Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_34Cb-93-2009.pdf
PDF · 70.39 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-34Cb/93/2009
Uznesenie
Okresný súd Košice II v právnej veci žalobkyne: Silvia Ammerová Mydlová - A & M, so sídlom: Krosnianska č. 87, Košice, IČO: 34 827 781, proti žalovanému: Ing. Tomáš Novotný - Viktory, so sídlom: Južná trieda č. 74, Košice, IČO: 33 905 321, v konaní o zaplatenie 19.434,36 eur s príslušenstvom
rozhodol:
Konanie zastavuje.
Žalobkyňa je povinná nahradiť žalovanému trovy konania v sume 3.917,55 eur, z toho trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu 2.751,65 eur a iné trovy sumu 1.165,90 eur, do 15 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu dňa 30.11.2007 sa žalobkyňa domáhala, aby súd zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť jej sumu 19.434,36 eur s príslušenstvom, titulom neuhradenia faktúry č. 2004/043 zo dňa 29.10.2004, faktúry č. 2004/045 zo dňa 10.11.2004 a faktúry č. 2004/049 zo dňa 30.11.2004, vystavených za dodanie materiálu a nahradiť jej trovy konania.
V podaní podanom na súde dňa 15.6.2015 žalobkyňa súdu oznámila, že na žalobe netrvá, berie ju späť a požiadala, aby súd konanie zastavil.
Na výzvu súdu zo dňa 24.6.2015 žalovaný v podaní doručenom súdu dňa 21.7.2015 uviedol, že so späťvzatím žaloby a zastavením konania súhlasí. Zároveň súd požiadal, aby uložil žalobkyni povinnosť nahradiť žalovanému trovy konania v sume 4.378,04 eur, pričom súdu v rámci príloh ku predmetnému vyjadreniu doručil aj vyúčtovanie trov právneho zastúpenia.
Podľa ust. § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“), navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa ust. § 96 ods. 3 O.s.p., nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde ku späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie.
V súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami, vzhľadom na dispozitívny úkon žalobkyne a súhlas žalovaného s ním, súd konanie zastavil.
Podľa ust. § 146 ods. 2 veta prvá O.s.p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy.
Pri rozhodovaní o trovách konania súd aplikoval ust. § 146 ods. 2 veta prvá O.s.p., pretože z procesného hľadiska žalobkyňa zavinila zastavenie konania tým, že späťvzatie žaloby žiadnym spôsobom neodôvodnila.
Pri určení výšky základnej sadzby tarifnej odmeny súd vychádzal z predmetu sporu. Základnou sadbou tarifnej odmeny advokáta za jeden úkon právnej služby je preto v zmysle ust. § 10 ods. 1 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb suma 354,54 eur. Súd priznal trovy právneho zastúpenia žalovanému nasledovne: úkony právnej služby: 1. príprava a prevzatie zastúpenia dňa 19.11.2009 v sume 354,54 eur, 2. účasť na pojednávaní konanom dňa 19.11.2009 a odročenom bez prejednania veci v sume 88,64 eur, 3. účasť na pojednávaní konanom dňa 21.1.2010 a odročenom bez prejednania veci v sume 88,64 eur, 4. účasť na pojednávaní konanom dňa 18.3.2010 v sume 354,54 eur, 5. vyjadrenie žalovaného vo veci samej zo dňa 26.3.2010 v sume 354,54 eur, 6. vyjadrenie žalovaného vo veci samej zo dňa 26.5.2010 v sume 354,54 eur, 7. účasť na pojednávaní konanom dňa 30.9.2010 v sume 354,54 eur; spolu v sume 1.949,98 eur a spolu s 20% DPH v sume 2.339,98 eur. K týmto úkonom právnej služby podľa ust. § 16 ods. 3 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb patrí aj paušálna náhrada hotových výdavkov, a to za 2 úkony vykonané v roku 2009, 2 x 6,95 eur (t.j. 13,90 eur) a za 5 úkonov vykonaných v roku 2010, 5 x 7,21 eura (t.j. 43,26 eur), navýšené o 20% DPH, teda spolu v sume 68,59 eur.
