Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Co/548/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Milana Chalupku a členov senátu JUDr. Juraja Považana a JUDr. Janky Richterovej v právnej veci navrhovateľa: : 1/. X. P., B. Q. U., O. Č., XXX, X/ T. Š. B. I. XXX/XX, Q. U., X/ M. Q., B. Q. XXXX/X, B., X/ T. Š., B. I. XXX/XX Q. U. I.. P.. J. A., T.K., X., J. Z.. Č.. X, X/ X. A. B. X. E.. Z.O. XXXX/XX, X/ D.. K. U. B. O. XXX/XXX, V., X/ F.. X. A., B. O. XXX/XXX, V. proti H. : X/ Q. V. B. Š. Č.. XXX, X/ M. E., B. A. Č.. XXX, X/ F. G., B. Š. Č.. XXX, X/ O. G., B. Š. Č.. XXX, o vyrovnanie dedičských podielov na odvolanie navrhovateľov proti rozsudku Okresného súdu Bratislava III v Bratislave zo dňa 11.11.2008 č.k. V-2 -405 takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e . Konanie týkajúce sa odporcov 5,6,7 rade z a s t a v u j e . Odporkyniam 1,2,3 rade náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa napadnutým rozsudkom návrh navrhovateliek zamietol, a odporkyniam nepriznal nárok na náhradu trov konania.

Súd prvého stupňa vychádzal zo zistenia, že navrhovateľky 1, 2 sa návrhom došlým súdu dňa 23.6.1993, zmeneným dňa 20.5.2008 domáhali potvrdenia vlastníctva navrhovateliek 1, 2 k pozemkom zapísaným na E. Č.. XXXX A.. Ú.. H., T. K. A. X.. Č.. XXX/XX H. X. H. V. XX XXX F., A. X.. Č.. XXX/XX H. X. H. V. XX XXX F., A. X.. Č.. XXX/XX H. X. H. V. XXX F., A. X.. Č.. XXX/XX ostatnej ploche o výmere XXX F. v spoluvlastníckych podieloch navrhovateľke 1 v podiele 1/6-ina, navrhovateľke 2 v podiele 1/6- ina, odporkyniam 1 až 4 každej v podiele 1/24-ina, titulom vyrovnania dedičských podielov v zmysle zák. č. 293/1992 Z.z. po neb. K. G., zomr. 1.4.1961. Podaním zo dňa 21.9.2000, doplneným 11.5.2012 navrhovateľky 1, 2 upravili petit návrhu s tým, že žiadali potvrdiť ich spoluvlastnícky podiel u každej z nich v podiele 1/6-iny k novovytvoreným parcelám v kat. úz. H. na základe geometrického plánu č. zo dňa 30.10.2007, a to X.. Č.. XXX/XX H. X. H. V. XX XXX F., X.. Č.. XXX/XX H. X. H. V. XX XXX F., X.. Č.. XXX/XX ostatná plocha o výmere XXX F., X.. Č.. XXX/XX H. X. H. V. XXX F. / prídelové parcely „., T., T., T. J.. Z. X.. Č.. XXX/X stavebná plocha o výmere X,XXXX O., X.. Č.. XXX/XX roľa o výmere X,XXXX O., X.. Č.. XXX/X J. H. V. X,XXXX O., X.. Č.. XXX/X roľa o výmere X,XXXX O., I.Q. V. X. V.. Č.. XXXX A.. Ú.. H., titulom vyrovnania dedičských podielov s tým, že geometrický plán č. zo dňa 30.10.2007 mal tvoriť súčasť rozsudku.

Odporkyne s návrhom nesúhlasili, tento žiadali zamietnuť z dôvodu, že dedičské rozhodnutie po neb. K. G. vedené pred bývalým Štátnym notárstvom B.-V. Č.. L. XXXX/XX-XX zo dňa 7.10.1985, na základe ktorého právny predchodca odporkýň Ján Franek prebral do užívania nehnuteľnosti, ktoré boli v tom čase v užívaní socialistickej organizácie, bolo vystavené na základe dohody dedičov z dôvodu, že neb. P. G. vyrovnal za poručiteľa dlhy.

