Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11S/72/2015

Potvrdené rozhodnutím 3Sžf/31/2016
„Identifikačné číslo spisu: 3015200690 Dátum vydania rozhodnutia: 21.02.2018 Meno a priezvisko: JUDr. Ivan Rumana Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2018:3015200690.1 ROZSUDOK Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ivana Rumana a zo sudcov JUDr. Sone Langovej a JUDr. Jozefa Milučkého v právnej veci žalobcu: AGROEXIM, s.r.o., IČO: 46 899 731, Dolné Motešice 25, zastúpený: Advokátska kancelária KONCOVÁ & PARTNERS, s.r.o., Legionárska 7158/5, Trenčín, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, Lazovná 63, Banská Bystrica, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 1139457/2015 zo dňa 13. júla 2015, konajúc o odvolaní žalovaného proti rozsudku Krajského súdu v Trenčíne č. k. 11S/72/2015-62 zo dňa 8. marca 2016, takto rozhodol: Najvyšší súd Slovenskej republiky rozsudok Krajského súdu v Trenčíne č. k. 11S/72/2015-62 zo dňa 8. marca 2016 p o t v r d z u j e. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania vo výške 156,17 € do 30 dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu žalobcu Advokátska kancelária KONCOVÁ & PARTNERS, s.r.o., Trenčín."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Aleny Radičovej a sudcov JUDr. Eleny Zaťkovej a JUDr. Milana Straku v právnej veci žalobcu: AGROEXIM s.r.o. so sídlom Dolné Motešice 25, právne zastúpeného advokátom JUDr. Milošom Mojtom, advokátom so sídlom Odbojárov 223/12, Nemšová proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky so sídlom Banská Bystrica, Lazovná 63, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 1139457/2015 zo dňa 13. júla 2015 a Daňového úradu Trenčín č. 120332/2015 zo dňa 25. marca 2015 jednomyseľne takto

rozhodol:

Krajský súd rozhodnutie žalovaného č. 1139457/2015 zo dňa 13. júla 2015 z r u š u j e podľa § 250j ods. 2 písm. c/ O.s.p. a vec v r a c i a žalovanému na ďalšie konanie a rozhodnutie.

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia vo výške 448,02 eur a iných trov konania vo výške 28,60 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku na účet právneho zástupcu žalobcu JUDr. Miloša Mojta so sídlom Nemšová, Odbojárov 223/12.

odôvodnenie:

Žalobca sa včas podanou žalobou domáhal preskúmania a zrušenia rozhodnutia Daňového úradu Trenčín č. 120332/2015 zo dňa 25.03.2015 a rozhodnutia žalovaného č. 1139457/2015 zo dňa 13.7.2015, ktorým žalovaný podľa § 74 ods. 4 zákona č. 563/2009 Z.z. potvrdil prvostupňové rozhodnutie Daňového úradu Trenčín, ktorým podľa § 68 ods. 6 zákona č. 563/2009 Z.z. určil žalobcovi rozdiel dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie október 2013 vo výške 11.339,92 eur nepriznaním a znížením uplatneného nadmerného odpočtu za zdaňovacie obdobie október 2013 v sume 22.377,84 eur na sumu 11.037,92 eur, keď správca dane neuznal žalobcovi právo odpočítať si uplatnenú DPH v celkovej výške 11.339,92 eur z faktúr dodávateľskej spoločnosti F-Agro, s.r.o., a to:

- faktúra interné číslo 23082, VS 1300433 s dátumom dodania 02.10.2013, predmet dodávky: repka, ZD: 16.395,78 eur, DPH 3.279,16 eur, celkom suma 19.674,94 eur,

- faktúra interné číslo 23083, VS 1300437 s dátumom dodania 3.10.2013, predmet dodávky: repka, ZD: 16.153,80 eur, DPH 3.230,76 eur, celkom suma 19.384,56 eur,

- faktúra interné číslo 23085, VS 1300453 s dátumom dodania 11.10.2013, predmet dodávky: repka, ZD: 24.150 eur, DPH 4.830 eur, celkom suma 28.980 eur,

ktoré dodávky boli následne dodané do iného členského štátu /Rakúska/.

