Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_3C-199-2014.pdf
PDF · 73.87 KB
Case nature
Area
Subarea
3C/199/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Marcelom Kirnágom v právnej veci žalobcu CETELEM SLOVENSKO, a.s., Panenská 7, 812 36 Bratislava, IČO: 35787783, zast. JUDr. Marekom Czompolym, advokátom so sídlom Ventúrska 16, 811 01 Bratislava, proti žalovanému B. C., A.. XX.XX.XXXX, W. F. F. XX, XXX XX W., o zaplatenie 686,49 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 686,49 € v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
V prevyšujúcej časti nárok navrhovateľa voči odporcovi čo do príslušenstva pohľadávky v y l u č u j e na samostatné konanie, v ktorom bude rozhodnuté o všetkých trovách konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 10.07.2014 domáhal zaplatenia sumy 686,49 €, ako aj úrokov z omeškania a trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 04.12.2007 uzavrel ako veriteľ s odporcom ako dlžníkom Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. (ďalej len „Zmluva“). Obsahom Zmluvy bol záväzok navrhovateľa poskytnúť odporcovi spotrebiteľský úver vo výške 525,- € na financovanie kúpy spotrebného tovaru u predajcu uvedeného v úverovej zmluve a súčasne záväzok odporcu nahradiť celkové náklady spojené
so spotrebiteľským úverom a to formou 48 mesačných splátok vo výške 22,45 € so splatnosťou prvej splátky dňa 15.02.2013. Na základe Zmluvy prevzal odporca od predajcu tovar krytý spotrebiteľským úverom, čo potvrdil svojim podpisom na Zmluve, a súčasne Žiadosťou o financovanie, ktorá je súčasťou Zmluvy, požiadal navrhovateľa, aby tento uhradil sumu zodpovedajúcu výške poskytovaného úveru na účet predajcu ako kúpnu cenu za prevzatý tovar. Na základe tejto žiadosti o financovanie navrhovateľ uhradil požadované peňažné prostriedky na účet predajcu. V dôsledku neplnenia dohodnutých splátok zo strany odporcu navrhovateľ vyhlásil dňa 02.10.2013 mimoriadnu splatnosť úveru, čím sa stal dlh splatný v celom rozsahu. Odporca do dnešného dňa dlžnú sumu vo výške 686,49 € navrhovateľovi nezaplatil.
Konanie bolo pôvodne vedené pod sp. zn. 3Ro/170/2014. Vo veci nebolo možné vydať platobný rozkaz z dôvodu, že neboli splnené podmienky na jeho vydanie. Vec bola preto prevedená do registra C a konanie bolo ďalej vedené pod spisovou značkou 3C/199/2014.
Následne bolo žalobcovi doručené potvrdenie z podateľne a uznesenie s poučeniami. Rovnako bol doručený návrh na začatie konania s prílohami a uznesenie s poučeniami aj žalovanému.
K danej veci sa žalobca vyjadril, že súhlasí s prejednaním veci v jeho neprítomnosti. Žalovaný, ani jeho opatrovník sa vo veci nevyjadril.
Na prejednanie veci samej súd nariadil pojednávanie na deň 07.03.2016 o 14:00 hod., na ktoré sa nedostavil žiadny z účastníkov, pričom právny zástupca žalobcu svoju neúčasť písomne ospravedlnil, neúčasť žalovaného nebola ospravedlnená.
Súd sa na pojednávaní oboznámil s podaným návrhom a s pripojenými listinnými dôkazmi (Zmluva o spotrebiteľskom úvere zo dňa 11.12.2012, Všeobecné podmienky CETELEM SLOVENSKO a.s. pre poskytnutie spotrebiteľského úveru, vyhlásenie o mimoriadnej splatnosti úveru, výpisy z účtu navrhovateľa). Po vykonanom dokazovaní súd zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ dňa 04.12.2007 uzavrel ako veriteľ s odporcom ako dlžníkom Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. (ďalej len „Zmluva“). Obsahom Zmluvy bol záväzok navrhovateľa poskytnúť odporcovi spotrebiteľský úver vo výške 525,- € na financovanie kúpy spotrebného tovaru u predajcu uvedeného v úverovej zmluve a súčasne záväzok odporcu nahradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom a to formou 48 mesačných splátok vo výške 22,45 € so splatnosťou prvej splátky dňa 15.02.2013. Na základe Zmluvy prevzal odporca od predajcu tovar krytý spotrebiteľským úverom, čo potvrdil svojim podpisom na Zmluve, a súčasne Žiadosťou o financovanie, ktorá je súčasťou Zmluvy, požiadal navrhovateľa, aby tento uhradil sumu zodpovedajúcu výške poskytovaného úveru na účet predajcu ako kúpnu cenu za prevzatý tovar. Na základe tejto žiadosti o financovanie navrhovateľ uhradil požadované peňažné prostriedky na účet predajcu. V dôsledku neplnenia dohodnutých splátok zo strany odporcu navrhovateľ vyhlásil dňa 02.10.2013 mimoriadnu splatnosť úveru, čím sa stal dlh splatný v celom rozsahu. Odporca do dnešného dňa dlžnú sumu vo výške 686,49 € navrhovateľovi nezaplatil.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Z vyššie uvedených ustanovení vyplýva, že odporcovi v dôsledku nesplnenia si zákonných povinností vznikol záväzok uhradiť odporcovi sumu v celkovej výške 686,49 €, čo navrhovateľ dostatočne preukázal v návrhu, ako aj prostredníctvom pripojených listinných dôkazov. Z týchto dôvodov súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy uvedenej vo výroku rozsudku.
Podľa § 112 ods. 2 O.s.p., ak sa v návrhu na začatie konania uvádzajú veci, ktoré sa na spojenie nehodia alebo ak odpadnú dôvody, pre ktoré súd veci spojil, môže súd niektorú vec vylúčiť na samostatné konanie.
Z dôvodu, že v konaní je ešte potrebné vykonať ďalšie dokazovanie ohľadom príslušenstva pohľadávky, súd rozhodol tak, ako je uvedené v druhom výroku rozsudku a v prevyšujúcej časti nárok navrhovateľa voči odporcovi čo do príslušenstva pohľadávky konanie vylúčil na samostatné konanie.
O trovách konania bude rozhodnuté v rozhodnutí, ktorým sa skončí celé konanie, teda aj v časti príslušenstva pohľadávky.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresný súd Bardejov.
1, V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
2, Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
3, Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné.