorňuje na úroky po zosplatnení do celkového uhradenia dlhu, čo nie je možné priznať s poukazom na rozhodnutie NS SR č. k. . Žalovaná uviedla, že čerpaný úver v celkovej výške 7.500,-- Eur z februára 2016 splácala riadne a včas, potom podľa svojich schopností a možností. Dostala sa do platobnej situácie, kedy úver nemohla splácať v požadovanej výške a preto došlo 03. 03. 2021 k zosplatneniu úveru a následnému prevzatiu pohľadávky žalobcom. Mimoriadne zosplatnenie úveru jej nebolo doručené, dozvedela sa o tom a so žalobcom dohodla splácanie dlhu. Od roku 2020 s poukazom na pandémiu spojenú s ochorením Covid19 však bolo problematické pre ňu dlh splácať. Momentálne nie je schopná uhradiť dlžnú sumu naraz, navrhla mesačné splátky po 20,-- Eur, ak súd rozhodne o úhrade dlžnej sumy. Preto žiadala zrušiť platobný rozkaz a po vykonanom dokazovaní celú žalobu zamietnuť a priznať žalovanej náhradu trov konania.

3. Odpor žalovanej spolu s uznesením súdu zo dňa 13. 06. 2022, v ktorom bol žalobca vyzvaný na vyjadrenie k odporu, bolo doručené žalobcovi prostredníctvom právneho zástupcu dňa 22. 06. 2022. V písomnom vyjadrení žalobca uviedol, že banka uzavrela so žalovanou Zmluvu o splátkovom úvere dňa 15. 02. 2016, kedy jej bol schválený úver vo výške 7.500,-- Eur, bola dojednaná úroková sadzba 11,9 % ročne. Žalovaná sa zaviazala splácať úver spolu s úrokom v pravidelných mesačných splátkach v počte 96 po 126,66 Eur, vždy k 20-temu dňu v mesiaci od 20. 03. 2016 do 20. 02. 2024. Žalovaná neuhrádzala mesačné splátky riadne a včas napriek upozorneniam a výzvam banky. V čase nepriaznivej situácie mala možnosť požiadať pôvodného veriteľa o odklad splátok, prípadne s ním konzultovať svoju situáciu. Výzvou z 30. 01. 2021 bola žalovaná vyzvaná na úhradu omeškaných splátok a upozornená na možnosť vyhlásenia mimoriadnej splatnosti. Žalovaná omeškané splátky neuhradila. Podaním zo dňa 04. 03. 2021 banka vyhlásila mimoriadnu splatnosť úveru, doručenie žalobca preukazoval doručenkou - vrátená zásielka. Žalobca bol telefonicky kontaktovaný žalovanou dňa 13. 04. 2022 (po podaní žaloby) a zároveň dňa 13. 04. 2022 vykonala úhradu 100,-- Eur. Žiadosť o splátkový kalendár však žalobca neeviduje. Pokiaľ žalovaná žiada o uhradenie dlhu v splátkach po 20,-- Eur mesačne, tieto nie sú primerané k uplatnenej sume a žalobca by súhlasil s úhradou formou splátkového kalendára v minimálnych mesačných splátkach po 100,-- Eur. Žalobca vzal žalobu späť v časti úhrady istiny 100,-- Eur a žiadal zaviazať žalovanú na zaplatenie sumy 4.235,32 Eur a úroku z omeškania 5 % ročne zo sumy 3.976,30 Eur od 23. 06. 2021 do 13. 04. 2022 a zo sumy 3.876,30 Eur od 14. 04. 2022 do zaplatenia.

4. Vyjadrenie žalobcu spolu s uznesením súdu zo dňa 18. 07. 2022, v ktorom bola žalovaná vyzvaná na vyjadrenie k vyjadreniu žalobcu, bolo žalovanej doručené elektronicky dňa 27. 08. 2022 a to fikciou

- uplynutím úložnej lehoty, keďže si žalovaná v elektronickej pošte súdnu zásielku v úložnej lehote nevyzdvihla. Žalovaná sa k vyjadreniu žalobcu nevyjadrila.

5. Žalobca bol súdom vyzvaný na doplnenie pravdivých a rozhodujúcich skutočností za účelom preskúmania nároku z hľadiska dodržiavania práv spotrebiteľa, bol vyzvaný na predloženie Zmluvy o spotrebiteľskom úvere na preukázanie písomnej formy as poukazom na prípadné následky nedodržania písomnej formy. Ďalej bol vyzvaný na presnú špecifikáciu splátok, s ktorými sa žalovaná dostala do omeškania a doloženie dokladov preukazujúce zákonný postup pri mimoriadnom zosplatnení úveru podľa , ako aj dodržanie zákonného postupu pri postúpení pohľadávky podľa Zákona o bankách. Ďalej bol vyzvaný, aby uplatnený nárok špecifikoval tak, aby súd mohol posúdiť, ktorá časť uplatneného dlhu spadá do obdobia pred mimoriadnym zosplatnením dlhu, a ktorá období po mimoriadnom zosplatnení, nakoľko žalobca v žalobe poukazoval na judikatúru vo vzťahu k úroku po zosplatnení. Súd pri tom poukázal na závery aktuálnych rozhodnutí Najvyššieho súdu SR sp. zn. , kedy súd posudzuje z hľadiska prijateľnosti zmluvných podmienok zmluvné dojednanie o úroku po zosplatnení a zároveň dal možnosť žalobcovi sa k takémuto hodnoteniu vyjadriť a zdokladovať dojednanie úrokov po zosplatnení, zároveň vyčísliť úrok z istiny vo výške, akú by pri riadnom plnení povinností dlžník zaplatil ako cenu peňazí. Žalobca elektronickým podaním doručené súdu 31. 08. 2022 uviedol, že žalovaný prostredníctvom služby internet banking zaslal banke Návrh na uzavretie Zmluvy o splátkovom úvere, banka dňa 15. 02. 2016 akceptovala listom s názvom Potvrdenie o uzavretí zmluvy návrh žalovaného v znení, v akom jej bol doručený. Na základe uvedených právnych skutočností došlo k uzavretiu zmluvy o splátkovom úvere, v zmysle ktorej bol žalovanej poskytnutý úver 7.500,-- Eur s dojednaniami tak, ako uvádzal žalobca v predchádzajúcich vyjadreniach. Pri skúmaní formy právneho úkonu žalobca poukázal na právnu úpravu , ktorý predpokladá možnosť využitia finančnej služby prostriedkami diaľkovej komunikácie ako sú elektronická pošta, telefón, fax, ponukový katalóg a podobne. Tento zákon umožňuje pri dojednávaní finančných služieb na diaľku

využiť aj moderné technológie ako internet a tento spôsob v súčasnosti je úplne bežný a obvyklý, z ktorého dôvodu nemožno od strán pri kontraktácii vyžadovať vyhotovenie zmluvy v listinnej forme s vlastnoručným podpisom (ktorý zákon ani nepredpisuje), pretože by to poprelo zmysel predmetnej úpravy. Žalobca pripojil k žalobe všetky podstatné listiny preukazujúce vznik záväzkovo-právneho vzťahu a ním predložené dôkazy a uvedené tvrdenia jednotlivo i súhrnne preukazujú vznik Zmluvy o úvere, poskytnutie finančných prostriedkov ako aj omeškanie so splácaním úveru. V konaní nie je sporné, že došlo k platnému uzavretiu zmluvy, žalovaná dohodnuté splátky splácala do času, kým sa dostala do omeškania. Z konania žalovaného je zrejmé, že plnil úverové splátky v zmysle zmluvy a žalobca s poukazom na poukázal, že pokiaľ sú skutkové tvrdenia žalobcu protistranou nepopreté, považujú sa za nesporné. Žalobca má zato, že k žalobe doložil všetky relevantné dokumenty a dôkazy preukazujúce žalobcom uplatnený nárok čo do dôvodu a výšky a preto žiadal žalobe vyhovieť. K postupu pri zosplatnení žalobca poukázal na výzvu zo dňa 30. 01. 2021, podľa ktorej bola žalovaná v omeškaní so sumou 296,78 Eur, čo predstavuje neuhradené splátky splatné 20. 01. 2021, 20. 12. 2020 a časť splátky splatnej 20. 11. 2020. V čase vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru k 03. 03. 2020 bola žalovaná v omeškaní s plnením splátok po dobu dlhšiu ako 3 mesiace, t. j. od 20. 11. 2020. Keďže právo vyhlásiť mimoriadnu splatnosť zaniká splatnosťou najbližšej nasledujúcej splátky, mimoriadna splatnosť úveru nemohla byť vyhlásená pre nezaplatenie splátky splatnej 20. 11. 2020. Pre túto splátku by zanikla možnosť vyhlásiť mimoriadnu splatnosť pre nezaplatenie splátky splatnej 20. 12. 2020. Zároveň, ak by pre túto splátku veriteľ vyhlásil mimoriadnu splatnosť, porušil by tým ustanovenie , pretože žalovaný v tom čase nebol v omeškaní po dobu dlhšiu ako 3 mesiace, preto žalobca vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru pre nezaplatenie splátky splatnej dňa 20. 02. 2021, kedy boli splnené podmienky pre zosplatnenie. Zároveň žalobca uviedol, že pripojil doklady k splneniu podmienok podľa Zákona o bankách. Ďalej uviedol, že do obdobia pred mimoriadnym zosplatnením dlhu spadá suma 296,78 Eur, t. j. suma uvedená vo výzve z 30. 01. 2021. Následná splátka splatná 20. 02. 2021 je splátkou, pre nezaplatenie ktorej bolo vyhlásené mimoriadne zosplatnenie pohľadávky. K uplatneniu zmluvného úroku žalobca uviedol, že žalovaný čerpal finančné prostriedky vo výške 7.500,-- Eur a celková čiastka spojená s úverom bola 12.156,90 Eur, tvorená istinou 7.500,-- Eur, poplatkami za poistenie úveru 410,88 Eur a zmluvným úrokom 4.246,02 Eur, t. j. zmluvne dojednaný úrok predstavuje túto sumu. Do postúpenia pohľadávky bol účtovaný zmluvný úrok vo výške 3.700,03 Eur, pričom z úhrad žalovanej bola započítaná suma 3.425,04 Eur, neuhradený zmluvný úrok tak činí 274,99 Eur, to znamená v nižšej sume ako bola výška úroku dojednaná v zmluve. Žalobca zotrval na podanej žalobe a žiadal, aby jej súd v celom rozsahu vyhovel.

