Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_32P-191-2021.pdf
PDF · 122.49 KB
Case nature
Area
Subarea
32P/191/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Kristínou Srnkovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti Y.: J., nar. XX.XX.XXXX a L., nar. XX.XX.XXXX, obe trvale bytom ako matka, obe toho času Centrum pre deti a rodiny W., G. XX, W., obe v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, deti rodičov - matky: J. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XX/XX, J. T., a otca: W. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXXX, o návrhu matky na úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom, takto
rozhodol:
I. Súd návrh zamieta.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Matka maloletých detí sa návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 17.12.2021, domáhala úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom a zároveň nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd maloleté deti ponechal v jej starostlivosti a uložil otcovi maloletých detí povinnosť prispievať na ich výživu sumou 500,- Eur mesačne, vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Svoj návrh odôvodnila tým, že s otcom maloletých detí spolu žili približne 12 rokov, s prestávkou, keď sa na pol roka ocitla v domove pre opustených rodičov v B. kvôli nezhodám. Neskôr spolužitie obnovili a otec maloletých detí začal pracovať v zahraničí, kde sa mu veľmi darí. Zlom v ich vzťahu nastal, keď jej na zvonček zazvonil pán, čo ju poznal prostredníctvom jej matky, keďže to bol opatrovanec detského domova, v ktorom jej matka pracovala, keď ona bola neplnoletá. Odvtedy ju začal otec maloletých detí upodozrievať, že vždy keď odcestuje za prácou, tak ona s týmto pánom udržiava intímny kontakt. Otec maloletých detí ju upozorňuje, že kým nebude mať rozhodnutie zo súdu, od neho neuvidí ani cent, vyhráža sa jej, že ju psychicky zničí, pretože on dobre zarába a ona poberá len rodičovský príspevok. S otcom maloletých detí má ďalšie dieťa J. S.. Uviedla, že býva v prenajatom byte v Š., za ktorý platí 550,- Eur mesačne. Okrem toho platí obedy v škole, družinu, stravu do školy a doma. Je nemajetná. Má podanú žiadosť o sociálny byt v Š.. Do decembra 2021 jej otec maloletých detí finančne vypomáhal. Od decembra už nežijú ako partneri, pretože vzťah medzi nimi sa zhoršuje, čo zle znášajú maloleté deti. Maloleté deti chodia do ZŠ Y. T. P. Š.. Maloletý J. má ADHD a poruchu reči a navštevuje psychologicko - pedagogické centrum v Š.. Dodala, že momentálne je nezamestnaná a jej mesačný príjem tvorí rodičovský príspevok a rodinné prídavky, spolu v sume 350,- Eur. Otec maloletých detí pracuje v Nemecku ako živnostník s približným mesačným zárobkom v sume 4.000,- Eur. Z uvedeného dôvodu žiada výživné na maloleté deti minimálne v sume 500,- Eur mesačne, aby vedela zabezpečiť potreby detí. Zároveň žiadala o testy otcovstva na maloletého J. S., pretože si ho otec odmieta dať na meno. Na pojednávaní dňa 24.03.2022 upresnila podaný návrh vo veci samej v petite a žiadala, aby súd zveril maloleté deti do jej osobnej starostlivosti s tým, že obaja rodičia budú maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok, otca maloletých detí zaviazal povinnosťou prispievať
na výživu každého maloletého dieťaťa v sume po 250,- Eur mesačne a styk otca s maloletými deťmi ponechal neobmedzený. Návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 10.06.2022, sa matka maloletých detí domáhala, aby súd zveril maloleté deti do osobnej starostlivosti ich otca, keďže on by deti vedel zabezpečiť aj na Slovensku, pretože vie pracovať v hocijakom smere. Podaný návrh odôvodnila tým, že má finančné problémy, má dlžoby a exekúcie. Nájomné zaplatiť nevie, preto príde o bývanie. Nie je v jej možnostiach zabezpečiť starostlivosť o maloleté deti. Akonáhle by sa zlepšili jej finančné pomery a vyriešila sa by sa aj jej bytová otázka, podala by si na súd návrh na zverenie maloletých detí do svojej osobnej starostlivosti.
