Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_46T-136-2021.pdf
PDF · 65.65 KB
Case nature
Area
Subarea
46T/136/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave pred samosudcom JUDr. Karolom Posluchom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 21.09.2022 takto
rozhodol:
O. G., E. XX.XX.XXXX K. I., J. I. E. S. XXX/XX, I.,
sa uznáva za vinného, že
dňa 05.06.2019 v čase okolo 15.38 hod. v Bratislave na Račianskej ulici č. 71 na mimoúrovňovom električkovom koľajisku v blízkosti zastávky „Pionierska“ viedol električku T6A5 evidenčného čísla 7929-7930 v smere do centra mesta, pričom nesprávnym spôsobom jazdy a to brzdením električky nedostatočným brzdným spomalením, čím porušil ustanovenia § 36 ods. 1 a ďalej § 37 ods. 1, ods. 3 prevádzkového predpisu č. Dl/l „Dopravný a návestný predpis pre električkovú dopravu!, pričom pred križovatkou Jozefa Čabelku narazil do zadnej časti pred ním zastavujúcej električky Škoda T30 ForCity evidenčného čísla 7527 v dôsledku čoho po prudkom zastavení došlo k zraneniu prepravovaných osôb a to A.. W. D., ktorá následkom dopravnej nehody utrpela pomliaždeniny v oblasti čela a Z.. O. J., ktorá utrpela ťažkú ujmu na zdraví a to nasledovné zranenia : zlomeninu pravého zápästia v typickej lokalizácii, pomliaždenie krčnej chrbtice s nutnou fixáciou a povrchové pomliaždenie hlavy bez poranenia povrchu kože s celkovou dobou liečenia prekračujúcou 42 dní a na električkových súpravách vznikla škoda vo výške cca 60.000,- €,
t e d a
z nedbanlivosti spôsobil všeobecné nebezpečenstvo a takým činom spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a značnú škodu,
č í m s p á c h a l
prečin všeobecného ohrozenia podľa § 285 ods. 1, ods. 3 písm. a/, písm. b/ Trestného zákona.
Z a t o s a
o d s u d z u j e:
Podľa § 285 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j/, l/, § 38 ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 2 /dva/ roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a stanovuje skúšobnú dobu v trvaní 3 /tri/ roky.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona súd obžalovanému ukladá trest zákazu činnosti viesť dráhové vozidlá akéhokoľvek druhu a koľajové dopravné prostriedky akéhokoľvek druhu v trvaní 3 /tri/ roky.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd obžalovaného zaväzuje na náhradu škody voči poškodenej spoločnosti Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava vo výške 328,43 €, voči poškodenej Sociálnej poisťovni, pobočka Bratislava, so sídlom Bratislava, Záhradnícka 31 vo výške 742,90 €.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodených Z.. O. J., E.. XX.XX.XXXX, J. I. Z. X, I. a Dopravný podnik Bratislava, a.s., so sídlom Olejkárska 1, Bratislava odkazuje s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko po vyhlásení rozsudku na hlavnom pojednávaní sa obžalovaný aj prokurátor vzdali práva podať opravný prostriedok.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresnom súde Bratislava III. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlási v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.