6. Súd vo veci vykonal pojednávanie dňa 21. 09. 2022. Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dokladov a zistil nasledujúci stav veci.

7. Žalobca so žalobou predložil listinu Potvrdenie o uzavretí zmluvy zo dňa 15. 02. 2016 od banky Slovenská sporiteľňa, a. s., ktorým oznámila žalovanej akceptáciu jej návrhu s tým, že došlo k uzavretiu zmluvy. Na základe zmluvy bol dlžníkovi poskytnutý úver vo výške 7.500,-- Eur s dojednanou fixnou úrokovou sadzbou 11,9 % ročne. Bola dojednaná úhrada splátok po 126,66 Eur mesačne, vždy k 20- temu dňu v kalendárnom mesiaci v počte 96 splátok od 20. 03. 2016 do 20. 02. 2024. Bol dojednaný poplatok za poistenie 4,28 Eur mesačne splatný v termíne splátok úveru. Odplata bola 12,59 %, RPMN bola 13,9 %, priemerná hodnota RPMN 9,93 %. Ďalej bolo uvedené, že údaje v základných podmienkach zmluvy sú platné ku dňu uzavretia Zmluvy, ich zmeny sa riadia Zmluvou, POP a VOP. Potvrdenie zahŕňa iba základné podmienky úveru, ostatné práva a povinnosti sú dohodnuté v Zmluve. Úverom bol splatený predchádzajúci úver, zvyšná časť bola poskytnutá na účet. Žalobca doložil Obchodné podmienky a Sadzobník poplatkov.

8. Žalobca doložil výpisu z účtu, rozpis čerpania a úhrad, prehľad splátok.

9. Listom zo dňa 30. 01. 2021 bola žalovaná upozornená bankou, že je v omeškaní so splácaním pohľadávky zo Zmluvy o úvere vo výške 296,78 Eur. Bola vyzvaná na úhradu dlžnej sumy do 15-tich dní od doručenia výzvy, inak banka pristúpi k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti pohľadávky. K tomu doložil podací hárok o vypravení zásielky dňa 02. 02. 2021 a podľa sledovania doručovania poštovej zásielky bola výzva žalovanej doručená dňa 04. 02. 2021. Listom zo dňa 04. 03. 2021 banka oznámila žalovanej vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru, kedy pohľadávka činila 4.156,06 Eur. Žalovaná bola vyzvaná na jej úhradu do 15-tich dní od prevzatia oznámenia. Zásielka sa banke vrátila ako nevyzdvihnutá ( čl. 44). Listom zo dňa 18. 03. 2021 banka vyzvala žalovanú na úhradu splatného dlhu 4.154,69 Eur, inak

