Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_17C-499-2015.pdf
PDF · 79.2 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/499/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Prešove samosudkyňou JUDr. Evou Strakovou v občianskoprávnej veci žalobcu: Friendly Finance Slovakia, s. r. o., Hlavná 104, 040 01 Košice, IČO: 47 243 368, právne zastúpený Mgr. Henrichom Schindlerom, advokátom, Janka Kráľa 7, 974 01 Banská Bystrica p r o t i žalovanému: F. K., nar. X. X. XXXX, bytom Š. X, XXX XX N., v konaní o zaplatenie 126,32 EUR s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 60,- EUR s 5,05 % ročným úrokom z omeškania od 21. 10. 2014 do zaplatenia.
II. Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a .
III. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobca dňa 18. 12. 2015 doručil návrh, ktorým sa domáhal zaplatenia pohľadávky 126,32 EUR s 5,05 % ročným úrokom z omeškania z tejto istiny od 21. 10. 2014 do zaplatenia, keď svoj nárok odôvodňoval tým, že so žalovaným ako spotrebiteľom uzatvoril Rámcovú zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru a ďalších služieb dňa 2. 12. 2013 a zároveň Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru s tým, že žalovaný prijal návrh Rámcovej zmluvy a Zmluvy v súlade s čl. III bod 3 Rámcovej zmluvy, na základe ktorej mu bol poskytnutý krátkodobý bezúčelový bezúročný úver v sume 60,- EUR, ktorý sa zaviazal žalovaný vrátiť jednorázovo v dohodnutej lehote do 20. 10. 2014. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť za poskytnutý úver 61,32 EUR celkovo. Žalovaný túto dlžnú sumu v dohodnutej lehote nesplatil a v zmysle čl. IV bod 4 Rámcovej zmluvy si žalobca uplatňuje úrok za omeškanie. Voči žalovanému si ďalej uplatňuje skutočne vynaložené náklady v celkovej výške 65,- EUR, ktoré mu vznikli v súvislosti s porušením záväzku žalovaného riadne a včas platiť dlh.
Vzhľadom na to, že sa jedná o drobný spor, súd v zmysle § 200ea ods. 1 O. s. p. súd nariadil verejné vyhlásenie rozsudku v zmysle § 115a ods. 2 O. s. p., podľa ktorého pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Z predložených listinných dôkazov, a to Rámcovej zmluvy, Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru, výpisom z účtu a upomienkami súd zistil tento s k u t k o v ý s t a v :
Žalovaný sa zaregistroval na adrese internetového sídla žalobcu ako veriteľa za účelom zriadenia užívateľského účtu, o ktorý mohol požiadať len s vytvoreným užívateľským účtom. Dňa 2. 12. 2013 žalobca a žalovaný uzatvorili Rámcovú zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru a Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru, ktoré nadobudli platnosť a účinnosť dňom vyjadrenia súhlasu medzi oboma zmluvnými stranami. Žalobca ako veriteľ vyjadril súhlas zaslaním
predzmluvného formulára obsahujúceho informácie o podmienkach spotrebiteľského úveru a návrhu Zmluvy spotrebiteľovi formou elektronickej pošty. Žalovaný vyjadril svoj súhlas kliknutím na odkaz, ktorý mu bol zaslaný veriteľom prostredníctvom elektronickej pošty. Zmluva bola uzatvorená dňa 19. 9. 2014, na základe ktorej žalobca ako veriteľ vyplatil žalovanému bezúročný, bezúčelový úver vo výške 600,- EUR s jednorazovým čerpaním bezhotovostným prevodom z účtu žalobcu na účet žalovaného s tým, že žalovaný mal vrátiť do 20. 10. 2014 žalobcovi 61,32 EUR. Celkové náklady na základe údajov platných v čase uzatvorenia predstavujú RPMN vo výške 29,1 % a poplatok za poskytnutie úveru 1,32 EUR, priemerná hodnota RPMN je vo výške 391 %. Žalovaný v dohodnutej lehote dlh nezaplatil. Upomienkou zo dňa 27. 10. 2014 bol vyzvaný k úhrade dlhu s tým, že zároveň žalobca účtoval administratívne náklady vymáhania vo výške 35,- EUR, takže celková dlžná čiastka bola 96,32 EUR. Ďalšou upomienkou zo dňa 3. 11. 2014 žalobca účtoval administratívne náklady spojené s konaním vymáhania vo výške 10,- EUR a žiadal zaplatiť celkovo 106,32 EUR. Následnou upomienkou zo dňa 10. 12. 2014 žalobca k predchádzajúcim nákladom účtoval náklady spojené s inkasným konaním vo výške 10,- EUR a celkom žiadal uhradiť 116,32 EUR, a poslednou výzvou zo dňa 17. 11. 2014 žiadal od žalovaného k doterajším nákladom zaplatiť ďalšie administratívne náklady vo výške 25,- EUR a celkovo zaplatiť 141,32 EUR. Žalovaný neuhradil žiadnu platbu. Na výzvu súdu sa žalovaný písomne nevyjadril po doručení žaloby.
