Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-23Cb/36/2009

DOPĹŇACÍ ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v právnej veci navrhovateľa: AHOLD Retail Slovakia, k .s., so sídlom Ivánska cesta 12, 821 04 Bratislava, IČO: 35 818 913, zastúpeného: JUDr. Davidom Soukeníkom, advokátom, Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 36 065 323, proti odporcovi: K.I.S.S. enterprises, spol. s.r.o., so sídlom Gercenova DV -38, 851 01 Bratislava, IČO: 35 737 123, o zaplatenie 8.344,77 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Súd d o p ĺ ň a a o p r a v u j e výrok rozsudku Okresného súdu Bratislava číslo konania -102 zo dňa 09.06.2009, ktorý má správne znieť:

Odporca je povinný z a p l a t i ť navrhovateľovi sumu vo výške 8.344,77 Eur s úrokom z omeškania vo výške 13 % ročne zo sumy vo výške 474,25 Eur od 23.09.2005 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 13 % ročne zo sumy vo výške 474,25 Eur od 18.11.2005 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 13 % ročne zo sumy 1,93 Eur od 25.04.2006 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 13 % ročne zo sumy 474,25 Eur od 22.05.2006 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 13 % ročne zo sumy 474,25 Eur od 20.06.2006 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 13 % ročne zo sumy 474,25 Eur od 22.07.2006 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 13 % ročne zo sumy 264,31 Eur od 01.08.2006 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 13 % ročne zo sumy 495,58 Eur od 01.08.2006 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 13 % ročne zo sumy 495,58 Eur od 01.08.2006 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 13 % ročne zo sumy 495,58 Eur od 01.08.2006 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 13 % ročne zo sumy 106,65 Eur od 01.08.2006 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 13 % ročne zo sumy 149,31 Eur od 01.08.2006 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 13 % ročne zo sumy 495,58 Eur od 22.08.2006 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 13 % ročne zo sumy 495,58 Eur od 21.09.2006 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 13 % ročne zo sumy 495,58 Eur od 23.10.2006 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 13 % ročne zo sumy 495,58 Eur od 24.11.2006 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 13 % ročne zo sumy 495,58 Eur od 23.12.2006 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 14 % ročne zo sumy 495,58 Eur od 27.01.2007 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 14 % ročne zo sumy 495,58 Eur od 24.02.2007 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 14 % ročne zo sumy 495,58 Eur od 26.03.2007 do zaplatenia, všetko do troch od právoplatnosti tohto rozsudku.

Výrok o náhrade trov konania ostáva nezmenený.

odôvodnenie:

Rozsudkom č. konania -102 zo dňa 09. 06. 2009 opomenul tunajší súd rozhodnúť o nároku navrhovateľa vo výške 8.344,77 Eur a pri prepočte meny Sk konverzným kurzom na menu EURO

došlo k zrejmým nesprávnostiam. Navrhovateľ požiadal o doplnenie a opravu rozhodnutia v zákonnej lehote.

Podľa § 166 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania, o trovách konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže účastník do pätnástich dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť doplniť aj bez návrhu.

Podľa § 164 veta prvá Občianskeho súdneho poriadku, súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti.

Súd aplikujúc vyššie cit. ust. doplnil rozsudok č. kon. -102 zo dňa 09. 06.2009 a opravil v ňom chyby v písaní a počítaní.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods.2 O.s.p.) uviesť, v proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.