Žalovaný v napadnutom rozhodnutí spochybnil dodanie repky olejnej žalobcovi spoločnosťou F-Agro, s.r.o. ako fakturovaným dodávateľom. Poukázal na skutočnosť, že na faktúrach deklarovaný dodávateľ,

spoločnosť F-Agro, s.r.o., nemohla disponovať ako vlastník s tovarom v čase jeho fakturovaného dodania žalobcovi, pretože ňou fakturovaný tovar mal byť žalobcovi dodaný skôr, ako jej bol tento tovar dodaný spoločnosťou CALYPSO INVEST, s.r.o. Z tohto dôvodu nemohla spoločnosti F-Agro, s.r.o. vzniknúť daňová povinnosť z titulu skutočného dodania a žalobcovi z dodávateľských faktúr spoločnosti F-Agro, s.r.o. právo na odpočet vstupnej DPH.

Žalobca v správnej žalobe namietal, že žalovaný sa nevysporiadal so všetkými odvolacími námietkami, konkrétne pod bodom 3, 4, 5 a 6, a preto je jeho rozhodnutie nepreskúmateľné. Postupom správcu dane a žalovaného došlo k porušeniu základných zásad správy daní. Za nezákonné považoval krátenie nároku na odpočet DPH po vyhodnotení činnosti spoločnosti F-Agro bez preukázania koordinovaného postupu žalobcu a spoločnosti F-Agro, čo považuje za nesprávne vyhodnotenie zistených skutočností zo strany správcu dane. Je toho názoru, že nedostatky u dodávateľa nemôže správca dane prenášať na žalobcu, ak nebola preukázaná vedomosť žalobcu o nich. Je preto v rozpore so zákonom, ak správca dane kráti nadmerný odpočet bez preukázania porušenia zákona žalobcom. Správca dane nepreukázal, že by sa žalobca vedome podieľal na podvode. Závery správcu dane a žalovaného taktiež považuje za rozporné s princípom daňovej neutrality s poukazom na riziko dvojitého zdanenia. Vytýkal správcovi dane, že postupoval v rozpore s § 46 Daňového poriadku, keď po zistení pochybností nebol žalobca vyzvaný na ich vysvetlenie alebo odstránenie. Za protiprávny postup považoval, ak správca dane vykonáva vyhľadávaciu činnosť bez opory v zákone. Tiež sa vyjadril, že podľa jeho zistení dodávateľská spoločnosť F-Agro, s.r.o. mala tovar od jej dodávateľa nadobúdať priebežne a vždy koncom mesiaca jej bola vystavená zberná /súhrnná/ faktúra zahŕňajúca tovar dodaný v priebehu celého mesiaca.

Žalovaný vo vyjadrení k žalobe navrhol žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. K námietkam žalobcu uviedol, že vážne lístky preložené spoločnosťou F-Agro, s.r.o. svedčia len o odovzdaní tovaru spoločnosťou CALYPSO INVEST, s.r.o. priamo žalobcovi, resp. jeho rakúskemu odberateľovi a kúpna zmluva č. 23082013/R zo dňa 23.08.2013 sa týka repky olejnej, ktorá mala byť expedovaná v septembri 2013. Ku vzniku daňovej povinnosti spoločnosti F-Agro uviedol, že táto nevznikla z titulu skutočného dodania, ale z titulu jej uvedenia na faktúre. Nesúhlasil s vyjadrením žalobcu, že by sa nevenoval všetkým námietkam, ktoré vzniesol žalobca v odvolaní, nakoľko sa s nimi vysporiadal v napadnutom rozhodnutí. Tvrdenie žalobcu o vystavení súhrnnej faktúry spochybňoval argumentom, že na subdodávateľských faktúrach nie je uvedený údaj, že sa jedná o zbernú /súhrnnú/ faktúru.

