Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_51C-410-2015.pdf
PDF · 84.29 KB
Case nature
Area
Subarea
51C/410/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pres samosudkyňou JUDr. Michaelou Krajčovou, v právnej veci navrhovateľa: REESMA, s.r.o., IČO: 35907282, so sídlom Pribinova 14, 811 09 Bratislava, zastúpeného: Advokátska kancelária VIS LEGIS s.r.o., IČO: 47 728 949, so sídlom Panenská 7, 811 03 Bratislava, proti odporcovi: H. C., nar. XX.X.XXXX, bytom Y. XX, XXX XX F., zastúpenému A. F., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Bratislava II, o zaplatenie 865,02 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 865,02 € s úrokom z omeškania vo výške:
- 8,05% p.a. zo sumy 144,17 EUR od 11.03.2015 až do zaplatenia;
- 8,05% p.a. zo sumy 144,17 EUR od 11.05.2015 až do zaplatenia;
- 8,05% p.a. zo sumy 144,17 EUR od 11.06.2015 až do zaplatenia;
- 8,05% p.a. zo sumy 144,17 EUR od 11.07.2015 až do zaplatenia;
- 8,05% p.a. zo sumy 144,17 EUR od 11.08.2015 až do zaplatenia;
- 8,05% p.a. zo sumy 144,17 EUR od 11.09.2015 až do zaplatenia
a náhradu iných trov konania vo výške 51,50 € a trov právneho zastúpenia vo výške 143,62 € právnemu zástupcovi navrhovateľa Advokátska kancelária VIS LEGIS s.r.o. a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd dňa 22.10.2015 sa navrhovateľ domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu na zaplatenie istiny 865,02 € s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ je právnickou osobou, ktorá v rámci svojho predmetu podnikania vykonáva aj správu a údržbu bytového domu na Y. G. Č.. XX U. F. podľa § 24 a nasl. zákona č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov.
Odporca je výlučným vlastníkom bytu č. XX, nachádzajúceho sa na 8.posch., v bytovom dome na Y. G. Č.. XX U. F..
Dňa 09.12.2010 uzatvoril navrhovateľ a vlastníci bytov a nebytových priestorov v predmetnom bytovom dome Zmluvu o výkone správy, na základe ktorej navrhovateľ vykonáva správu tohto bytového domu.
V zmysle Zmluvy o výkone správy je odporca povinný platiť mesačné zálohové platby na úhradu služieb spojených s užívaním bytu, mesačné preddavky do fondu opráv ako aj mesačné poplatky za výkon správy (ďalej ako „zálohové platby“), pričom tieto zálohové platby sú vlastníci povinní poukazovať na účet správcu pravidelne vždy do 10. dňa príslušného kalendárneho mesiaca podľa čl. IV ods. 3 Zmluvy
o výkone správy vo výške určenej zálohovým listom mesačného predpisu zálohových platieb nákladov bytu/nebytového priestoru/parkovacieho státia platného od marca 2015 zo dňa 01.03.2015.
S poukazom na uvedené je odporca povinný pravidelne platiť zálohovú platbu vo výške 144,17 €. Odporca nezaplatil v mesiaci január 2015 a máj až september 2015 zálohovú platbu vo výške 144,17 € mesačne, teda ku dňu podania návrhu uje dlžní sumu vo výške 865,02 €.
Keďže odporca sa dostal do omeškania s plnením dlhu, uplatňuje si navrhovateľ v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka aj úroky z omeškania.
Odporcovi sa nepodarilo doručiť písomností súdu na známu adresu jeho pobytu (bydliska). Súd vykonal všetky dostupné úkony na zistenie pobytu odporcu. Ani v súčinnosti s orgánmi polície, dostupnými registrami pobytu obyvateľstva v Slovenskej republike a Sociálnou poisťovňou, sa však súdu nepodarilo pobyt odporcu zistiť. Súdu preto nezostalo iné, než konštatovať, že pobyt odporcu je neznámy a ustanoviť mu v súlade s ustanovením § 29 ods. 6 O.s.p. pre toto konanie opatrovníčku.
Podľa § 115a ods. 2 O. s. p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 200ea ods.1 O.s.p., ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000,- eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Nakoľko toto konanie je možné podradiť pod drobný spor, súd pojednávanie nenariaďoval.
Rozsudok bol verejne vyhlásený v zmysle § 156 ods. 3 O.s.p. dňa 09.03.2016.
Súd sa oboznámil s obsahom listinných dôkazov predložených navrhovateľom, na základe ktorých súd ustálil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ je právnickou osobou - obchodnou spoločnosťou, ktorá v rámci svojho predmetu podnikania vykonáva o. i. správu a údržbu bytových domov podľa § 8 a nasl. zákona č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov.
Odporca je výlučným vlastníkom bytu č. XX, nachádzajúceho sa na 8. poschodí v bytovom dome na Y. G. XX U. F..
Dňa 09.12.2010 uzatvoril navrhovateľ a vlastníci bytov a nebytových priestorov v bytovom dome na Y. G. Č.. XX U. F. Zmluvu o výkone správy, na základe ktorej navrhovateľ vykonáva správu bytového domu.
Podľa zálohového listu mesačného predpisu zálohových platieb nákladov bytu/nebytového priestoru/ parkovacieho státia zo dňa 01.03.2015 je odporca povinný pravidelne platiť zálohovú platbu vo výške 144,17 €.
Odporca neuhradil v mesiaci január 2015 a mesiacoch máj 2015 až september 2015 zálohovú platbu vo výške 144,17 € mesačne a jeho dlh ku dňu podania návrhu predstavuje spolu sumu vo výške 865,02 €.
