Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19C-51-2015.pdf
PDF · 86.75 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/51/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudkyňou JUDr. Danielou Baranovou v právnej veci žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s. r. o., so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava, IČO: 35 792 752, zastúpenému Advokátskou kanceláriou JUDr. Andrea Cviková, s. r. o., so sídlom Kubániho 16, 811 04 Bratislava proti žalovanej: J. K., Q.. XX.X.XXXX, W. U. D. T. XX, XXX XX D. T., o zaplatenie 861,63 eura s prísl., takto
rozhodol:
Žalobu z a m i e t a .
Náhradu trov konania žalovanej n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 9.2.2015 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 861,63 eura s prísl. z titulu uzavretej zmluvy o revolvingovom úvere č. 8300031410 zo dňa 20.12.2010, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej úver vo výške 1.500 eur. Poskytnutý úver spolu s úrokom sa žalovaná zaviazala splatiť v 42 mesačných splátkach (vrátane úrokov) vo výške 80,37 eura, v termínoch splatnosti dohodnutých v zmluve. Na základe žiadosti žalovanej sa účastníci dohodli na odklade splátok č. 8,9,10 pôžičky a tieto sa žalovaná zaviazala splatiť ako splátky č. 43,44,45. Neskôr požiadala o ďalší odklad splátok a preto uzavreli účastníci dodatok k zmluve, v ktorom sa dohodli na odklade splatnosti splátok č. 31,32. Za odklad splatnosti splátok sa žalovaná zaviazala zaplatiť žalobcovi zmluvnú odmenu vo výške 160,74 eura. Uvedené splátky sa žalovaná zaviazala splatiť ako tzv. odložené splátky (vrátane zmluvnej odmeny) č. 46,47,48,49 v zmysle nového splátkového kalendára, ktorý tvorí prílohu tejto zmluvy a je jej neoddeliteľnou súčasťou. Žalovaná sa dostal do omeškania s úhradou splátok úveru už pri splátke č. 1, napokon zaplatila len sumu 2.674,65 eura. Vzhľadom k tomu, že žalovaná bola v omeškaní s úhradou splátky o viac ako tri mesiace, bolo jej doručené oznámenie o uplatnení práva veriteľa podľa § 565 Občianskeho zákonníka, t.j. okamžitú splatnosť úveru z dôvodu omeškania. Oznámenie o uplatnení práva podľa § 565 Občianskeho zákonníka bolo žalovanej doručené dňa 10.6.2014. V súlade s ust. § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka došlo k uplatneniu tzv. sankcie straty výhody splátok dňa 26.6.2014, kedy bola žalovaná povinná uhradiť doposiaľ neuhradené splátky úveru. Celková suma dlhu žalovanej voči žalobcovi predstavuje súčet neuhradených splátok t.j. sumu 861,63 eura. Nakoľko sa žalovaná dostala do omeškania s plnením svojich povinností, žalobcovi vznikol ďalej nárok na zmluvné pokuty podľa článku 14 ods. 14.1 zmluvy vo výške 0,065 % denne: -zo sumy 13,42 eura od 23.1.2011 do 23.1.2011, -zo sumy 13,42 eura od 23.2.2011 do 27.2.2011, -zo sumy 9,25 eura od 28.2.2011 do 3.3.2011, -zo sumy 71,12 eura od 23.3.2011 do 28.3.2011, -zo sumy 80,34 eura od 23.12.2011 do 9.1.2012,
-zo sumy 79,21 eura od 23.1.2012 do 8.2.2012, -zo sumy 78,02 eura od 23.2.2012 do 9.3.2012, -zo sumy 76,39 eura od 23.3.2012 do 19.4.2012, -zo sumy 74,71 eura od 23.4.2012 do 9.5.2012, -zo sumy 74,71 eura od 23.5.2012 do 10.6.2012, -zo sumy 73,21 eura od 23.6.2012 do 12.7.2012, -zo sumy 72,07 eura od 23.7.2012 do 13.8.2012, -zo sumy 70,87 eura od 23.8.2012 do 13.9.2012, -zo sumy 69,67 eura od 23.9.2012 do 24.9.2012, -zo sumy 69,67 eura od 23.11.2012 do 26.11.2012, -zo sumy 69,67 eura od 23.12.2012 do 26.12.2012, -zo sumy 69,67 eura od 23.1.2013 do 13.2.2013, -zo sumy 68,04 eura od 23.2.2013 do 26.2.2013, -zo sumy 