Krajský súd v Trenčíne preskúmal napadnuté rozhodnutia a postup správnych orgánov podľa § 247 ods. 1 O.s.p. v rozsahu a z dôvodov uvedených v žalobe (§ 249 ods. 2 O.s.p.), ktorými je súd v správnom súdnictve viazaný (§ 250j ods. 3 O.s.p. argumentum a contrario) a ustálil, že žaloba je dôvodná.

Z oboznámeného súdneho a administratívneho spisu predloženého žalovaným súd zistil tieto skutočnosti:

Žalobca ako platiteľ si uplatnil nárok na odpočet dane z pridanej hodnoty /DPH/ z dodávateľských faktúr spoločnosti F-Agro, s.r.o. Jednalo sa o faktúru č. 1300433 zo dňa 02.10.2013 s dátumom dodania 02.10.2013, ktorej predmetom bola dodanie repky o množstve 50,14 tony za cenu 19.674,94 eur, z čoho DPH činila 3.279,16 eur. Podľa faktúry č. 1300437 zo dňa 03.10.2013 bola v ten istý deň žalobcovi dodaná repka o hmotnosti 49,40 tony v cene 19.384,56 eur, z čoho DPH predstavovala 3.230,76 eur. Z poslednej faktúry č. 1300453 zo dňa 11.10.2013, kedy bola dodaná repka o hmotnosti 76 ton a cene 28.980 eur, si žalobca uplatnil odpočet DPH vo výške 4.830 eur.

Zhodné termíny dodania repky vyplynuli aj z vážnych lístkov, ktoré preukazujú jej priame naloženie v sklade v obci Dolný Štál na dopravné prostriedky odberateľa žalobcu.

Cestou dožiadania bol dňa 29.04.2014 vypočutý konateľ spoločnosti F-Agro, s.r.o. G. I.. Ten potvrdil vystavenie sporných dodávateľských faktúr žalobcovi a zrealizovanie zdaniteľného obchodu. Vypovedal, že fakturovaný tovar nadobudol od spoločnosti CALYPSO INVEST, s.r.o. a v sklade v Dolnom Štále bol naložený priamo na vozidlá žalobcovho odberateľa z Rakúska. Nakládky sa zúčastnil konateľ žalobcu. O nadobudnutí tovaru od spoločnosti CALYPSO INVEST, s.r.o. predložil faktúry č. 13017054, 13017053, 13017052 a 13017055 s termínom dodania 31.10.2013.

Výsledky medzinárodnej výmeny informácií /MVI/ č. 9300401/5/217854/2014 z Rakúska potvrdili nadobudnutie repky rakúskym odberateľom žalobcu, Fridrichom Reidlom Agrarhandelom, na základe faktúr č. 2013030, 2013031, 2013033, 2013037, 2013038, 2013039 a 2013040.

O preprave fakturovaného tovaru do Rakúska svedčia aj výpisy z elektronického mýtneho systému, ktoré preukázali pohyb vozidiel uvedených na faktúrach, dokladoch CMR a vážnych lístkoch v rozhodnom čase a mieste, konkrétne nákladné vozidlo s EČV U patriace spoločnosti Reindl Friedrich.

Výsluchom konateľky spoločnosti CALYPSO INVEST, s.r.o. Q. M. zo dňa 30.07.2014 bolo zistené, že v kontrolovanom období október 2013 vyhotovili pre spoločnosť F-Agro, s.r.o. faktúry č. 13017055, 13017054, 13017053 a 13017052 za dodávky slnečnice a repky olejnej. Vystavené faktúry boli riadne bezhotovostne uhradené a bola z nich odvedená DPH.

