Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_50C-13-2014.pdf
PDF · 147.07 KB
Case nature
Area
Subarea
50C/13/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľa: W. V. T., K.. X.X.XXXX, O. J. XX, K., zastúpený advokátkou JUDr. Luciou Filipkovou, so sídlom Sládkovičova 26, Banská Bystrica, proti odporkyni: O. B., K.. XX.X.XXXX, O. F. X, O., zastúpená JUDr. Ján Havlát, Advokátska kancelária HAVLÁT&PARTNRS, so sídlom Rudnayovo nám. č.1, Bratislava o zníženie výživného, takto
rozhodol:
Súd m e n í rozsudok Krajského súdu Bratislava z 20.06.2012 sp. zn. XXCoP/XX/XXXX-XXX vo výroku o výživnom na plnoletú O. B., K.. XX.XX.XXXX tak, že s účinnosťou odo dňa 21.1.2014 do 10.06.2015 sa výživné znižuje na sumu 50 € mesačne, ktoré je otec povinný platiť vždy do 15 dňa mesiaca k rukám plnoletej dcéry.
Súd z r u š u j e povinnosť otca W. V. T., K.. XX.XX.XXXX V. na B. P.É. O. B., K.. XX.XX.XXXX počnúc dňom 11. 06. 2015.
Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť odporkyni náhradu trov konania na účet jej právneho zástupcu Advokátska kancelária Havlát & Partners, so sídlom Rudnayovo námestie č. 1, Bratislava vo výške 2.647,65 €, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 21.1.2014, sa navrhovateľ domáha voči odporkyni zníženia svojej vyživovacej povinnosti na sumu 50 € mesačne.
Návrh odôvodnil tým, že rozsudkom Krajského súdu v Bratislave zo dňa 20.06.2012 sp. zn. XXCoP/ XX/XXXX-XXX bol ako otec plnoletej dcéry zaviazaný prispievať na odporkyňu výživným v sume 200 € mesačne od 09.01.2003 do budúcna. V čase pôvodného rozhodovania súdu o výživnom pre plnoletú odporkyňu bol zamestnancom s priemerným čistým mesačným zárobkom na úrovni minimálnej mzdy a súd vychádzal z príjmu domácnosti, v ktorej vtedy žil. V súčasnosti je však v dôsledku dlhodobo zhoršeného zdravotného stavu dočasne práceneschopný, pričom jeho zdravotné problémy vzhľadom na vek 65 rokov nie sú len prechodného charakteru. Jeho dočasná pracovná neschopnosť trvá s určitými výlukami takmer rok. Jeho zdravotný stav a vek sú navyše výraznou prekážkou pri hľadaní výnosnejšieho zamestnania. Uviedol, že okrem výživného na odporkyňu má ďalšie dve vyživovacie povinnosti voči plnoletému synovi U. I. T., K.. XX.XX.XXXX U. B. Q. U. T., K.. XX.XX.XXXX pochádzajúcich zo vzťahu s H.. G. S.B.. Výživné vo vzťahu k týmto dvom deťom uhrádza vo výške 30% sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Vzhľadom k tomu, že od pôvodného rozhodnutia o určení výživného na odporkyňu nastala u neho zmena pomerov, z dôvodu vážnych zdravotných komplikácií bol nútený podstúpiť chirurgický zákrok v odbore kardiológie dňa 29.10.2012 a následne opakovane aj dňa 22.04.2013. Dňa 19.09.2013 podstúpil
ďalšiu hospitalizáciu v Kardiocentre Nitra v dôsledku nevyhnutného zákroku na srdci a koronárnych tepnách. Na krátko sa snažil vrátiť do zamestnania v lete 2013, ale z dôvodu pretrvávajúcich zdravotných komplikácií sa stal opäť práceneschopným. Pôvodne bol zamestnaný ako konzultant u matky jeho detí
- H.. G. S., ktorá vzhľadom na svoje ekonomické výsledky a možnosti mu vypláca len minimálnu mzdu. Navrhovateľ nevyvíja žiadnu podnikateľskú aktivitu, nevlastní žiaden majetok a keď mu to zdravotný stav dovoľuje, hľadá si vhodné zamestnanie, ale potenciálni zamestnávatelia nemajú záujem o takmer 65 ročného zamestnanca s vážnymi zdravotnými komplikáciami. V súčasnosti sa zväčša zdržiava v byte Ing. G. S. B. K., aby bol bližšie ku Kardiocentru v Nitre. Čiastočne tým pomáha aj pri výchove mal. U. T.. S matkou ďalších dvoch detí nevedie spoločnú domácnosť a spolu nehospodária. H.. G. T. súhlasila, aby sa v jej domácnosti zdržiaval nepravidelne, keďže nemá v SR dlhodobý ani trvalý pobyt, nemá žiadnych príbuzných a nemôže si zo svojho príjmu zabezpečiť bývanie iným spôsobom.
Navrhovateľ uviedol, že jeho jediným príjmom sú nemocenské dávky vyplácané Sociálnou poisťovňou aktuálne v rozsahu 5,93378 € denne ( cca 179 € mesačne). Keď sa mu prechodne polepší snaží sa vrátiť k práci a z tohto príjmu platí 50 € výživné na odporkyňu ( súdom určené výživné 200 € nie je schopný uhrádzať zo svojho príjmu), cca 30 € mesačne vynaloží na lieky, ktoré musí užívať a cca 50 € na stravu, ktorú si zabezpečuje sám. Zo zvyšnej časti spláca výživné voči mal. U. T. U. U. T., na bývanie u H.. G. S. neprispieva a vzhľadom na jeho aktuálne finančné prostriedky a zdravotný stav, ona to od neho zatiaľ nežiada.
Odporkyňa s návrhom nesúhlasila, keď súdu uviedla, že nárok navrhovateľa neuznáva v celom rozsahu, nakoľko navrhovateľom tvrdené skutočnosti a skutkové okolnosti sú nepravdivé, resp. účelovo interpretované a nemajú oporu v právnej úprave. Poukázala na konanie vedené pred Okresným súdom Bratislava II sp. zn. V. XXX/XXXX, keď navrhovateľ odôvodňoval zníženie výživného zlým zdravotným stavom, ktorý mu neumožňoval vykonávať akúkoľvek sústavnú pracovnú činnosť, rovnako preukazoval existenciu ďalších dvoch vyživovacích povinností, skutočnosť, že je nezamestnaný. Odporkyňa má preto za to, že sa nezmenili okolnosti na základe ktorých sa navrhovateľ domáha zníženia výživného, pričom od rozhodovania o určení vyživovacej povinnosti neuplynuli ani dva roky. Poukázala na to, že v súvislosti s konaním pred Okresným súdom Bratislava II pod sp. zn. V. XXX/XXXX bolo preukázané, že navrhovateľ v minulosti bral neprimerané majetkové riziká na seba, keď napr. si vzal úver vo výške 20.000.000 Sk, ktorý mal použiť na podnikateľskú činnosť, vkladom do obchodných spoločností, na ktoré bol následne vyhlásený konkurz, taktiež odmietol dedičstvo po svojich rodičoch a na tieto skutočnosti by mal súd pri svojom rozhodovaní prihliadnuť. Poukázala tiež na to, že rozsudkom Okresného súdu Bratislava II sp. zn. XT XX/XXXX-XXX zo dňa 28.11.2013 bol navrhovateľ uznaný vinným zo spáchania trestného činu zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 1 Trestného zákona.
