Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Ek/1547/2022

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: H. S., W.. XX.XX.XXXX, M. F. L. Š.M. XXX/XX, XXX XX Y., právne zast. JUDr. Juraj Ferenčík, PhD.,s.r.o., so sídlom Krivá 23, 040 01 Košice

- mestská časť Juh, IČO: 51034336, proti povinnému: K&M&D, s.r.o., so sídlom Hviezdoslavova 35, 045 01 Moldava nad Bodvou, IČO: 44781393, právne zast. JUDr. Ing. Michal Juhás, advokát, so sídlom Mojmírova 12, 040 01 Košice - mestská časť Staré Mesto, IČO: 42325463, o vymoženie nepeňažného nároku s prísl., vedenej súdnym exekútorom: Ing. JUDr. Radoslav Kešeľak, so sídlom exekútorského úradu Mlynská č. 2, 052 01 Spišská Nová Ves, pod sp. zn. 242EX 500/22, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto

rozhodol:

I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku z a m i e t a.

II. Súd povinnému nárok na náhradu trov exekučného konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie, ktorý bol doručený súdu dňa 07.06.2022, domáhal od povinného vymoženia nepeňažného nároku s prísl., na základe exekučného titulu - uznesenia Okresného súdu Košice-okolie sp. zn. zo dňa 16.05.2022, ktoré nadobudlo vykonateľnosť dňa 18.05.2022 (ďalej ako „exekučný titul“).

2. Okresný súd Banská Bystrica po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie a príloh k nemu vydal dňa 15.06.2022 poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi: Ing. JUDr. Radoslav Kešeľak, so sídlom exekútorského úradu Mlynská č. 2, 052 01 Spišská Nová Ves (ďalej len ako „súdny exekútor“), ktorý vedie exekúciu pod sp. zn. 242EX 500/22.

3. Súdny exekútor na základe autorizovaného podania zo dňa 20.07.2022 a doplňujúceho podania zo dňa 26.08.2022 predložil súdu Návrh povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 04.07.2022, spolu s jeho prílohami: Plnomocenstvo zo dňa 22.06.2022, printscreen vyhľadávania VIN čísla na www.vin-check.eu, printscreen vyhľadávania VIN čísla na https://www.stkonline.sk/overenie-technickej- kontroly-vozidla, ďalej Vyjadrenie oprávneného zo dňa 13.07.2022, spolu s jeho prílohami: printscreen vyhľadávania VIN čísla na https://www.stkonline.sk/overenie-technickej-kontroly-vozidla, inzerát, ďalej Vyjadrenie súdneho exekútora zo dňa 19.07.2022, upovedomenie o začatí exekúcie spolu s potvrdením o doručení povinnému, Výzvu povinného na vykonávanie exekučnej činnosti v súlade so zákonom zo dňa 06.07.2022. Súd v exekučnom konaní pri rozhodovaní o návrhoch povinných na zastavenie exekúcie vychádzal z dovtedajšieho spisového materiálu ako aj z uvedených príloh predložených súdu v elektronickej podobe.

4. Upovedomenie o začatí exekúcie sp. zn. 242EX 500/22 zo dňa 20.06.2022 bolo doručené povinnému do vlastných rúk dňa 22.06.2022. Návrh povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 04.07.2022 bol podaný a doručený elektronicky súdnemu exekútorovi dňa 04.07.2022. Súd v tomto bode konštatuje,

že návrh povinného na zastavenie exekúcie bol podaný v zákonnej 15-dňovej lehote odo dňa doručenia upovedomenia o začatí exekúcie.