môže postúpiť pohľadávku tretej osobe. K tomu doložil podací hárok o vypravení zásielky dňa 22. 03. 2021 a podľa sledovania doručovania poštovej zásielky bola zásielka uložená na pošte dňa 24.3.2021 - adresát nezastihnutý a dňa 08. 04. 2021 vydaná na pošte. Žalobca doložil predžalobnú výzvu žalovanej k úhrade dlhu zo dňa 18. 10. 2021.

10. Žalobca na preukázanie aktívnej legitimácie predložil súdu oznámenie banky adresované žalovanej zo dňa 29. 06. 2021 o postúpení pohľadávky na žalobcu. K tomu doložil podací hárok o vypravení zásielky dňa 29. 06. 2021 a podľa sledovania doručovania poštovej zásielky bola zásielka uložená na pošte dňa 01.07.2021 - adresát nezastihnutý a dňa 20. 07. 2021 odoslaná späť-neprevzatá v odbernej lehote. Žalobca tiež doložil Zmluvu o postúpení pohľadávky vrátane Prílohy č. 1, kde je položka - špecifikácia žalovanej pohľadávky.

11. Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.. Podľa ods. 2, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Podľa ods. 3 dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa ods. 4, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

12. Nemali by byť teda žiadne pochybnosti a žalobca to ani nepopieral, že spor vznikol zo zmluvy uzavretej medzi obchodníkom pri výkone jeho obchodnej činnosti (poskytovanie úverov) a žalovaným ako spotrebiteľom jeho úverovej služby, t.j. že ide o spotrebiteľskú zmluvu a že sporný vzťah sa má posúdiť vo svetle cieľov smernice Rady 93/13 EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách (,,smernica“). Hoci zmluva o úvere je upravená ako „absolútny obchod“ podľa ustanovení , pri spotrebiteľskom vzťahu sa prednostne použijú predpisy občianskeho práva v súlade so zásadou ochrany spotrebiteľa ako slabšej zmluvnej strany.

13.1. Podľa o spotrebiteľských úveroch, tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa. Podľa ods. 2 spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

13.2. Podľa o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Podľa ods. 2 zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) meno, priezvisko, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa; ak spotrebiteľ nemá pridelené rodné číslo, uvedie sa dátum narodenia, d) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, e) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere,

g) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, h) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, i) výšku, počet, frekvenciu splátok a prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, j) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, l) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, m) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, o) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, p) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, q) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, r) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, s) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, t) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, u) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, v) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23. Podľa ods. 6, spotrebiteľ sa nemôže vzdať práv, ktoré mu vyplývajú z tohto zákona.

13.3. Podľa , o spotrebiteľských úveroch, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa , zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa , , až i), a .

13.4. Podľa o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku, tento zákon upravuje ochranu spotrebiteľa pri finančných službách poskytovaných dodávateľom prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie na základe zmluvy na diaľku a uzavieranie zmluvy na diaľku.

13.5. Podľa , na účely tohto zákona sa rozumie a) zmluvou na diaľku zmluva medzi dodávateľom a spotrebiteľom o poskytnutí finančnej služby výlučne prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie, b) finančnou službou služba poskytovaná 7. veriteľom, ktorý poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania, c) dodávateľom osoba, ktorá je v rámci svojho podnikania zmluvným poskytovateľom finančných služieb prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie na základe zmluvy na diaľku, d) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej sa výlučne na osobnú spotrebu poskytujú finančné služby na základe zmluvy na diaľku a ktorá pri jej uzavieraní a plnení nekoná v rámci svojho zamestnania, povolania alebo podnikania.

13.6. Podľa , dodávateľ môže použiť na ponuku finančných služieb spotrebiteľovi prostriedky diaľkovej komunikácie umožňujúce priamu komunikáciu len s jasným a zrozumiteľným súhlasom spotrebiteľa, alebo ak proti ich použitiu spotrebiteľ výslovne nenamieta; tým nie sú dotknuté ustanovenia osobitného zákona. Automatický telefónny volací systém a fax môže dodávateľ použiť len s predchádzajúcim súhlasom spotrebiteľa.

