Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Cb/266/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky sudkyňou JUDr. Annou Miklovou v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpeného spoločnosťou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava proti žalovanému: A. Z. - A., Š. XXX/XX, XXX XX H., L.: XX XXX XXX o zaplatenie 544,48 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 544,48 eura s úrokmi z omeškania 8,25% ročne zo sumy 488,21 eura od 03.03.2015 do zaplatenia, nahradiť mu trovy právneho zastúpenia vo výške 99,82 eura a iné trovy konania vo výške 32,50 eura, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa ako právny nástupca postupcu Slovak Telecom a.s. žalobou doručenou súdu 23.10.2015 domáhal voči žalovanému zaplatenia 488,21 eura z dôvodu úhrady faktúr, ktorými jeho právny predchodca vyfakturoval žalovanému cenu poskytnutých služieb a zmluvnej pokuty a zaplatenia 56,27 eura titulom úrokov z omeškania za už zaplatenú časť postúpených pohľadávok, ktorú časť (2 x 80,-- eur) zaplatil žalovaný už jemu po postúpení pohľadávok. Poukázal na zmluvu č. XXXXXXXXXZXXX, ktorú dňa 14.11.2012 uzatvoril jeho právny predchodca so žalovaným, poskytnutie služieb žalovanému a neuhradenie faktúr zo strany žalovaného. Uviedol, že spoločnosť Slovak Telecom a.s. mu postúpila pohľadávky spolu vo výške 648,21 eura zmluvou o postúpení zo dňa 20.11.2014.

Žalovaný sa k žalobe žiadnym spôsobom nevyjadril a súd pojednával dňa 08.03.2016 v neprítomnosti účastníkov podľa § 101 ods. 2 O.s.p..

Súd dokazovaním, ktoré vykonal oznámením obsahu pripojených listín, a to: Zmluvy o kúpe notebooku a Zmluvy o poskytovaní verejných služieb - služba mobilný internet s dodatkom - všetko zo dňa 14.11.2012, Všeobecných podmienok, cenníkov, faktúr, Zmluvy o postúpení pohľadávok s prílohami, výpisov z účtu žalobcu a Dohody o uznaní záväzku a o úhrade pohľadávky v splátkach s dotazníkom, zistil tento skutkový stav:

Právny predchodca žalobcu Slovak Telecom a.s. uzavrel dňa 14.11.2012 so žalovaným ako podnikateľom Zmluvu o kúpe notebooku, predmetom ktorej bol D. O. V. Q., Zmluvu o poskytovaní verejných služieb - služba mobilný internet a Dodatok k Zmluve o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorého predal žalovanému O. C. I. za zľavnenú cenu s dobou viazanosti 24 mesiacov a s dohodnutými zmluvnými pokutami 248,95 eura a 250,-- eur. V súvislosti s uvedenými zmluvami vyfakturoval Slovak Telecom a.s. žalovanému faktúrami č. XXXXXXXXXX na sumu 25,69 eura spl. 25.04.2013, č. XXXXXXXXXX na sumu 30,68 eura spl. 25.05.2013, č. XXXXXXXXXX na sumu 50,48 eura spl. 25.06.2013, č. XXXXXXXXXX na sumu 42,41 eura spl. 25.07.2013 cenu poskytnutých služieb (spolu vo výške 149,26 eura) a fa. č. XXXXXXXXXX na sumu 498,95 eura spl. 25.04.2014 zmluvné

pokuty. Žalovaný uvedené faktúry spoločnosti Slovak Telecom a.s. neuhradil a táto spoločnosť ich Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 20.11.2014 ako postupca postúpila žalobcovi ako postupníkovi.

Žalobca ako nový veriteľ a žalovaný ako dlžník uzavreli dňa 15.01.2015 dohodu, ktorou žalovaný uznal záväzok voči žalobcovi podľa vyššie uvedených faktúr spolu vo výške 648,21 eura spolu s úrokmi z omeškania a zaviazal sa k ich úhrade v 12 pravidelných mesačných splátkach v minimálnej výške 80,-- eur počnúc prvou splátkou 31.01.2015 pod stratou výhody splátok. Žalovaný zaplatil dňa 30.01.2015 žalobcovi 80,-- eur a dňa 02.03.2015 sumu 80,-- eur. Uvedené sumy žalobca zúčtoval v časti 149,26 eura na cenu nezaplatených služieb a v časti 10,74 eura na zmluvné pokuty. V zostávajúcej časti žalobca úhradu neevidoval a úroky z omeškania zo súm už zaplatených vyčíslil na 56,27 eur (3,97 + 4,39 + 6,87 + 5,78 + 35,07 + 0,19 eura).

Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa § 273 ods. 1 Obch. zák. časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.

Podľa § 544 ods. l, 2 Obč. zák., ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa § 323 ods. 1 Obch. zák. ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania už premlčaná.

Podľa § 524 ods. 1, 2 Obč. zák. veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

Podľa § 369 ods. 1 Obch. zák. v znení do 31.1.2013, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatok z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení do 31.1.2013 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Zo zisteného skutkového a právneho stavu vyvodil súd tento právny záver:

V prejednávanom spore súd považoval za preukázané, že žalobca nadobudol pohľadávky voči žalovanému ich postúpením od pôvodného veriteľa na základe písomne uzavretej Zmluvy o postúpení pohľadávok podľa § 524 Obč. zákonníka. Súd týmto považoval aktívnu legitimáciu žalobcu za preukázanú. Žalovaný voči žalobcovi písomne uznal postúpené pohľadávky v celom rozsahu 648,21 eura spolu s úrokmi z omeškania. Písomným uznaním dlhu vznikol predpoklad, že v uznanom rozsahu dlh trvá. Súd v prejednávanom spore považoval za preukázané, že po uznaní dlhu záväzok žalovaného zanikol splnením, ale iba čiastočne, a to v rozsahu 160,-- eur, teda nezaplatených zostalo 488,21 eura spolu s úrokmi z omeškania z tejto sumy od 03.03.2015 do zaplatenia a úrokov z omeškania vo výške 56,27 eura vyčíslených do dňa 02.03.2015. Súd v prejednávanom spore nezistil, resp. žalovaný nepreukázal, že by svoje záväzky splnil aj v tejto časti. Na základe uvedeného dospel súd k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne, preto jej vyhovel a rozhodol tak, ako je vo výroku uvedené.

O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal ich náhradu žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech. Trovy konania žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 32,50 eura (iné trovy konania) a z trov právneho zastúpenia vo výške 99,82 eura. Trovy právneho zastúpenia v uvedenej výške pozostávajú z tarifnej odmeny za 2 úkony právnej služby - prevzatie veci a príprava, podanie žaloby - á 33,20 eura + 2x8,39 eura režijný paušál + 16,64 eura ako 20% DPH. Náhradu trov konania je žalovaný podľa § 149 O.s.p. povinný zaplatiť do rúk právneho zástupcu žalobcu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v 2 vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Obč. súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd I. stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§205 ods. 2 O.s.p.).Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie súdu, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.