Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Cbi/23/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Tomášom Novákom v právnej veci žalobkyne : Enter Engineering Pte Ltd., so sídlom 176 Joo Chiat Road 02-02,Singapur, Singapurská republika, registračné číslo: 201008405G, zastúpeného: PRK Partners, s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Hurbanovo námestie 3, 811 05 Bratislava, IČO: 35 978 643, proti žalovanému : JUDr. Slavomír Dubjel, so sídlom kancelárie Puškinova 16, 080 01 Prešov, správca úpadcu GasOil engineering, a.s. v konkurze so sídlom Tatranská 742, 059 34 Spišská Teplica, IČO: 36 471 224, zastúpeného: JUDr. Jánom Bodnárom, advokátom so sídlom Žriedlová 3, 040 01 Košice o určenie popretej pohľadávky takto

rozhodol:

Súd u r č u j e , že žalobca je veriteľom pohľadávky prihlásenej žalobcom do konkurzu GasOil engineering, a.s. v konkurze, so sídlom Tatranská 742, 059 34 Spišská Teplica, IČO: 36 471 224, zapísanej v Obchodnom registri vedenom Okresným súdom Prešov, oddiel: Sa, vložka č.:10368/P, pričom právny dôvod vzniku tejto pohľadávky /v časti istiny/ je poskytnutie platieb úpadcovi žalobcom na základe zálohových faktúr vyhotovených úpadcom v súvislosti so zmluvou o vykonaní projektových prác č. EE-GOE/01-13 zo dňa 7.2.2013 uzavretej medzi žalobcom a úpadcom, nesplnenie záväzku úpadcu ani v tej časti, ktorá zodpovedá hodnote už zaplatených zálohových faktúr a následné odstúpenie od zmluvy v rozsahu úpadcom ešte nesplnených záväzkov; a právny dôvod vzniku príslušenstva tejto pohľadávky spočíva v omeškaní úpadcu s plnením záväzku podľa tejto zmluvy, na základe čoho vznikla úpadcovi povinnosť zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania, výška istiny pohľadávky je 214,338 €, výška príslušenstva pohľadávky je 128.302,19 €, náklady z uplatnenia pohľadávky sú 40 €, poradie pohľadávky

- iná pohľadávka.

O trovách konania bude rozhodnuté osobitným uznesením do 30 dní odo dňa rozhodnutia vo veci samej.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou podanou do podateľne tunajšieho súdu dňa 07.05.2015 domáhal určenia popretej pohľadávky, ktorú si prihlásil v konkurznom konaní proti úpadcovi GasOil engineering, a.s. vedenom na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. prihláškou zo dňa 23.02.2015 vo výške 342.680,19 eur, pozostávajúcu z istiny pohľadávky vo výške 214,338 €, príslušenstva pohľadávky vo výške 128.302,19 € a nákladov z uplatnenia pohľadávky vo výške 40 €. Podanú žalobu zdôvodnil tým, že dňa 27. marca 2015 bol v Obchodnom vestníku č. 60/2015 pod č. K006840 zverejnený oznam žalovaného o zapísaní prihlásenej pohľadávky do zoznamu pohľadávok. Dňa 22. apríla 2015 bolo žalobcovi doručené oznámenie žalovaného zo dňa 20 apríla 2015, ktorým žalovaný poprel prihlásenú pohľadávku v celom rozsahu čo do právneho dôvodu, výšky a vymáhateľnosti s odôvodnením, že úpadca neeviduje voči veriteľovi (žalobcovi) akýkoľvek záväzok. Podľa vyjadrenia úpadcu, na základe zmluvy o vykonaní projektových prác č. EE-GOE/OI-13 zo dňa 07.02.2013 boli všetky práce riadne vykonané a niet dôvod na vrátenie akejkoľvek úhrady veriteľa. Úpadca eviduje na základe uvedenej zmluvy len pohľadávky voči žalobcovi za neuhradené faktúry titulom nevykonaných prác.