67,91 eura od 23.3.2013 do 14.4.2013, -zo sumy 66,85 eura od 23.4.2013 do 9.5.2013, -zo sumy 65,54 eura od 23.5.2013 do 9.6.2013, -zo sumy 64,41 eura od 23.6.2013 do 9.7.2013, -zo sumy 62,78 eura od 23.9.2013 do 9.10.2013, -zo sumy 62,95 eura od 23.10.2013 do 8.12.2013, -zo sumy 80,37 eura od 23.11.2013 do 8.12.2013, -zo sumy 62,69 eura od 23.12.2013 do 13.1.2014, -zo sumy 59,06 eura od 23.1.2014 do 8.2.2014, -zo sumy 57,93 eura od 23.2.2014 do 26.2.2014, -zo sumy 57,93 eura od 23.3.2014 do zaplatenia, -zo sumy 80,37 eura od 23.4.2014 do zaplatenia, -zo sumy 80,37 eura od 23.5.2014 do zaplatenia, -zo sumy 80,37 eura od 23.6.2014 do zaplatenia, -zo sumy 562,59 eura od 27.6.2014 do zaplatenia. V súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka si žalobca popri nároku na zmluvné pokuty zo sumy omeškaných splátok uplatňuje aj úrok z omeškania vo výške podľa nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. tak, aby výška zmluvnej pokuty a úroku z omeškania neprevyšovala priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov naposledy zverejnenú podľa zákona č. 129/2010 Z.z. pred vznikom omeškania o viac ako 10 percentuálnych bodov ročne a súčasne trojnásobok úrokov z omeškania podľa nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. Žalobca si preto uplatňuje len časť zákonného úroku z omeškania vo výške 0,725 % ročne zo sumy nesplatenej časti istiny úveru a úrokov. Výška úrokovej sadzby úroku z omeškania predstavuje rozdiel medzi sumou súčtu maximálnych prípustných sankcií podľa nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. a sumou uplatňovaných zmluvných pokút. Vzhľadom na uvedené žalobca uplatňuje úrok z omeškania 0,725 % ročne -zo sumy 13,42 eura od 23.1.2011 do 23.1.2011, -zo sumy 13,42 eura od 23.2.2011 do 27.2.2011, -zo sumy 9,25 eura od 28.2.2011 do 3.3.2011, -zo sumy 71,12 eura od 23.3.2011 do 28.3.2011, -zo sumy 80,34 eura od 23.12.2011 do 9.1.2012, -zo sumy 79,21 eura od 23.1.2012 do 8.2.2012, -zo sumy 78,02 eura od 23.2.2012 do 9.3.2012, -zo sumy 76,39 eura od 23.3.2012 do 19.4.2012, -zo sumy 74,71 eura od 23.4.2012 do 9.5.2012, -zo sumy 74,71 eura od 23.5.2012 do 10.6.2012, -zo sumy 73,21 eura od 23.6.2012 do 12.7.2012, -zo sumy 72,07 eura od 23.7.2012 do 13.8.2012, -zo sumy 70,87 eura od 23.8.2012 do 13.9.2012, -zo sumy 69,67 eura od 23.9.2012 do 24.9.2012, -zo sumy 69,67 eura od 23.11.2012 do 26.11.2012, -zo sumy 69,67 eura od 23.12.2012 do 26.12.2012, -zo sumy 69,67 eura od 23.1.2013 do 13.2.2013, -zo sumy 68,04 eura od 23.2.2013 do 26.2.2013, -zo sumy 67,91 eura od 23.3.2013 do 14.4.2013,
-zo sumy 66,85 eura od 23.4.2013 do 9.5.2013, -zo sumy 65,54 eura od 23.5.2013 do 9.6.2013, -zo sumy 64,41 eura od 23.6.2013 do 9.7.2013, -zo sumy 62,78 eura od 23.9.2013 do 9.10.2013, -zo sumy 62,95 eura od 23.10.2013 do 8.12.2013, -zo sumy 80,37 eura od 23.11.2013 do 8.12.2013, -zo sumy 62,69 eura od 23.12.2013 do 13.1.2014, -zo sumy 59,06 eura od 23.1.2014 do 8.2.2014, -zo sumy 57,93 eura od 23.2.2014 do 26.2.2014, -zo sumy 57,93 eura od 23.3.2014 do zaplatenia, -zo sumy 80,37 eura od 23.4.2014 do zaplatenia, -zo sumy 80,37 eura od 23.5.2014 do zaplatenia, -zo sumy 80,37 eura od 23.6.2014 do zaplatenia, -zo sumy 562,59 eura od 27.6.2014 do zaplatenia. Pokiaľ úrok z omeškania a zmluvná pokuta za omeškanie žalovaného splácaním úveru spolu dosiahnu sumu poskytnutého úveru 1.500 eur, žalobca odo dňa nasledujúceho po dosiahnutí tejto sumy uplatňuje len 8,15 % ročný úrok z omeškania zo sumy 861,63 eura do zaplatenia. Žalobca zaslal žalovanej viacero písomných upomienok spolu s pokusom o zmier pred začatím súdneho konania. Žalovaná nereagovala na výzvy žalobcu, ako to vyplýva z Karty klienta - evidencie žalobcu o úhrade splátok. Okrem písomných upomienok bola žalovaná opakovane vyzvaná na splnenie jej povinnosti, a to formou zaslanie krátkych textových správ (sms správy), resp. pri telefonickom príp.osobnom kontakte. Napriek tomu zo strany žalovanej nedošlo k splneniu jej záväzkov.
