Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-323-2015.pdf
PDF · 76 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-8C/323/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca samosudkyňou JUDr. Miroslavou Kvetkovou v právnej veci navrhovateľa: S.. Y. V., V.. XX.XX.XXXX, P. R. XXX, zast. JUDr. Ing. Norbertom Kášom, advokátom so sídlom AK v Lučenci, Nám. Republiky 283/4 proti odporcovi: R.. R. Š.B., V.. XX.XX.XXXX, B. P. I., K. XXX/X, B.. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou F. Y., B. N. T. O. o zaplatenie 4.500,- Eur takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 4.500,- Eur, ako aj nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 270,- Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 762,71 Eur na účet advokáta navrhovateľa, všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podal dňa 04.08.2014 na tunajší súd návrh na začatie konania, ktorým sa voči odporcovi domáhal zaplatenia sumy 4.500,- Eur z titulu zmlúv o pôžičke, ako aj náhrady trov konania.
V predmetnej veci súd pôvodne rozhodol platobným rozkazom č. k. 8Ro/213/2014-17 zo dňa 23.10.2014, ktorý bol z dôvodu nemožnosti jeho doručenia do vlastných rúk odporcovi zrušený uznesením tunajšieho súdu č. k. 8Ro/213/2014-56 zo dňa 25.06.2015.
Napriek vykonaným šetreniam nebolo možné zistiť miesto súčasného pobytu odporcu, ktorý sa v mieste trvalého pobytu nezdržiava, preto mu súd podľa § 29 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v platnom znení (ďalej len O.s.p.) ustanovil pre potreby konania opatrovníčku.
Riadne predvolaná opatrovníčka odporcu sa na pojednávanie nedostavila, svoju neúčasť neospravedlnila. Súd v súlade s § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával a rozhodol v neprítomnosti opatrovníčky odporcu.
Súd po prečítaní návrhu na začatie konania vykonal vo veci dokazovanie výsluchom navrhovateľa, prečítaním predložených listinných dôkazov - zmlúv o pôžičke uzavretých medzi navrhovateľom a odporcom, výzvy na zaplatenie zo dňa 19.06.2014, podacieho lístka, kópie vrátenej zásielky, plnej moci zo dňa 17.06.2014, SMS komunikácie medzi navrhovateľom a odporcom a zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ uzatvoril s odporcom zmluvu o pôžičke, na základe ktorej navrhovateľ prenechal odporcovi peňažnú sumu 2.500,- Eur, odporca podpisom zmluvy potvrdil prevzatie uvedenej peňažnej čiastky a zaviazal sa uhradiť 10 mesačných splátok po 500,- Eur s tým, že prvá splátka bola splatná dňa 20.02.2014 a posledná dňa 20.11.2014.
Navrhovateľ uzatvoril s odporcom zmluvu o pôžičke, na základe ktorej navrhovateľ prenechal odporcovi peňažnú sumu 2.000,- Eur, odporca podpisom zmluvy potvrdil prevzatie uvedenej peňažnej čiastky a zaviazal sa uhradiť 10 mesačných splátok po 300,- Eur s tým, že prvá splátka bola splatná dňa 20.02.2014 a posledná dňa 20.11.2014.
Navrhovateľ vyzval odporcu formou SMS na zaplatenie dlžných peňažných súm. Následne výzvou zo dňa 19.06.2014 vyzval právny zástupca navrhovateľa odporcu na zaplatenie dlhu vo výške 4.500,- €.
Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní uviedol, že sa domáha, aby odporcovi bola uložená povinnosť zaplatiť žalovanú sumu 4500,- € do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku, a to na základe toho, že v zmysle zmlúv o pôžičkách, ktoré boli uzavreté medzi účastníkmi a na ktorých je podpis odporcu osvedčený, boli odovzdané odporcovi peniaze, odporca si však nesplnil povinnosť vrátiť tieto peňažné prostriedky. Odporca bol vyzývaný na zaplatenie dlžnej sumy, odmietal plniť a na výzvu právneho zástupcu vôbec nereagoval. K 03.03.2014 došlo k odstúpeniu od zmluvy na základe telefonického rozhovoru. Dátum 03.03.2014 je 10. dňom po splatnosti prvých splátok. V SMS odporcu zo dňa 13.03.2014 o 14.40 hod. je uvedené, že odporca to celé zaplatí v apríli. Vyplýva z toho, že odstúpenie bolo doručené odporcovi. Keďže sa už stali splatnými všetky splátky podľa zmluvy, tak má navrhovateľ právo na žalovanú sumu.
Navrhovateľ v rámci svojej výpovede uviedol, že s odporcom sa poznajú roky, bývali v jednom bloku, odporca sa neskôr odsťahoval do Bratislavy. Odporca ho telefonicky kontaktoval a žiadal ho aby mu požičal peňažné prostriedky, poukazoval na svoje zdravotné problémy, malo ísť o leukémiu. S odporcom sa teda stretli, on pripravil zmluvu, túto mu odporca podpísal a on mu odovzdal finančné prostriedky. Odporca ešte uvádzal, že by potreboval viac, pretože si má kúpiť drahšie auto, žiadal ho o ďalšie finančné prostriedky. On s tým súhlasil, uzavreli druhú zmluvu, ktorú odporca tiež podpísal. Dohodli sa v každej zmluve na splátkach. Odporca neuhradil ani prvú splátku, sľuboval, že niečo uhradí, niekedy dokonca tvrdil že už niečo uhradil. Po niekoľkých mesiacoch, keď nebolo nič uhradené, sa obrátil na právneho zástupcu.
Podľa § 657 a § 658 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v platnom znení zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu. Pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky. Pri nepeňažnej pôžičke možno dojednať namiesto úrokov plnenie primeraného väčšieho množstva alebo vecí lepšej akosti, spravidla toho istého druhu.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že navrhovateľ uzatvoril s odporcom dve zmluvy o pôžičke, na základe prvej prenechal odporcovi peňažné prostriedky vo výške 2.500,- € a na základe druhej peňažné prostriedky vo výške 2.000,- €. Odporca sa v zmluve zaviazal uhradiť navrhovateľovi požičané peňažné prostriedky v mesačných splátkach, ktorých súčet prevyšuje požičanú sumu, zmluvnými stranami boli teda v zmluve dohodnuté i úroky. Navrhovateľ sa v predmetnej veci domáha len vrátenia požičaných súm, preto súd výšku dohodnutých úrokov neposudzoval. Posledná splátka z oboch zmlúv o pôžičke bola splatná dňa 20.11.2014, dňa 21.11.2014 bol teda odporca povinný vrátiť navrhovateľovi celú sumu pôžičiek. Odporca neuhradil žiadnu z dohodnutých splátok a to ani napriek výzvam navrhovateľa. Vzhľadom na uvedené má súd za to, že návrh navrhovateľa je dôvodný a rozhodol tak, že odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi dlžnú sumu v celkovej výške 4.500,- Eur.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že navrhovateľovi, ktorý mal vo veci úspech v plnej miere, priznal právo na náhradu trov konania vo výške 270,- Eur, čo predstavuje navrhovateľom zaplatený súdny poplatok za návrh a trovy právneho zastúpenia vo výške 762,71 Eur, ktoré pozostávajú v súlade s vyhláškou MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len vyhláška) z tarifnej odmeny za 3 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd, účasť na pojednávaní) po 161,01 Eur, z 2x režijného paušálu za úkony v roku 2014 po 8,04 Eur, z 1x režijného paušálu za úkon v roku 2016 po 8,58 Eur, z náhrady cestovného vo výške 42,10 Eur, z náhrady za stratu času vo výške 85,80 Eur a z náhrady DPH vo výške 127,12 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované, je potrebné ho predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - Exekučného poriadku.