2. Uznesením tunajšieho súdu č. k. XXP/XXX/XXXX-7 zo dňa 21.12.2021, právoplatným dňa 02.02.2022, bolo nariadené neodkladné opatrenie v trvaní až do právoplatného skončenia konania vo veci samej sp. zn. XXP/XXX/XXXX, na základe ktorého sa maloleté deti ponechali v starostlivosti ich matky a otcovi maloletých detí bola uložená povinnosť prispievať na výživu maloletých detí, na každé mesačne vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona platného v čase splatnosti bežného výživného, vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky, počnúc vydaním neodkladného opatrenia. Vo zvyšku súd návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Napriek podanému návrhu matkou maloletých detí na úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom, súd zároveň z úradnej povinnosti začal konanie o úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom.
3. Súd v súlade s ust. § 31 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) a ust. § 180 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) vec prejednal v neprítomnosti matky maloletých detí, ktorá vzala termín pojednávania na vedomie na predchádzajúcom pojednávaní, avšak na pojednávanie sa nedostavila a svoju neprítomnosť neospravedlnila. Súd vec prejednal v neprítomnosti otca maloletých detí, ktorý bol na pojednávanie volaný z adresy trvalého pobytu, pričom zásielku si neprevzal v odbernej lehote, avšak predvolanie na pojednávanie mal vykázané fikciou doručenia podľa § 111 ods. 3 CSP. Na pojednávanie sa otec maloletých detí nedostavil, svoju neprítomnosť neospravedlnil a vo veci sa nevyjadril.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom matky maloletých detí a kolízneho opatrovníka maloletých detí, čítaním sa oboznámil s listinnými dôkazmi založenými v spise, potvrdeniami a správami ohľadne účastníkov konania, správami od kolízneho opatrovníka zo dňa 16.03.2022, 14.06.2022 a 20.06.2022, podstatným obsahom pripojených spisov tunajšieho súdu sp. zn. XXPPOm/X/XXXX, XXP/ XXX/XXXX, XXPc/XX/XXXX, ako aj ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci.
5. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že maloleté deti pochádzajú z mimomanželského vzťahu rodičov.
6. Uznesením tunajšieho súdu č. k. XXPPOm/X/XXXX-12 zo dňa 21.06.2022, právoplatným dňa 30.07.2022 a vykonateľným dňa 21.06.2022 o 14:15 hod., bolo nariadené neodkladné opatrenie, ktorým sa maloleté deti Y. a maloletý J. S., nar. XX.XX.XXXX dočasne zverili do starostlivosti Centra pre deti a rodiny W., G. XX, W., až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Zároveň bola Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky uložená povinnosť zabezpečiť umiestnenie maloletých detí do starostlivosti Centra pre deti a rodiny W..
7. Na tunajšom súde sa pod sp. zn. XXP/XXX/XXXX vedie konanie o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky na nariadenie výchovného opatrenia maloletým deťom podľa ust. § 37 ods. 3 písm. b/ zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o rodine“), ktoré nie je právoplatne skončené. Na tunajšom súde sa pod sp. zn. XXPc/XX/XXXX vedie konanie o určenie otcovstva k maloletému dieťaťu J. S., nar. XX.XX.XXXX a o úprave výkonu práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu, ktoré taktiež nie je právoplatne skončené.