Súd vykonal dokazovanie prednesmi a písomnými podaniami právnych zástupcov účastníkov konania, výsluchom odporkyne, písomným vyhlásením navrhovateľa zo dňa 22.05.2014, výpoveďou svedka H.. X. B., písomným vyjadrením R.. G. S., oboznámil sa s listinnými dôkazmi, najmä spisom tunajšieho súdu sp. zn. P 163/2002, potvrdeniami Sociálnej poisťovne zo dňa 05.05.2014, 09.07.2014, 12.06.2014, rozhodnutím Sociálnej poisťovne o priznaní starobného dôchodku zo dňa 07.01.2015 a dňa 25.02.2015, osobným listom dôchodkového poistenia, mzdovým listom za rok 2012 až 2014, dohodou o skončení pracovného pomeru zo dňa 23.01.2015, lekárskymi správami od všeobecného a odborných lekárov, prepúšťacou správou z Kliniky úrazovej chirurgie a ortopédie FN Nitra, prepúšťacími správami z Kardiocentra Nitra, rozsudkom Okresného súdu Bratislava II sp. zn. XTo/XX/XXXX a znaleckým posúdením zdravotného stavu navrhovateľa znalkyňou Q.. P. H., návrhom na zapretie otcovstva sp. zn. 14C 309/2013, mesačnými výdavkami odporkyne a pokladničnými blokmi, kúpnou zmluvou zo dňa 10.07.2003, J. Č.. XXX, J. Č.. XXXX, potvrdením Univerzity Komenského o štúdiu na rok 2013/2014, fotokópiou diplomu a dospel k tomuto skutkovému a právnemu stavu veci :
Podľa rozsudku Krajského súdu v Bratislave č.k. XXP XX/XXXX-XXX zo dňa 20.06.2012, právoplatného dňa odvolací súd vo veci návrhu otca ( v tomto konaní navrhovateľ) na zníženie výživného a návrhu matky a O. B. ( v tomto konaní odporkyňa) na zvýšenie výživného zmenil rozsudok Okresného súdu Bratislava II č.k. V. XXX/XXXX-XXX zo dňa 08.12.2011 tak, že zvýšil vyživovaciu povinnosť otca na plnoletú O. B. zo sumy 200 ĐM na 200 € a návrh otca na zníženie výživného zamietol a súčasne zamietol aj návrh matky na zvýšenie výživného.
Ako vyplýva z odôvodnenia tohto rozsudku otec plnoletej O. (navrhovateľ) podnikal naposledy v Nórsku, firma však v roku 1990 skrachovala a zanikla, navrhovateľ žil z pôžičiek od priateľov, cesty do Švajčiarska a pobyt tam mu hradila Ing. Zuzana Konvalinková. V roku 1992 navrhovateľ spolu s Ing. Konvalinkovou založili obchodnú spoločnosť VELOX REALITA, s.r.o., boli spoločníkmi a firma sa zaoberala hotelierstvom. Kúpili aj hotel v Bojniciach na úver, tento rekonštruovali ale na základe rozhodnutia súdu bývalý majiteľ získal hotel späť. V roku 1997 znovu založili obchodnú spoločnosť Ceris na spracovanie dreva, podnikali asi 2 roky a spoločnosť potom bola v likvidácii. V tom čase si založila spoločnosť WODSTOK Ing. Konvalinková, prostredníctvom ktorej robí účtovné práce. Od roku 2002 je navrhovateľ väčšinou na Slovensku a žije v spoločnej domácnosti s Ing. Konvalinkovou, domácnosť financuje ona sama. Navrhovateľ bol do 30.01.2006 spoločníkom spoločnosti Coris, s.r.o, do 10.03.2003 bol spoločníkom spoločnosti VELOX-REALITA, s.r.o. a do 30.01.1996 bol štatutárnym orgánom tejto spoločnosti. Ing. Konvalinková je spoločníkom obchodnej spoločnosti GRISAG PRODUKTS, s.r.o, spoločnosti Faunus, s.r.o., kde od 15.03.2011 vykonáva funkciu štatutárneho orgánu - konateľa. Vzhľadom teda na podnikateľskú činnosť otca O. W. W. H.. S. je nepochybné, že otec O. má možnosť si zvýšiť príjem.
Podľa potvrdenia všeobecného lekára Q.. X. Q. zo dňa 21.05.2015 navrhovateľ po absolvovaní hospitalizácie dňa 16.05.2014 na Klinike úrazovej chirurgie a ortopédie v Nitre s odporúčaním ďalšej intenzívnej th a významne šetriaceho režimu pri chronickom ochorení s neistou diagnózou, má nutný prísny režim na lôžku.
Navrhovateľ písomným vyhlásením zo dňa 22.05.2014 súdu uviedol, že trpí ochoreniami srdca a kardiovaskulárneho systému, ochoreniami chrbtice, prostaty, lieči sa na zvýšený krvný tlak, nervy a ďalšie súvisiace ochorenia. Prakticky od augusta 2010 sa jeho zdravotný stav zhoršuje, opakovane bol hospitalizovaný ( od 05.08.2012 do 07.08.2012, od 29.10.2012 do 30.10.2012), kde mu dňa 29.12.2012 vykonali koronárnu intervenciu - zákrok na srdci. Následne bol opäť prijatý v dňoch od 22.04.2013 do 23.04.2013 v kardiocentre v Nitre, kde mu bol vykonaný chirurgický zákrok na koronárnych cievach. K týmto chorobám sa pridružili aj komplikácie s chrbticou a celkovým obmedzením pohyblivosti, následne na čo bol prijatý od 12.05.2014 do 16.05.2014 na Klinike úrazovej chirurgie a ortopédie FN v Nitre. Uviedol, že od augusta 2012 do februára 2013 bol práceneschopný a poberal nemocenské dávky. Čiastočne sa snažil vrátiť do pracovného procesu na jar 2013, avšak opäť zostal práceneschopným. Prehlásil, že nie je spoločníkom, ani konateľom žiadnej obchodnej spoločnosti a to od roku 2003, resp. 2004. Jeho jediným príjmom sú dávky vyplácané Sociálnou poisťovňou, a.s. v priemere cca 180 € mesačne. Z uvedeného príjmu uhrádza výživné na mal. U. T. a plnoletému Adamovi I. T. vo výške 30% sumy životného minima, čo činí cca 27,20 € mesačne. Na lieky potrebuje mesačne cca 30 € až 50 € a sumu 50 € poukazuje odporkyni. Z toho čo mu zostane tak slúži na nákup potravín. V súčasnosti sa poväčšinou zdržiava v byte matky jeho detí, u H.. G. S. na J. T. B. K.. Ide o dvojizbový byt, kde si potraviny nakupuje sám a čiastočne zabezpečuje starostlivosť o mal. U.. Odmietol obvinenia, že sa zbavil účelovo majetku, nikdy ale ako fyzická osoba nevlastnil žiadnu veľkú hotovosť, majetok alebo podobné hodnoty, všetky peniaze, ktoré boli požičané boli určené na konkrétny projekt. Poukázal na to, že je tomu už 12 rokov, čo jeho podnikateľské aktivity z dôvodu ich nevýnosnosti skončili.