Rozsudkom tunajšieho súdu č.k. V-2 -312 zo dňa 11.11.2008 súd zamietol návrh navrhovateliek 1, 2 z dôvodu, že nehnuteľnosti, ku ktorým sa titulom vyrovnania dedičských podielov domáhali potvrdenia vlastníctva, sa na E. Č.. XXXX A.. Ú.. H. v zápise registra C a E súboru nenachádzajú, preto rozsudok o potvrdení vlastníctva oprávnených osôb - navrhovateliek 1, 2 by bol materiálne nevykonateľný. Z dôvodu odvolania navrhovateliek 1, 2 proti uvedenému rozsudku odvolací súd uznesením č.k. -361 zo dňa 18.10.2011 napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie s tým, že vzhľadom na skutočnosť, že správa katastra Dunajská Streda z neznámych dôvodov nezapísala parcely do katastra nehnuteľností na základe novovytvoreného geometrického plánu č. 30079918-61/07 na obnovenie právneho stavu prídelových X. B., T., T. XXX, T. kat. úz. H., avšak úlohou súdu malo byť buď predmetný geometrický plán pripojiť k rozsudku ako nedeliteľnú súčasť alebo do času rozhodnutia zápisu novovytvorených parciel podľa tohto geom. plánu v správnom konaní na katastri nehnuteľností vyčkať. Podstatným však malo byť pre súd vyriešenie otázky naplnenia podmienok § 13 Zák. č. 293/1992 Z.z.

Súd prvého stupňa v zmysle uznesenia odvolacieho súdu doplnil vo veci dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil sa s listinnými dokladmi : Výmerom o vlastníctve pôdy zo dňa 8.5.1948, uznesením bývalého Štátneho notárstva Bratislava-vidiek č. D 1271/85 - 9 zo dňa 7.10.1985, geometrickými plánmi č. 31321704/222-253/99, č. 32313993-011/2006, č. 31321704/222-252/99, č. 30079918-61/07 zo dňa 30.10.2007, oznámením Správy katastra L. Q. zo dňa 19.3.2008, 27.8.2008, E. V. Č.. XXXX, Č.. XXXX A.. Ú.. Ohrady, rozhodnutím Q. A. L. Q. č. X - 61/2002-2 zo dňa 12.12.2007, potvrdením Daňového úradu Dunajská Streda zo dňa 2.3.1993 o neexistencii nedoplatku ťarchopisu SR na X.. Č.. XXX/X, XXX/XX, XXX/X, XXX/X A.. Ú.. A. na H. T. X.. Č.. XXX/X, XXX, XXX/X A.. Ú.. O. F.Ý., rozhodnutím Odboru poľnohospodárstva a lesného hospodárstva rady ONV V. L. Q. zo dňa 25.3.1959, ftk. úverovej knižky so št. zárukou z rokov 1946-1951, ako i celými obsahmi dedičských spisov býv. Okresného súdu B.-V. Č.. L. XXXX/XX, Č.. L. XXXX/XX, L., L. XXX/XX po neb. K. G., zomr. 1.4.1961, obsahmi dedičských spisov Okresného súdu Trnava po neb. P. G., zomr. 9.11.2007 Č.. L. XXX/XX, Č.. XXD XXXX/XX, pričom zistil nasledovný skutkový stav :

Výmerom o vlastníctve pôdy Povereníctva pôdohospodárstva a pozemkovej reformy v Bratislave zo dňa 8.5.1948 boli K. G. a manželke T., J.. Ž. pridelené v kast. Ú.. A. na H., K., H.. L. Q. nehnuteľnosti vytvorené podľa prídelového plánu s rozvrhom prídelových cien a splátkového plánu zo dňa 4.3.1950, a to nehnuteľnosti zapísané v X. V.. Č.. XXXX X. : B. /.. Č.. XXX/X stavebný pozemok o V. X,XXXX O., T. /.. Č.. XXX/XX roľa o výmere X,XXXXha/, T. /.. Č.. XXX/X roľa o výmere X,XXXX O., T. XXX /.. Č.. XXX/X roľa o výmere 0,0650ha/.