Z vyššie popísaných faktúr vyplynulo, že dodávky repky olejnej pre spoločnosť F- Agro, s.r.o. boli predmetom len dvoch faktúr, a to faktúr č. 13017052 a č. 13017053. Jednalo sa o celkové deklarované množstvo 869,84 ton repky olejnej s dátumom dodania 31.10.2013.

Podľa faktúr č. 201300013 až 21300021 a č. 213000023 až 21300028 spoločnosť CALYPSO INVEST, s.r.o. tovar fakturovaný spoločnosti F-Agro, s.r.o. nadobudla od českej dodávateľskej spoločnosťou AGROLSTAT, s.r.o. Predmetné intrakomunitárne dodanie a preprava tovaru podľa vyššie uvedených faktúr potvrdili výsledky MVI č. 300401/5/4454529/Labo z Českej republiky, ako aj odpoveď od správcu mýtneho systému č. zo dňa 27.10.2014 o pohybe nákladných vozidiel s EČV C a L patriacich prevádzkovateľovi Alfoldi Robert a realizujúcich prepravu tovaru v súlade s vyššie uvedenými faktúrami a dokladmi CMR v rozhodnom období a mieste.

V daňovom priznaní na DPH za mesiac október 2013 žalobca priznal dodanie tovaru do iného členského štátu v hodnote 121.783,78 eur a nadmerný odpočet vo výške 22.377,84 eur.

Na základe podaného daňového priznania správca dane vykonal u žalobcu kontrolu DPH za zdaňovacie obdobie október 2013. Výsledkom šetrenia bolo vydanie rozhodnutia č. 120332/2015 zo dňa 25.03.2015, ktorým správca dane žalobcovi nepriznal nadmerný odpočet v sume 11.339,92 eur. Rozhodnutie bolo zdôvodnené pochybnosťami správcu dane o skutočnom dodaní tovaru fakturovaným dodávateľom, spoločnosťou F-Agro, s.r.o.

Voči rozhodnutiu správcu dane podal žalobca odvolanie, o ktorom žalovaný rozhodol napadnutým rozhodnutím č. 1139457/2015 zo dňa 13.07.2015 tak, že prvostupňové rozhodnutie potvrdil, pretože sa stotožnil so skutkovými a právnymi závermi správcu dane. Žalovaný v napadnutom rozhodnutí zopakoval skutočnosti zistené správcom dane, uviedol podklady, z ktorých správca dane vychádzal, pričom rovnako ako správca dane i žalovaný dospel k záveru, ktorý spochybňuje vznik daňovej povinnosti u dodávateľa F-Agro, s.r.o. z titulu skutočného dodania tovaru pre porušenie § 49 ods. 1 a 49 ods. 2 písm. a/ zákona o DPH.

Podľa § 24 ods. 1 zákona č. 563/2009 Z.z. o správe daní // daňový subjekt preukazuje skutočnosti, ktoré majú vplyv na správne určenie dane a skutočnosti, ktoré je povinný uvádzať v daňovom priznaní alebo iných podaniach, ktoré je povinný podávať podľa osobitných predpisov, 2), skutočnosti, na ktorých preukázanie bol vyzvaný správcom dane v priebehu daňovej kontroly alebo daňového konania a vierohodnosť, správnosť a úplnosť evidencií a záznamov, ktoré je povinný viesť.

Podľa § 24 ods. 2 zákona č. 563/2009 Z.z. o správe daní // správca dane vedie dokazovanie, pričom dbá, aby skutočnosti nevyhnutné na účely správy daní boli zistené čo najúplnejšie a nie je pritom viazaný iba návrhmi daňových subjektov.

Podľa § 24 ods. 3 zákona č. 563/2009 Z.z. o správe daní // správca dane preukazuje skutočnosti o úkonoch vykonaných voči daňovému subjektu, ktoré sú rozhodné pre správne určenie dane. Nie je potrebné dokazovať skutočnosti všeobecne známe alebo známe správcovi dane z jeho činnosti.