8. Matka maloletých detí na prvom pojednávaní uviedla, že s otcom maloletých detí sa definitívne rozišli dňa 28.02.2022, po tom, čo sa k nej otec detí správal agresívne a vulgárne, pričom na neho podala trestné oznámenie. Je nezamestnaná, na rodičovskej dovolenke a jej jediným príjmom je rodičovský príspevok a rodinné prídavky. Finančne jej zvyknú vypomáhať jej rodičia a babka. Má tri deti, s ktorými býva v 3-izbovom prenajatom byte v Š.. Podávala si žiadosť o sociálny byt v P. ale
bolo jej oznámené, že je tam veľa uchádzačov, preto si podá žiadosť aj v meste W.. Mesačné výdavky na dve maloleté deti predstavujú sumu 940,- Eur, teda do tej výšky jej vypomáhajú rodičia. Sumu 300,- Eur potrebuje najmenšie dieťa J., ktoré však nemá zapísaného otca v rodnom liste, na výživu v mesiaci (táto suma zahŕňa výdavky na stravovanie, na oblečenie, na hygienu). Maloletý J. má mesačné výdavky nasledovné: obed do 25,- Eur, družina 12,- Eur, oblečenie, strava a hygiena 250,- Eur, zvyšok predstavujú výdavky aj na bývanie na 1 osobu v domácnosti. Maloletý J. má poruchu ADHD. Mesačné výdavky na maloletého L. vyčíslila nasledovne: obed 25,- Eur, družina 12,- Eur, oblečenie, strava hygiena 350,- Eur, zvyšok predstavuje výdavky aj na bývanie na 1 osobu v domácnosti. K svojím mesačným výdavkov zahrnula stravu, oblečenie, hygienu, ktoré sú v sume 100,- Eur a kredit na mobil v sume 8,- Eur. Je nemajetná. Uviedla, že čo sa týka otca maloletých detí, kým žili v jednej domácnosti ako partneri, otec maloletých detí pracoval v Nemecku ako živnostník a jeho priemerný mesačný zárobok na jeden mesiac bol v sume 4.000,- Eur. On pracuje ako elektrikár v zahraničí v spol. X.. Informáciu, že má zárobok 4.000,- Eur, zistila vtedy, keď jej otec maloletých detí oznámil, že využíva účet maloletého L. na prijímanie zárobku z Nemecka a ona je disponentkou tohto účtu, preto mala prehľad o pohyboch na danom účte do konca roka 2021, nakoľko toho času kvôli tomu, aby nebola informovaná o jeho aktuálnom finančnom stave, si otvoril nový účet. V Nemecku počas pracovnej doby sa zdržiava na ubytovni, kde má uhradiť každý mesiac na bývanie sumu 250,- Eur, ďalšie mesačné výdavky súdu uviesť nevedela, nakoľko uvedené informácie s ňou otec maloletých detí nezdieľal. Do práce chodí otec maloletých detí autom, takže určite má aj cestovné výdavky. Otec maloletých detí si vypije po práci pivo, každý deň dve - tri fľašky piva. Nie je silným fajčiarom, len príležitostným. Ďalšiu vyživovaciu povinnosť nemá. Toho času prebieha na súde aj konanie o určenie otcovstva k maloletému J., zatiaľ nebolo vo veci vytýčené pojednávanie. S otcom maloletých detí nie je od 10.03.2022 v žiadnom kontakte Do uvedeného dátumu komunikovali, avšak otca maloletých detí neinformovala o podanom návrhu, ani o tom, že je vytýčené pojednávanie vo veci samej a to z dôvodu, že má strach z jeho správania. Žiadala, aby súd zveril maloleté deti do jej osobnej starostlivosti s tým, že obaja rodičia budú maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok, otca maloletých detí zaviazal povinnosťou prispievať na výživu každého maloletého dieťaťa v sume po 250,- Eur mesačne a styk otca s maloletými deťmi ponechal neobmedzený. Na druhom pojednávaní uviedla, že nie je v jej možnostiach a schopnostiach zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti, teda ich zverenie do jej osobnej starostlivosti, pretože nemá predĺženú nájomnú zmluvu a musí sa z bytu odsťahovať. Nemá zabezpečené bývanie a je dobrovoľne nezamestnaná, nemá žiadnu prácu, ani brigádu. Jej jediným príjmom sú rodinné prídavky na tri maloleté deti v sume 3 x 25,88 Eur mesačne. Má základné vzdelanie a je zdravá. Dodala, že maloleté deti nie je možné zveriť do starostlivosti žiadnym rodinným príslušníkom, preto bude nevyhnutné ich zveriť do detského domova. Myslela si, že otec maloletých detí jej pomôže a ona sa bude môcť osobne starať o maloleté deti, čo sa však nestalo, lebo zo strany otca maloletých detí išlo len o sľuby, ale skutky zostali bezvýsledné. Odmietla kolíznym opatrovníkom ponúkanú možnosť ísť aj s maloletými deťmi bývať do krízového centra, čo odôvodnila tým, že deti sa tam nemohli adaptovať. Nevedela uviesť, či ešte otec maloletých detí pracuje v zahraničí. Svoju vyživovaciu povinnosť k maloletým deťom si neplní.