Žalovaná sa k zaslanému návrhu nevyjadrila.
Podľa § 115a ods. 2 O.s.p., pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch. Podľa § 200ea O.s.p., ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 Eur, od toho okamihu ide o drobný spor. Vzhľadom na skutočnosť, že predmet tohto konania nedosahuje sumu 1000 Eur, v zmysle vyššie uvedených zákonných ustanovení ide o drobný spor a preto súd v danej veci rozhodoval bez nariadenia pojednávania. Nakoľko rozsudok vo veci samej musí byť verejne vyhlásený, súd v súlade s ustanovením §156 ods. 3 O.s.p. upovedomil účastníkov konania, oznámením miesta a času verejného vyhlásenie rozsudku, na úradnej tabuli súdu v lehote stanovenej zákonom. 2. Súd zistil z predložených listinných dôkazov tento skutkový stav: Žalobca je vedený v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, v oddieli Sro, vo vložke 22160/ B v predmete činnosti o.i. poskytovanie pôžičiek a úverov nebankovým spôsobom z vlastných zdrojov. Žalovaná je fyzická osoba - spotrebiteľka.
Žalovaná na formulárovom tlačive žalobcu dňa 20.12.2012 nazvanom Žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru/Zmluva o revolvingovom úvere číslo zmluvy č. 8300031410, požiadala žalobcu o poskytnutie úveru v úverovom limite 1.500 eur so splatnosťou úveru 42 splátok splatných 22.dňa v mesiaci v mesačnej výške 80,37 eura. Celková čiastka za celú dobu čerpania úveru bola určená na sumu 3 375,54 eura, ročná úroková sadzba úveru 70,01 %, poskytnutá čiastka revolvingu 790,84 eura a ročná úroková sadzba revolvingu 76,21 %. Podľa bodu 13 tejto zmluvy, riadnym vyplnením a následným podpisom tejto žiadosti/zmluvy uzatvorili účastníci zmluvu o revolvingovom úvere, ktoré je neoddeliteľnou súčasťou zmluvné dojednania na zadnej strane tejto žiadosti/zmluvy. Listom zo dňa 20.12.2010 oznámil žalobca žalovanej schválenie úveru s nasledovnými údajmi: Schválená výška úveru 1500 eura, splatnosť úveru 42 mesiacov, výška mesačnej splátky úveru: 80,37 eura, dátum splatnosti prvej splátky úveru: 22.01.2011, dátum splatnosti poslednej splátky úveru: 22.6.2014, periodicita splácania úveru: mesačná, dátum splatnosti splátky v priebehu periódy splácania: 22.; celková výška úveru: 1500 eur, RPMN úveru: 69,58 %, priemerná hodnota RPMN platná ku dňu podpísania Zmluvy o RÚ: 44,57 %, schválená výška revolvingu: 909,92 eura, zvýšenie celkovej výšky úveru po vykonaní revolvingu: 909,92 eura, výška mesačnej splátky úveru po vykonaní revolvingu: 80,37 eura, RPMN po vykonaní revolvingu (predpokladaná výška): 60,49 %, úverový limit: 1500 eura, celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť (t.j. úver + úroky za celú dobu čerpania úveru) 3375,54 eura, odplata za poskytnutie služby v zmysle čl.8 ods. 8.1 písm. a) Dohody o poskytnutí služby: 215,75 eura, ročná
úroková sadzba úveru: 70,01 %, celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť pri každom revolvingu (t.j. revolving + úroky za celú dobu čerpania revolvingu) 1.928,88 eura; ročná úroková sadzba revolvingu: 76,21 %, dátum nadobudnutia platnosti zmluvy o RÚ: 20.12.2010, dátum nadobudnutia účinnosti Zmluvy o RÚ: 20.12.2010.