Podľa úradného prekladu potvrdenia katastra z Holandska zo dňa 09.12.2014 navrhovateľ sa nevyskytuje vo verejných zoznamoch.
Podľa potvrdenia Sociálnej poisťovne, pobočka Nitra zo dňa 05.05.2014 navrhovateľ poberal nemocenské dávky od 01.01.2012 do 31.03.2014 v celkovej sume 2.201,60 €, čo je v priemere 146,77 € mesačne.
Podľa mzdového listu spoločnosti WOODSTOCK za rok 2012 navrhovateľ mal zmluvný základ platu vo výške 330 € , čistá mzda vo výške 2.036,84 € ročne ( v priemere 169,73 € mesačne) .
Podľa mzdového listu spoločnosti WOODSTOCK za rok 2013 navrhovateľ mal zmluvný základ platu 330 €, čistá mzda vo výške 1.813,45 € za rok ( v priemere 151,12 € mesačne).
Podľa mzdového listu spoločnosti WOODSTOCK navrhovateľ mal v roku 2014 zmluvný základný plat v sume 355 €, za mesiace január až marec bol práceneschopný.
Podľa rozhodnutia Sociálnej poisťovne, ústredie zo dňa 07.01.2015 má navrhovateľ od 12.07.2013 priznaný starobný dôchodok v sume 87,50 € mesačne, ktorý mu bol od 01.01.2015 zvýšený na sumu 101,50 € mesačne.
Dňa 23.01.2015 navrhovateľ skončil pracovný pomer u H.. G. S. dohodou ku dňu 17.03.2015.
Podľa rozhodnutia Sociálnej poisťovne, ústredie zo dňa 25.02.2015 navrhovateľovi bolo od 10.04.2015 znížený starobný dôchodok na sumu 100,90 € mesačne.
Podľa prepúšťacej správy z Kliniky úrazovej chirurgie a ortopédie FN v Nitre navrhovateľ bol hospitalizovaný v dňoch od 05.08.2012 do 07.08.2012, z dôvodu konzervatívneho infúzneho preliečenia.
Podľa prepúšťacej správy z Kardiocentra v Nitre bol navrhovateľ hospitalizovaný v dňoch od 29.10.2012 do 30.10.2012 a v dňoch od 22.04.2013 do 23.04.2013 pre bolesti hrudníka a zhoršenie zdravotného stavu.
Podľa lekárskej správy zo dňa 23.02.2015 a 19.03.2015 navrhovateľ má problémy s chrbticou s odporúčaním predpisu barlí a podľa lekárskej správy zo dňa 04.12.2015 má navrhovateľ obmedzenú hybnosť pohybového aparátu s určením viacerých diagnóz : K. H.,, S. U. D., W..V.. K. H.....
Odporkyňa súdu uviedla, na pojednávaní dňa 19.09.2014, že je študentkou Univerzity J.A.Komenského v Prahe, kde nastúpila do posledného ročníka. Počas štúdia má zabezpečené ubytovanie v prenájme za 5500 Kč mesačne. Pokiaľ ide o výdavky, tie sú bežné a štandardné ako je strava, odev a cestovné MHD a cestovné 2x mesačne Praha - Bratislava, výdavky na školné, najmä nákup kníh a iných pomôcok, výdavky má spojené aj so športovou aktivitou, kde občas potrebuje výdavky na cvičenie. Súdu ďalej uviedla, že v roku 2013 študovala v Taliansku jeden rok a to z prostriedkov Erasmus Grand.
Podľa fotokópie potvrdenia Univerzity J.A. Komenského v Prahe odporkyňa študovala na Universita di Pisa v čase od 16.09.2013 do 25.07.2014.
Podľa vyčíslených a blokmi preukazovaných mesačných výdavkov odporkyňa mesačne uhrádzala sumu 5500 CZK za ubytovanie (príjmový pokladničný blok), cesty MHD (jízdenky po 24 CZK a 0,70 €, mesačný kupón v sume 720 CZK), cestovné Bratislava - Praha (blok v sume 280 CZK a 306 K CZK), telefón vodafon ( blok 200 CZK). Spolu odporkyňa vyčíslila náklady na cestovné v sume 1.320 CZK, ubytovanie v sume 5500 CZK, MHD v sume 350 CZK, strava v sume 3000 CZK, čistiace potreby (kozmetika) v sume 450 CZK, telefón v sume 531 CZK, ošatenie, obuv v sume 830 CZK, spolu v sume 11.981 CZK t.j. 434,10 € mesačne.
Podľa potvrdenia Univerzity J. A. Komenského zo dňa 16.02.2014 odporkyňa v školskom roku 2013/2014 bola študentkou 2. ročníka magisterského štúdia.
Odporkyňa je vlastníkom nehnuteľnosti podľa výpisu z Katastra nehnuteľností, k. ú. Staré Mesto zapísanej J. Č.. XXXX, V.. Č.. XXX/X, P. W. : P., O. Č.. X, na X. V., B. V. na G. G. R. V. B.-XXXX/XX zo dňa 03.07.2006 s právnymi účinkami od 16.05.2006.
