Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Dopĺňací_rozsudok_23Cb-36-2009.pdf
PDF · 64.56 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-23Cb/36/2009
DOPĹŇACÍ ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v právnej veci navrhovateľa: AHOLD Retail Slovakia, k .s., so sídlom Ivánska cesta 12, 821 04 Bratislava, IČO: 35 818 913, zastúpeného: JUDr. Davidom Soukeníkom, advokátom, Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 36 065 323, proti odporcovi: K.I.S.S. enterprises, spol. s.r.o., so sídlom Gercenova DV -38, 851 01 Bratislava, IČO: 35 737 123, o zaplatenie 8.344,77 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd d o p ĺ ň a a o p r a v u j e výrok rozsudku Okresného súdu Bratislava číslo konania 23Cb/36/2009-102 zo dňa 09.06.2009, ktorý má správne znieť:
Odporca je povinný z a p l a t i ť navrhovateľovi sumu vo výške 8.344,77 Eur s úrokom z omeškania vo výške 13 % ročne zo sumy vo výške 474,25 Eur od 23.09.2005 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 13 % ročne zo sumy vo výške 474,25 Eur od 18.11.2005 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 13 % ročne zo sumy 1,93 Eur od 25.04.2006 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 13 % ročne zo sumy 474,25 Eur od 22.05.2006 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 13 % ročne zo sumy 474,25 Eur od 20.06.2006 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 13 % ročne zo sumy 474,25 Eur od 22.07.2006 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 13 % ročne zo sumy 264,31 Eur od 01.08.2006 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 13 % ročne zo sumy 495,58 Eur od 01.08.2006 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 13 % ročne zo sumy 495,58 Eur od 01.08.2006 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 13 % ročne zo sumy 495,58 Eur od 01.08.2006 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 13 % ročne zo sumy 106,65 Eur od 01.08.2006 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 13 % ročne zo sumy 149,31 Eur od 01.08.2006 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 13 % ročne zo sumy 495,58 Eur od 22.08.2006 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 13 % ročne zo sumy 495,58 Eur od 21.09.2006 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 13 % ročne zo sumy 495,58 Eur od 23.10.2006 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 13 % ročne zo sumy 495,58 Eur od 24.11.2006 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 13 % ročne zo sumy 495,58 Eur od 23.12.2006 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 14 % ročne zo sumy 495,58 Eur od 27.01.2007 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 14 % ročne zo sumy 495,58 Eur od 24.02.2007 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 14 % ročne zo sumy 495,58 Eur od 26.03.2007 do zaplatenia, všetko do troch od právoplatnosti tohto rozsudku.
Výrok o náhrade trov konania ostáva nezmenený.
odôvodnenie:
Rozsudkom č. konania 23 Cb/36/2009 -102 zo dňa 09. 06. 2009 opomenul tunajší súd rozhodnúť o nároku navrhovateľa vo výške 8.344,77 Eur a pri prepočte meny Sk konverzným kurzom na menu EURO
došlo k zrejmým nesprávnostiam. Navrhovateľ požiadal o doplnenie a opravu rozhodnutia v zákonnej lehote.
Podľa § 166 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania, o trovách konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže účastník do pätnástich dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť doplniť aj bez návrhu.
Podľa § 164 veta prvá Občianskeho súdneho poriadku, súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti.
Súd aplikujúc vyššie cit. ust. doplnil rozsudok č. kon. 23 Cb/36/2009 -102 zo dňa 09. 06.2009 a opravil v ňom chyby v písaní a počítaní.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods.2 O.s.p.) uviesť, v proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.