Žalobca s dôvodmi popretia pohľadávky nesúhlasil. Ako uviedol dňa 7.02.2013 bola medzi žalobcom a úpadcom uzavretá zmluva o vykonaní projektových prác č. EE-GOE/Ol-13, ktorou sa úpadca zaviazal vykonať projektové prúce v prospech žalobcu a žalobca sa zaviazal zaplatiť dohodnutú cenu za práce vo výške 880.000 €. Na základe zálohových faktúr č. 20130004 a č. 20130122 vyhotovených úpadcom a doručených žalobcovi, zaslal žalobca úpadcovi dve zálohové platby v sumách 350.000 € dňa 8. marca 2013 a 130.000 € dňa 21. novembra 2013, t.j. spolu v sume 480.000 €. Úpadca svoj záväzok zo zmluvy, t.j. uskutočnenie projektových prác nesplnil včas a riadne, pričom uvedenú skutočnosť potvrdil v zozname (ne)uskutočnených prác zo dňa 20. marca 2014 (v slovenskom preklade: "Potvrdenie faktúry o hodnote vykonaných prác (vynaložených nákladov)", ďalej aj len "Zoznam"). V Zozname je v riadku "Spolu pre štádium "Projektovanie"" uvedená súhrnná hodnota uskutočnených prác sumou 265.662 €. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca aj úpadca si záväzky zo zmluvy vzájomne splnili len čiastočne, pričom je z vyššie uvedeného Zoznamu zjavné, že úpadca nesplnil ani tú časť záväzku, ktorá zodpovedá hodnote už zaplatených zálohových faktúr, žalobca si prihláškou uplatnil nároky z odstúpenia od zmluvy v rozsahu úpadcom ešte nesplnených záväzkov. Žalobcom nárokovaná hodnota istiny predstavuje rozdiel sumy platieb zaslaných úpadcovi (480.000 €) a vyššie uvedenej súhrnnej hodnoty uskutočnených prác (265.662 €) podľa Zoznamu, t.j. 214.338 €. Zároveň z titulu omeškania úpadcu so splnením záväzkov vyplývajúcich zo zmluvy vznikol žalobcovi nárok na úroky z omeškania vo výške 128.302,19 €, ktoré si žalobca prihláškou tiež uplatnil za obdobie odo dňa vzniku omeškania s plnením povinností zo zmluvy, ako aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 €. Žalobcovi pritom nie je jasné, z akého dôvodu úpadca neeviduje voči žalobcovi žiaden záväzok, keďže tento bol potvrdený úpadcom v Zozname.

Žalovaný so žalobou nesúhlasil, pričom trval na dôvodoch popretia pohľadávky žalobcu. Ako uviedol, žalovaný na základe zmluvy o vykonaní projektových prác č. EE-GOE/Ol-13 zo dňa 07.02.2013 eviduje voči žalobcovi neuhradené pohľadávky podľa nasledovných faktúr titulom vykonaných prác: faktúra č. 20130039 zo dňa 03.04.2013 na sumu 62.655,31 € za konzultačné služby a cestovné náklady, faktúra č. 20130040 zo dňa 03.04.2013 na sumu 31.577,42 € za konzultačné služby a cestovné náklady, faktúra č. 20130079 zo dňa 31.07.2013 na sumu 250.000 € za práce vykonané na projekte Dzharkuduk - Yangi

- Kizilcha a faktúra č. 20130146 zo dňa 11.12.2013 na sumu 138.983 € za práce vykonané sa projekte Dzharkuduk - Yangi - Kizilcha, ktoré žalobca do dnešného dňa neuhradil, napriek výzve žalovaného zo dňa 18.06.2014, 14.07.2014, 25.07.2014 a 11.08.2014. Žalobca prostredníctvom spoločnosti Eriell Corporation, -3- -317