Zo spisu bývalého Štátneho notárstva Bratislava-vidiek č.k. D 378/61 po poručiteľovi K. G., zomr. 1.4.1961 súd zistil, že uznesením zo dňa 26.4.1961 bolo dedičstvo po poručiteľovi rozdelené na úplnú čiastočnú úhradu pohľadávky Domovu dôchodcov vo Veľkom Bieli z dôvodu, že majetok poručiteľa bol nepatrný.

Zo spisu a uznesenia bývalého Štátneho notárstva Bratislava-vidiek č. k. D 1271/85 - 10 zo dňa 7.10.1985, právopl. 7.10.1985 súd zistil, že v dedičskej veci po K. G., zomr. 1.4.1961 pred notárkou JUDr. Magdalénou Brenčičovou na základe právoplatnej dohody dedičov bolo potvrdené, že dedičstvo pozostávajúce zo 4/32-in pozemkov vedených v PK vl. 2317 k. ú. B. X.. Č.. XXXX, XXXX, XXXX, XXXX bez domu, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX a nehnuteľností vedených v PK V.. Č.. XXXX A..Ú.. H. X.. Č.. XXX, XXX nadobudnuté na základe Výmeru o vlastníctve pôdy dňa 8.5.1948 č. 2868/48-11 v užívaní soc. organizácie nadobudol syn poručiteľa P. G., nar. XX.XX.XXXX bez povinnosti výplaty ostatným spoludedičom. Dedičské konanie prebehlo na pojednávaní dňa 7.10.1985 za účasti navrhovateliek 1, 2 a P. G. - právneho predchodcu odporcov s tým, že po poučení notárkou podľa § 324 O.s.p. všetci dedičia dedičstvo prijali a navrhli schváliť dohodu, podľa ktorej celé dedičstvo prebral syn poručiteľa a brat navrhovateliek 1, 2 P. G.. Navrhovateľky 1, 2, ako i P. G. sa vzdali po schválení uzavretej dedičskej dohody práva podať opravný prostriedok. Písomné vyhotovenie uznesenia o uzavretej Dohode dedičov prevzala osobne navrhovateľka 1 dňa 4.3.1986, navrhovateľka 2 toto prevzala až dňa 15.6.1998.

Zo spisu bývalého Štátneho notárstva Bratislava - vidiek č. D 536/86 v dedičskej veci po por. K. G., zomrelom 1.4.1986 súd zistil, že na pojednávaní dňa 15.4.1986 pred notárkou JUDr. Máriou Malíkovou bolo dedičské konania podľa § 32 ods. 1 Not. por. zastavené z dôvodu, že poručiteľ už nezanechal žiaden

majetok. Bolo zistené, že vo veci boli podané dva návrhy na obnovu konania o novoobjavenom majetku, pričom dedičské konanie po poručiteľovi č. D 1271/85 bolo skončené dňa 7.10.1985 a o novoobjavenom majetku bolo právoplatne rozhodnuté. Poučenie o opravnom prostriedku vzali dedičia poručiteľa, t.j. navrhovateľky 1, 2 a P.Z. G. na vedomie, čo potvrdili svojimi podpismi v zápisnici.