13.7. Podľa , dodávateľ je povinný pred uzavretím zmluvy na diaľku alebo predtým, ako spotrebiteľ bude viazaný ponukou finančnej služby oznámiť spotrebiteľovi informácie o a) dodávateľovi, a to 1. obchodné meno a sídlo dodávateľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu dodávateľa, ak ide o fyzickú osobu, 2. ďalšie kontaktné adresy, ktoré sú dôležité pre vzťah spotrebiteľa s dodávateľom, iné ako sú uvedené v bode 1, 3. predmet podnikania alebo činnosti, 4. identifikačné číslo dodávateľa a označenie registrového súdu, ktorý ho pridelil; ak ide o cudzozemca, označenie verejného zoznamu alebo registra, do ktorého sa zapisujú ustanovené údaje týkajúce sa podnikateľov v štáte, v ktorom má sídlo dodávateľ, a identifikačné číslo, pod ktorým je v tomto verejnom zozname alebo registri zapísaný, 5. obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo obchodného zástupcu dodávateľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania, adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo obchodného zástupcu dodávateľa, ak ide o fyzickú osobu, 6. obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo sprostredkovateľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo sprostredkovateľa, ak ide o fyzickú osobu, a ich právny vzťah k dodávateľovi, 7. názov a sídlo príslušného orgánu dohľadu nad činnosťou dodávateľa, b) finančnej službe, a to uvedením 1. charakteristiky poskytovanej finančnej služby, 2. celkovej výšky odplaty za finančnú službu vrátane všetkých poplatkov, výdavkov a daní platených spotrebiteľom prostredníctvom dodávateľa; ak nemožno určiť presnú výšku odplaty za finančnú službu, dodávateľ je povinný uviesť základ na jej výpočet tak, aby bolo možné overenie jej výšky spotrebiteľom, 3. upozornenia na riziká, ak ponúkaná finančná služba je spojená s nástrojmi zahŕňajúcimi riziká súvisiace s ich špecifickými črtami alebo činnosťami, ktoré sa majú vykonať alebo ktorých cena je závislá od zmien na finančných trhoch, na ktoré dodávateľ nemá vplyv, a upozornenie, že doterajší výnos nie je zárukou budúcich výnosov, 4. informácie o daniach a iných poplatkoch, ktoré nie sú uhrádzané prostredníctvom dodávateľa, alebo ním nie sú vyberané, 5. doby platnosti poskytnutých údajov, 6. informácie o platobných podmienkach a spôsobe vykonania služby, 7. dodatočných nákladov spotrebiteľa spojených s použitím prostriedkov diaľkovej komunikácie, ak sa účtujú, c) zmluve na diaľku, a to o 1. práve na odstúpenie od zmluvy podľa vrátane doby jeho trvania, o podmienkach na jeho uplatnenie, informácie o peňažnej sume, ktorú možno požadovať od spotrebiteľa podľa , a o dôsledkoch neuplatnenia tohto práva alebo o neexistencii práva na odstúpenie od zmluvy, . minimálnej dobe platnosti zmluvy v prípade finančných služieb, ktoré sa majú poskytovať trvalo alebo opakovane, 3. možnosti predčasného alebo jednostranného skončenia zmluvy vrátane informácie o súvisiacich zmluvných pokutách, 4. postupe uplatnenia práva na odstúpenie od zmluvy vrátane adresy, na ktorú sa má zaslať oznámenie o odstúpení, 5. označení štátu, ktorého právnym poriadkom sa dodávateľ riadi pri ponuke finančných služieb spotrebiteľovi pred uzavretím zmluvy, 6. voľbe práva a súdu podľa osobitného predpisu, 7. jazyku alebo jazykoch, v akých sa dodávateľ so súhlasom spotrebiteľa zaväzuje komunikovať počas trvania zmluvy a oznamovať zmluvné podmienky a informácie podľa tohto paragrafu, d) spôsobe vybavovania reklamácií a sťažností alebo o možnosti mimosúdneho vybavenia sťažností,

e) existencii iných garančných fondov alebo systémov náhrad, ako sú garančné fondy alebo systémy náhrad podľa osobitných zákonov.