s.r.o. síce reagoval, ale k úhrade dlžnej sumy nepristúpil, napriek tomu, že žalovaný jednotlivé fakturácie podložil aj zodpovedajúcimi dokladmi. Žalovaný nemá vedomosť o tom, že by práce na základe uzatvorenej zmluvy neboli riadne vykonané, práve naopak, v zmysle informácií poskytnutých od úpadcu vykonané práce do dnešného dňa neboli úplne uhradené. Medzi účastníkmi nie je sporné, že došlo k úhrade sumy 350.000 € a sumy 130.000 €, spolu vo výške 480.000 €, sporným je na aké účely sa tieto platby použili, teda či boli nimi uhradené konkrétne existujúce faktúry, alebo len istá časť prác, ktoré mali byť údajne realizované v rozsahu približne 260.000 €. Žalovaný je toho názoru, že vykonané úhrady neboli úhradami zálohovými, ktoré by slúžili na úhradu neskorších prác, ktoré neskôr realizoval úpadca, ale išlo o úhradu faktúry č. 2013004 a č. 20130122, spolu na 480.000 €. Tieto faktúry boli riadne vystavené, doručené žalobcovi, tento ich nejakým spôsobom nespochybňoval a riadne ich aj uhradil, čo v podstate sám poukazuje v podanej žalobe. Teda nárok na vrátenie časti zloženej údajnej zálohy neexistuje, keďže táto záloha bola v plnom rozsahu pokrytá prácami realizovanými úpadcom, resp. službami, ktoré poskytol úpadca žalobcovi. Preto navrhol žalobu zamietnuť.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, svedkov J.. M. V., J.. V. B., oboznámením žaloby, oznámenia o zapísaní pohľadávok do zoznamu pohľadávok, Zmluvy o dielo spolu s dodatkom č. 1, bankových výpisov žalobcu, Zoznamu podpísaného zástupcami žalobcu a úpadcu, podrobného výpočtu úrokov z omeškania, faktúr č. 20130039 zo dňa 03.04.2013, č. 20130040 zo dňa 03.04.2013, č. 20130079 zo dňa 31.07.2013, č. 20130146 zo dňa 11.12.2013, ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový stav:

Uznesením Okresného súdu Prešov zo dňa 27. januára 2014. sp. zn.: . ktoré bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 23/2014 dňa 4. februára 2014 pod č. K002302, Okresný súd Prešov zastavil reštrukturalizačné konanie voči úpadcovi, a zároveň vyhlásil konkurz na jeho majetok. Súčasne ustanovil

za správcu konkurznej podstaty JUDr. Ing. Jozefa Sitka, so sídlom Lipová 1, 066 01 Humenné. V tomto uznesení súd Prešov vyzval veriteľov úpadcu. aby svoje pohľadávky, ktoré nie sú pohľadávkami proti podstate, prihlásili v základnej lehote 45 dní od vyhlásenia konkurzu.

Uznesením Okresného súdu Prešov zo dňa 16. mája 2014, sp. zn. , ktoré bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 97/2014 dňa 23. mája 2014 pod č. K009811, bol správca konkurznej podstaty JUDr. Ing. Jozef Sitko odvolaný z funkcie správcu konkurznej podstaty úpadcu a za nového správcu konkurznej podstaty úpadcu bol ustanovený žalovaný.

Žalobca si v konkurznom konaní úpadcu výzvou zo dňa 10. júla 2015 uplatnil zaplatenie predmetnej pohľadávky, ktorú žalovaný neuznal, ako to vyplýva z písomného prednesu žalobcu.

Z predložených listinných dôkazov súd zistil, že medzi žalobcom a úpadcom bola uzavretá zmluva o vykonaní projektových prác č. EE-GOE/OI-13 zo dňa 07.02.2013, ktorej predmetom bolo vypracovanie projektovo rozpočtovej dokumentácie v súlade s podmienkami a lehotami tejto zmluvy úpadcom pre žalobcu, pričom realizácia diela v súvislosti po zaplatení zálohových faktúr č. 20130004 a č. 20130122 v celkovej sume 480.000 € bola medzi účastníkmi sporná. Žalobca oprávnenosť uplatneného nároku zdôvodnil vyššie uvedenými listinnými dôkazmi, najmä Zoznamom (ne)uskutočnených prác zo dňa 20.03.2014, v ktorom je uvedená súhrnná hodnota uskutočnených prác sumou 265.662 €.

Ku skutočnostiam vyplývajúcim z prednesu žalobcu sa vo svojich svedeckých výpovediach vyjadrili J.. M. V., ktorá pôsobila u úpadcu v pozícii ekonomického

-4-

riaditeľa a členky predstavenstva a J.. V. B. - predseda predstavenstva spoločnosti úpadcu.

