Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_22C-184-2014.pdf
PDF · 69.37 KB
Case nature
Area
Subarea
22C/184/2014
Uznesenie
Okresný súd Bratislava IV v Bratislave v konaní pred samosudkyňou JUDr. Janou Matayovou v právnej veci navrhovateľa: Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava, so sídlom Primaciálne námestie 1, 814 99 Bratislava, proti odporcovi v 1. rade: Z.na B., D.. XX.XX.XXXX, bytom S. XX, XXX XX Bratislava a odporcovi v 2. rade: M. B., D.. XX.XX.XXXX, bytom S. XX, XXX XX Bratislava, o zaplatenie 1.360,24 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier účastníkov nasledovného znenia:
Odporca v 1. rade a v 2. rade sa z a v ä z u j e spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 1.360,24 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 59,62 Eur od 16.08.2012 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 59,62 Eur od 16.09.2012 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 59,62 Eur od 16.10.2012 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 59,62 Eur od 16.11.2012 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 59,62 Eur od 16.12.2012 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 59,62 Eur od 16.01.2013 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 240,38 Eur od 25.08.2012 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5,50% ročne zo sumy 762,14 Eur od 15.09.2013 do zaplatenia a nevrátenú časť súdneho poplatku vo výške 8,15 Eur, a to všetko do troch v splátkach vo výške 120,- Eur mesačne splatných do 15. dňa príslušného kalendárneho mesiaca počnúc mesiacom apríl 2016, pričom omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Súd v r a c i a navrhovateľovi súdny poplatok vo výške 73,35 Eur prostredníctvom prevádzkovateľa evidencie poplatkov Slovenská pošta, a.s. do 30 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom začatie konania zo dňa 17.02.2014, doručeným tunajšiemu súdu dňa 21.02.2014 domáhal, aby súd zaviazal odporcov v 1. a 2. rade na zaplatenie sumy vo výške 1.360,24 Eur spolu s príslušným úrokom z omeškania a náhradu trov konania. Návrh odôvodnil tým, že na základe nájomnej zmluvy zo dňa 15.05.1996 boli odporcovia nájomcami dvojizbového bytu nachádzajúceho sa na X. poschodí na S. X. Č.. XX v Bratislave. Uvedený byt je vo vlastníctve navrhovateľa a je zapísaný na LV č. XXXX. Nájom bol dohodnutý od 01.06.1996 na dobu neurčitú. Odporcom bola daná výpoveď z nájmu bytu podľa § 711 ods. 1 písm. d/ Občianskeho zákonníka z dôvodu, že hrubo porušovali povinnosti vyplývajúce z nájmu bytu tým, že nezaplatili nájomné za čas dlhší ako 3 mesiace. Výpoveď bola odporcom doručená 07.05.2007, výpovedná doba im uplynula 31.08.2007. Rozsudkom Okresného súdu Bratislava IV č.k. 12C 86/2007 zo dňa 03.02.2009, ktorý nadobudol právoplatnosť 27.03.2009 a vykonateľnosť v časti výroku o vyprataní dňa 15.04.2009, bola odporcom uložená povinnosť vypratať predmetný byt. Nakoľko odporcovia povinnosť dobrovoľne nesplnili, navrhovateľ požiadal súdneho exekútora o vykonanie exekúcie vyprataním bytu, ktorý však do podania návrhu na začatie konania nebol vyprataný. Odporcovia užívajú od 01.09.2007 uvedený byt bez právneho dôvodu a za jeho
užívanie neplatia. Odporcovia sa tak bezdôvodne obohatili o sumu 1.360,24 Eur, ktorá predstavuje nedoplatok z vyúčtovania služieb za rok 2011 vo výške 240,38 Eur, obvyklé nájomné na 07 - 12/2012 (6 x 59,62 Eur) vo výške 357,72 Eur a časť skutočných nákladov na služby za rok 2012 vo výške 762,14 Eur. Nedoplatok z vyúčtovania služieb je splatný do 15 dní odo dňa doručenia vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu. Vyúčtovanie služieb za rok 2011 bolo odporcom doručené 09.08.2012 a za rok 2012 dňa 30.08.2013. Listom zo dňa 03.02.2012 boli odporcovi informovaní o zmene zálohových platieb za služby spojené s užívaním bytu a zároveň boli vyzvaní, aby mesačné zálohové platby vo výške 22095 Eur (59,62 Eur predstavuje obvyklé nájomné a 161,33 Eur zálohy na služby) poukazovali na účet navrhovateľa do 15-teho dňa nasledujúceho mesiaca. Odporcovia dlžnú sumu do dnešného dňa neuhradili.
Súd doručil odporcovi v 1. rade návrh spolu s prílohami a výzvou na vyjadrenie sa k podanému návrhu dňa 06.06.2014 a odporcovi v 2. rade 05.08.2015. Odporcovia sa k podanému návrhu nevyjadrili. Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom č.k. 25Ro 239/2014-23 zo dňa 28.05.2014. Nakoľko sa platobný rozkaz nepodarilo odporcovi v 2. rade doručiť súd ho uznesením zo dňa 30.07.2015, č.k. 22C 184/2014-30 zrušil.
Súd na prejednanie veci samej nariadil pojednávanie na 07.03.2016, na ktorom sa zúčastnil zástupca navrhovateľa, odporca v 1. rade a odporca v 2. rade.
Pred začatím pojednávania účastníci konania uzavreli súdny zmier v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto uznesenia. Na znak súhlasu so súdnym zmierom ho zástupca navrhovateľov , odporca v 1. rade a odporca v 2. rade vlastnoručne podpísali do zápisnice o pojednávaní. Podľa § 99 ods. 1 O.s.p. ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Podľa § 99 ods. 2 O.s.p súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Podľa § 99 ods.4 O.s.p. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia. Súd na základe súhlasného prednesu účastníkov zmier uvedený vo výrokovej časti tohto uznesenia schválil, pretože povaha veci pripúšťa možnosť ukončenia súdneho sporu zmierom a jeho obsah nie je v rozpore s právnymi predpismi. Podľa § 146 ods. 1 písm. b) O.s.p. žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie skončilo sa zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné. S poukazom na citované ustanovenie súd rozhodol aj o schválení dohody účastníkov o vrátení krátenej časti súdneho poplatku. Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Z. z. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30 % zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú. Navrhovateľ spolu s podaným návrhom na začatie konania uhradil súdny poplatok. Súd navrhovateľovi priznal vrátenie súdneho poplatku v sume 73,35 Eur, ktorý mu bude vrátený prostredníctvom prevádzkovateľa systému evidencie poplatkov Slovenská pošty, a.s., do 30 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 3 písm. h) O.s.p.). Rozhodnutie nadobudne právoplatnosť dňom jeho doručenia poslednému z účastníkov konania. Rozsudkom môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.