Z geometrického plánu č. 30079918-61/07 zo dňa 19.11.2007 vytvoreného na oddelenie a určenie práv k nehnuteľnostiam X.. Č.. XXX/XX-XX, XXX/XX-XX súd zistil, že z pôvodných X. Č.. XXX ornej pôdy o výmere XXX XXX F. T. X.. Č.. XXX X. o výmere XX XXX F. zapísaných v PK V.. Č.. XXXX A.. Ú.. H. v dôsledku zmien zameraných geometrickým plánom mali vzniknúť nové parcely č. 344/12 orná pôda H. V. XX XXX F., X.. Č.. XXX/XX H. X. H. V. XX XXX F., X.. Č.. XXX/XX ost. pl. H. V. XXX F., X.. Č.. XXX/ XX H.. X.. H. V. XXX F.. Uvedené novovytvorené parcely boli vytvorené podľa prídelovej E. Č.. XXXX/ XX-XX z parciel označených pod B., T., T., T..

Z výpovede navrhovateliek 1, 2 učinenej ich právnym zástupcom súd zistil, že tieto sa domáhajú vyrovnania dedičských podielov k nehnuteľnostiam zapísaným na E. Č.. XXXX A.. Ú.. H., T. K. A. X.. Č.. XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX z dôvodu, že v dedičskom konaní po neb. K. G., I.. X.X.XXXX vedenom pod č. k. L. XXXX/XX došlo na ich úkor k zníženiu zákonných dedičských podielov v prospech právneho predchodcu odporkýň P. G., zomr. 9.11.2007.

Navrhovateľka 1 vo svojej výpovedi poprela, žeby jej rodičia K. G. T. T. si v roku 1946 vzali pôžičku, obdržali len úverovú kartu obsahujúcu zápisy úrody a úhrady banke. Na predmetných nehnuteľnostiach v kat. Ú.I.. H. pracoval jej otec K. G., jej brat P. G., ako i samotná navrhovateľka 1. Jej sestra

- navrhovateľka 2 sa v roku 1948 vydala a na roliach nepracovala. Zároveň poprela, žeby právny predchodca odporkýň P. G. s manželkou O. splácal nejakú pôžičku v súvislosti s užívaním predmetných nehnuteľností. Čo sa týka prejednávania dedičstva po neb. K. G. týkajúceho sa nehnuteľností v kat. úz. H. a kat. úz. B., právny predchodca odporkýň a brat navrhovateliek 1, 2 P. G. prišiel asi v roku 1985 za navrhovateľkami 1, 2 s tým, žeby mal záujem o nehnuteľnosti v kat. Ú.. B., na ktorých by si chcel postaviť chatu v strede dediny. S týmto navrhovateľky 1, 2 súhlasili a k notárke ohľadne prejednania dedičstva sa v roku 1985 dostavili i s prihliadnutím na skutočnosť, že role sa nemohli drobiť, že nehnuteľnosti v A.. Ú.. B.Á. sa napíšu do výlučného vlastníctva P. G. bez výplaty dedičských podielov navrhovateliek 1, 2 s tým, že v budúcnosti, ak by navrhovateľky mali záujem stavať, P.Z. G. im nejaké role prenechá. Za týmto účelom aj uzavreli dedičskú dohodu a v zápisnici sa vzdali odvolania. V tento rok však notárky JUDr. Brenčičová volala navrhovateľky 1, 2 i P. G. opätovne za účelom prejednania dedičstva po neb. K. G. s tým, že predmetom dedenia mali byť nehnuteľnosti v A.. Ú.. H.. Keď sa k notárke dostavili, táto im dala podpísať čistý papier z karisbloku potvrdzujúci účasť na pojednávaní. Ako ďalej navrhovateľka 1 uviedla, po obdržaní písomného rozhodnutia o schválenej dohode dedičov v dedičskej veci po neb. K. G. č. D 1271/85-10 zo dňa 7.10.1985 si navrhovateľka toto rozhodnutie riadne neprečítala z dôvodu osobných problémov a opravný prostriedok taktiež voči nemu nepodala. V roku 1992 sa dozvedela, že právny predchodca odporkýň P. G. si na družstve vybavoval role v kat. Ú.. B. vo svoj prospech. Poukázala taktiež na skutočnosť, že v dedičskom konaní č. D 1271/85 by nesúhlasila, aby boli nehnuteľnosti v kat. Ú.. H. a Mýto napísané výlučne na P. G.. Navrhovateľka 2 vo svojej výpovedi uviedla, že dedičia po neb. K. G., zomr. 1.4.1961, a to navrhovateľky 1,2 a ich brat P. G. dedičstvo v roku 1985 prijali a navrhli schváliť dedičskú dohodu, na základe ktorej mal všetko zdediť P. G.. Pred dedičským pojednávaním ju aj navrhovateľku 1 ich brat, právny predchodca odporkýň ich požiadal o súhlas, či by súhlasili, aby nehnuteľnosti v A.. Ú.. B. boli napísané výlučne na neho z dôvodu, že chce stavať chatu. Pred notárkou navrhovateľka 2 nepodpisovala čistý papier, avšak nepodpisovala ani žiadnu dedičskú dohodu, rolí sa nevzdala.