Podľa čl. IV., ods. 2 Zmluvy o výkone správy na zabezpečenie prevádzky, údržby, opráv a správy domu sa vlastníci bytov a nebytových priestorov zaväzujú: a) poukazovať mesačné preddavky do fondu opráv; b) poukazovať mesačné preddavky na plnenie podľa čl. III., bod 2, písm. f); c) platiť správcovi mesačne dohodnutý poplatok za výkon správy.
Platby podľa článku IV., ods. 3 Zmluvy o výkone správy platby podľa čl. IV., ods. 2 je vlastník bytiu alebo nebytového priestoru povinný poukazovať správcovi pravidelne najneskôr do 10. dňa bežného mesiaca.
Po právnej stránke súd vec posúdil nasledovne:
Podľa § 6 ods. 1 a 3 zák. č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov na správu domu sa zriaďuje spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome (ďalej len „spoločenstvo“), ak vlastníci bytov a nebytových priestorov neuzavrú zmluvu o výkone správy s inou právnickou osobou alebo fyzickou osobou (ďalej len „správca“), najmä s bytovým družstvom. Na správu jedného domu môže byť dohodnutá len jedna z foriem správy domu uvedených v odseku 1.
Podľa § 8 ods. 1 cit. zák. vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. Zmluva o výkone správy obsahuje najmä: a) vzájomné práva a povinnosti správcu a vlastníkov bytov a nebytových priestorov pri zabezpečovaní prevádzky, údržby a opráv domu, b) spôsob správy spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, príslušenstva a pozemku, c) spôsob a oprávnenie hospodárenia s prostriedkami fondu prevádzky, údržby a opráv.
Podľa § 8a ods. 4 zákona o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov, styk vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome so správcom zabezpečuje zástupca vlastníkov zvolený na schôdzi vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome (ďalej len „schôdza vlastníkov“). Zástupca vlastníkov je povinný uplatňovať voči správcovi požiadavky vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome v súlade so zmluvou o výkone správy. Zástupca vlastníkov nie je oprávnený rozhodovať o veciach, o ktorých môžu rozhodovať len vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome podľa § 14.
Podľa § 8b ods. 1 cit. zákona, správca je povinný vykonávať správu domu samostatne v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a na ich účet a je oprávnený konať pri správe domu za vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pre súdom.
Podľa § 8b ods. 2 písm. e) cit. zákona, pri správe domu je správca povinný sledovať úhrady za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a vymáhať vzniknuté nedoplatky.
Podľa § 10 ods. 1 cit. zák. vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy prispievať na náklady spojené s prevádzkou, údržbou a opravami spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, príslušenstva, prípadne pozemku. Ak zmluva neustanovuje inak, znášajú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome náklady podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu [§ 5 ods. 1 písm. b)].
Podľa § 10 ods. 2 cit. zák. na účel uvedený v odseku 1 poukazujú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv si určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok dopredu tak, aby boli pokryté predpokladané náklady spojené s prevádzkou domu, údržbou, opravami, prípadne zlepšením spoločných častí domu a spoločných zariadení domu. Spôsob a oprávnenie hospodárenia s prostriedkami fondu prevádzky, údržby a opráv si určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome v zmluve o spoločenstve [§ 7 ods. 4 písm. f)] alebo v zmluve o výkone správy [§ 8 ods. 1 písm. c)].
Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd, vychádzajúc z tvrdení navrhovateľa a ním predložených písomností dospel k záveru, že navrhovateľom tvrdený skutkový stav je nesporný. Je nesporné, vychádzajúc z ustanovení § 6 ods. 1,
§ 10 ods. 1 a 2 zákona č. 182/1993 Z. z. v znení neskorších predpisov v spojení so Zmluvou o výkone správy, že vlastník bytu (odporca) je povinný platiť mesačné zálohové platby vo výške určenej správcom uvedenej vo výpočtovom (zálohovom) liste platnom v rozhodnom období. V súlade so Zmluvou o výkone správy je odporca povinný platiť tieto zálohové platby vždy do 10. dňa príslušného mesiaca.
Súd mal na základe vykonaného dokazovania za preukázané, že odporca si ako vlastník bytu č. XX, nachádzajúceho sa na 8. poschodí v bytovom dome na Y.Č. G. XX U. F. neplnil svoje povinnosti vyplývajúce mu zo Zmluvy o výkone správy, keď neuhradil mesačnú zálohovú platbu za mesiac marec 2015 a mesiace máj 2015 až september 2015 riadne a včas, čím mu vznikol nedoplatok, ktorý ku dňu vypracovania návrhu (21.10.2014), predstavuje sumu vo výške 865,02 €.
O úrokoch z omeškania súd rozhodol podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády SR. č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka a priznal navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne.
S poukazom na vyššie uvedené preto súd návrhu navrhovateľa vyhovel a zaviazal odporkyňu na zaplatenie dlžnej sumy s príslušenstvom.
Navrhovateľ mal vo veci plný úspech, preto mu súd na návrh (§ 151 ods. 1 O. s. p.) priznal podľa § 142 ods. 1 O.s.p. proti neúspešnému odporcovi náhradu trov konania, ktoré sú navrhovateľom zaplatený súdny poplatok za návrh 51,50 € ako iné trovy konania (§ 151 ods. 8 O.s.p.) a náhradu trov právneho zastúpenia navrhovateľa advokátom 143,62 € za dva úkony právnej služby po 51,45 € za jeden úkon (1. prevzatie a príprava zastúpenia, 2. písomné podanie žaloby na súd) a 2 x režijný paušál po 8,39 € plus 20 % DPH z odmeny a náhrady podľa § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a), b), § 16 ods. 3, § 18 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O. s. p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 1, 2 O. s. p.). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods. 1 veta prvá O. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie, podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.