5. Povinný navrhol zastaviť exekúciu v celom rozsahu v zmysle § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku, a to z dôvodu materiálnej nevykonateľnosti exekučného titulu spočívajúcej v nesprávnom označení jedinečného identifikačného čísla VIN čísla osobného motorového vozidla vo výroku exekučného titulu. Exekučné konanie je vedené na základe exekučného titulu, ktorým súd uložil povinnému povinnosť predložiť oprávnenému zmluvu o prevode vlastníctva k motorovému vozidlu BMW X5, EČV: KS 111BV, VIN: WBAFF41070L05030. Povinný dodal, že VIN číslo motorového vozidla je jedinečné identifikačné číslo určené podľa pravidiel ISO, ktoré slúži na presnú identifikáciu vozidla, je uvedené v technickom preukaze a ostatných dokladoch týkajúcich sa daného vozidla. Pokiaľ VIN číslo nie je zhodné s evidenciou vozidiel, na príslušnom policajnom orgáne nemôže byť vykonaná žiadna zmena týkajúca sa vozidla, nemôže byť vykonaná STK vozidla, preto nemôže byť vedené ani exekučné konanie týkajúce sa vozidla s nesprávnym identifikačným označením. Povinný poukázal na to, že z verejne dostupných evidencií motorových vozidiel vyplýva, že VIN číslo motorového vozidla uvedené v návrhu oprávneného na vydanie neodkladného opatrenia a vo výroku exekučného titulu je nesprávne, a to v zmysle predložených príloh k návrhu na zastavenie exekúcie. Nesprávne VIN číslo motorového vozidla vo výroku exekučného titulu nie je možné považovať za chybu v písaní. Z uvedených dôvodov povinný nepovažoval exekučný titul za materiálne vykonateľný, pretože základný identifikačný údaj vozidla nezodpovedá reálnemu stavu - evidencii vozidiel, čo má za následok, že vymáhaná povinnosť je vymedzená neurčito (nie je jednoznačné, o aké vozidlo ide), resp. povinnosť plniť znie na nemožné plnenie (vozidlo s daným VIN číslom neexistuje). Absencia materiálnej vykonateľnosti exekučného titulu vyplýva aj z verejných registrov, preto súd môže a mal by aj z vlastnej činnosti porovnať údaje o vozidle uvedené v exekučnom titule s údajmi v evidencii vozidiel. Povinný mal za to, že exekučný titul nie je vymáhateľný a na jeho základe nemožno viesť exekučné konanie, pretože povinný nikdy nevlastnil a ani nedisponuje zmluvou o prevode takého motorového vozidla, aké je špecifikované vo výroku exekučného titulu. Na základe uvedených dôvodov povinný navrhol, aby súd exekúciu v celom rozsahu zastavil.

6. Oprávnený vyjadril svoj nesúhlas so zastavením exekúcie a považoval návrh povinného na zastavenie exekúcie za nedôvodný. K tvrdeniam povinného oprávnený uviedol, že argumentácia povinného obsiahnutá v návrhu na zastavenie exekúcie je postavená na pisárskej chybe v sériovom čísle motorového vozidla. Sériové číslo je jedným z identifikátorov vozidla, ktoré oprávnený uviedol v návrhu na vydanie neodkladného opatrenia, pričom vozidlo bolo identifikované tak v návrhu, ako aj v rozhodnutí, ktoré je podkladom pre exekučné konanie ako „BMW X5, EČV:KS111BV, VIN:WBAFF41070L05030“ a tak je uvedené aj v „inventárnom súpise majetku povinného pod inventárnym číslom 14IM00015“. V návrhu a následne aj v exekučnom titule vo výroku č. I. súd uviedol nesprávne VIN číslo vozidla, keďže v ňom absentuje číslica 7. Oprávnený dodal, že správne VIN číslo vozidla je „WBAFF41070L050730“., a taktiež celý zvyšok VIN čísla je uvedený správne, rovnako tak EČV vozidla a taktiež inventárne číslo v majetku. Oprávnený mal za to, že identifikácia vozidla na základe EČV je možná, predmet prevodu vlastníctva je určený a na základe pisárskej chyby nemožno exekúciu zastaviť, keďže predmetné vozidlo je možné identifikovať aj inými znakmi. Na základe uvedených dôvodov oprávnený navrhol súdu, aby návrh na zastavenie exekúcie zamietol.