Predmetný úver nie je spotrebiteľským úverom v zmysle § 1 ods. 3 písm. l) a f) Zákona č. 129/2010 Z. z.
Podľa § 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa § 658 Občianskeho zákonníka, pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky. Pri nepeňažnej pôžičke možno dojednať namiesto úrokov plnenie primeraného väčšieho množstva alebo vecí lepšej akosti, spravidla toho istého druhu.
Podľa § 40 ods. 1 a ods. 4 Občianskeho zákonníka, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.
Písomná forma je zachovaná, ak je právny úkon urobený telegraficky, ďalekopisom alebo elektronickými prostriedkami, ktoré umožňujú zachytenie obsahu právneho úkonu a určenie osoby, ktorá právny úkon urobila. Písomná forma je zachovaná vždy, ak právny úkon urobený elektronickými prostriedkami je podpísaný zaručeným elektronickým podpisom alebo zaručenou elektronickou pečaťou.
Podľa § 451 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 457 Občianskeho zákonníka, ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.
Rámcová zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru ako aj Zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 19. 9. 2014 bola medzi účastníkmi uzavretá elektronickými prostriedkami, avšak nie je podpísaná zaručeným elektronickým podpisom zo strany žalovaného. Tým nespĺňa náležitosti písomného právneho úkonu.
Občiansky zákonník pri zmluvách o pôžičke v § 658 ods. 1 umožňuje dojednanie úrokov. Takéto dojednanie v predmetnej zmluve sa nenachádza.
S poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenie preto priznal žalobcovi, keďže sa jednalo o bezúročný úver len sumu, ktorá bola poskytnutá, t. j. 60,- EUR, lebo posúdil, že ide o neplatnú zmluvu, pri ktorej si účastníci vracajú vzájomné plnenia.
V ďalšej časti uplatnený nárok zamietol z dôvodu, že pokiaľ ide o žiadané celkové náklady vo výške 1,32 EUR vyjadrené pevnou sumou a administratívne náklady vymáhania v celkovej výške 65,- EUR,
súd má za to, že tieto náklady sú žiadané od žalovaného bezdôvodne, pretože nezodpovedajú skutočne vynaloženým nákladom. Občiansky zákonník nepozná pri zmluvách o pôžičkách dojednania o poplatkoch a administratívne náklady vymáhania v celkovej výške 65,- EUR, tieto nie sú špecifikované ani preukázané. Rámcová zmluva je zmluva o spotrebiteľskom úvere, nebola platné dojednaná, keďže chýba písomná forma v zmysle § 48 ods. 4 Občianskeho zákonníka, nie je podpísaná žalovaným, preto má žalobca nárok len na vrátenie toho, čo poskytol, čiže sumy 60,- EUR. Dojednania o nákladoch za spracovanie a urgencie pri omeškaní za upomienky súd nepovažuje za platné dojednania. Z týchto dôvodov v tejto časti súd žalobu zamietol.
Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd priznal žalobcovi žiadaný úrok za omeškanie vo výške 5,05 % od 21. 10. 2014 do zaplatenia, avšak len z priznanej sumy vo výške 60,- EUR. Žiadaný úrok zodpovedá zákonnému úroku, ktorý je tvorený úrokovou sadzbou ECB plus 5 percentuálnych bodov k 1. dňu omeškania, ktorým bol deň 21. 10. 2014.
Vo zvyšku súd návrh ako nedôvodný zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 O. s. p., podľa ktorého ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
Žalobca bol čiastočne úspešný, a to prevažne neúspešný, z tohto dôvodu mu nevznikol nárok na náhradu trov konania. Žalovanému trovy nevznikli. Z tohto dôvodu súd vyslovil, že ani jeden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.