Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2C-385-2015.pdf
PDF · 70.28 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-2C/385/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Stanislavou Padúchovou, v právnej veci navrhovateľky: Y. K. rod. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XX, XXX XX B., štátny občan SR, proti odporcovi: Y. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XX, XXX XX B., štátny občan SR, o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo navrhovateľky Y. K. rod. I., nar. XX.XX.XXXX a odporcu Y. K., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX v S., ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu S., vo zväzku X, ročník XXXX, strana XX, por. č. XX, r o z v á d z a.
II. Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom, ktorý osobne podala na súde dňa 16.10.2015, domáhala rozvodu jej manželstva s odporcom. Návrh odôvodnil tým, že s odporcom uzavrela manželstvo dňa XX.XX.XXXX na Mestskom národnom výbore v S.. U oboch ide o prvé manželstvo, z ktorého pochádzajú 2 deti, ktoré sú už dospelé. Manželstvo uzatvárali po krátkej desaťmesačnej známosti. Približne 15 rokov bolo manželstvo bezproblémové, po tomto období sa začali u nich prejavovať rozdielne názory na manželský a rodinný život, v dôsledku čoho medzi nimi vznikali neustále intenzívne hádky a nezhody kvôli peniazom, ktoré boli potrebné pri výchove a starostlivosti o deti, z ktorých jedno je telesne postihnuté. Nakoľko navrhovateľka chcela zabezpečiť dcéram bežný životný štandard spojený so štúdiom na vysokých školách, rozhodla sa vycestovať za prácou do zahraničia. Odporca dlhodobo pracoval rovnako mimo domova, v dôsledku čoho sa narušili ich citové vzťahy a taktiež ich intímny život, ktorý nefunguje už rok. Keďže vzťahy medzi nimi sú vážne narušené a trvalo rozvrátené, pričom nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia, obrátila sa s návrhom na rozvod na súd.
Odporca sa k podanému návrhu písomne nevyjadril.
Účastníci konania súhlasili s rozhodnutím veci bez nariadenia pojednávania (§ 115a zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku - ďalej len OSP).
Zo sobášneho listu súd zistil, že účastníci uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX v Brezne. Manželstvo bolo zapísané do knihy manželstiev Mestského národného výboru v S., do zväzku X, roč. XXXX, na stranu XX, pod por. č. XX. U oboch išlo o prvé manželstvo.
Zo správy obce Michalová zo dňa 21.01.2016 súd zistil, že účastníci v obci vlastnia rodinný dom. Majú dve dcéry, z ktorých jedna je vydatá a druhá študuje na vysokej škole v Bratislave. Obaja pracujú v zahraničí, výška ich zárobku obci známa nie je. Účastníci neboli riešení za žiaden priestupok, do verejného života v obci sa nezapájajú.
Podľa § 22 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o rodine“), k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Vychádzajúc z vykonaného dokazovania, a síce z podaného návrhu, sobášneho listu a ďalších listinných dôkazov nachádzajúcich sa v spise, súd dospel k záveru, že podanému návrhu je dôvodné vyhovieť. Účastníci uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX. Z manželstva pochádza dve deti, ktoré sú toho času už dospelé. Odporca dlhodobo pracoval v zahraničí, pričom neskôr sa v zahraničí rozhodla zamestnať aj navrhovateľka. Uvedená skutočnosť fakticky vylučuje, aby žili v spoločnej domácnosti. Navrhovateľka v návrhu uviedla, že ich manželstvo je vážne narušené a trvalo rozvrátené, intímne spolu nežijú. Vzhľadom k uvedenému tvrdeniu navrhovateľky ako aj vzhľadom k tomu, že odporca v návrhu uvedené skutočnosti nijakým spôsobom nerozporoval, vychádzal súd z obsahu podaného návrhu a mal za preukázané skutočnosti v ňom uvedené. Za daného stavu mal súd potom preukázané, že účastníci nemajú záujem naďalej zotrvať v manželskom zväzku, ich manželstvo je trvalo a vážne rozvrátené, nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Dôvodom rozpadu manželstva tak ako to vyplýva z obsahu spisu je vzájomné odcudzenie sa manželov, ktoré nastalo z dôvodu, že manželia sa v dôsledku zamestnania sa v zahraničí nemôžu stýkať v dostatočnom rozsahu. Účastníci nemajú priestor na to, aby rozvíjali interpersonálne väzby, riešili svoje problémy či názorové nezhody a je pochopiteľné že za týchto okolností došlo k rozvratu manželstva, ktorý je trvalého charakteru. Vzhľadom k uvedenému súd podanému návrhu vyhovel a manželstvo účastníkov konania rozviedol.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 144 veta prvá O.s.p. tak, že účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, písomne v 2 vyhotoveniach, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela, ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
V Brezne dňa 09. marca 2016