Z výpovedí odporcov súd zistil, že úverová knižka z roku 1946 bola vydaná na meno K. G. Roľníckou vzájomnou pokladnicou v Dunajskej Strede. Na základe údajov v nej uvedených bolo otcovi navrhovateliek 1, 2 a P.na G. vyplatených 45.000 Kčs, ktorá suma bola postupne splácaná právnym predchodcom odporkýň, ktorý okrem iných i nehnuteľnosti v A.. Ú.. H. obrábal, keďže K. G. bol práceneschopný. Dedičstvo po neb. K. G. začal právny predchodca odporkýň P. G. vybavovať v roku 1985 s tým, že za živý a mŕtvy inventár vyplatil aj navrhovateľky 1, 2 rovným dielom. P. G. nepoprel, žeby ho navrhovateľky 1, 2 vyzvali dňa 16.5.1993 na vyrovnanie dedičských podielov, avšak s vyrovnaním dedičských podielov aj v ich prospech nesúhlasil z dôvodu, že navrhovateľky 1, 2 mu v roku 1985 povedali, že ak si dedičstvo vybaví, že sa ho vzdajú. Odporkyňa 3 poukázala na skutočnosť, že

nehnuteľnosti, ku ktorým navrhovateľky 1, 2 žiadajú potvrdiť spoluvlastníctvo, je zapísané vo vlastníctve SPF.

Súd prvého stupňa svoje rozhodnutie právne zdôvodnil ust. § 13, 14 ods. 1,2, ust. § 16 ods. 3, ust. § 18 ods. 2 ust. a konštatoval navrhovateľky 1, 2 sa podanou žalobou domáhali potvrdenia ich spoluvlastníckych podielov v podiele 1/6-iny k nehnuteľnostiam v kat. úz. H., A. A. X.. Č.. XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX T. XXX/XX vytvorených geometrickým plánom č. zo dňa 30.10.2007 ako prídelových X. B., T., T., T., ktorý plán mal byť súčasťou rozsudku, titulom vyporiadania dedičských podielov po neb. K. G., zomr. 1.4.1961 v konaní pred bývalým Štátnym notárstvom Bratislava-vidiek č. D 1271/85.

Pre kladné vyhovenie návrhu navrhovateliek 1, 2 je potrebné splnenie podmienok ustanovení Zákona č. 293/1992 Zb. o úprave niektorých vlastníckych vzťahov k nehnuteľnostiam.

Súd prvého stupňa mal za preukázané, že navrhovateľky 1, 2 ako oprávnené osoby /§14 ods. 1 cit. zákona/ sa domáhali voči povinnej osobe /14 ods. 2 cit. zákona/ vyrovnania dedičských podielov po Z..K. G., zomr. 1.4.1961, k zníženiu ktorých došlo na základe právoplatného rozhodnutia č.k. D 1271/85-10 zo dňa 7.10.1985, právopl. 7.10.1985.