9. Kolízny opatrovník maloletých detí na prvom pojednávaní vo veci uviedol, že pri prešetrení pomerov na strane matky maloletých detí neboli zistené žiadne nedostatky v starostlivosti o maloleté deti. Pomery na strane otca maloletých detí sa prešetriť nepodarilo, keďže nie je známe, kde sa otec maloletých detí zdržiava na území SR. Nedisponoval informáciou a príjme otca maloletých detí. Na treťom pojednávaní uviedol, že maloleté deti sú odo dňa 21.06.2022 umiestnené v Centre pre deti a rodiny W., na základe vydaného neodkladného opatrenia z dôvodu, že na strane matky maloletých detí došlo ku krízovej situácii, keď prišla o bývanie. Odmietla ísť bývať s maloletými deťmi do krízové centra. Otec maloletých detí o maloleté deti neprejavuje záujem a na žiadne z aktuálne prebiehajúcich konaní sa nedostavuje. Žiadny príbuzní neprejavili záujem o maloleté deti. Maloleté deti sa v Centre pre deti a rodiny W. adaptovali a páčia sa im aktivity, ktoré zabezpečuje toto zariadenie, keďže sa im ich zrejme v domácom prostredí nedostávalo. Deti by mali začať navštevovať školské zariadenie v rámci tohto centra. Dňa 12.07.2022 sa uskutočnila prípadová konferencia v Centre pre deti a rodiny W., na ktorej sa zúčastnila matka maloletých detí a stará matka maloletých detí. Matka maloletých detí v tom čase verbalizovala, že je zamestnaná v W., býva na ubytovni v W., nakoľko je to pre ňu najlacnejším riešením. Na ubytovni obývala jednu izbu. Zmluvu mala uzatvorenú na jeden rok. Keďže maloleté deti nemohli v tejto ubytovni prespávať, bolo možné len aby chodili na návštevu. Matka maloletých detí sa vyjadrila tak, že maloleté deti by na návštevu vziať mohla. Na tejto prípadovej konferencii nebol prítomný otec maloletých detí. Podľa informácií z Centra pre deti a rodiny W. maloleté deti v tomto zariadení navštívila stará matka maloletých detí. Dňa 31.08.2022 sa uskutočnilo pracovné stretnutie v Centre pre deti a rodiny W., na
ktoré sa už matka maloletých detí nedostavila. Bolo zistené, že matka maloletých detí si maloleté deti zobrala k sebe na návštevu, a to dva dni po sebe. Bolo zistené, že matka maloletých detí už nepracuje v W., ale pracuje v G.. Kolízny opatrovník bol toho názoru, že matka maloletých detí býva stále v W., ale chodí pracovať na turnusy do G.. Z Centra pre deti a rodiny W. bolo oznámené, že maloleté deti od ich umiestnenia do tohto zariadenia nie je možné umiestniť do starostlivosti žiadneho rodinného príslušníka, keďže žiaden z nich neprejavil záujem zobrať si deti do svojej starostlivosti. Ďalej bolo oznámené, že otec maloletých detí by mal bývať v W. s priateľkou. Kolízny opatrovník mal za to, že otec maloletých detí býva v W. a na turnusy chodí pracovať do Nemecka. Vzhľadom na aktuálne pomery, keďže žiaden z rodičov neprejavil skutočný záujem o zabezpečovanie osobnej starostlivosti o maloleté deti navrhol, aby súd podaný návrh zamietol v celom rozsahu.
10. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 16.03.2022 z prešetrených pomerov na strane maloletých detí a ich matky na adrese V. XX/XX, Š. vyplývalo, že matka spolu s maloletými deťmi Y. a maloletým J. S., nar. XX.XX.XXXX (ktorého otec nie je v rodnom liste uvedený) obýva 3-izbový nájomný byt s kuchyňou a príslušenstvom. Nájomná zmluva je uzatvorená na jeden rok s možnosťou predĺženia. Domácnosť bola v čase šetrenia štandardne zariadená a vybavená a hygiena a čistota priestorov bola na dobrej úrovni. Maloleté deti mali zo strany matky vytvorené vhodné podmienky pre pokojný spánok, hru, prípravu na vyučovanie a zdravý