13.8. Podľa , ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný. Podľa ods. 3, písomný právny úkon je platný, ak je podpísaný konajúcou osobou; ak právny úkon robia viaceré osoby, nemusia byť ich podpisy na tej istej listine, ibaže právny predpis ustanovuje inak. Podpis sa môže nahradiť mechanickými prostriedkami v prípadoch, keď je to obvyklé. Podľa ods.4, písomná forma je zachovaná, ak je právny úkon urobený telegraficky, ďalekopisom alebo elektronickými prostriedkami, ktoré umožňujú zachytenie obsahu právneho úkonu a určenie osoby, ktorá právny úkon urobila. Písomná forma je zachovaná vždy, ak právny úkon urobený elektronickými prostriedkami je podpísaný zaručeným elektronickým podpisom alebo zaručenou elektronickou pečaťou.

13.9. Podľa , prejav vôle smerujúci k uzavretiu zmluvy, ktorý je určený jednej alebo viacerým určitým osobám, je na uzavretie zmluvy (ďalej len ""), ak je dostatočne určitý a vyplýva z neho vôľa navrhovateľa, aby bol viazaný v prípade jeho prijatia.

13.10. Podľa , včasné vyhlásenie urobené osobou, ktorej bol určený, alebo iné jej včasné konanie, z ktorého možno vyvodiť jej súhlas, je prijatím . Podľa ods.2, včasné prijatie nadobúda účinnosť okamihom, keď vyjadrenie súhlasu s obsahom dôjde navrhovateľovi. Prijatie možno odvolať, ak odvolanie dôjde navrhovateľovi najneskôr súčasne s prijatím.

13.11. Podľa , zmluva je uzavretá okamihom, keď prijatie na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť. Mlčanie alebo nečinnosť samy o sebe neznamenajú prijatie . Podľa ods. 2, prijatie , ktoré obsahuje dodatky, výhrady, obmedzenia alebo iné zmeny, je odmietnutím a považuje sa za nový . Prijatím je však odpoveď, ktorá vymedzuje obsah navrhovanej zmluvy inými slovami, ak z odpovede nevyplýva zmena obsahu navrhovanej zmluvy.

13.12. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

13.13. Podľa Nariadenia vlády č. , ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak, odplata pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi nesmie prevýšiť dvojnásobok priemernej ročnej percentuálnej miery nákladov podľa pri obdobnom úvere alebo pôžičke ročne. Na účely tohto nariadenia vlády sa obdobným úverom alebo pôžičkou rozumie obdobný produkt, ktorý je svojou povahou najbližší forme poskytnutia peňažných prostriedkov spotrebiteľovi podľa predchádzajúcej vety. Podľa ods. 4, najvyššia prípustná výška odplaty sa posudzuje podľa pravidiel uvedených v odsekoch 1 až 3 ku dňu uzavretia spotrebiteľskej zmluvy, ktorej predmetom je poskytnutie peňažných prostriedkov spotrebiteľovi.

13.14. Podľa Nariadenia vlády č. , výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

14. Úroková sadzba Európskej centrálnej banky od 16. 03. 2016 bola vo výške 0,00 %.

15. Na základe dispozitívneho úkonu žalobcu v časti o zaplatenie istiny 100,-- Eur, ku ktorej žalobca uviedol, že žalovaná po podaní žaloby túto čiastku uhradila a došlo k jej započítaniu na dlhu, súd konanie o zaplatenie istiny 100,-- Eur zastavil, rozhodol tak v súlade s ustanovením , , a

16. Vo zvyšnej časti súd posudzoval nárok navrhovateľa na zaplatenie dlhu zo spotrebiteľskej zmluvy. V prvom rade súd musí konštatovať, že v zmysle Zákona o spotrebiteľskom úvere, zmluva musí byť uzavretá v písomnej forme. V prípade, že nie je dodržaná písomná forma, nenastáva následok v zmysle

