Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-23Cb/237/2014

Uznesenie

Okresný súd Bratislava V v právnej veci navrhovateľa: TERMMING, a.s., Jarošova 2961/1, 831 03 Bratislava IČO: 35 972 254, zastúpeného: JUDr. Vladimír Kán, advokát, Nám. M. Benku 9, 811 07 Bratislava, proti odporcovi: CENTRUM BYT spol. s r.o., Pečnianska 29, 851 01 Bratislava, IČO: 35 871 776 o zaplatenie 39.094,37 Eur s prísl. takto

rozhodol:

Súd konanie z a s t a v u j e .

Odporca je j e p o v i n n ý uhradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 709,27 Eur za právneho zastúpenia a vo výške 23,45 Eur za súdny poplatok k rukám jeho právneho zástupcu do troch dní právoplatnosti tohto uznesenia.

Odporcovi súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

Súd navrhovateľovi v r a c i a súdny poplatok z návrhu vo výške 2.322,05 Eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., po právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 19.06.2014 domáhali proti odporcovi zaplatenia sumy 39.094,37 Eur titulom nezaplatených faktúr vyfakturovaných za dodanie tepla.

Odporca vo vyjadrení k návrhu zo dňa 22.06.2015 uviedol, že s navrhovateľom uzatvoril Dohodu o uznaní dlhu dňa 17.06.2015 a uvedenú Dohodu pripojil k návrhu.

Navrhovateľ podaním zo dňa 18.8.2015, t.j. pred začatím konania vo veci samej, zobral návrh v celom rozsahu späť z dôvodu, že dňa 17.6.2015 uzavreli účastníci Dohodu o uznaní dlhu.

Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Vzhľadom na uvedené skutočnosti a za použitia citovaných ustanovení zákona súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Podľa § 146 ods. 2 O.s.p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.

Ustanovenie § 146 ods. 2 vyžaduje zodpovednosť za zavinenie účastníka, ktorého procesný úkon mal za následok zastavenie konania. Otázka zavinenia podľa prvej vety uvedeného ustanovenia sa však

hodnotí iba podľa procesného výsledku. Druhá veta tohto ustanovenia je výnimkou z aplikácie § 146 ods. 2 prvá veta.

Ak navrhovateľ vezme návrh späť a nejde o prípad podľa § 146 ods. 2 druhá veta O.s.p, z procesného hľadiska zásadne platí, že zavinil zastavenie konania a preto je povinný nahradiť odporcovi trovy konania. (R 46/1993)

Súd skúmal zodpovednosť účastníkov na zastavení konania. Navrhovateľ sa domáhal zaplatenia sumy 39.094,37 Eur titulom neuhradených faktúr č. XXXXXXXXXX na sumu 2.147,06 Eur, čiastočne uhradenej splatnej 24.07.2012, č. XXXXXXXXXX na sumu 4.402,67 Eur, splatnej 27.03.2013, č. XXXXXXXXXX na sumu 4.431,16 Eur, splatnej 22.04.2013, č. XXXXXXXXXX na sumu 1.967,63 Eur, splatnej 24.06.2013, č. XXXXXXXXXX na sumu 1.933,81 Eur, splatnej 24.07.2013, č. XXXXXXXXXX na sumu 1.875,07 Eur, splatnej 23.08.2013, č. XXXXXXXXXX na sumu 1.853,71 Eur, splatnej 18.09.2013, č. XXXXXXXXXX na sumu 2.106,48 Eur, splatnej 25.10.2013, č. XXXXXXXXXX na sumu 3.057,00 Eur, splatnej 25.11.2013, č. XXXXXXXXXX na sumu 3.553,62 Eur, splatnej 20.12.2013, č. XXXXXXXXXX na sumu 4.505,92 Eur, splatnej 27.01.2014, č. XXXXXXXXXX na sumu 4.195,38 Eur, splatnej 25.02.2014, č. XXXXXXXXXX na sumu 3.825,14 Eur, splatnej 24.03.2014,