J.. M. V. zdôraznila, že zo strany žalobcu zostali nevysporiadané záväzky, ktoré nie sú uhradené. Vo vzťahu k predmetu konania uviedla, že na základe zmluvného vzťahu v určitom štádiu rozpracovaností projektu v rozsahu 2/3, asi po pol roku fakturovali žalobcovi projekčnú činnosť, pričom žiadne zálohové faktúry nevystavovali, ale úhrady boli zrealizované za vtedy vykonanú činnosť v zmysle zmluvy. Ich výška zodpovedala dovtedy vykonaným a odsúhlaseným prácam zástupcami oboch strán, čo mal u úpadcu na starosti technický úsek. Dielo sa realizovalo po jednotlivých častiach, etapách s tým, že každá etapa sa vyhotovila, pripomienkovala a prípadne pripomienky sa zapracovali. Je pritom možné, ako to bolo aj v iných prípadoch, že ešte pred podpisom zmluvy sa uskutočnili niektoré projekčné práce.

J.. V. B. vo svojej výpovedi poukázal na to, že predmetné dielo bolo súčasťou realizácie 120 stavebných objektov v Uzbekistane, na čom sa za úpadcu podieľalo maximum pracovníkov, podľa jednotlivých profesií, pričom žalobca bol priebežne elektronicky oboznamovaný s jednotlivými štádiami rozpracovanosti. Prehlásil, že sa zrealizovalo dielo v rozsahu možno až 95 % ale zaplatených bolo z celkového objemu zákazky 880.000 € asi 500.000 €. Nezapracovaná zostala len časť, tykajúca sa vonkajších inžinierskych rozvodov vody. Samotnej fakturácii predchádzalo vyhotovenie protokolu, ktorý odsúhlasoval zástupca žalobcu prítomný v spoločnosti úpadcu a prostredníctvom elektronickej komunikácie to odsúhlasovali aj v Moskve, ako aj v Taškente, teda mali k dispozícii tieto listiny. Samotný protokol v sebe zahŕňal súpis jednotlivých prác po jednotlivých etapách, ktoré boli odsúhlasené všetkými dohodnutými revíziami. Kým došlo k podpisu zmluvy s prezidentom spoločnosti žalobcu, už sa vykonávali niektoré práce.

Právny zástupca žalobcu vo vzťahu k obrane žalovaného ako aj ku skutočnostiam uvedeným vo výpovediach svedkov uviedol, že nároky zo strany úpadcu voči žalobcovi, vyplývajúce z predložených faktúr nie sú dôvodné. Faktúry č. 20130039 a č. 20130040 boli žalobcovi predkladané opakovane, pričom z ich znenia nie je úplne zrejmé vo vzťahu ktorej zmluvy sa týkajú, nakoľko jednoznačne určujú, že sa týkajú zmluvy EE-GOL/03113, teda iného zmluvného vzťahu, z ktorého neexistujú akékoľvek nevysporiadané nároky. Pri faktúre č. 20130146, na sumu 138.983 € žalovaný dodržal postup, ktorý sa predpokladá v článku 3.11; teda predložil aj protokol o vykonaných prácach oboma stranami podpísaný. Fakturovaná suma však už pritom bola zaplatená zo zálohy, čo vyplýva aj zo zoznamu vykonaných prác, kde žalobca už počíta práve s touto sumou a vyplýva to aj zo vzájomnej komunikácii, kde je uvedená suma 138.983 € a suma 126.679 €, čo spolu predstavuje sumu 265.662 €. Žalovaný sa teda domáha

zaplatenia opäť tej istej sumy, napriek tomu, že už uhradená bola. Vo vzťahu k faktúre č. 20130079 na sumu 250.000 € poukázal na to, že žalovaný nepredložil prílohy predpokladané v článku 3.článku 11 zmluvy, teda protokol o vykonaných prácach, ani ďalšie náležitosti, ktoré predpokladá táto zmluva, aby faktúru bolo možné riadne uznať. Zároveň z textu faktúry je zrejmé, že síce odkazuje na článok zmluvy č. EE-GOE/1/2013, avšak odkazuje na článok dodatku, resp. odkazuje, že platba by mala vyplývať z článku 3. 23, dodatku č.1 ku zmluve. Takýto článok však neexistuje v predmetnom dodatku. Preto táto faktúra nie je postavená na žiadnom právnom základe a preto neexistuje nárok žalovaného, resp. úpadcu, ktorý by bolo možné hoci teoretický započítať voči pohľadávke, ktorú si žalobca v tomto konaní uplatnil.

