Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Pc/16/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Vranov nad Topľou sudkyňou JUDr. Andreou Zolotovou v právnej veci navrhovateľky: N. Š., J.. XX.XX.XXXX, G. Y. XXX/XX, XXX XX I. J. Y. - Č. proti manželovi, ktorý návrh na rozvod manželstva nepodal: N. Š., J.. XX.XX.XXXX G. Y. X, XXX XX Y. o rozvod manželstva, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo účastníkov konania navrhovateľky N. Š., rod. Q., nar. XX.XX.XXXX a N. Š., J.. XX.XX.XXXX uzavreté dňa 26.06.1993 a zapísané v knihe manželstiev matričného úradu I. J..Y.. vo zväzku 12, ročník 1993, na strane 44, pod poradovým číslom 88 r o z v á d z a .

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhal rozhodnutia, ktorým by súd jej manželstvo rozviedol. Svoj návrh odôvodnila tým, že s odporcom uzavrela manželstvo dňa 26.06.1993 vo I. J. Y.. Zapísané je v knihe manželstiev matričného úradu I. J. Y., zväzok 12, ročník 1993, strana 44, pod poradovým číslom 88. Z ich manželstva pochádzajú štyri deti, ktoré sú už plnoleté a obaja sú slovenskí štátni príslušníci. U oboch účastníkov ide o manželstvo prvé. Ich posledným spoločným bydliskom je Y.E. XXX/ XX, XXX XX I. J. Y.. S odporcom sa spoznala v práci a po 8 mesačnom vzťahu sa zaňho vydala. Do manželstva vstupovali s láskou, chceli týmto krokom posunúť ich vzťah do novej úrovne. Žiaľ, neskôr sa ukázalo, že to nebol správny krok. Býval s ňou v rodinnom dome spoločne aj s jej mamou. Podľa jej názoru už od samotného začiatku bolo toto manželstvo komplikované, problémové pre ich rozdielne povahy a predovšetkým prostredie a rodinné zázemie z ktorého obaja pochádzajú a rozdielnu rodičovskú výchovu, ktorú od svojich rodičov dostali. Jej pohľad na fungovanie a spoločné hospodárenie rodiny bol úplne odlišný a nestotožňoval sa s predstavami odporcu. Odporcovi prekážala predovšetkým jej nebohá mama. Z týchto a iných dôvodov sa často hádali. Problémy pritom spôsobovala hlavne obojstranná kritika a nespokojnosť vo vzťahu, opačné vnímanie sveta, odlišné životné ciele a rozdielnosť ich pováh. Mnohokrát sa tieto problémy snažili riešiť, rozprávali sa o nich, dokonca sa snažili jeden pre druhého zmeniť, prispôsobiť sa, ale nakoniec sa vždy ukázalo, aké máme rozdielne ciele a očakávania od života. Ich vzťah bol teda v mnohých ohľadoch skôr vyčerpávajúci a zrejme aj preto s postupom času prichádzalo presvedčenie, že takýto nefungujúci vzťah nemá zmysel ďalej neustále zachraňovať. Časom si uvedomila, že pri takých rozdielnostiach, aké medzi nimi sú, nemá zmysel ďalej umelo udržiavať manželstvo. S odporcom nežije v spoločnej domácnosti od roku 2011, po tom čo sa odsťahoval a napokon v roku 2012 si aj oficiálne zrušil trvalé bydlisko. Každý z nich si odvtedy vedie svoj vlastný život. Obaja pracujú dlhodobo v cudzine. Pre rozvod sa nakoniec rozhodli obaja spoločne a dá sa povedať, že pre oboch to bola zároveň veľká úľava. Súčasnú existenciu ich manželstva považuje už len za formálny zväzok, ktorý neplní biologickú, výchovnú, spoločenskú a ani funkciu vzájomnej pomoci. S manželom finančne nehospodári od už vyššie spomenutého roku. Ich city ochladli a nežijú spolu odvtedy ani intímne. Už v roku 2011 podal odporca návrh na rozvod, ktorý však zobral späť. Príčinu rozvratu

ich manželstva vidí predovšetkým ako už spomínala v rozdielnych povahách a názoroch, ktoré vyústili do vzájomného citového a faktického odlúčenia. Ich spoločné deti sú už dospelé a preto už nevyžadujú osobnú starostlivosť svojich rodičov. Podľa jej názoru rozvrat medzi ňou a odporcom má takú intenzitu, že je možné ho označiť za vážny, trvalý a taký, že ich manželstvo nemôže plniť svoj účel, pričom stratila akýkoľvek citový vzťah k odporcovi a ani v budúcnosti neočakáva obnovenie ich spolužitia. Komunikujú spolu už len výlučne v praktickej rovine ohľadom rozvodu manželstva. Ako jediné východisko zo súčasnej situácie vidí rozvod, ktorý by aj formálne potvrdil ukončenie ich manželského zväzku.

2. Odporca s návrhom na rozvod, ako aj s uvedenými dôvodmi súhlasil.

3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením s návrhom na rozvod, sobášnym listom, potvrdením o spoločnom pobyte, potvrdením obce Y. z 15.08.2022 , správou mesta I. J. Y., správou OO PZ z 17.08.2022, správou ÚPSVAR z 14.09.2022, písomným vyjadrením manžela a výsluchom účastníkov konania.