všestranný vývin. Matka maloletých detí je slobodná a má základné vzdelanie. Má tri vyživovacie povinnosti. Jej príjem predstavujú štátne sociálne dácky, a to prídavok na tri deti v sume 3 x 25,88 Eur a rodičovský príspevok v sume 280,- Eur, na ktorý má nárok do apríla 2022. Príjem matky maloletých detí nepokrýva potreby členov domácnosti a pravidelne jej na hospodárenie prispievajú rodinní príslušníci sumou 200,- Eur mesačne. Je zdravá. Je nemajetná. Maloletý J. je v starostlivosti svojej matky. Je v dispenzárnej starostlivosti detského neurológa T.. K.?? P. Š. pre poruchu ADHD. Navštevuje 2. ročník ZŠ s MŠ Y.. T. P. Š. a má prideleného asistenta učiteľa z dôvodu individuálneho študijného plánu, resp. úľav v rámci výučby z dôvodu diagnózy ADHD, a to na základe odporúčania odborníka z Centra pedagogicko - psychologického poradenstva a prevencie v P.i, ktoré dieťa navštevuje podľa potreby. V rámci školy navštevuje bezplatný krúžok „Malí športovci“ a trikrát do týždňa absolvuje bezplatné doučovanie v rámci školy, ktorá poskytuje túto možnosť s cieľom eliminovať dôsledky dištančného vzdelávania v období pandémie koronavírusu. Maloletý L. je tiež v starostlivosti svojej matky. Dieťa je zdravé. Opakuje 1. ročník na ZŠ s MŠ Y.. T. P. Š. z dôvodu nedostatočného prospechu v predmete matematika. V rámci školy absolvuje dvakrát týždenne doučovanie. Obe maloleté deti sa stravujú v školskej jedálni s poplatkom cca 20-25,- Eur mesačne a navštevujú ŠKD s poplatkom 12,- Eur mesačne. Lustráciou na webovom portáli Živnostenského registra SR úrad zistil, že otec maloletých detí od 16.10.2020 podniká v oblasti opravy osobných potrieb a potrieb pre domácnosť. Podľa informácií od matky maloletých detí dosahuje otec maloletých detí mzdu 18,- Eur/hodina a v zahraničí vykonáva murárske a elektrikárske práce, pričom je dlžníkom na zdravotnom a sociálnom poistení a nesplnil si svoju povinnosť podať daňové priznanie dane z príjmov z titulu SZČO. Vzťah rodičov maloletých detí je dlhodobo ovplyvnený žiarlivosťou zo strany otca maloletých detí, čo má priamy vplyv na celkovú atmosféru v rodine maloletých detí. Podľa slov matky, otcom maloletého J. S. je otec maloletých detí, avšak on nesúhlasí s určením otcovstva súhlasným vyhlásením na matričnom úrade. Od podania návrhu na súd, došlo medzi rodičmi maloletých detí k zmiereniu a obnoveniu partnerského vzťahu. Po opätovných žiarlivostných a verbálnych útokoch, sa definitívne rozišli. Počas práce otca maloletých detí v zahraničí, sú s ním maloleté deti v telefonickom kontakte. Maloleté deti majú so svojím otcom dobrý vzťah. Z pohovoru vykonaného s maloletými deťmi vyplývalo, že s matkou sa im býva dobre, no najradšej by boli a bývali s oboma svojimi rodičmi. Matka maloletých detí žiadala, aby súd zveril maloleté deti do jej osobnej starostlivosti s tým, že obaja rodičia budú maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok, otca maloletých detí zaviazal povinnosťou prispievať na výživu každého maloletého dieťaťa v sume po 250,- Eur mesačne a styk otca s maloletými deťmi ponechal bez úpravy. Matka maloletých detí uviedla, že otec maloletých detí sa nachádza v práci v zahraničí. V mieste svojho trvalého pobytu sa otec maloletých detí nezdržiava a ona nedisponuje jeho aktuálnym telefónnym číslom, keďže toto otec často mení. Počas pobytu otca na Slovensku, keď práve neprebýva v jej domácnosti, sa zvykne ubytovať v niektorej z mnohých ubytovní v okolí. Z uvedených dôvodov nebolo v možnostiach úradu prešetriť pomery na strane otca maloletých detí.
11. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 14.06.2022 z prešetrených pomerov na strane maloletých detí a ich matky vyplývalo, že v ich bytových pomeroch nedošlo k žiadnym zmenám. Bytové pomery na strane otca maloletých detí na adrese jeho trvalého pobytu B. XXXX sa prešetriť nepodarilo, nakoľko otec maloletých detí nebol zastihnutý a na oznámenie o nezastihnutí, v ktorom bol požiadaný
bezodkladne kontaktovať príslušného zamestnanca úradu, otec maloletých detí nereagoval. Matka maloletých detí uviedla, že jej finančná situácia je dlhodobo neúnosná. Otec maloletých detí si neplní svoju vyživovaciu povinnosť k maloletým deťom v zmysle nariadeného neodkladného opatrenia, avšak dodala, že inštitút náhradného výživného nevyužila s odôvodnením, že otcovi maloletých detí nechce spôsobovať problémy. V apríli 2022 jej skončil nárok na poberanie rodičovského príspevku. Bude teda poberať iba rodinné prídavky. Finančne jej doposiaľ vypomáhala jej matka, ktorá zaplatila nájomné za apríl v sume 550,- Eur. Okrem toho jej finančne prispeli aj príbuzní, a to sumou 1.000,- Eur. Keďže nie je isté, či jej matka bude môcť vypomôcť s úhradou nájomného za mesiac jún, mieni sa presťahovať do menšieho bytu s nižším nájomným, na čo ale potrebuje vyplatiť kauciu. Má v pláne sa zamestnať, ale je to závislé od toho, či sa jej podarí maloletého J. umiestniť do škôlky. Aj v prípade, ak by sa jej podarilo zamestnať sa, by nedokázala znášať všetky výdavky súvisiace s chodom domácnosti a starostlivosťou o deti. Vzhľadom na to, uvažuje o tom, že by všetky maloleté deti boli zverené do osobnej starostlivosti ich otca. Dodala, že otec by sa o maloleté deti vedel postarať aj popri zamestnaní sa na Slovensku, nakoľko je šikovným živnostníkom. Mala by tak priestor zlepšiť si svoju finančnú situáciu, napríklad zamestnaním sa v zahraničí. Z pohovoru vykonaného s maloletým J. vyplývalo, že by chcel bývať s otcom, lebo má veľa peňazí alebo by chcel bývať s oboma rodičmi. V pohovore opakovane spomínal otázku financií. Otec mu veľmi chýba. Maloletý L. v pohovore uviedol, že by si želal bývať s oboma rodičmi a želal by si, aby sa nehádali. Následne uviedol, že by si želal bývať s otcom, no potom si uvedomil, že by mu chýbala matka. V zásade z jeho vyjadrení vyplynulo, že by chce bývať s matkou a s otcom by sa stretával cez víkendy. Zo záveru správy vyplývalo, že vykonaným šetrením neboli v starostlivosti matky o maloleté deti zistené žiadne nedostatky, ktoré by boli prekážkou zverenia detí do jej osobnej starostlivosti tak, ako to pôvodne navrhovala v konaní vo veci samej.
12. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 20.06.2022 vyplývalo, že dňa 15.06.2022 sa na úrad dostavil otec maloletých detí, ktorý uviedol že sa zdržiava na ubytovni S. P. J., kde má k dispozícii jednu izbu, pričom poplatok za ubytovanie je v sume 10,- Eur/noc. Dodal, že má dve vyživovacie povinnosti k maloletým deťom Y.T.. Má ukončené stredné odborné vzdelanie v odbore automechanik s výučným listom. Vlastní osobné motorové vozidlo zn. P. L., G.. P.. XXXX. Je SZČO s predmetom podnikania opravy osobných potrieb pre domácnosť a pracuje v zahraničí. Podľa jeho vyjadrení dosahuje čistý mesačný príjem v sume 3.000,- Eur. Pracuje v intervale piatich týždňov v zahraničí a dva - tri týždne má voľno, kedy sa zdržiava na Slovensku. Jeho výdavky na ubytovanie v Nemecku sú v sume 550-800,- Eur mesačne. Mesačne si dobíja kredit na mobil v sume 22,- Eur. Uviedol, že má v zdravotnej poisťovni dlh v sume 5.000,- Eur, ktorý neuhrádza, ale mieni sa dohodnúť na splátkovom kalendári. S maloletými deťmi má dobrý vzťah, ľúbi ich, avšak nie je v jeho možnostiach vykonávať starostlivosť o maloleté deti, tak ako to navrhla matka. Navrhol, aby boli maloleté deti zverené do starostlivosti ich matky, aby bol jeho styk s maloletými deťmi neupravený, avšak k výške výživného sa vyjadriť nevedel, keďže s matkou maloletých detí nekomunikujú. Verbalizoval, že chce matke maloletých detí pomôcť a jej aktuálnou bytovou, resp. finančnou situáciou.