Trovy právneho zastúpenia za úkony právnej služby - účasť na pojednávaní konanom dňa 19.11.2009 a účasť na pojednávaní konanom dňa 21.1.2010 vo výške po 354,54 eur neboli žalovaným uplatnené v súlade s ust. § 13 ods. 4 vyhlášky č. 655/2004 Z. z., nakoľko súd zo súdneho spisu zistil, že obe pojednávania boli odročené bez prejednania veci. Žalovanému za tieto úkony v zmysle ust. § 13a ods. 4 vyhlášky patrí tarifná odmena len vo výške 1 základnej sadzby tarifnej odmeny, teda odmena vo výške 86,64 eur a k tomu prislúchajúca DPH.
Za úkon právnej služby - účasť na pojednávaní konanom dňa 3.6.2010 súd žalovanému náhradu trov konania nepriznal, nakoľko zo zápisnice z predmetného pojednávania je zrejmé, že právny zástupca na tomto pojednávaní nebol prítomný. Takisto súd žalovanému nepriznal náhradu trov konania za úkon - porada s klientom dňa 24.9.2010, nakoľko uskutočnenie tohto úkonu nemá oporu v spise.
Súd ďalej priznal žalovanému aj náhradu za stratu času v zmysle ust. § 15 písm. b) a §17 ods. 1 vyhlášky, v súvislosti s účasťou právneho zástupcu žalovaného na pojednávaní konanom na súde dňa 19.11.2009 - za 3 hodiny cesty na trase Vranov nad Topľou - Košice - Vranov nad Topľou - t.j. 11,59 eur náhrada za začatú polhodinu x 6 začatých polhodín, spolu 69,54 eur + náhrada za stratu času za 9 hodín cesty na trase Vranov nad Topľou - Košice - Vranov nad Topľou na pojednávania konané na súde dňa 21.1.2010, 18.3.2010 a 30.9.2010 t.j. 12,02 eur náhrada za začatú polhodinu x 18 začatých polhodín predstavuje 216,36 eur. Spolu náhrada za stratu času zvýšená o 20% DPH je vo výške 343,08 eur. Súd dodáva, že náhradu za stratu času za 3 hodiny cesty na pojednávanie konané dňa 3.6.2010 a späť žalovanému nepriznal, pretože, ako už súd vyššie uviedol, zo zápisnice z predmetného pojednávania je zrejmé, že právny zástupca na tomto pojednávaní nebol prítomný.
Súd žalovanému nepriznal ani náhradu za cestovné výdavky, a to vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný ani napriek výzve súdu zo dňa 25.9.2015 súdu nepredložil fotokópiu osvedčenia o evidencii motorového vozidla (technický preukaz), ktoré bolo použité na prepravu v súvislosti s poskytovaním právnych služieb v danej právnej veci, ani fotokópie dokladov o nákupe pohonných hmôt za týmto účelom, teda súd použitie motorového vozidla a nákup pohonných hmôt nemal preukázané.
Celkovo trovy konania predstavujú sumu 3.917,55 eur, ktorá suma pozostáva z trov právneho zastúpenia v sume 2.751,65 eur a iných trov v sume 1.165,90 eur.
Pre úplnosť súdu dodáva, že neúspešnú žalobkyňu nezaviazal na úradu trov konania právnemu zástupcovi žalovaného v zmysle ust. § 149 ods. 1 O.s.p., ale priamo žalovanému, a to z dôvodu, že ku dňu 1.1.2015 JUDr. Mikuláš Drobňák ukončil poskytovanie právnych služieb ako fyzická osoba, ktorú skutočnosť uviedol v podaní doručenom súdu dňa 6.10.2015.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.