, kedy súd ex offo prihliada na absolútnu neplatnosť takejto zmluvy, avšak pri spotrebiteľských úveroch nastáva následok podľa Zákona o spotrebiteľských úveroch, t. j. poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. Zmluva teda zostáva platná, avšak v dôsledku nedodržania písomnej formy veriteľ stráca nárok na úroky a poplatky. V tomto kontexte potom neobstojí námietka žalobcu, že uzavretie zmluvy sa považuje za nespornú skutočnosť a súd sa ňou nemá zoberať. Samotné uzavretie zmluvy žalovaná nespochybnila, avšak predmetom preskúmania súdu bolo, či spotrebiteľská zmluva bola uzavretá v predpísanej písomnej forme. Žalobca uviedol, že k uzavretiu zmluvy došlo v súlade so tzv. na diaľku. Žalovaná prostredníctvom služby internet banking zaslala banke na uzavretie zmluvy o splátkovom úvere, žalobca však tento súdu nepredložil. Na preukázanie uzavretia zmluvy žalobca súdu predložil list banky s názvom Potvrdenie o uzavretí zmluvy zo dňa 15. 02. 2016, ktorým banka oznámila žalovanej akceptáciu a uzavretie zmluvy. V potvrdení boli uvedené základné parametre zmluvy, avšak obsahovala odkaz na samotnú zmluvu, kde boli dohodnuté všetky ostatné práva a povinnosti. V predmetnom potvrdení však absentoval údaj o celkovej čiastke, ktorú ma spotrebiteľ uhradiť ( ), čo tiež má za následok posúdenie zmluvy za bezúročnú a bez poplatkov. Keďže samotná Zmluva o úvere súdu predložená nebola, súd nemal možnosť preskúmať, či akceptácia žalovanej bola v súlade s jej . Súdu je známe z vlastnej činnosti, že pokiaľ klienti žiadajú banku o úver, banka po vyhodnotení najmä bonity klienta rozhodne, či a v akom rozsahu žiadateľovi o úver tento poskytne. To znamená, že samotná akceptácia nemusí znamenať prijatie v znení tak, ako bol klientom banky žiadaný. Takáto akceptácia v zmysle by sa považovala za nový , ktorý by klient musel akceptovať, pre dodržanie písomnej formy zmluvy takáto akceptácia nového by musela byť v písomnej forme. Nestačí len konkludentný prejav, tak ako poukazoval žalobca, že žalovaná úver čerpala a splácala ho v zmysle ním uvedených zmluvných podmienok. Súd nepopiera, že uzatváranie zmlúv pri finančných službách na diaľku je v súčasnej dobe bežným a obvyklým spôsobom, súd sa však nestotožňuje s námietkou žalobcu, že od strán nemožno vyžadovať vyhotovenie zmluvy v listinnej forme s vlastnoručným podpisom, ktorý zákon ani nepredpisuje. Súd nežiadal od žalobcu vyhotovenie zmluvy v listinnej forme, žiadal od žalobcu preukázanie písomnej formy vyhotovenia Zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Naviac aj Z.z ukladá, aby každá zmluvná strana obdržala najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Súd nevyzval žalobcu na doloženie konkrétne listinnej podoby Zmluvy, bolo na ňom, ako preukáže písomnosť Zmluvy. pri zmluvách na diaľku nijako nemodifikuje, ani neupúšťa od povinnosť písomnej formy zmluvy o spotrebiteľskom úvere, upravuje právny rámec poskytovania finančných služieb takouto formou s dôrazom na ochranu práv spotrebiteľa. Súd podotýka, že pre platnosť právneho úkonu v písomnej forme sa vyžaduje podpis konajúcou osobou podľa . v ustanovení reaguje v ods. 4, následne aj v ods. 5 na úpravu písomnej formy právneho úkonu, ktorý je urobený elektronickými prostriedkami, tak ako to bolo v tomto konkrétnom prípade. To znamená, že žalobca mohol a mal preukázať písomnú formu Zmluvy tak, aby súd mohol posúdiť obsahu právneho úkonu a určenie osoby, ktorá právny úkon urobila. Žalobca však žiaden takýto dôkaz súdu neposkytol, preto súd konštatuje, že žalobca nepreukázal zachovanie písomnej formy, preto súd prihliadol na zákonný následok podľa Zákona o spotrebiteľských úveroch a teda úver považoval za bezúročný a bez poplatkov. Súd nepopiera, nakoľko vychádzal zo zhodného tvrdenia sporových strán, že právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej úver v celovej výške 7.500,-- Eur, ktorý bol použitý na splatenie predchádzajúceho úveru, zvyšná časť bola poskytnutá žalovanej. Žalovaná potvrdila čerpanie úveru, aj následné splácanie, potvrdila tiež, že sa dostala do omeškania s plnením splátok pre svoju finančnú situáciu. Žalobca k tomu doložil doklady a to bankové doklady o výpisoch z účtu, prehľad o čerpaní a splácaní úveru. Tým došlo neformálne k uzavretiu zmluvy o úvere podľa podmienok, ktoré medzi sporovými stranami neboli sporné a súd z toho vychádzal. Z uvedeného vyplynulo, že žalovaná čerpala úver vo výške 7.500,-- Eur a celkovo uhradila čiastku 7.145,64 Eur. Súd konštatuje, že pokiaľ bola žalovaná v omeškaní s plnením splátok, ak napriek upozorneniu banky dlžné splátky neuhradila, banka oprávnene pristúpila k zosplatneniu dlhu, žalobca zdokladoval, že bol dodržaný zákonný postup. Dlh na istine tak činí 354,36 Eur. Keďže po podaní žaloby žalovaná uhradila 100,-- Eur, v ktorej časti žalobca vzal žalobu späť, aktuálny dlh na istine činí 254,36 Eur. Súd preto zaviazal žalovanú na úhradu istiny vo výške 254,36 Eur. Pokiaľ právny predchodca žalobcu v minulosti započítal úhrady žalovane aj na úrokoch a poplatkoch, konal tak v rozpore so zákonom a to právnym následkom nedodržania písomnej formy (ktorú skutočnosť pred súdom nepreukázal) a tým stratil nárok na úroky a poplatky. Pokiaľ aj došlo k postúpeniu pohľadávky na žalobcu v časti, na ktorú žalovaný nemal zákonný nárok, v tejto časti nemožno hovoriť o platnom postúpení pohľadávky ( ) a preto súd vo zvyšnej časti nárok žalobcu