Na základe takto zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:

-5- -318

Podľa § 28 ods.1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len pohľadávka, ktorá nie je pohľadávkou proti podstate, sa v konkurze uplatňuje prihláškou.

Podľa § 32 ods.1 každú prihlásenú pohľadávku správca porovná s účtovnou a inou dokumentáciou úpadcu, zoznamom záväzkov, prihliadne na vyjadrenia úpadcu a iných osôb a vykoná aj vlastné šetrenie. Ak pri skúmaní zistí, že pohľadávka je sporná, je povinný ju v spornom rozsahu poprieť.

Podľa § 32 ods.2 prvá veta prihlásenú pohľadávku je oprávnený poprieť správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky písomným podaním u správcu na predpísanom tlačive, čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, poradia, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva.

Podľa § 32 ods.9 veriteľ má právo domáhať sa na súde určenia popretej pohľadávky žalobou, pričom žaloba musí byť podaná voči všetkým, ktorí popreli pohľadávku. Toto právo musí byť uplatnené na súde voči všetkým týmto osobám do 30 dní od doručenia písomného oznámenia správcu o popretí pohľadávky veriteľovi, inak zanikne. Právo na určenie popretej pohľadávky je uplatnené včas aj vtedy, ak bola podaná žaloba v lehote na nepríslušnom súde.

Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

Podľa § 344 Obchodného zákonníka od zmluvy možno odstúpiť iba v prípadoch, ktoré ustanovuje zmluva alebo tento alebo iný zákon.

Podľa § 345 ods. 1,2 Obchodného zákonníka ak omeškanie dlžníka (§ 365 <http://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20160101>) alebo veriteľa (§ 370 <http://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/1991/513/20160101>) znamená podstatné porušenie jeho zmluvnej povinnosti, je druhá strana oprávnená od zmluvy odstúpiť, ak to oznámi strane v omeškaní bez zbytočného odkladu po tom, čo sa o tomto porušení dozvedela. Na účely tohto zákona je porušenie zmluvy podstatné, ak strana porušujúca zmluvu vedela v čase uzavretia zmluvy alebo v tomto čase bolo rozumné predvídať s prihliadnutím na účel zmluvy, ktorý vyplynul z jej obsahu alebo z okolností, za ktorých bola zmluva uzavretá, že druhá strana nebude mať záujem na plnení povinností pri takom porušení zmluvy. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že porušenie zmluvy nie je podstatné.

Podľa § 351 ods. 1,2 Obchodného zákonníka prvá veta odstúpením od zmluvy zanikajú všetky práva a povinnosti strán zo zmluvy. Strana, ktorej pred odstúpením od zmluvy poskytla plnenie druhá strana, toto plnenie vráti; pri peňažnom záväzku spolu s úrokmi vo výške dojednanej v zmluve pre tento prípad, inak ustanovenej podľa § 502 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20160701>. Ak vracia plnenie strana, ktorá odstúpila od zmluvy, má nárok na úhradu nákladov s tým spojených.

Podľa § 266 ods. 2 Obchodného zákonníka v prípadoch, keď prejav vôle nemožno vyložiť podľa odseku 1, vykladá sa prejav vôle podľa významu, ktorý by mu spravidla prikladala osoba v postavení osoby,

ktorej bol prejav vôle určený. Výrazy používané v obchodnom styku sa vykladajú podľa významu, ktorý sa im spravidla v tomto styku prikladá.

Podľa § 266 ods. 3 Obchodného zákonníka pri výklade vôle podľa odsekov 1 a 2 sa vezme náležitý zreteľ na všetky okolnosti súvisiace s prejavom vôle, včítane rokovania o uzavretí zmluvy a praxe, ktorú strany medzi sebou zaviedli, ako aj následného správania strán, pokiaľ to pripúšťa povaha vecí.

-6-

Žalobca podal žalobný návrh do podateľne Okresného súdu Prešov dňa 07.05.2015. Lehota vyplývajúca z citovaného ustanovenia § 32 ods. 9 je lehotou hmotnoprávnou, čo znamená, že žalobný návrh musí byť doručený príslušnému súdu a to aj telefaxom najneskôr v posledný deň lehoty. Z obsahu spisu je zrejmé, že zásielka obsahujúca originál podanej žaloby bola súdu doručená včas, v súlade s ustanovením § 32 ods. 9 ZKR.