Svedkyňa, matka odporkyne H.F.. X. B. súdu uviedla, že v roku 1993 došlo k rozvodu manželstva s navrhovateľom, tento rozvod sa uskutočnil bez jeho prítomnosti, nakoľko ho nebolo možné nájsť. Navrhovateľ je holandský štátny občan, ktorý v tom čase býval v Nórsku, pre účely rozvodu a výživného bol hľadaný cez Interpol a cez Organizáciu - Medzinárodná ochrana práv dieťaťa cez Ministerstvo sociálnych vecí a rodiny SR. Súd preto ustanovil navrhovateľovi opatrovníka a rozviedol ich. O Barbaru sa teda celý čas starala sama, zamestnala sa keď sa vrátila z Nórska. V roku 2000 si založila vlastnú agentúru, podniká v oblasti umeleckej kultúry. S navrhovateľom bývali v Nórsku, kde navrhovateľ skupoval pozemky, na ktorých staval domy, ktoré predával, mal vlastný dom v Nórsku, v Holandsku mal trvalý pobyt. Vlastnil asi dve porsche a mercedes. Po revolúcii sa s navrhovateľom vrátili na Slovensko, kde taktiež začal podnikať, založil si cca 10 firiem, kde vkladal veľké základné imanie, pamätá si na firmu Velox Bratislava, kúpil aj hotel v Bojniciach, investoval na strednom Slovensku, kde kúpil pílu. Aktivity mal aj vo Švajčiarsku, kde žije jeho sestra a dobrý kamarát, ktorý je zubár. Keď sa spolu vrátili na Slovensko, tak prišli s jedným kufrom, akoby na návštevu, ale navrhovateľ vedel, že sa už nevrátia do Nórska,
pretože tam mal problémy s bankou, s pôžičkami, zrejme s políciou. Všetky veci nechali v Nórsku. Keď sa prisťahovali na Slovensko celú starostlivosť a výživu pre vtedy mal. Barbaru zabezpečovala ona. Začala pracovať, založila si účet, o ktorom navrhovateľ vedel, avšak žiadnym spôsobom na výživu Barbary neprispieval. V súčasnosti navrhovateľ nepravidelne poukazuje Barbare výživné, je to cca viac ako 2 roky, a to raz za štvrťroka alebo za dva mesiace, tieto sumy však poukazuje V.. S., čo môže preukázať výpismi z účtov. Súdu uviedla, že rodičia navrhovateľa žili v Bratislave, vlastnili aj chatu v S., ktorú navrhovateľ aj s pani S. prestavoval na rodinný dom, má vedomosť o tom, že táto nehnuteľnosť je písaná na pani S.. Podľa jej názoru navrhovateľ sa takto zbavil majetku. Z jeho správania usudzuje, že sa účelovo vzdal aj dedičstva po rodičoch. Uviedla, že jej jediným zdrojom príjmu je podnikanie tak, že organizuje kultúrne podujatia, avšak príjem je nestabilný, kolísavý. Podľa daňových priznaní možno zistiť ako je zisková, ktorý rok áno a ktorý nie. Minulý rok preukazovala stratu, tento rok bude možno v pluse. S O. žije v 2-H. O. na F. X, ktorý je v jej osobnom vlastníctve , náklady na tento byt sú cca 200 € mesačne a náklady na Barbaru cca 300-400 € mesačne. Prenájom izby v Prahe stojí 5 500 CZK, porovnateľne stojí i internát bez ničoho 4 500 - 5000 CZK. Platí jej mobil, karty v Čechách aj na Slovensku, keď príde domov, nakupuje jej ošatenie, stravu, ktorú si vozí, lieky, drogériu, tramvajenku, platí aj cestovné Praha - Bratislava. O. počas školského roka brigáduje, ale v tomto roku nie, lebo končí školu a pripravuje sa na pohovor. Uviedla, že náklady na byt na Palisádach, ktorý vlastní odporkyňa, uhrádza ona a tento byt odporkyňa zdedila po jej tete a tohto času je prenajatý.
Podľa fotokópie kúpnej zmluvy zo dňa 10.07.2003 uzatvorenej medzi Ing. X. T. U. U., Y.. S. (rodičmi navrhovateľa ako predávajúcimi ) a H.. G. S. (ako kupujúcou) došlo k prevodu nehnuteľnosti v k.ú. S. evidovanej na LV č. XXX, V..Č.. XXXX/X U. XXXX/X R. B. XXX Q., W., Y.K. D. za S. D. X.XXX.XXX Sk. Podľa J. Č.. XXX X. B. S. G. U. B.S. I. K. H.. G. S. V. B. XXXX/XX-XXX/XX.
Dňa 17.09.2015 oznámila odporkyňa súdu, že ukončila štúdium úspešným zložením záverečných štátnic dňa 10.06.2015.
Na žiadosť navrhovateľa súd na pojednávaní dňa 04.02.2016 pripustil zmenu petitu v znení : " Súd mení rozsudok Krajského súdu Bratislava z 20.06.2012 sp. zn. XXCoP/XX/XXXX-XXX vo výroku o výživnom na plnoletú O. B., K.. XX.XX.XXXX I., Ž. W. Ú.H. R. P. XX.X.XXXX P. XX.XX.XXXX sa výživné znižuje na sumu 50 € mesačne, ktoré je otec povinný platiť vždy do 15 dňa mesiaca k rukám plnoletej dcéry. Súd zrušuje povinnosť otca W. V. T., K.. XX.XX.XXXX V. na B.H. P. O. B., K.. XX.XX.XXXX počnúc dňom 11. 06. 2015. Odporkyňa je povinná nahradiť navrhovateľovi trovy konania vrátane trov právneho zastúpenia."
Navrhovateľ prostredníctvom právneho zástupcu na návrhu v celom rozsahu zotrval. Poukázal na to, že za rozhodné obdobie kedy žiada znížiť výživné v zmysle pripusteného petitu sa zhoršil jeho zdravotný stav. Navrhovateľ, ktorý má 65 rokov má problémy s cievnym aparátom, pohybovým ústrojenstvom, keď v dôsledku chorôb sa nemôže sám pohybovať a pohybuje sa pomocou barly. Ďalej poukázal na jeho sociálnu situáciu, keď poberá len starobný dôchodok a to vo výške 100,90 € a keď nemá možnosť si privyrobiť zo závislej činnosti ani napr. prekladom, pretože na to nemá vzdelanie, pričom na takúto činnosť je potrebná sústredenosť, čo vzhľadom na lieky, ktoré užíva je nereálne.. Ďalej poukázal na jeho bytovú situáciu, býva v domácnosti H.. S., kde je tolerovaný a to len vďaka tomu, že o to požiadali deti, ktoré ho doprevádzajú na zdravotné ošetrenie, pričom H.. S. sa v spoločnej domácnosti s navrhovateľom v jej byte nezdržuje, najmä z dôvodu, že sa stará o svojich rodičov, u ktorých býva. Pokiaľ ide o výživné, ktoré má poskytovať deťom narodeným H.. S., týmto sa snaží navrhovateľ z minimálneho príjmu podľa možnosti poskytovať výživné, keď starší syn nie je zárobkovo činný, je študentom denného štúdia na Technickej Univerzite vo Zvolene. Ďalej poukázal na zmenu pomerov a to na strane odporkyne, ktorá vlastní majetok, nehnuteľnosť, z ktorej má výnos vo forme nájmu. V súvislosti so štúdiom odporkyne v zahraničí uvádza, že ide o súkromnú vysokú školu, pričom študijný odbor, ktorý si odporkyňa vybrala, je možné študovať aj na území SR, čím by sa nenavršovali výdavky, keď navrhovateľ vykonal prepočet školného na súkromnej škole, ktoré činní sumu 9 239,41 €. O túto sumu + cestovné nemuseli byť navýšené výdavky odporkyne, ktorá okrem tohto si mohla znížiť časť výdavkov, napr. aj brigádovaním. Úhrada súčasného výživného by bola pre navrhovateľa likvidačná.