Podľa § 46 ods. 5 zákona č. 563/2009 Z.z. o správe daní // ak vzniknú pochybnosti o správnosti, pravdivosti alebo úplnosti dokladov predložených kontrolovaným daňovým subjektom alebo o pravdivosti údajov v nich uvedených, oznámi správca dane tieto pochybnosti kontrolovanému daňovému subjektu a vyzve ho, aby sa k nim vyjadril, najmä aby neúplné údaje doplnil, nejasnosti vysvetlil a nepravdivé údaje opravil alebo pravdivosť údajov riadne preukázal.

Po oboznámení sa s obsahom súdneho a administratívneho spisu má súd za to, že preskúmavané rozhodnutie žalovaného nie je v medziach žaloby v súlade so zákonom, nakoľko nemá oporu v riadne zistenom skutkovom stave.

Správca dane a žalovaný v rámci vykonávaného dokazovania obstarali dôkazy, ktoré mali svedčiť nasledujúcemu obchodnému reťazcu. Česká spoločnosť AGROLSTAT, s.r.o. mala dodať predmet zdaniteľného obchodu spoločnosti CALYPSO INVEST, s.r.o. ktorá ho mala podľa predložených faktúr predať spoločnosti F-Agro, s.r.o. Tá mala repku následne fakturovať žalobcovi, ktorý ho ďalej v rámci intrakomunitárneho obchodu mal fakturovať rakúskemu odberateľovi.

Medzi účastníkmi nebolo sporu, že intrakomunitárne obchody s dodaním repky do iného členského štátu sa skutočne stali. Bolo preukázané, že zdaniteľný obchod medzi žalobcom a jeho rakúskym odberateľom a medzi spoločnosťou CALYPSO INVEST, s.r.o. a jej českým dodávateľom má reálny základ. Z vyjadrení účastníkov konania však vyplýva spor, či spoločnosť F-Agro, s.r.o., ktorá bola na sporných faktúrach uvedená ako dodávateľ repky pre žalobcu, bola aj v skutočnosti dodávateľom žalobcu.