považoval za nepreukázaný a teda nedôvodný (výrok č. III rozsudku). Vo zvyšnej časti došlo k platnému postúpeniu pohľadávky, čo žalobca zdokladoval. Súd k istine priznal žalobcovi úrok z omeškania, tak ako si ho uplatnil v upravenej žalobe po čiastočnom späťvzatí, kedy v čase od postúpenia pohľadávky bola žalovaná celkom preukázateľne v omeškaní s plnením peňažného dlhu a zaviazal ju na príslušný úrok z omeškania uplatnený v súlade s predpismi občianskeho práva po zohľadnení zaplatenia čiastky 100,-- Eur dňa 13. 04. 2022. Žalovaná žiadala o zaplatenie dlhu v splátkach po 20,-- Eur, žalovaný nesúhlasil s týmito splátkami z dôvodu, že pôvodne žaloval vyšší dlh, avšak súhlasil s úhradou dlhu v splátkach s poukazom na určenie primeraných splátok. Súd konštatuje, že vzhľadom na ustálenie výšky dlhu 254,36 Eur navrhované splátky po 20,-- Eur mesačne nemožno označiť za neprimerané, cca v lehote jedného roka tak bude priznaný dlh žalobcovi uhradený. Preto súd povolil žalovanej uhradiť dlh v splátkach po 20,-- Eur a zároveň určil podmienky splatnosti dlhu tak, že tieto sú splatné vždy do každého 20-teho dňa v mesiaci od mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti tohto rozsudku až do úplného zaplatenia dlhu. Zároveň však súd stanovil, že ak žalovaná čo len jednu splátku riadne a včas neuhradí, celý dlh sa stane zročným a žalobca si ho bude môcť vymáhať naraz (výrok č. II).

17. O trovách zastavenej časti konania rozhodoval súd podľa , t. j. podľa zavinenia. V tomto prípade došlo k zastaveniu konania na základe čiastočného späťvzatia žaloby žalobcom, avšak z dôvodu správania žalovanej, ktorá po podaní žaloby čiastku 100,-- Eur uhradila, preto trovy zastavenej časti konania znáša žalovaná, tieto trovy vo vzťahu k celkovému konaniu činia 0,02 %. O trovách zvyšnej časti konania súd rozhodoval podľa , t. j. podľa pomeru úspechu. Žalobca bol úspešný v rozsahu 6 %, to znamená, že úspešnejšia bola žalovaná. Aj po započítaní nároku žalobcu na trovy zastavenej časti konania by patrila vo väčšej časti náhrada trov konania žalovanej. Žalovaná si síce uplatnila náhradu trov konania, v čase rozhodnutia súdu však súd nezistil, že by jej nejaké trovy konania v súvislosti s konaním vznikli, preto vyslovil, že sa jej náhrada trov konania nepriznáva (výrok č. IV).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.