Vyrovnať dedičské podiely podľa § 13 až § 17 zákona č. 293/1992 Zb. možno za splnenia ďalších zákonných predpokladov vtedy, ak : 1/ k zníženiu, príp. opomenutiu ostatných dedičov došlo pri vyporiadaní dedičstva uskutočnenom v období od 25. februára 1948 do účinnosti zákona č. 293/1992 Zb. /do 11. júna 1992/, čo v tomto konkrétnom prípade splnené bolo, 2/ pri vyporiadaní dedičstva podľa vtedajších predpisov došlo k nadobudnutiu poľnohospodárskych alebo lesných pozemkov poručiteľa len jedným alebo niektorým z dedičov len preto, že išlo o pozemky v užívaní socialistickej organizácie : súd tu mal preukázané, že v užívaní socialistickej organizácie pri vyporiadaní dedičstva po neb. K.H. G., zomr. 1.4.1961 boli nehnuteľnosti v kat. Ú.. H. nadobudnuté na základe Výmeru o vlastníctve pôdy zo dňa 8.5.1948, 3/ pri vyporiadaní dedičstva muselo dôjsť k zníženiu podielov ostatných dedičov v porovnaní s nadobúdateľom týchto pozemkov alebo k opomenutiu dedičov : súd mal z rozhodnutia Štátneho notárstva Bratislava-vidiek č. D 1271/85-10 zo dňa 7.10.1985 preukázané, že nehnuteľnosti, ktoré boli v užívaní soc. organizácie v kat. Ú.I.. H. T. X.. Č.. XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX vytvorené t.č. geom. plánom č. zo dňa 30.10.2007 a predstavujúce pôvodné prídelové X. Č.. B., T., T., T. prebral do výlučného vlastníctva jeden z dedičov - právny predchodca odporkýň P. G. /brat navrhovateliek 1, 2/ bez povinnosti finančného vyrovnania s ostatných dedičov - navrhovateliek 1, 2. Dedičia v konaní č. D 1271/85 však uzavreli dedičskú dohodu, na základe ktorej nehnuteľnosti, ktoré boli v užívaní soc. organizácie v kat. Ú.. B. a kat. úz. H. prebral do vlastníctva len jeden z nich, P. G. bez protiplnenia ostatným dedičom. Ako mal súd z vykonaného dokazovania preukázané, navrhovateľky 1, 2 sa na prejednanie dedičstva po neb. K. G. č. D 1271/85 dostavili dňa 7.10.1985 s tým, že potvrdili, že nehnuteľnosti v kat. úz. Belá na základe ich slobodnej vôle prenechali P. G. bez povinnosti ich výplaty dedičských podielov. Čo sa týka nehnuteľností v kat. úz. Ohrady, tu navrhovateľky 1, 2 popierali, žeby k dedičskej dohode ohľadne týchto nehnuteľností, na základe ktorej by P. G. mal bez povinnosti ich výplaty dedičského podielu zdediť i tieto nehnuteľnosti. Ako však z dedičského spisu č.k. D 1271/85 mal súd za preukázané, k uzavretiu dedičskej dohody pred notárkou JUDr. Brenčičovou došlo dňa 7.10.1985 za účasti všetkých dedičov po neb. K. G. s tým, že všetci dedičia sa vzdali práva podať opravný prostriedok proti uvedenému uzneseniu, ktorým dedičská dohoda týkajúca sa aj nehnuteľností v kat. Ú.. H., bola schválená. V tomto smere súd neuveril navrhovateľkám 1, 2, žeby o skutočnosti, že predmetom prejednania dedenia neboli aj nehnuteľnosti v kat.úz. H. a že nebolo ich vôľou tieto nehnuteľnosti prenechať do výlučného vlastníctva P. G., zvlášť, keď sa jednak obe vzdali práva podať odvolanie voči rozhodnutiu o schválení dedičskej dohody a navrhovateľka 1 po obdržaní písomného vyhotovenia uznesenia zo dňa 7.10.1985 poštou ani nepodala opravný prostriedok rovnako ako navrhovateľka 2 od roku 1985 voči prededeniu nehnuteľností v kat. Ú.. H. na právneho predchodcu odporkýň P. G. nič nenamietala. Je potrebné zároveň poukázať na rozporné výpovede navrhovateliek 1, 2 týkajúce sa ich účasti na dedičskom konaní pred notárkou JUDr. Brenčičovou č.k. D 1271/85 dňa 7.10.1985 ohľadne skutočnosti, že o predeďovaní nehnuteľností v kat. Ú.. H. vedomosť nemali, že tieto boli do zápisnice dodatočne dopisované, príp. že podpisovali len čistý papier. Tieto skutočnosti sa nepotvrdili už s prihliadnutím na obsah samotnej zápisnice a jej formu. Navyše nie je možné nechať