Žalobca pri preukazovaní oprávnenosti svojho nároku na odpočet DPH za mesiac október 2013 predložil správcovi dane faktúry, podľa ktorých mu spoločnosť F-Agro, s.r.o. v dňoch 2., 3. a 11.októbra 2013 dodala repku v celkovej hmotnosti 175,54 tony. Z celkovej fakturovanej kúpnej ceny predstavovala DPH sumu 11.339,92 eur. Správca dane pri preverovaní tohto zdaniteľného obchodu zistil, že spoločnosť F- Agro, s.r.o. mala repku predanú žalobcovi nadobudnúť od spoločnosti CALYPSO INVEST, s.r.o. Táto spoločnosť deklarovala dodanie repky dvoma faktúrami, na ktorých bol zhodný termín dodania dňa 31.10.2013. Ohľadom tohto obchodu konateľka dodávateľskej spoločnosti CALYPSO INVEST, s.r.o. vo svojej výpovedi zo dňa 30.07.2014 však neuviedla žiadne podrobnosti týkajúce sa dodania repky a jej fakturácie, nakoľko na uvedené skutočnosti nebola zo strany správcu dane vyzvaná. Rovnako ani z výsluchu konateľa spoločnosti F-Agro, s.r.o., ktorý sa uskutočnil dňa 29.04.2014, nevyplynuli žiadne konkrétnosti, ktoré by priblížili okolnosti nákupu a fakturácie repky. S poukazom na tvrdenia žalobcu, že dodávateľská spoločnosť F-Agro, s.r.o. mala tovar od jej dodávateľa nadobúdať priebežne a vždy koncom mesiaca jej bola vystavená zberná /súhrnná/ faktúra zahŕňajúca tovar dodaný v priebehu celého mesiaca, sa preto postup správcu dane a žalovaného pri preverovaní predmetného zdaniteľného plnenia javí ako nedôsledný. Je zrejmé, že žalovaný a správca dane sa pri dokazovaní uspokojili len s bežným preverovaním tvrdení žalobcu a dokladov, ktoré predložil, resp. s povrchným zisťovaním skutočností, ktoré môžu mať relevantný vplyv na posúdenie oprávnenosti nároku žalobcu na odpočet DPH. Nakoľko ide o pomery medzi dodávateľom žalobcu a jeho subdodávateľom, ktoré žalobca nemôže žiadnym spôsobom ovplyvniť a zasahovať do nich, nemožno od žalobcu požadovať, aby preukazoval skutočnosti týkajúce sa dodávateľsko-subdodávateľských vzťahov. Bude preto povinnosťou žalovaného a správcu dane, aby svoje dokazovanie podrobnejšie zameral na okolnosti obchodného reťazca, ktoré presahujú rámec právnej a faktickej sféry vplyvu žalobcu, t.j. aj na právne vzťahy medzi jeho dodávateľom a jeho subdodávateľom majúc na vedomí, že ide o dôkaznú povinnosť správcu dane a žalovaného, ktorej neunesenie nemôže postihovať žalobcu, ale správny orgán, ktorého v tomto smere zaťažuje dôkazné bremeno. Žalovaný, resp. správca dane bude preto povinný v ďalšom priebehu konania dopočuť konateľa alebo iného oprávneného zástupcu spoločnosti CALYPSO INVEST, s.r.o., resp. podľa potreby aj zástupcu spoločnosti F-Agro, s.r.o. na objasnenie skutočného spôsobu a termínov dodania tovaru, ktorý v konečnom dôsledku mal byť v dňoch 2., 3. a 11.októbra 2013 dodaný žalobcovi, vrátane spôsobu jeho fakturácie, aby sa odstránili, resp. potvrdili pochybnosti, či skutočným dodávateľom žalobcu bola spoločnosť CALYPSO INVEST, s.r.o. alebo spoločnosť F-Agro, s.r.o.

Podľa § 74 ods. 1 písm. a/ až n/ zákona č. 222/2004 Z.z. o DPH faktúra vyhotovená osobou podľa § 72 musí obsahovať a) meno a priezvisko zdaniteľnej osoby alebo názov zdaniteľnej osoby, adresu jej sídla, miesta podnikania, prevádzkarne, bydliska alebo adresu miesta, kde sa obvykle zdržiava, a jej identifikačné číslo pre daň, pod ktorým tovar alebo službu dodala,

b) meno a priezvisko príjemcu tovaru alebo služby alebo názov príjemcu tovaru alebo služby, adresu jeho sídla, miesta podnikania, prevádzkarne, bydliska alebo adresu miesta, kde sa obvykle zdržiava, a jeho identifikačné číslo pre daň, pod ktorým mu bol dodaný tovar alebo pod ktorým mu bola dodaná služba, c) poradové číslo faktúry, d) dátum, keď bol tovar alebo služba dodaná, alebo dátum, keď bola platba prijatá, ak tento dátum možno určiť a ak sa odlišuje od dátumu vyhotovenia faktúry, e) dátum vyhotovenia faktúry, f) množstvo a druh dodaného tovaru alebo rozsah a druh dodanej služby, g) základ dane pre každú sadzbu dane, jednotkovú cenu bez dane a zľavy a rabaty, ak nie sú obsiahnuté v jednotkovej cene, h) uplatnenú sadzbu dane alebo oslobodenie od dane; pri oslobodení od dane sa uvedie odkaz na ustanovenie tohto zákona alebo smernice Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty v platnom znení alebo slovná informácia "dodanie je oslobodené od dane", i) výšku dane spolu v eurách, ktorá sa má zaplatiť, okrem výšky dane uplatnenej podľa osobitnej úpravy v § 66, j) slovnú informáciu "vyhotovenie faktúry odberateľom", ak odberateľ, ktorý je príjemcom tovaru alebo služby, vyhotovuje faktúru podľa § 72 ods. 4, k) slovnú informáciu "prenesenie daňovej povinnosti", ak osobou povinnou platiť daň je príjemca tovaru alebo služby, l) údaje o dodanom novom dopravnom prostriedku podľa § 11 ods. 12, m) slovnú informáciu "úprava zdaňovania prirážky - cestovné kancelárie", ak sa uplatní osobitná úprava podľa § 65, n) slovnú informáciu "úprava zdaňovania prirážky - použitý tovar", "úprava zdaňovania prirážky - umelecké diela" alebo "úprava zdaňovania prirážky - zberateľské predmety a starožitnosti", a to v závislosti od tovaru, pri ktorom sa uplatní osobitná úprava podľa § 66.