V podanej žalobe sa žalobca domáhal určenia pravosti prihlásenej popretej pohľadávky, vyplývajúcej z prihlášky pohľadávky, ako aj pripojených listín.

Z vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že správca konkurznej podstaty nedôvodne poprel žalobcom prihlásené nároky.

V danom prípade súd aj v súvislosti s rozpornými tvrdeniami účastníkov ako aj svedkov v rámci dokazovania zisťoval, či faktúry č. 20130004 a č. 20130122 sú, alebo nie sú zálohovými faktúrami.

Hodnotením vykonaných dôkazov jednotlivo, ako aj v ich súhrnne dospel súd k záveru, že uvedené faktúry sú nepochybne zálohovými faktúrami. Z ich textu je zrejmé, že obe faktúry odkazujú na projekt „OBP na ložisko Dzharkuduk", resp. priamo na zmluvu o vykonaní projektových prác č. EE- GOE/01-13 zo dňa 07.02.2013, pričom žalovaný okrem svojho tvrdenia nepreukázal, že by sa týkali prác súvisiacich s iným projektom (t.j. projekty číslo 0941/13/00 alebo ). K týmto faktúram ani v priebehu konania neboli priložené prílohy podľa článku 3.11 zmluvy, t.j. najmä odovzdávaco-preberací protokol splnených prác (pritom podľa článku 8.6 zmluvy sa za dátum prijatia splnených etáp prác považuje dátum podpisu tohto protokolu), čo potvrdzuje, že nešlo o faktúru za vykonané práce. Vypočutí svedkovia vo svojich výpovediach argumentáciu žalovaného nepotvrdili, pričom J.. B. v rámci výsluchu uviedol, že proces odsúhlasovania faktúr na projekte bol zložitý a dochádzalo k výrazným korekciám vo vzťahu k sume, ktorá pôvodne mala byť fakturovaná; je teda nepravdepodobné, že by faktúry za vykonané práce zneli na sumu zaokrúhlenú na celé tisíce eur; predmetné faktúry sa v tomto aspekte odlišujú aj od faktúr č. 20130146 zo dňa 11.12.2013 a 20130146/1 zo dňa 20.3.2014, ktoré znejú na sumy zaokrúhlené s presnosťou na eurocenty a obsahujú podrobné odovzdávacie protokoly. Článok 3.4 predmetnej zmluvy v znení dodatku č. 1 zo dňa 13.11.2013 predpokladá úhradu dvoch zálohových platieb v sumách 350.000 € (článok 3.4.1) a 130.000 € (článok 3.4.2), ktoré sa zhodujú so sumami podľa uvedených faktúr. Faktúra č. 20130004 zo dňa 28.02.2013 na sumu 350.000 € bola vystavená dňa 28.02.2013, teda 21 dní po dni podpisu zmluvy, a fakturuje sumu približne zodpovedajúcu 50% odmeny podľa článku 2.1 zmluvy. Keďže na projekte sa fakturovalo až po úplnom odovzdaní príslušných etáp, čo potvrdili aj vypočutí svedkovia je veľmi nepravdepodobné, ako to uviedol aj žalobca, že pri projekte s predpokladanou dĺžkou približne dva roky by bola polovica prác odovzdaná už v prvom mesiaci po podpise zmluvy, navyše keď v čase vystavenia faktúry v zmysle časového harmonogramu tvoriaceho prílohu 2B zmluvy nebolo predpokladané ukončenie žiadnej z etáp projektu. Tvrdenie J.. B., že kým došlo k podpisu zmluvy s prezidentom spoločnosti žalobcu, už sa vykonávali niektoré práce nebolo v konaní ničím preukázané. Naopak faktúra svojim poradovým číslom (20130004) aj dátumom vystavenia (28.02.2013) predchádza faktúre číslo 20130146 zo dňa 11.12.2013, ktorej prílohou je aj zoznam ukončených etáp projektu a z ktorej vyplýva, že vyfakturované práce predstavujú prvé z uskutočnených etáp, čo je aj v súlade s článkom 3 zmluvy, ktorý predpokladá vystavenie prvej zálohovej faktúry.