7. Súdny exekútor vo svojom vyjadrení uviedol skutočnosti týkajúce sa doručenia upovedomenia o začatí exekúcie povinnému, podania návrhu povinného na zastavenie exekúcie, podania vyjadrenia oprávneného.

8. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť, d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.

9. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.

10. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod na zastavenie exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.

11. Podľa § 45 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.

12. Súd v tomto bode poukazuje na uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 05.11.2019, podľa ktorého: „Rozsah prieskumnej činnosti exekučného súdu pri prieskume exekučného titulu je obmedzený na to, či je exekučný titul vydaný orgánom oprávneným na jeho vydanie, či je exekučný titul materiálne a formálne vykonateľný a či sú oprávnený a povinný hmotno- právne legitimovaní z exekučného titulu. V exekučnom konaní sa súd zaoberá takými okolnosťami, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu, ktoré by mohli spôsobiť jeho nevykonateľnosť, bránili by jeho vymáhateľnosti, prípadne, pre ktoré by bola exekúcia neprípustná. Ak by tieto jestvovali pred vznikom exekučného titulu, zásadne ich nemožno uplatniť, pretože ich relevancia sa skončila vydaním vykonateľného rozhodnutia, ktoré sa stalo podkladom pre exekúciu. Exekučný súd skúma iba to, či došlo k zániku judikovaného práva, t. j. práva vyplývajúceho z exekučného titulu.“

13. Návrh na zastavenie exekúcie predstavuje inštitút procesnej obrany povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorej účelom je zastavenie v prípadoch vymedzených Exekučným poriadkom. Procesne legitimovaným na podanie návrhu na zastavenie exekúcie súdom je povinný. Exekučný súd v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý návrh na zastavenie exekúcie podal. V zmysle § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, musí byť návrh na zastavenie exekúcie odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Inštitút návrhu na zastavenie exekúcie nie je opravným prostriedkom proti exekučnému titulu. Návrh na zastavenie exekúcie je podaním vo veci samej a okrem všeobecných náležitostí, musí obsahovať aj vymedzenie dôvodov, pre ktoré má byť podľa povinného exekúcia zastavená. Je vhodné aby návrh na zastavenie exekúcie obsahoval aj návrhy na vykonanie dôkazov na preukázanie tvrdených skutočností. Súd v exekučnom konaní je viazaný exekučným titulom, na podklade ktorého je vedené exekučné konanie a exekúcia v ňom prebiehajúca.

14. Povinný navrhol zastaviť exekúciu z dôvodu materiálnej nevykonateľnosti exekučného titulu spočívajúcej v nesprávnom označení unikátneho identifikačného čísla osobného motorového čísla, a to VIN, ktoré nezodpovedá štandardom pravidiel ISO, pre presnú identifikáciu vozidla. Povinný poukázal na to, že VIN číslo vo výroku exekučného titulu nie je zhodné s evidenciou vozidiel, v čoho dôsledku na príslušnom policajnom orgáne nemôže byť vykonaná žiadna zmena týkajúca sa vozidla, nemôže byť vykonaná STK vozidla, preto nemôže byť vedené ani exekučné konanie týkajúce sa vozidla s nesprávnym identifikačným označením. A preto povinný považoval exekučný titul za materiálne nevykonateľný.

15. Súd opätovným preskúmaním exekučného titulu zistil, že jeho prvým výrokom bola povinnému uložená povinnosť predložiť oprávnenému zmluvu o prevode vlastníctva k motorovému vozidlu BMW X5, EČV: KS111BV, VIN: WBAFF41070L05030, ktorou bolo prevedené vlastnícke právo k predmetnému vozidlu na tretiu osobu, a to do 3 dní od doručenia tohto uznesenia.