4. Na základe takto vykonaného dokazovania zistil nasledujúci skutkový stav veci:

5. Zo sobášneho listu vyplýva, že účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 26.06.1993 obaja ako slobodní a toto je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu I. J. Y. vo zväzku 12 ročník 1993 na strane č. 44 pod poradovým číslom 88.

6. Zo správy mesta I. J. Y. zo dňa 17.08.2022 vyplýva, že navrhovateľka a odporca uzavreli manželstvo v roku 1993, obaja účastníci od rozvodového konania pracujú v zahraničí. Za hlavný dôvod rozpadu manželstva, navrhovateľka označila rozdielnosť pováh, odcudzenie a ochladenie citových vzťahov. Obaja manželia poukázali na dlhodobé odlúčenie, viac ako 10 rokov spolu nežijú, nehospodária, každý si žije svoj sám život. Ich manželstvo neplní už žiadnu funkciu, ktorá k manželstvu patrí a nie je tu ani reálny predpoklad, aby sa situácia v budúcnosti mohla zmeniť, preto na rozvode manželstva obaja účastníci konania trvajú a ani jeden z nich nie je ochotný obnoviť manželské spolužitie.

7. Zo správy Okresného riaditeľstva PZ SR zo dňa 17.08.2022 vyplýva, že N. Š. má evidovaný priestupok zo dňa 21.4.2021, kde nerešpektovala dopravné značenie, za čo jej bola uložená bloková pokuta. V denníku vyšetrovacích spisov, nemá vyššie uvedená osoba žiaden záznam. Menovaná žije so synmi na adrese trvalého pobytu. N. Š. nemá evidovaný žiaden priestupok. V denníku vyšetrovacích spisov má vyššie uvedená osoba evidovaný jeden záznam pod č. OUV-12/10/KS-2022 - 8.1.2002 bolo menovanému vznesené obvinenie pre trestný čin podľa ust. , ktoré bolo 31.1.2022 ukončené NPO- podľa - . Menovaný býva na uvedenej adrese, pričom sa momentálne zdržiava pracovne v Nemecku. Menovaný trvajú na rozvode manželstva.

8. Zo správy Úradu práce soc. vecí a rodiny zo dňa vyplýva, že stretnutia s menovanými manželmi sa neuskutočnili, odporkyňa telefonicky oznámila RPPS, že v súčasnosti sa zdržuje v zahraničí, príde až priamo na súdne konanie, striktne trvá na rozvode manželstva. Odporca nijakým spôsobom nekontaktoval poradňu.

9. Z výpovede navrhovateľky vyplýva, že na podanom návrhu trvá. Z jej strany obnovenie manželského spolužitia s odporcom neprichádza do úvahy. Hlavným dôvodom rozvratu je to, že od roku 2011 nežijú v spoločnej domácnosti. Deti sú všetky samostatné. Čo sa týka ďalších dôvodov rozvratu, sú to dôvody, ktoré uviedla v písomnom návrhu.

10. Z výpovede manžela, ktorý návrh na rozvod nepodal vyplýva, že s návrhom na rozvod súhlasí tak, ako je to presne uvedené v návrhu. Uviedol, že súhlasí s dôvodmi, ktoré uviedla navrhovateľka, obnovenie manželského spolužitia z jeho strany tiež neprichádza do úvahy. Už je tomu 10 rokov, čo nie sú spolu. Každý býva sám a stará sa o seba.

11. Podľa ust. § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

12. Podľa ust. § 23 ods. l, 2 a 3 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené, a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže

plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a § 19.

13. V predmetnej právnej veci súd zistil, že vzťahy medzi manželmi - účastníkmi konania sú vážne rozvrátené z dôležitých dôvodov. Manželstvo dlhodobo neplní všetky svoje úlohy, Účastníci konania dlhodobo nežijú v spoločnej domácnosti dlhšiu dobu a navrhovateľka a ani odporca jednoznačne nepripúšťajú možnosť obnovenia manželského spolužitia. Dokazovaním bolo preukázané, že manželstvo už neplní svoju biologickú ani ekonomickú funkciu, ide len o formálne manželstvo.

14. Ako to vyplynulo z vykonaného dokazovania, bolo preukázané, že vzťahy medzi manželmi - účastníkmi konania sú vážne rozvrátené z dôležitých dôvodov a manželstvo dlhodobo neplní všetky svoje úlohy. Vzhľadom na celkovú situáciu vo vzťahu a dĺžku doby po ktorú účastníci spolu nežijú ako to vyplynulo z vykonaného dokazovania nie je ani predpoklad, aby manželstvo plnilo svoj účel aj v budúcnosti vzhľadom na jednoznačné stanovisko navrhovateľky a odporcu.

15. Poukazujúc na stav v manželstve, tak ako bol zistený vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že vzhľadom na jednoznačný postoj účastníkov konania, ako aj zistený skutkový stav nemožno očakávať obnovenie spolužitia manželov a preto manželstvo účastníkov konania rozviedol. Z manželstva pochádzajú deti, ktoré sú už však plnoleté.

16. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde vo Vranove nad Topľou písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( § 363 SCP). Odvolanie musí byť podpísané.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť ( ) len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko , môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.