13. Z lustrácie v Registri obyvateľov a v Sociálnej poisťovni vyplývalo, že matka maloletých detí je slobodná, má tri vyživovacie povinnosti k maloletým deťom Y. a k maloletému J. S., nar. XX.XX.XXXX a je nezamestnaná. Z potvrdenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny W. zo dňa 15.12.2021 mal súd za preukázané, že matka maloletých detí poberá rodinné prídavky na tri maloleté deti. Zo správy z OR PZ v P., ODI zo dňa 12.07.2022 vyplývalo, že matka maloletých detí je vlastníčkou dvoch osobných motorových vozidiel, na ktorých sú exekútorské blokácie. Z lustrácie na Úrade geodézie, kartografie a katastra SR vyplývalo, že matka maloletých detí nie je vlastníčkou žiadnych nehnuteľností. V bankách nemá vedené žiadne účty.
14. Z lustrácie v Registri obyvateľov a v Sociálnej poisťovni vyplývalo, že otec maloletých detí je slobodný a má dve vyživovacie povinnosti k maloletým deťom Y.. Z lustrácie v Živnostenskom registri SR súd zistil, že otec maloletých detí vykonáva podnikateľskú činnosť od 16.10.2020. Z oznámenia Daňového úradu B. zo dňa 25.05.2022 vyplývalo, že za zdaňovacie obdobie 2021 nepodal žiadne daňové priznanie k dani z príjmov fyzickej osoby. Z potvrdenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky zo dňa 29.03.2022 mal súd za preukázané, že otec maloletých detí nebol v posledných 12-tich mesiacoch evidovaný na úrade a nepoberal žiadne štátne sociálne dávky ani pomoc v hmotnej núdzi. Zo správy z OR PZ v P., ODI zo dňa 12.07.2022 vyplývalo, že otec maloletých detí je vlastníkom štyroch osobných motorových vozidiel, na ktorých sú exekútorské blokácie. Z lustrácie na Úrade geodézie, kartografie a
katastra SR vyplývalo, že otec maloletých detí nie je vlastníkom žiadnych nehnuteľností. V bankách nemá vedené žiadne účty.
15. Súd v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. XXPc/XX/XXXX šetril pobyt otca maloletých detí prostredníctvom Obce P., C. L. P., Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky i prostredníctvom jeho príbuzných (sestier), avšak bezvýsledne. Bolo zistené, že otec maloletých detí sa na adrese trvalého pobytu nezdržiava od roku 2021, nakoľko by mal pracovať v Nemecku. Súd zistil telefónne čísla na otca maloletých detí, ale s otcom maloletých detí sa nepodarilo telefonicky spojiť, nakoľko telefóny nedvíhal.
16. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
17. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
18. Podľa § 28 ods. 2 Zákona o rodine, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
19. Podľa § 217 ods. 1 prvá veta CSP, pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
20. Z dokazovania pred súdom vyplýva, že rodičia maloletých detí sa rozišli dňa 28.02.2022 a starostlivosť o maloleté deti zabezpečovala ich matka. S maloletými deťmi bývala na adrese V. XX/XX, Š. v prenajatom 3-izbovom byte a v jej starostlivosti o maloleté deti kolízny opatrovník v rámci šetrenia pomerov nezistil žiadne nedostatky, ktoré by boli prekážkou zverenia detí do jej osobnej starostlivosti tak, ako to pôvodne navrhovala v konaní vo veci samej. Počas konania sa však pomery na strane matky maloletých detí zmenili natoľko, že jej neumožňovali zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté deti. Došlo k zhoršeniu jej finančnej situácie, keďže jej jediný príjem bol tvorený rodinnými prídavkami na tri maloleté deti, nakoľko nárok na poberanie rodičovského príspevku jej zanikol v apríli 2022 a nemohla sa spoliehať ani na ďalšiu finančnú výpomoc od svojej rodiny. Otec maloletých detí výživné na maloleté deti neplatil a matka možnosť poberania náhradného výživného nevyužila. Keďže nebola schopná uhrádzať nájomné za prenajatý byt, o bývanie prišla. Dňa 21.06.2022 sa matka maloletých detí dostavila na Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky a žiadala o riešenie jej krízovej situácie a bezodkladné umiestnenie maloletých deti. Otec maloletých detí o deti záujem neprejavuje, telefón mal vypnutý a na ubytovni, ktorú uviedol o ňom nič nevedeli. V rodine neexistuje žiadny príbuzný, ktorý by mohol a vedel zabezpečiť starostlivosť o maloleté deti. Úrad matke s maloletými deťmi ponúkol možnosť ubytovania do krízového centra pre matky s deťmi, ktoré však odmietla. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky podal na tunajší súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia. Tunajší súd uznesením č. k. č. k. XXPPOm/X/XXXX-12 zo dňa 21.06.2022, právoplatným dňa 30.07.2022 a vykonateľným dňa 21.06.2022 o 14:15 hod., nariadil neodkladné opatrenie, ktorým sa maloleté deti Y. a maloletý J. S., nar. XX.XX.XXXX dočasne zverili do starostlivosti Centra pre deti a rodiny W., G. XX, W.. Maloleté deti boli do Centra pre deti a rodiny W. umiestnené dňa 21.06.2022. Na prvej prípadovej konferencii realizovanej v Centre pre deti a rodiny W. dňa 12.07.2022 sa zúčastnila aj matka maloletých detí a tvrdila, že býva v ubytovni v W., pričom v W. aj pracuje. Na ubytovni obývala jednu izbu. Keďže maloleté deti nemohli v tejto ubytovni prespávať, bolo možné len aby chodili na návštevu. Dňa 31.08.2022 sa uskutočnilo pracovné stretnutie v Centre pre deti a rodiny W., na ktoré sa už matka maloletých detí nedostavila. Bolo zistené, že matka maloletých detí si maloleté deti zobrala k sebe na návštevu, a to dva dni po sebe. Bolo zistené, že matka maloletých detí už nepracuje v W., ale pracuje v Rakúsku.
21. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že matka maloletých detí spočiatku žiadala zveriť maloleté deti do svojej osobnej starostlivosti, následne z dôvodu zhoršenia jej finančnej situácie a neistej bytovej otázky, žiadala zveriť maloleté deti do osobnej starostlivosti ich otca, ktorý však napriek prezentovanému pozitívnemu vzťahu k maloletým deťom pred kolíznym opatrovníkom vylúčil možnosť, aby o maloleté deti zabezpečoval osobnú starostlivosť. Tvrdil, že pracuje v Nemecku. Vzhľadom na to, že bolo potrebné riešiť krízovú situáciu na strane matky maloletých detí a maloletých detí, ktorá už na pojednávaní konanom dňa 20.06.2022 uvádzala, že nie je schopná zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti z dôvodu absencie nielen finančných, ale aj bytových podmienok, boli maloleté deti neodkladným opatrením tunajšieho súdu zverené do dočasnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny W., v ktorom sa nachádzajú od 21.06.2022. Keďže matka maloletých detí nemá vytvorené vhodné podmienky na zabezpečovanie osobnej starostlivosti o maloleté deti a svoj nezáujem o osud maloletých detí preukázala aj tým, že sa bez ospravedlnenia nedostavila na súdne pojednávanie konané dňa 21.09.2022 a otec maloletých detí nemá záujem sa osobne starať o maloleté deti, súd návrh matky zamietol. Ideálnym riešením je situácia, keď starostlivosť o maloleté deti zabezpečujú obaja rodičia, prípadne jeden z nich, čo je však v danej veci vylúčené, keďže ani jeden z rodičov nemá o takúto starostlivosť z rôznych dôvodov záujem. Otec maloletých detí pracuje v Nemecku a matka maloletých detí by podľa informácií od kolízneho opatrovníka mala pracovať v Rakúsku. Právna úprava platná v Slovenskej republike neobsahuje ustanovenie, ktoré by priamo dávalo súdu právomoc zastaviť konanie, ktorého predmet odpadol inak ako späťvzatím návrhu na začatie konania, preto súd rozhodol tak, ako je uvedené v prvom výroku tohto rozsudku.
22. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nemôže podať odvolanie kolízny opatrovník maloletých detí, nakoľko sa tohto svojho práva účinne v súlade s ustanovením § 368 Civilného sporového poriadku pred súdom vzdal.
Proti tomuto rozsudku môže matka maloletých detí a otec maloletých detí podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (§ 355 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení. Návrh na vykonanie exekúcie sa podáva na príslušný súd podľa (zák. č. 233/1995 Z.z.) elektronicky do elektronickej schránky súdu alebo ak oprávnený alebo jeho zástupca nemá aktivovanú elektronickú
schránku, alebo mu v možnosti podať návrh elektronickými prostriedkami bránia iné dôvody, možno podať návrh na vykonanie exekúcie prostredníctvom ktoréhokoľvek exekútora (§ 48 zákona č. 233/1995 Z.z.).