-7- -319

Dodatok č. 1 zmluvy menil článok 3.4 zmluvy v čase, keď už suma 350.000 € bola uhradená; nakoľko článok 3.4.1 v znení dodatku č. 1 ukladal povinnosť uhradiť sumu 350.000 €, do 15 bankových dní od dátumu podpisu zmluvy; keďže v čase, keď bol uzavretý dodatok č. 1 už musela byť uvedená povinnosť splnená zo strany žalobcu, inak by sa žalobca už uzavretím dodatku č. 1 dostal do omeškania s plnením povinnosti zo zmluvy. Faktúra č. 20130122 zo dňa 13.11.2013 na sumu 130.000 € výslovne odkazuje na dodatok č. 1 a článok 3.4.2 zmluvy; a dodatok č. 1 nijako nemenil článok 17.7 zmluvy, ktorý výslovne odkazuje na platby podľa článku 3.4 ako na zálohové platby a v prípade predčasného ukončenia zmluvy zaväzuje GasOil Engineering, a.s. vrátiť žalobcovi akékoľvek platby „nesplatené skutočným splnením a prijatím prác“. Podľa článku 8.6 predmetnej zmluvy sa za dátum prijatia splnených etáp prác považuje dátum odovzdávaco-preberacieho protokolu zo strany žalobcu, čo v spojení s článkom 19.1 zmluvy, ktorý vyžaduje, aby sa akákoľvek komunikácia v súvislosti so zmluvou viedla v písomnej forme a teda faktúry č. 20130146 a č. 20130146/1, ktorých prílohami sú aj odovzdávaco-preberacie protokoly splnených prác a tiež súhrny uskutočnených prác za prechádzajúce obdobie z čoho vyplýva, že odovzdávaco-preberacie protokoly splnených prác, ktoré sú prílohami týchto faktúr by mali zodpovedať skutočne vykonaným prácam v období od uzavretia zmluvy až do 20.03.2014. Žalovaný uskutočnenie prác po 20.03.2014, fakturované vyššie uvedenými faktúrami napriek výzve nepreukázal v zmysle zmluvy odovzdávaco- preberacím protokolom a súhrnom uskutočnených prác, ktorý chronologicky nasleduje po dokumentoch z 20.3.2014 a nie je s nimi v obsahovom rozpore.

Vychádzajúc z uvedeného preto súd vyhodnotil popretie pohľadávky správcom ako nedôvodné. Úpadca si svoj záväzok ktorý zodpovedá hodnote už zaplatených zálohových faktúr zo zmluvy nesplnil včas a riadne, čo potvrdil aj v zozname (ne)uskutočnených prác zo dňa 20.03.2014. Žalobca si preto oprávnene prihláškou v konkurznom konaní uplatnil nároky z odstúpenia od zmluvy podľa dovtedy poskytnutého plnenia, spolu s úrokmi z omeškania, vo výške a v rozsahu úpadcom ešte nesplnených záväzkov, čo predstavuje rozdiel sumy platieb zaslaných úpadcovi (480.000 €) a súhrnnej hodnoty uskutočnených prác (265.662 €), t.j. 214.338 €, nárok na úroky z omeškania vo výške 128.302,19 €, za obdobie odo dňa vzniku omeškania s plnením povinností zo zmluvy do dňa zverejnenia uznesenia o vyhlásení konkurzu, ako aj nárok na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 €. Preto súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.

Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa § 151 ods. 1 O.s.p. o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.

Podľa § 151 ods. 2 O.s.p. ak účastník v lehote podľa odseku 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takému účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania neprizná a v takom prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

-8-

Podľa § 151 ods. 3 O.s.p. v zložitých prípadoch, najmä z dôvodu väčšieho počtu účastníkov konania alebo väčšieho počtu nárokov uplatňovaných v konaní súd môže rozhodnúť, že o trovách konania rozhodne do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej; ustanovenie § 166 sa nepoužije. Ustanovenia odsekov 1 a 2 platia primerane s tým, že lehota troch pracovných dní plynie od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

O trovách konania súd v zmysle citovaného ustanovenia § 151 O.s.p. rozhodne osobitným uznesením do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.