16. K namietanej materiálnej nevykonateľnosti exekučného titulu treba uviesť, že materiálne predpoklady vyjadrujú obsahovú určitosť exekučného titulu, a to tak, aby práva, ale predovšetkým vynucované povinnosti boli vo vykonávanom exekučnom titule určené presným a nepochybným spôsobom. Z exekučného titulu musí byť zrejmé, čo má byť exekúciou vynútené. Z hľadiska materiálnej vykonateľnosti preto musí každý titul obsahovať presnú individualizáciu oprávneného a povinného, presné vymedzenie práva a jemu zodpovedajúcej povinnosti na plnenie a presne stanovenú lehotu na plnenie. Práve tieto náležitosti robia exekučný titul vykonateľným. Iba rozhodnutie, ktoré tieto náležitosti nemá, nie je rozhodnutím vykonateľným a nemôže byť podkladom na výkon exekúcie.

17. Súd v tejto fáze exekučného konania vykonal kontrolnú lustráciu motorového vozidla v medzirezortnom systéme NEV s využitím len VIN čísla uvedeného v prvom výroku exekučného titulu a obdŕžal negatívnu odpoveď, teda, že žiadne motorové vozidlo sa v evidencii vozidiel nenachádza. O uvedenom svedčí aj povinným predložené lustrácie realizované prostredníctvom webového portálu VIN-CHECK.eu, resp. STKONLIVE.sk. Uvedenú skutočnosť potvrdil aj oprávnený vo svojom vyjadrení, v ktorom uviedol, že výrok exekučného titulu obsahuje chybu v písaní práve v VIN čísle dotknutého osobného motorového vozidla. Súd taktiež vykonal kontrolnú lustráciu motorového vozidla v medzirezortnom systéme NEV s využitím len jeho evidenčného čísla vozidla a obdŕžal pozitívnu odpoveď, teda v evidencii sa nachádza pod EVČ: KS111BV, nachádza motorové vozidlo továrenskej značky BMW X5, a WIN číslom: „WBAFF41070L050730“. Danej skutočnosti, zodpovedá aj vyjadrenie oprávneného, v ktorom poukázal na to, že identifikácia predmetného vozidla na základe EČV je možná.

18. V tomto bode je potrebné zdôrazniť, že predmetom výkonu exekúcie je vymoženie nepeňažnej povinnosti spočívajúcej v predložení zmluvy o prevode vlastníctva k dotknutému motorovému vozidlu, a nie vo vydaní motorového vozidla, resp. v realizácii úkonov spojených s zápisom, zmenou alebo zrušením registrácie motorového vozidla v príslušnej evidencii motorových vozidiel, na ktorú poukazuje povinný. Súd v základnom konaní označil identifikačné údaje zmluvy o prevode vlastníctva k motorovému vozidlu zodpovedajúc údajom tohto vozidla v evidencii vozidiel čo do továrenskej značky a evidenčného čísla tohto vozidla správne a dostatočne určito, čím je predmet dotknutej zmluvy o prevode riadne individualizovaný, a tým pádom odlíšiteľný od akéhokoľvek iného motorového vozidla. Súd mal túto skutočnosť preukázanú. Zároveň je zrejmé, že exekučný titul vo výrokovej časti obsahuje nesprávny údaj v časti označenia tohto motorového vozidla čo do jeho VIN čísla, avšak danú nesprávnosť možno považovať len za chybu v písaní, ktorá nie je na ujmu materiálnej vykonateľnosti exekučného titulu, keďže je možné bez pochybností vyvodiť, ktorého motorového vozidla sa súdom uložená povinnosť týka. Táto chyba v písaní nezakladá materiálnu nevykonateľnosť exekučného titulu, na ktorú poukazuje povinný. Samotná zmluva o prevode vlastníctva uvedená v prvom výroku exekučného titulu je formulovaná tak, že je možné jednoznačne určiť, čo je predmetom exekúcie, a kedy je právo oprávneného uspokojené. Súd po opätovnom preskúmaní spisového materiálu dospel k právnemu záveru, že exekučný titul spĺňa náležitosti formálnej a materiálnej vykonateľnosti, a podľa § 45 ods. 1 Exekučného poriadku je spôsobilým exekučným titulom na to, aby na jeho základe bolo možné viesť exekúciu v rámci tohto exekučného konania Na základe uvedených skutočností súd v exekučnom konaní považoval povinným vznesenú námietku materiálnej nevykonateľnosti exekučného titulu za nedôvodnú a nezakladajúcu zastavenie exekúcie súdom podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku.