Odporkyňa cestou svojho právneho zástupcu žiadala, aby súd zrušil povinnosť navrhovateľa platiť výživné odporkyne počnúc dnom 11.06.2015 a vo zvyšnej časti žiadala návrh v celom rozsahu zamietnuť.
Uviedla, že zmenu rozhodnutia nemožno vykonať len pre nepodstatné zmeny, musí to byť zmena závažného charakteru a ako vyplýva z návrhu a z jeho príloh, nie je možné identifikovať takú podstatnú zmenu, aby súd mohol návrhu vyhovieť. To, čo tu uvádza navrhovateľ, že má zhoršený zdravotný stav, že nie je schopný sa zamestnať na trhu práce, že žije v spoločnej domácnosti s H.. S., avšak nevedú spoločnú domácnosť, toto všetko bolo predmetom konania na tunajšom súde, ktorý rozhodol v spojení s rozsudkom KS Bratislava tak, že tieto skutočnosti a okolnosti zobral do úvahy pri svojom rozhodnutí. Návrh považuje za účelový. Poukázala na to, že navrhovateľ bol trestne stíhaný a uznaný vinným pre neplatenie výživného. Je pohoršená tým, že navrhovateľ ako rodič odporkyne podal návrh na zapretie otcovstva po 25 rokoch, ako aj tým, že nie že by sa tešil z úspešného dokončenia štúdia odporkyne, ale prepočítava náklady, ktoré jej vznikli so štúdiom v Prahe. Pokiaľ ide o úhradu výživného, navrhovateľ si sám určil výšku výživného, ktoré však neplatí on, ale toto výživné uhrádza pani S., čo je možné zistiť zo súdneho spisu.
Na pojednávaní dňa 09.03.2016 právna zástupkyňa navrhovateľa žiadala vykonať dôkaz predložením nájomnej zmluvy k bytu na Palisádach a ktorý vlastní odporkyňa s predložením nákladov. Odporkyňa cestou svojho právneho zástupcu súdu uviedla, že byt na Palisádach prenajímala od marca 2015 do novembra 2015, keď nájomné bolo stanovené vo výške 500 €/mes., a keď náklady na byt hradila matka zo svojho príjmu vo výške 200 € až 250 €/mes.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z. v znení neskorších predpisov, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona,
Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 75 ods. 2 Zákona o rodine výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa. Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
Podľa § 78 ods. 2 Zákona o rodine, ak dôjde k zrušeniu alebo zníženiu výživného pre maloleté dieťa za uplynulý čas, spotrebované výživné sa nevracia.
Podľa § 78 ods. 3 Zákona o rodine, pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
Podľa § 65 ods. 1 zákona č. 131/2002 Z. z. o vysokých školách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, štúdium sa riadne skončí absolvovaním štúdia podľa
príslušného študijného programu. Dňom skončenia štúdia je deň, keď je splnená posledná z podmienok predpísaných na riadne skončenie štúdia daného študijného programu.
V predmetnej veci sa navrhovateľ domáha zníženia a následne zrušenia výživného súdom priznaného odporkyni z dôvodu, že nie je schopný zabezpečiť na plnoletú odporkyňu úhradu výživného v rozsahu stanoveného súdom zo zdravotných a majetkových pomerov a odporkyňa toho času už štúdium skončila.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že odporca bol rozsudkom tunajšieho súdu č.k. V. XXX/XXXXXX-XXX zo dňa 08.12.2011 spolu s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č.k. XXCoP XX/ XXXX-XXX zo dňa 20.06.2012 právoplatného dňa 30.07.2012 povinný uhrádzať odporkyni výživné v sume 200€ mesačne od 09.01.2003, pričom návrh navrhovateľa - otca plnoletej odporkyne o zníženie výživného na sumu 50 € mesačne od 11.05.2008 konajúci súd zamietol. V uvedenom konaní sa súd vysporiadal s majetkovými pomermi a životným štýlom otca plnoletej O. B. v rozhodnom období ( do roku 2011), keď po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že vzhľadom k predchádzajúcej podnikateľskej činnosti otca O. B. spolu s H.. S. je nepochybné, že otec plnoletej O. má možnosť zabezpečiť si príjem.
Návrhom podaným na tunajší súd za cca 2 roky od právoplatnosti rozhodnutia súdu, ktorým zamietol navrhovateľovi návrh na zníženie výživného, sa navrhovateľ opätovne domáha zníženia výživného na sumu 50 € mesačne s poukazom na to, že sa podstatne zmenili okolnosti na strane jeho pomerov.
Súd z vykonaného dokazovania mal preukázané, že navrhovateľ na území Slovenskej republiky nemá trvalý pobyt ani prechodný pobyt, jedná sa o holandského občana žijúceho na území SR, ktorý už nepodniká od roku 2006, nevlastní žiaden nehnuteľný majetok na území SR a v Holandsku a že jeho jediným príjmom v čase podania návrhu bol príjem od spoločnosti WOODSTOCK, kde navrhovateľ mal naposledy v roku 2014 zmluvný základný plat v sume 355 €. V tejto spoločnosti ho zamestnávala H.. S., matka jeho dvoch detí, na ktoré je povinný prispievať výživným. Taktiež mal súd preukázané, že navrhovateľ poberal nemocenské dávky v čase od 01.01.2012 do 31.03.2014 v celkovej sume 2.201,60 € a že od 12.07.2013 mu bol priznaný starobný dôchodok v sume 87,50 € mesačne, ktorý mu bol od 01.01.2015 zvýšený na sumu 101,50 € mesačne a od 10.04.2015 znížený na sumu 100,90 € mesačne, ako aj, že pracovný pomer u H.. G. S. navrhovateľ ukončil dohodou ku dňu 17.03.2015.