Predmetom Dohody o uznaní dlhu boli nasledujúce faktúry. č.XXXXXXXXXX na sumu 3.368,10 Eur, splatnej 27.4.2015, č.XXXXXXXXXX na sumu 3.966,29 Eur, splatnej 26.3.2015, č.XXXXXXXXXX na sumu 4.204,40 Eur, splatnej 26.2.2015, č.XXXXXXXXXX na sumu 3.890,93 Eur, splatnej 22.1.2015, č.XXXXXXXXXX na sumu 3.355,22 Eur, splatnej 22.12.2014, č.XXXXXXXXXX na sumu 2.578,57 Eur, splatnej 25.11.2014, č.XXXXXXXXXX na sumu 1.835,24 Eur, splatnej 24.10.2014, č.XXXXXXXXXX na sumu 1.796,80 Eur, splatnej 24.9.2014, č.XXXXXXXXXX na sumu 1.836,89 Eur, splatnej 16.7.2014, č.XXXXXXXXXX na sumu 2.109,23 Eur, splatnej 16.6.2014, č.XXXXXXXXXX na sumu 2.621,86 Eur, splatnej 19.5.2014, č.XXXXXXXXXX na sumu 3.202,14 Eur, splatnej 25.4.2014, č.XXXXXXXXXX na sumu 3.825,14 Eur, splatnej 24.3.2014, č.XXXXXXXXXX na sumu 4.195,38 Eur, splatnej 25.2.2014, č.XXXXXXXXXX na sumu 4.505,92 Eur, splatnej 27.1.2014,

Vychádzajúc z návrhu na začatie konania a Dohody o uznaní dlhu zo dňa 17.6.2015 súd zistil, že predmetom Dohody o urovnaní boli len 3 faktúry (spoločne na sumu 12.526,44 Eur), ktorých zaplatenia sa navrhovateľ domáhal aj v návrhu. Z čoho vyplýva, že návrh v tejto časti bol podaný dôvodne a odporca zavinil, že konanie sa muselo zastaviť a preto je povinný uhradiť navrhovateľovi jeho trovy v zmysle § 146 ods. 2 druhej vety O.s.p. Avšak vo zvyšnej časti konania o zaplatenie 26.567,93 Eur s príslušenstvom, ktorá nebola predmetom Dohody o uznaní dlhu zo dňa 17.6.2015 navrhovateľ zobral návrh späť a tým zavinil zastavenie konania a preto je povinný podľa § 146 ods. 2 prvej vety O.s.p. uhradiť trovy konania odporcu.

Trovy konania navrhovateľa predstavujú krátenie súdneho poplatku vo výške 23,45 Eur a trovy právneho zastúpenia v sume 709,27 Eur za dva úkony právnej služby činí 574,28 Eur (prevzatie a príprava, návrh vo veci samej) pričom základná sadzba tarifnej odmeny je 287,14 Eur (tarifná hodnota 12.526,44 Eur), režijný paušál 16,78 Eur (2x 8,39 Eur) a 20% DPH zo sumy 591,06 Eur prestavuje 118,21 Eur.

Ako bolo uvedené vyššie v časti konania o zaplatenie sumy 26.567,93 Eur s príslušenstvom navrhovateľ zavinil zastavenie konania a je povinný uhradiť odporcovi trovy. Nakoľko odporca návrh na náhradu trov konania nepodal súd mu ich náhradu nepriznal. Súd však konštatuje, že odporcovi žiadne trovy konania nevznikli.

Podľa § 11 ods. 3 prvej vety zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.

Podľa § 11 ods. 4 prvej vety zákona č. 71/1992 Zb. okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura.

Podľa § 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb., ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok, orgány podľa § 3 zašlú odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka alebo prevádzkovateľovi systému, ak sú orgány podľa § 3 zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, ktoré poplatok alebo preplatok vrátia najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení; ak orgán štátnej správy súdov alebo prokuratúra nevydali rozhodnutie, zašlú písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a daňový úrad alebo prevádzkovateľ systému vrátia poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.

Keďže návrh bol vzatý späť pred začatím pojednávania vo veci samej, súd o vrátení súdneho poplatku za návrh (2.345,50 Eur) kráteného o 23,45 Eur t.j. 2.322,05 Eur navrhovateľovi rozhodol podľa § 11 ods. 3, 4 a 6 zákona č. 71/1992 Zb.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na tunajšom súde, písomne, dvojmo. V odvolaní okrem všeobecných náležitostí uvedených v § 42 ods. 3 O. s. p. sa musí uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v čom sa vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolateľ domáha.