Podľa predloženej karty klienta zo dňa 22.12.2014 žalovaná uhradila celkom sumu 2674,65 eura.
Listom zo dňa 4.6.2014 žalobca zaslal žalovanej oznámenie o zosplatnení úveru.
3. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:
Predmetom konania je nárok žalobcu na zaplatenie spotrebiteľského úveru, ktorý právny nárok sa riadi ustanoveniami zákona číslo 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch ako aj ustanoveniami Občianskeho zákonníka pojednávajúcimi o právach a povinnostiach účastníkov zo spotrebiteľských zmlúv - § 52 a nasledujúcich Občianskeho zákonníka.
Podľa § 39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
Podľa ustálenej praxe súdov / napr. nález Ústavného súdu ČR zo 7. mája 2009, sp.zn. I. ÚS 523/2007, uznesenie Ústavného súdu SR z 24.2.2011 č.k. IV.ÚS 55/2011-19, rozsudok Najvyššieho súdu SR z 26.apríla 2012, sp.zn. 5Cdo 26/2011/ dobrými mravmi sú pravidlá správania sa, ktoré sú v prevažnej miere v spoločnosti uznávané a tvoria základ fundamentálneho hodnotového poriadku. Je pravidlom, že súlad obsahu právneho úkonu s dobrými mravmi musí byť posudzovaný vždy, bez ohľadu na to, či bol prípadne výsledkom slobodného dojednania medzi účastníkmi zmluvy, pričom v spotrebiteľskej zmluve vždy je spotrebiteľ považovaný za slabšiu stranu. Neprimeranou, a preto odporujúcou dobrým mravom je taká výška úrokov, ktorá podstatne presahuje úrokovú mieru v dobe dojednania obvyklú, určenú najmä s prihliadnutím k najvyšším úrokovým sadzbám, uplatňovaným bankami pri poskytovaní úverov alebo pôžičiek. Podľa štatistických údajov zverejnených Národnou bankou Slovenska v čase uzatvorenia zmluvy, priemerné úrokové sadzby z úverov obchodných bánk, spotrebiteľské úvery v decembra 2010 predstavovali 11,10 % oproti v zmluve dohodnutej sadzbe 70,01 a 76,21 %.
Nemôžu byť žiadne pochybnosti o tom, že neprimerane vysoké úroky dojednané pri úvere sú všeobecne považované za odporujúce všeobecne uznávaným pravidlám správania a vzájomným vzťahom medzi ľuďmi a sú v rozpore s dobrými mravmi.
Keďže uzavretú zmluvu je potrebné považovať za absolútne neplatný právny úkon, vo zvyšku by prichádzal do úvahy iba nárok žalobcu na vydanie bezdôvodného obohatenia podľa § 451 a nasl. Občianskeho zákonníka, avšak v danom prípade je zrejmé, že tento úver bol preplatený a preto súd žalobu v prevyšujúcej časti zamietol.
4. O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., žalovaná mala vo veci plný úspech, ale trovy konania jej nevznikli, preto jej ich súd nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.