V konaní navrhovateľ súdu tiež preukazoval lekárskymi správami, že jeho zdravotný stav vo veku 65 rokov sa zhoršil, navrhovateľ bol opakovane hospitalizovaný ( od 05.08.2012 do 07.08.2012, od 29.10.2012 do 30.10.2012), kde mu dňa 29.12.2012 vykonali koronárnu intervenciu - zákrok na srdci, následne bol opäť prijatý v dňoch od 22.04.2013 do 23.04.2013 v kardiocentre v Nitre, kde mu bol vykonaný chirurgický zákrok na koronárnych cievach a že má v súčasnosti komplikácie s chrbticou a celkovým obmedzením pohyblivosti, keď následne bol prijatý od 12.05.2014 do 16.05.2014 aj na Klinike úrazovej chirurgie a ortopédie FN v Nitre a k týmto ochoreniam navrhovateľ preukazoval aj celkový svoj zdravotný stav predložením správy zo dňa 04.12.2015, podľa ktorej mu boli diagnostikované aj ďalšie ochorenia okrem koronárnej AS choroby, ako napr. hyperplázia prostaty, ICHS chron. forma, obezis exogenes, intolerancia statinu, steatoza heparu atď., a že sú mu predpisované lieky, ktorých užívanie mu neumožňuje sa zamestnať, z tohto dôvodu bol aj ukončený pracovný pomer v spoločnosti WOODSTOCK.
Okrem toho navrhovateľ súdu prehlásil, že býva v spoločnej domácnosti s matkou jeho dvoch detí, pričom z jediného príjmu uhrádza výživné na mal. U. T. U. V. U. I. T. vo výške 30% sumy životného minima, čo činí cca 27,20 € mesačne. Na lieky potrebuje mesačne cca 30 € až 50 € a sumu 50 € poukazuje odporkyni. Z toho čo mu zostane, tak slúži na nákup potravín. V súčasnosti sa poväčšinou zdržiava v byte matky jeho detí, u H.. G. S. na J. T. B. K.. Ide o dvojizbový byt, kde si potraviny nakupuje sám a čiastočne zabezpečuje starostlivosť o mal. U., pričom matka maloletých detí sa v tomto byte nezdržuje.
Súd mal v konaní preukázané, že odporkyňa bola v čase podania návrhu v akademickom roku 2013/2014 riadnou študentkou druhého ročníka na Universite J. A. Komenského v Prahe a podľa predloženého diplomu odporkyňa štúdium na tejto škole ukončila dňa 10.06.2015. K tomuto dňu žiadala vyživovaciu povinnosť navrhovateľa voči nej aj zrušiť.
V danej veci súd uvádza, že pokiaľ plnoleté dieťa, ktoré je v právnom vzťahu vyživovacej povinnosti rodičov k deťom jednoznačne tým slabším členom, nemôže žiadať plnenie vyživovacej povinnosti od rodiča, ak sa zmenia okolnosti na strane majetkových a iných pomerov u rodiča. Zmena pomerov, resp. zánik vyživovacej povinnosti je u každej oprávnenej osoby individuálnou záležitosťou. Súd zisťuje pravidelné ale aj nepravidelné príjmy a vychádza z priemerného mesačného príjmu. Zisťuje sa aj celková majetková situácia povinného rodiča (vlastníctvom nehnuteľných, ale aj hnuteľných vecí (napr. cenné veci), finančnými prostriedkami na účtoch, cennými papiermi a iné). U dieťaťa sa zohľadňuje vek, jeho zdravotný stav, štúdium ako príprava na budúce povolanie a uplatnenie sa v spoločnosti, samotná schopnosť zamestnať sa a vykonávať prácu, jeho majetkové pomery atď. Dieťa je schopné samo sa živiť až vtedy, keď je schopné samostatne uspokojovať svoje potreby z pravidelnej odmeny za svoju prácu, pritom musí to byť práca, ktorá zodpovedá jeho fyzickým a psychickým schopnostiam. Pre zmenu alebo zrušenie rozhodnutia o vyživovacej povinnosti voči plnoletému dieťaťu sa vyžaduje návrh zo strany dotknutých osôb (návrh na súd). Pri plnoletých osobách sa tvrdená zmena pomerov v minulosti posudzuje ku dňu začatia súdneho konania. Najneskôr musí byť zmena pomerov daná v čase rozhodovania súdu. Nemožno rozhodnúť o zmene pomerov, ktorá má nastať v budúcnosti. V návrhu na zmenu alebo zrušenie vyživovacej povinnosti musí účastník uviesť, odkedy má byť zmena vykonaná. Podanie návrhu na zrušenie vyživovacej povinnosti ešte neznamená, že povinný účastník (najčastejšie rodič) je oprávnený prestať s plnením výživného oprávnenému.
Pri rozhodovaní o zmene vyživovacej povinnosti súd berie do úvahy aj kritérium dobrých mravov, avšak iba v prípade plnoletých detí.
Odporkyňa s návrhom nesúhlasila, keď súdu uviedla, že tvrdenie zmien v pomeroch u navrhovateľa je účelové a že za rovnakých skutkových okolností už rozhodol súd pred 2 rokmi. Súdu vyčíslila náklady na štúdium a na výživu v celkovej sume 434,10 € mesačne. Poukázala tiež na skutočnosť, že navrhovateľ si svojvoľne znížil súdom určené výživné zo sumy 200 € na sumu 50 €, za čo bol aj trestne stíhaný, ako aj na to, že si môže zabezpečiť príjem napr. prekladmi, keďže ovláda cudzie jazyky.
Z ustáleného a vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že nie je možné zohľadniť argumentácie odporkyne. Súd mal bezpochyby preukázané, že navrhovateľ bol od skončeného súdneho konania sp. zn. V. XXX/XXXX (právoplatne skončené konanie dňom30.07.2012) od roku 2012 opakovane hospitalizovaný v kardiocentre v Nitre a že jeho zdravotný stav sa zhoršil. Tiež mal súd preukázané, že navrhovateľ je poberateľom starobného dôchodku vo výške cca 100 € mesačne, z ktorej sumy musí prispievať na výživu trom deťom. Ak odporkyňa poukázala na účelovosť konania navrhovateľa pri jeho neschopnosti zabezpečiť si príjem vzhľadom na jeho schopnosti, v tomto smere súd poukazuje na ust. § 62 Zákona o rodine, podľa ktorého plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.. Aj keď navrhovateľ ovláda cudzie jazyky a bol by pravdepodobne na určitý čas schopný pri sedavom zamestnaní zabezpečiť si príjem k dôchodku, súd prihliadol na jeho vek a možnosť uplatniť sa na trhu práce, keď vzhľadom na obmedzený pohyb a časté hospitalizácie uznal obtiažnosť navrhovateľa nájsť si adekvátne pracovné zaradenie. V neposlednom rade v tomto konaní išlo o zníženie výživného na odporkyňu za čas od 21.01.2014 do 10.06.2015, t.j. v čase keď mu bol priznaný starobný dôchodok, navrhovateľovi sa zhoršil zdravotný stav, používa barle, má obmedzenú pohyblivosť a navyše berie útlmové lieky od bolesti.