bez povšimnutia, že v roku 1986 sa navrhovateľky spoločne s bratom P. G. dostavili opätovne na pojednávanie v dedičskom konaní po Z.. K. G. č.k. D 536/86 dňa 15.4.1986, kde notárka JUDr. Malíková im oznámila, že o dedičstve K. G. bolo právoplatne rozhodnuté dňa 7.10.1985 č.k. D 1271/85, čo potvrdzuje, že aj na tomto dedičskom pojednávaní navrhovateľky 1, 2 museli vedieť, príp. sa mohli dozvedieť, že predmetom dedenia č.k. D 1271/85 boli aj nehnuteľnosti v kat. Ú.. H..

Pre použitie štvrtej časti zákona č. 293/1992 Zb. však nepostačuje samotné opomenutie dediča alebo zníženie dedičského podielu, ak táto majetková krivda nevyplýva práve zo skutočnosti, že pozemky boli v užívaní soc. organizácie podľa osobitných predpisov. Navrhovateľky 1, 2 v tomto smere nepreukázali splnenie tejto podmienky jednak z dôvodu, že medzi dedičmi v dedičskom konaní č. D 1271/85 bola uzavretá dobrovoľne dedičská dohoda aj pri vyporiadaní dedičských podielov k pozemkom v kat. úz. Ohrady, ktoré boli v užívaní soc. organizácie a voči P. G. /právnemu predchodcovi odporkýň/ nebol ich dedičský podiel znížený z dôvodu, že pozemky boli v užívaní soc. organizácie.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že navrhovateľky 1, 2 vôbec nepreukázali splnenie podmienok § 13 zákona č. 293/1992 Zb. o úprave niektorých vlastníckych vzťahov k nehnuteľnostiam okrem skutočností, že navrhovatelia sú oprávnenými osobami a odporcovia osobami povinnými a k zníženiu, príp. opomenutiu ostatných dedičov na úkor jedného dediča malo dôjsť pri prejednávaní dedičstva v období od 25.2.1948 do účinnosti zákona č. 293/1992 Zb. na základe právoplatného dedičského rozhodnutia a že vyzvali povinnú osobu na vyrovnanie dedičských podielov v zmysle § 14 ods. 2 Zák. č. 293/1992 Z.z. Navrhovateľky 1, 2 neuniesli dôkazné bremeno v tom smere, žeby nehnuteľnosti v kat. úz. Ohrady právny predchodca odporkýň P.Z. G. ako jeden z dedičov na základe dedičského rozhodnutia č. D 1271/85 zo dňa 7.10.1985 nadobudol predmetné nehnuteľnosti na úkor ostatných dedičov len preto, že boli v užívaní soc. organizácie /veď predsa dedičia uzavreli dedičskú dohodu/. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd preto návrh navrhovateliek 1, 2 zamietol a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku v súlade s § 13, § 14 ods. 1, 2, § 16 ods. 3 Zák. č. 293/1992 Z.z.

O trovách konania rozhodol súd prvého stupňa podľa § 142 ods. 1 veta prvá O. s. p. tak, že v konaní úspešným odporkyniam 1, 2, 3 nepriznal ich náhradu, nakoľko tieto si žiadne trovy neuplatnili.