19. Súd v tomto bode mohol konštatovať, že povinný v návrhu na zastavenie exekúcie nepreukázal žiaden zákonný dôvod, na základe ktorého by mohlo byť vyhovené jeho návrhu na zastavenie exekúcie súdom, t. j. neuviedol žiadne skutočnosti, ktoré by preukazovali, že po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, alebo by bránili vymáhateľnosti exekučného titulu, resp. skutočnosť, že exekučný titul bol zrušený.

20. Súd vychádzal z listinných dokumentov, ktoré sú uvedené v tomto uznesení, a dospel k právnemu záveru, že návrh povinného na zastavenie exekúcie nie je dôvodný, nakoľko povinní nepreukázal dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku, a v spojení so skutočnosťou, že súd ex offo nenašiel ani iný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, v dôsledku čoho súd v celom rozsahu návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol, tak ako je uvedené v I. výroku tohto uznesenia.

21. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.

22. Podľa § 199a ods. 2 Exekučného poriadku, trovami povinného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie.

23. Podľa § 199b Exekučného poriadku, oprávnený a povinný v exekučnom konaní platia trovy, ktoré im v konaní vzniknú a trovy svojho zástupcu.

24. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.

25. Podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku, povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať.

26. Podľa § 199e Exekučného poriadku, ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene. Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.

27. Podľa Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), základná sadzba tarifnej odmeny sa stanoví podľa tarifnej hodnoty veci alebo druhu veci, alebo práva a podľa počtu úkonov právnej služby, ktoré advokát vo veci vykonal, ak táto neustanovuje inak.

28. Podľa , základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je jedna trinástina výpočtového základu, ak nie je možné vyjadriť hodnotu veci alebo práva v peniazoch, alebo ju možno zistiť len s nepomernými ťažkosťami.

29. Podľa , odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.

30. Podľa Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.

31. Podľa (ďalej len „“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

32. Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

33. Vo všeobecnosti platí, že náhradu nákladov konania ovláda zásada úspechu vo veci, ktorá je doplnená zásadou zavinenia. Zmyslom využitia zásady zavinenia je sankčná náhrada nákladov konania, uložená rozhodnutím súdu tomu, kto ich vznik zavinil, a ktoré by pri riadnom priebehu konania. Pri návrhu na zastavenie exekúcie je potom pre vyriešenie otázky náhrady nákladov konania kľúčové zistenie, či a pokiaľ áno, ktorý z účastníkov z procesného hľadiska mal úspech. Ustanovenie o náhrade trov konania, nie je obmedzené len na určité konania. Platí preto pre každé konanie.

34. Oprávnený si vo vyjadrení v zmysle striktnej koncentračnej zásady v rámci tejto časti exekučného konania neuplatnil nárok na náhradu ďalších trov právneho zastúpenia za podanie vyjadrenia k návrhu povinného na zastavenie exekúcie, v čoho dôsledku súd o tomto nároku oprávneného nebol povinný rozhodnúť.

35. Povinný návrhom na zastavenie exekúcie si uplatnil nárok na náhradu trov exekučného konania v rozsahu 100 %, avšak bez jeho vyčíslenia. Súd v tomto bode poukazuje na § 199d ods. 2 Exekučného poriadku, v zmysle ktorého povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o

zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať. Súd po preskúmaní návrhu povinného na zastavenie exekúcie dospel k právnemu záveru, že nie je dôvodný, a preto bolo možné konštatovať, že povinný predmetným návrhom nebol ani len v čiastočnom rozsahu úspešný, v čoho dôsledku povinnému nevznikol dôvodný nárok na náhradu trov exekučného konania od oprávneného. Na základe uvedených skutočností súd povinnému uplatnený nárok na náhradu trov exekučného konania v súvislosti s podaným návrhom na zastavenie exekúcie nepriznal, tak ako je uvedené v II. výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.