Na margo tvrdenia navrhovateľa, že si plní vyživovaciu povinnosť voči ďalším dvom jeho deťom len v takej sume, aká mu postačuje z jeho príjmu ( ani nie 30% zo životného minima), v tomto smere súd vyslovuje vážne pochybnosti o plnení si zákonnej povinnosti uhrádzať zákonom stanovené výživné včas a riadne, keďže z príjmu 101,50 € by mal uhradiť výživné na tri deti, čo by mu nepostačovalo z tohto príjmu ani na úhradu výživného , keď pri súčte výživné na plnoletú O. B. vo výške 50 €, výživné na mal. U. T. v sume 27, 12 € a plnoletého Adama I. T. v sume 27,12 €, činí výživné spolu sumu 104,25 € . Z uvedeného potom možno dospieť len k záveru, že úhradu výživného na dve deti T.Y. prevzala na seba matka týchto detí. Korešponduje k tomu i súhlasné vyjadrenie zo strany navrhovateľa, že výživné na odporkyňu je poukazované z účtu Ing. Konvalinkovej. Uvedená situácia však nezakladá automaticky uložiť povinnosť navrhovateľovi, za ktorého uhrádza platby tretia osoba, uhrádzať výživné odporkyni v pôvodnej výške, ak u navrhovateľa nie sú splnené podmienky na ich úhradu..
V každom prípade súd zohľadnil zdravotný stav navrhovateľa (obmedzená pohyblivosť, možnosť zhoršenia stavu srdcového ochorenia) jeho vek 65 rokov, jeho pracovné zaradenie na trhu práce. Zohľadnil tiež výdavky odporkyne v sume cca 430 € za rozhodné obdobie od roku 2012 do 21.01.2014 a v roku 2015), ako aj bývanie v spoločnej domácnosti s jej matkou, ktorá je tiež zo zákona povinná prispievať na výživu a podniká a tiež na príjem z nehnuteľnosti - bytu v Bratislave na Palisádach, ktorou je odporkyňa výlučnou vlastníčkou od roku 2006 a z ktorého jej plynú príjmy z nájmu. Prenájom tohto bytu súdu potvrdila aj svedkyňa H.. X. B., keď súdu uviedla, že v roku 2014 začala byt prenajímať a v roku 2015 činilo nájomné za tento byt sumu 500 € mesačne.
V konaní ďalej bolo poukazované oboma účastníkmi konania, že dochádza k porušovaniu dobrých mravov, keď odporkyňa vytýkala navrhovateľovi, že o ňu nejaví záujem, že podal žalobu o zapretie otcovstva, či, že sa dobrovoľne zrieka svojho majetku, prestal podnikať ako aj tým, že neprijal dedičstvo, keď došlo k prevodu chaty jeho rodičov na H.. S. a navrhovateľ zase uvádzal, že si na neho odporkyňa ani nespomenie, nenapíše pohľadnicu a pod. K týmto vzájomným obvineniam súd uvádza, že medzi účastníkmi konania nikdy nebol založený vzájomný citový vzťah, čo vyplynulo aj z výpovede svedkyne H.. X. B., matky odporkyne, ktorá vypovedala, že na účely rozvodu a výživného bol navrhovateľ hľadaný Interpolom, teda s odporkyňou sa navrhovateľ nestýkal a ani nestýka, navyše podal na tunajšom súde návrh na zapretie otcovstva. Pokiaľ ide o prevod nehnuteľnosti patriacej rodičom navrhovateľa v roku 2003, súd tento prevod nespája s porušovaním dobrých mravov zo strany navrhovateľa, keďže sa nejednalo o majetok navrhovateľa, prevod nehnuteľnosti sa uskutočnil kúpnou zmluvou v roku 2003 medzi rodičmi navrhovateľa U. H.. S.. Iné odmietnutie dedičstva zo strany navrhovateľa súdu nebolo preukazované a samotná domnienka, že navrhovateľ sa zbavuje majetku je v konaní nepostačujúca. Pokiaľ ide o navrhovateľov neúspech v podnikaní, v tomto smere súd vychádzal zo zistení, že navrhovateľ prestal podnikať v roku 2006, čo vyplynulo zo súdneho spisu sp. zn. P 163/2002, iné nové skutočnosti v konaní neboli preukázané.
Pokiaľ ide o návrh na zapretie otcovstva, takéto konanie navrhovateľa je možné považovať za postup rodiča v rozpore s dobrými mravmi, avšak za predpokladu, že medzi rodičom a dieťaťom existoval vzťah, ktorý bol narušený. Sama odporkyňa uviedla ale, že sa s navrhovateľom stretla až keď sa prejednával návrh na úhradu výživného po 20 rokoch od jej narodenia, čo teda znamená, že k porušovaniu dobrých mravov nemohlo dôjsť, keďže ani jedna strana nevyvinula iniciatívu k stretnutiu a vytvoreniu vzťahu rodič - dieťa. Uvedené okolnosti súd preto neposúdil ako rozpor s dobrými mravmi, nakoľko absencia v komunikácii nie je dôvodom na vyhodnotenie situácie ako rozpor s dobrými mravmi. Taktiež nemožno hodnotiť ako rozpor s dobrými mravmi konanie odporkyne spojené so zvýšeným záujmom o navrhovateľa, ak nemala možnosť stýkať sa s ním pre jeho chovanie. Dobré mravy ako pravidlá správania sa majú morálny charakter a možno ich aplikovať, len ak to príslušná právna norma dovoľuje alebo prikazuje.
Dobrými mravmi sú pravidlá správania sa, ktoré sú v prevažnej miere v spoločnosti uznávané a tvoria základ fundamentálneho hodnotového poriadku. Dobré mravy predstavujú konanie v súlade so všeobecnými morálnymi zásadami demokratickej spoločnosti, ide o súhrn spoločenských, kultúrnych a mravných noriem.
Podanie návrhu na zníženie výživného zo strany rodiča a podanie návrhu na zapretie otcovstva je však právom každého rodiča, garantovaným Ústavou SR. Keďže dobré mravy sú súhrnom etických, všeobecne uznávaných zásad, ktorých dodržovanie je mnohokrát zabezpečované aj právnymi normami tak, aby každé chovanie bolo v súlade s morálnymi zásadami, ktoré požívajú ochranu, takéto chovanie navrhovateľa potom nemožno spájať s porušením zásad dobrých mravov.
Iná situácia je, ak rodič si neplní zákonnú povinnosť uhrádzať výživné riadne a včas. Jeho chovanie je v rozpore s normami práva a vykazuje znaky porušovania dobrých mravov. Ak však pri konkrétnom posúdení situácie, keď rodič si neplní vyživovaciu povinnosť, koná v rozpore s právnou normou a následne sa preukáže, že objektívne uhrádzať súdom stanovené alebo medzi rodičmi dohodnuté výživné na dieťa nemohol, nemožno takéto chovanie spájať so záverom, že porušil dobré mravy.