Proti tomuto rozsudku podal v zákonom stanovej lehote odvolanie podrobne opakujúc a hodnotiac skutkový a právny stav veci a doplňujúc, že dedičské konanie po nebohom K. G. bolo vadné po formálnej ako aj právnej stránke od samého počiatku. Navrhovateľky by v prípade potvrdenia rozhodnutia súdu prvého stupňa utrpeli nielen majetkovú ale najmä morálnu krivdu, nakoľko dedičské podiely tak ako ich žiadajú potvrdiť, im nielen morálne , ale hlavne zo zákona patrili patrili aj patria. Preto žiadali aby odvolací súd zmenil napadnuté rozhodnutie súdu prvého stupňa tak, že ho zmení a rozhodne v zmysle ich návrhu. Odporkyňa 1 vo svojom odvolaní k odvolaniu vyjadrila tak, že súhlasí s rozhodnutím súdu prvého stupňa súhlasí a považuje ho za správne. Odvolací súd prejednal vec v rozsahu a z dôvodov odvolania podľa § 212 ods. 1 O.s.p. na odvolacom pojednávaní podľa § 214 ods. 1, O.s.p., dospel pritom k záveru, že odvolaniu odporcu nie je možné vyhovieť. Podľa § 13 Zák. č. 293/1992 Z.z. v znení nesk. predpisov ak pri vyporiadaní dedičstva podľa doterajších predpisov došlo k nadobudnutiu poľnohospodárskych alebo lesných pozemkov poručiteľa len jedným alebo niektorým z dedičov len preto, že išlo o pozemky v užívaní socialistickej organizácie podľa osobitných predpisov a došlo tým k zníženiu podielov ostatných dedičov v porovnaní s nadobúdateľom týchto pozemkov alebo k opomenutiu dedičov, má oprávnená osoba právo žiadať od povinných osôb vyrovnanie svojho dedičského podielu v lehote do 30. júna 1993; inak právo zaniká.

Podľa § 14 ods. 1 cit. zákona oprávnenou osobou je ten, kto bol v dedičskom konaní opomenutý alebo koho dedičský podiel bol znížený; v prípade jeho smrti je oprávnenou osobou jeho dedič.

Podľa § 14 ods. 2 cit. zákona povinnou osobou je ten, koho dedičský podiel bol zvýšený; v prípade jeho smrti je povinnou osobou jeho dedič.

Podľa § 16 ods. 3 cit. zákona vyrovnanie dedičských podielov rozhodnutím súdu sa uskutoční peňažnou náhradou alebo potvrdením vlastníctva.

Podľa § 18 ods. 2 cit. zákona nároky dedičov sa posudzujú podľa právnej úpravy platnej v čase smrti poručiteľa. Odvolací súd podľa ust. § 107 ods. 3 O.s.p. pokračoval v konaní s dedičmi po navrhovateľke 2/(podľa Osvedčenia o dedičstve zo dňa 04.11.2015, právoplatné dňa 04.11.2015) zomrelej v priebehu odvolacieho konania dňa 29.05.2015. Konanie voči odporcom 5,6,7 zastavil vzhľadom na ich dispozičný úkon zo dňa 06.12.2015. Vzhľadom na skutočnosť, že odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje i s odôvodnením napadnutého rozsudku súdu prvého stupňa, obmedzil odvolací súd odôvodnenie potvrdzujúceho rozhodnutia na konštatovanie správnosti dôvodov uvedených súdom prvého stupňa v zmysle ust. § 219 ods. 2 O.s.p. v znení účinnom od 15.októbra 2008 (§ 372p ods.1 O.s.p. zavedeného zákonom č.384/2008 Z.z.). O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 224 ods. 1 O..sp., v odvolacom konaní úspešní odporcovia si náhradu trov neuplatnili (§ 151 ods. 1 O.s.p.), nebolo tak možné im náhradu trov odvolacieho konania priznať.

Poučenie:

Tento rozsudok nemožno napadnúť odvolaním.