Podľa § 75 ods. 1 zákona č. 222/2004 Z.z. o DPH platiteľ a zdaniteľná osoba, ktorá nie je platiteľom, môže vyhotoviť za viac samostatných dodaní tovaru alebo služby alebo za viac platieb prijatých pred dodaním tovaru alebo dodaním služby súhrnnú faktúru, ktorá môže pokrývať najviac obdobie kalendárneho mesiaca; faktúra sa musí vyhotoviť do 15 dní od skončenia kalendárneho mesiaca.

Ako je zrejmé z vyššie citovaných zákonných ustanovení, podmienkou uznania faktúry ako súhrnnej faktúry nie je, aby na nej bolo uvedené, že sa jedná o súhrnnú faktúru. Z tohto dôvodu preto námietka žalovaného, že na faktúrach od spoločnosti CALYPSO INVEST, s.r.o. nie je uvedený tento údaj, podľa súdu neobstojí.

V súvislosti s uvedenými skutočnosťami považuje súd skutkový stav zistený a ustálený správcom dane a žalovaným za nedostačujúci na posúdenie veci. S poukazom na tieto dôvody, keď súd dospel k záveru, že napadnuté rozhodnutie žalovaného nie je v súlade so zákonom, súd podľa § 250j ods. 2 písm. c/ O.s.p. rozhodnutie žalovaného zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.

Podľa § 250k ods. 1 veta prvá O.s.p. ak mal žalobca úspech celkom alebo sčasti, súd mu proti žalovanému prizná právo na úplnú alebo čiastočnú náhradu trov konania.

Nakoľko bol žalobca v konaní úspešný, súd mu v zmysle ust. § 250k ods. 1 O.s.p. priznal právo na náhradu trov konania. Náhrada trov konania spočívala v 3 úkonoch právnej služby, a to prevzatie a príprava právneho zastúpenia vo výške 139,83 eur, písomné podanie na súd - žaloba vo výške 139,83 eur a zastupovanie pred súdom vo výške 143 eur podľa § 11 ods. 4 v spojení s § 13a ods. 1 písm. a/, c/ vyhlášky č. 655/2004 Z.z. a 3x príslušného režijného paušálu podľa § 16 ods. 3 cit. vyhlášky vo výške 25,36 eur (2 x 8,39 eur a 8,58 eur) pri základnej sadzbe tarifnej odmeny za rok 2015 v sume 139,83 eur a za rok 2016 /účasť na pojednávaní/ 143 eur. Preto súd priznal žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 448,02 eur. Zároveň súd priznal žalobcovi aj náhradu hotových výdavkov, a to náhradu za stratu času vo výške 28,60 eur za 2 polhodiny cesty do Trenčína a do Nemšovej v deň pojednávania /08.03.2016/. Úhrnom tak súd priznal žalobcovi náhradu trov konania v celkovej výške 476,62 eur, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie do 15 dní od jeho doručenia, písomne, cestou tunajšieho krajského súdu na Najvyšší súd Slovenskej republiky.

Podľa § 42 ods. 3 a § 205 ods. 1 O.s.p. pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.