V konaní odporkyňa ďalej poukazovala aj na vedené trestné konanie na tunajšom súde sp. zn. XT/ XX/XXXX, ktoré nie je doposiaľ právoplatne skončené a z ktorého vyplýva, že navrhovateľ si nesplnil povinnosť pravidelne a v plnej výške uhradiť dlh na výživnom vo výške 31.159,56 €. Pred súdom
odporkyňa potvrdila, že navrhovateľ jej uhrádzal v roku 2012 a 2013 len po sume 50 € resp. inou čiastkou, avšak predmetný dlh nie je uhradený. Ani za danej situácie, keď rodič plnoletého dieťaťa neuhrádza včas a riadne výživné, v konaní o zníženie výživného nemôže súd vychádzať zo skutkových okolností spojených s trestným konaním, nakoľko je vecou trestného súdu vyhodnotiť skutok. V konaní o zníženie výživného súd vychádza z preukazovaných dôkazov, ktoré hodnotí jednotlivo a vo vzájomnej súvislosti, pričom zanedbanie rodičovských práv môže vyhodnotiť v prospech dieťaťa aj z pohľadu porušovania dobrých mravov, ale za predpokladu, že sú na to dôvody, pre ktoré by súd návrh na zníženie výživného zamietol.
Napokon súd zhodnotil aj sociálnu situáciu navrhovateľa, keď z písomného prehlásenia H.. S. zistil, že umožňuje navrhovateľovi zotrvať v jej domácnosti a neprispievať na túto domácnosť z dôvodu starostlivosti o mal. U. T.. Súdu sa javí nepravdepodobné, že by navrhovateľ z príjmu cca 100 € si kupoval lieky za cca 30 € až 50 € mesačne, uhrádzal 2x min. sumu výživného 30% minimálnej mzdy po 27,12 € a pritom by mu neostalo na stravu, dopravu, hygienu, oblečenie. A aj keď je veľmi nepravdepodobné, že s ubytovaním a hospodárením v spoločnej domácnosti nevznikajú výdavky, s ohľadom na príjem, zdravotný stav a nemajetnosť navrhovateľa, súd vzal do úvahy jeho sociálne postavenie a výpomoc zo strany matky detí navrhovateľa ( H.. S.). Iné dôkazy súdu v tomto smere neboli preukazované.
Vychádzajúc z vyššie uvedeného má súd za to, že v danej veci došlo zo strany navrhovateľa k podstatným zmenám v jeho životnej a majetkovej sfére, ktoré sú dôvodom na to, aby súd návrhu vyhovel a výživné na odporkyňu pôvodne súdom priznané vo výške 200 € znížil na sumu 50 € mesačne, odo dňa podania návrhu t.j. od 21.01.2014, pričom toto výživné súd následne zrušil ku dňu 11.06.2015, kedy odporkyňa prestala byť študentkou, úspešne vysokoškolské štúdium ukončila a keď sama žiadala výživné k tomuto dátumu zrušiť s poukazom na ust. § 62 ods. 1 Zákona o rodine.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 143 O.s.p., podľa ktorého odporca, ktorý nemal úspech vo veci, má právo na náhradu trov konania proti navrhovateľovi, ak svojím správaním nedal príčinu na podanie návrhu na začatie konania.
Súd trovy konania priznal neúspešnej odporkyni, nakoľko nedala svojím správaním nijakým spôsobom príčinu navrhovateľovi na podanie návrhu na začatie konania, objektívne nemohla ovplyvniť skutkové okolnosti ohľadom zdravotného stavu a majetkových pomerov navrhovateľa, keď navyše navrhovateľ v čase podania návrhu bol už trestne stíhaný pre neplatenie výživného vo výške 31.159,56 € a keď na tomto súde taktiež podal po 25 rokoch návrh na zapretie otcovstva voči odporkyni.
Trovy konania pozostávajú z trov právneho zastúpenia odporkyne za právne úkony pri základnej tarife 253,94 € vypočítanej podľa § 10 ods. 3 vyhlášky 655/2004 Z.z. , podľa ktorého ak je predmetom právnej služby opakujúce sa plnenie, tarifná hodnota sa určí súčtom hodnôt týchto plnení; ak ide o plnenie na čas dlhší ako päť rokov alebo o plnenie na čas neurčitý, tarifnou hodnotou je päťnásobok ročného plnenia. V danom prípade navrhovateľ požadoval zníženie vyživovacej povinnosti zo sumy 200 € na sumu 50 € na dobu neurčitú, v priebehu konania požiadal o zmenu na dobu určitú od 21.01.2014 do 10.06.2015. Súd vychádzal pri stanovení výpočtu tarify podľa citovaného ustanovenia s tým, že právny úkon posúdil z tarifnej hodnoty zodpovedajúcej päťnásobku ročného plnenia keďže bol návrh podaný na dobu neurčitú a na pojednávaní dňa 09.03.2016 posúdil právny úkon z hodnoty zmeneného petitu.
Právnemu zástupcovi odporkyne súd priznal náhradu trov konania 9 úkonov právnej pomoci podľa § 10 ods. 3, § 13a ods. 1 písm. a),c) a d), §16 ods. 1 a § 18 ods. 3 vyhl. č. žťť/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení nasledovne : 1. prevzatie a príprava v sume 253,94 € + režijný paušál v sume 8,04 €, 2. písomné podanie na súd dňa 02.04.2014 v sume 253,94 € + režijný paušál v sume 8,04 €,, 3. pojednávanie dňa 23.05.2014 v sume 253,94 € + režijný paušál v sume 8,04 €, 4. vyjadrenie dňa 10.09.2014 v sume 253,94 € + režijný paušál v sume 8,04 €, 5. pojednávanie dňa 19.09.2014 v sume 253,94 € + režijný paušál v sume 8,04 €, 6. pojednávanie dňa 05.12.2014 v sume 253,94 € + režijný paušál v sume 8,04 €, 7. vyjadrenie dňa 24.04.2015 v sume 253,94 € + režijný paušál v sume 8,39 €, 8. vyjadrenie dňa 02.11.2015 v sume 253,94 € + režijný paušál v sume 8,39 €, 9. pojednávanie dňa 09.03.2016 v sume 101,25 € + režijný paušál v sume 8,58 €, spolu v sume 2.206,37 €.
Keďže právny zástupca odporkyne je platiteľom DPH, súd mu k vyčíslenej odmene priznal aj 20% DPH zo sumy 2.206,37 €, čo činí 441,27 €, trovy právneho zastúpenia činia celkom sumu 2.647,65 €.
Na základe vyššie uvedeného, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na tunajšom súde , písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 205 ods. 1 O.s.p.) Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( § 251 ods. 1 veta prvá O.s.p.).