Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Cb/259/2015

Rozhodnutie

Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Miroslavom Račkom v právnej veci žalobcu : Orange Slovensko, a. s., IČO: 35697270, Metodova 8, 821 08 Bratislava, zast.: Bobák, Bollová a spol., s.r.o. advokátska kancelária IČO: 35855673, Dr. Vl. Clementisa 10, 821 02 Bratislava proti žalovanému: HENG MEI s.r.o., IČO: 47409703, Novohradská 17, 984 01 Lučenec v konaní o zaplatenie 1 454,92 € s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1454,92 Eur s 0,05% úrokom z omeškania denne z dlžnej sumy od 25.09.2015 do zaplatenia, nahradiť mu trovy konania vo výške 278,42 Eur, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Žalobca sa v žalobnom návrhu domáhal prisúdenia 1454,92 Eur s 0,05% úrokom z omeškania denne z dlžnej sumy od 25.09.2015 do zaplatenia, náhrady trov konania proti žalovanému na tom skutkovom základe, že žalobca uzavrel so žalovaným zmluvy č. M., M., M., M. v zmysle ktorých zmlúv žalobca vypožičal žalovanému 4ks SIM kariet, ktoré umožňovali žalovanému využívať telekomunikačné služby poskytované žalobcom. Žalobca uzavrel so žalovaným splátkovú zmluvu, ktorá je obsiahnutá v Dohode o splátkach a Dodatku k zmluve, na základe ktorých sa žalovaný zaviazal uhradiť v 18. mesačných splátkach vo výške 12,70 Eur zvyšnú časť kúpnej ceny zariadenia vo výške 228,60 Eur a vo výške 183,60 Eur. Žalobca pri uzavretí Dodatku k zmluve č. M. odpredal žalovanému mobilný telefón značky Orange Acapulco za kúpnu cenu 1,-Eur s dohodnutou zmluvnou pokutou vo výške 49,-Eur a pri uzavretí Dodatku k zmluve č. M. odpredal žalovanému mobilný telefón zn. Samsung Galaxy S4 black za kúpnu cenu 89,-Eur. Tým, že žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb vyfakturovaných v období marec - júl 2014 porušil zmluvné povinnosti a v zmysle dodatkov k zmluvám č. M. a č. M., časť práva a povinnosti podniku a účastníka, je povinný zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 560,-Eur. Žalovaný taktiež neuhrádzal mesačné splátky za zvyšnú časť kúpnej ceny zariadení, čim porušil zmluvné povinnosti a žalobca mu zosplatnil aj zvyšné neuhradené splátky v sume 366,40 Eur. Žalobca pokusom o pokonávku zo dňa 28.08.2015 oznámil žalovanému sumu neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace a uplatnil si sumu paušálnej náhrady nákladov a vyzval ho na ich úhradu v dodatočnej lehote. Po zaslaní pokusu o pokonávku bola časť pohľadávky vo výške 22,90 Eur odpísaná, a preto si ju žalobca v tomto konaní neuplatňuje. Žalobca si uplatňuje úrok z omeškania z celkovej dlžnej sumy v súlade so všeobecnými podmienkami čl.11, bod 11.14 a to počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku, t.j. od 25.09.2015. Žalobca si uplatňuje taktiež náhradu trov konania. Žalobcova pohľadávka voči žalovanému ku dňu podania žaloby pozostáva z neuhradených služieb vo výške 488,52 Eur, zo sumy za nezaplatené splátky vo výške 366,40 Eur, nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 560,-Eur a z paušálnej náhrady nákladov vo výške 40,- Eur, t.j. celkom sumu 1454,92 Eur.

Tunajší súd vydal vo veci platobný rozkaz, ktorý nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk, preto bol platobný rozkaz v zmysle § 173 ods. 2 O.s.p. zrušený.

Žalobca sa na pojednávanie nedostavil, ospravedlnil svoju neúčasť a z dôvodu hospodárnosti konania žiadal rozhodnúť v jeho neprítomnosti na základe listinných dôkazov.

Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, napriek tomu, že bol riadne predvolaný, preto bolo pojednávané v jeho neprítomnosti.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobným návrhom, výpisom z Obchodného registra žalovaného, zmluvou o poskytovaní verejných služieb, Dodatkov k zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa XX.XX.XXXX, prílohou č. 1 Dodatku k zmluve zo dňa XX.XX.XXXX, Zmluvou o poskytovaní verejných služieb zo dňa XX.XX.XXXX, Dodatkom k zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa XX.XX.XXXX, Zmluvou o poskytovaní verejných služieb XX.XX.XXXX, Dodatkom k zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa XX.XX.XXXX, Zmluvou o poskytovaní verejných služieb zo dňa 08.11.2013, Dodatkom k zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 05.12.2013, pokusom o pokonávku zo dňa 28.08.2015, faktúrou č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, Všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej mobilnej siete spoločnosti Orange Slovensko, a.s., platobným rozkazom vo veci, uznesením o zrušení platobného rozkazu na základe čoho zistil, že žalobca sa v žalobnom návrhu domáhal prisúdenie 1454,92 Eur s 0,05% úrokom z omeškania denne z dlžnej sumy od 25.09.2015 do zaplatenia, náhrady trov konania proti žalovanému na tom skutkovom základe, že žalobca uzavrel so žalovaným zmluvy č. M., M., M., M. v zmysle ktorých zmlúv žalobca vypožičal žalovanému 4ks SIM kariet, ktoré umožňovali žalovanému využívať telekomunikačné služby poskytované žalobcom. Žalobca uzavrel so žalovaným splátkovú zmluvu, ktorá je obsiahnutá v Dohode o splátkach a Dodatku k zmluve, na základe ktorých sa žalovaný zaviazal uhradiť v 18. mesačných splátkach vo výške 12,70 Eur zvyšnú časť kúpnej ceny zariadenia vo výške 228,60 Eur a vo výške 183,60 Eur. Žalobca pri uzavretí Dodatku k zmluve č. M. odpredal žalovanému mobilný telefón značky Orange Acapulco za kúpnu cenu 1,-Eur s dohodnutou zmluvnou pokutou vo výške 49,-Eur a pri uzavretí Dodatku k zmluve č. M. odpredal žalovanému mobilný telefón zn. Samsung Galaxy S4 black za kúpnu cenu 89,-Eur. Tým, že žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb vyfakturovaných v období marec - júl 2014 porušil zmluvné povinnosti a v zmysle dodatkov k zmluvám č. M. a č. M., časť práva a povinnosti podniku a účastníka, je povinný zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 560,-Eur. Žalovaný taktiež neuhrádzal mesačné splátky za zvyšnú časť kúpnej ceny zariadení, čim porušil zmluvné povinnosti a žalobca mu zosplatnil aj zvyšné neuhradené splátky v sume 366,40 Eur. Žalobca pokusom o pokonávku zo dňa 28.08.2015 oznámil žalovanému sumu neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace a uplatnil si sumu paušálnej náhrady nákladov a vyzval ho na ich úhradu v dodatočnej lehote. Po zaslaní pokusu o pokonávku bola časť pohľadávky vo výške 22,90 Eur odpísaná, a preto si ju žalobca v tomto konaní neuplatňuje. Žalobca si uplatňuje úrok z omeškania z celkovej dlžnej sumy v súlade so všeobecnými podmienkami čl.11, bod 11.14 a to počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku, t.j. od 25.09.2015. Žalobca si uplatňuje taktiež náhradu trov konania. Žalobcova pohľadávka voči žalovanému ku dňu podania žaloby pozostáva z neuhradených služieb vo výške 488,52 Eur, zo sumy za nezaplatené splátky vo výške 366,40 Eur, nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 560,-Eur a z paušálnej náhrady nákladov vo výške 40,- Eur, t.j. celkom sumu 1454,92 Eur.

Podľa § 44 ods.1 zákona č. 351/2011 Z.z. , zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; 38a) to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.

Súd bol toho názoru, že žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie dlhovanej čiastky z titulu nezaplatených služieb poskytovaných žalobcom žalovanému vo výške 488,52 Eur, ako aj nezaplatených splátok vo výške 366,40 Eur.

Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Výška zmluvnej pokuty bola dohodnutá v dodatkoch k zmluve o poskytovaní verejných služieb, preto súd mal za to, že právny nárok žalobcu na zaplatenie dohodnutej zmluvnej pokuty je dôvodný.

O paušálnej náhrade nákladov bolo rozhodnuté podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka.

Podľa § 369c ods. 1 Obch. zák., omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

O úroku z omeškania bolo rozhodnuté podľa § 369 ods. 1, 2 Obch. zák..

Podľa § 369 ods. 1 Obch. zák., ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

Podľa § 369 ods. 2 Obch. zák., ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

O úroku z omeškania bolo rozhodnuté v zmysle dohodnutých zmluvných podmienok.

O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O.s.p..

Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Žalobcovi, ktorý mal úspech v spore vznikli trovy konania v sume 87,-Eur za zaplatený súdny poplatok z návrhu a 191,42 Eur v súvislosti s trovami právneho zastupovania za 2 x hlavný úkon + 2 x režijný paušál v zmysle Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Lučenec, Ulica Dr. Herza 14, Lučenec na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v dvoch rovnopisoch.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu , ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že : a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 221 ods. l súd rozhodnutie zruší, len ak:

a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, i)sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, j) bol odvolacím súdom schválený zmier.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.