Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_16C-126-2015.pdf
PDF · 75.81 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/126/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Bielikovou v právnej veci navrhovateľa: AUDIO VIDEO CENTER s.r.o., Švabinského 1700/4, 702 00 Ostrava , Česká republika IČO: 285 97 672 zastúpený: JUDr. Elžbietou Teresou Dutkovou, advokátkou, so sídlom Košická 56, 821 08 Bratislava proti odporcovi: R. X., Q.. XX. XX. XXXX, W. U. R. XXXXX/XX, XXX XX U. o zaplatenie 4.000,-€ s príslušenstvom takto,
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 4.000,-€ spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 4.000,-€ od 28. 05. 2014 do zaplatenia ako aj náhradu iných trov konania vo výške 240,-€ a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 541,70 €, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 15. 10. 2014 doručeným súdu toho istého dňa domáhal od odporcu zaplatenia sumy 4.000,-€ spolu s príslušenstvom ako aj náhrady trov konania titulom plnenia z J. M.. Podaný návrh odôvodnil tým, že na základe J.W. M. zo dňa 07. 07. 2013 a plnomocenstva zo dňa 28. 02. 2013 sa odporca zaviazal, že menom navrhovateľa a na jeho účet vykoná všetky úkony smerujúce k vymoženiu pohľadávky navrhovateľa od spoločnosti EURO - PC, s.r.o.. Vzhľadom k tomu, že odporca podmienky zmluvy nedodržal, nevykonal žiadnu činnosť smerujúcu k vymoženiu pohľadávky navrhovateľa domáha sa navrhovateľ od odporcu zaplatenia sumy 4.000,-€, ktorú vyplatil odporcovi ako zálohu.
Odporca sa k podanej žalobe nevyjadril. Súd vo veci vydal dňa 04.12.2014 Platobný rozkaz č.k. 31Ro/2605/2014-23. Nakoľko sa však platobný rozkaz odporcovi nepodarilo doručiť do vlastných rúk, súd platobný rozkaz v súlade s ustanovením § 173 ods. 2 O.s.p., Uznesením zo dňa 03. 02. 2015 č.k. 31Ro/2605/2014-30 zrušil a vo veci nariadil pojednávanie.
Súd prejednal vec podľa § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti odporcu, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil , pričom predvolanie na pojednávanie spolu s poučením mal doručené uložením na pošte. Súd vo veci nariadil pojednávanie a vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu, oboznámil sa s prednesom právnej zástupkyne navrhovateľa a zistil nasledovný skutkový stav: Dňa 04. 07. 2013 bola medzi navrhovateľom a odporcom uzavretá J. M. ( ďalej len zmluva) podľa § 566 Obchodného zákonníka. Z článku II bod 2 Zmluvy vyplýva, že mandant ( navrhovateľ) splnomocňuje touto zmluvou odporcu ako mandatára, aby v mene navrhovateľa vykonával právne úkony alebo uskutočňoval inú činnosť smerujúcu k vymoženiu pohľadávky navrhovateľa ako dlžníka, tak ako je pohľadávka označená v článku II bod 1 Zmluvy. V článku III sa zmluvné strany dohodli, že zmluva je uzavretá na dobu určitú do 31. 12. 2013. Mandant môže zmluvu kedykoľvek vypovedať, a to i bez udania
dôvodu. V článku IV zmluvy je uvedené, že výška provízie mandatára je 4 % z vymoženej čiastky, pričom zmluvné strany sa dohodli, že navrhovateľ zloží na účet uvedený v zmluve províziu vo výške 4.000,-€. Táto suma predstavovala zálohu, ktorá mala byť následne odpočítaná od konečnej čiastky provízie. V článku V Zmluvy sa mandatár zaviazal mandanta pravidelne informovať o vývoji vymáhanej pohľadávky a na požiadanie poskytnúť mandantovi aktuálne informácie. Z bankového potvrdenia predloženého navrhovateľom vyplýva, že navrhovateľ previedol dňa 09. 07. 2013 na účet odporcu sumu 4.000,-€. Listom zo dňa 12. 05. 2014 zrušil navrhovateľ odporcovi plnomocenstvo udelené odporcovi a zároveň ho vyzval na vrátenie poskytnutej zálohy. Túto výzvu si odporca riadne prevzal dňa 28. 05. 2014. Podľa § 566 ods.1 Obchodného zákonníka mandátnou zmluvou sa mandatár zaväzuje, že pre mandanta na jeho účet zariadi za odplatu určitú obchodnú záležitosť uskutočnením právnych úkonov v mene mandanta alebo uskutočnením inej činnosti a mandant sa zaväzuje zaplatiť mu za to odplatu. Podľa § 567 ods.1,2,3 Obchodného zákonníka, mandatár je povinný postupovať pri zariaďovaní záležitosti s odbornou starostlivosťou. Činnosť, na ktorú sa mandatár zaviazal, je povinný uskutočňovať podľa pokynov mandanta a v súlade s jeho záujmami, ktoré mandatár pozná alebo musí poznať. Mandatár je povinný oznámiť mandantovi všetky okolnosti, ktoré zistil pri zariaďovaní záležitosti a ktoré môžu mať vplyv na zmenu pokynov mandanta. Od pokynov mandanta sa môže mandatár odchýliť, len ak je to naliehavo nevyhnutné v záujme mandanta a mandatár nemôže včas dostať jeho súhlas. Ani v týchto prípadoch sa však mandatár nesmie od pokynov odchýliť, ak to zakazuje zmluva alebo mandant. Podľa § 568 ods.3 Obchodného zákonníka ak zariadenie záležitosti vyžaduje uskutočnenie právnych úkonov v mene mandanta, je mandant povinný vystaviť včas mandatárovi písomne potrebné plnomocenstvo. Podľa § 571 ods.1,2 Obchodného zákonníka, ak výška odplaty nie je určená v zmluve, je mandant povinný zaplatiť mandatárovi odplatu, ktorá je obvyklá v čase uzavretia zmluvy za činnosť obdobnú činnosti, ktorú mandatár uskutočnil pri zariadení záležitosti. Ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, vznikne mandatárovi nárok na odplatu, keď riadne vykoná činnosť, na ktorú bol povinný, a to bez ohľadu na to, či priniesla očakávaný výsledok alebo nie. Ak možno očakávať, že v súvislosti s vybavovaním záležitosti vzniknú mandatárovi značné náklady, môže mandatár požadovať po uzavretí zmluvy primeraný preddavok. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi konania došlo dňa 04. 07. 2013 k uzavretiu Mandátnej zmluvy v súlade s ustanovením § 566 a nasl. Obchodného zákonníka. Odporca si svoju povinnosť ku ktorej sa v zmluve zaviazal neplnil tak ako sa zaviazal v zmluve a preto mu navrhovateľ listom zo dňa 12.05.2014 zrušil ním udelené plnomocenstvo a vyzval ho na vrátenie zálohy vo výške 4.000,-€. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a odporcu zavial na zaplatenie navrhovateľom uplatňovanej istiny vo výške 4.000,-€ spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne z dlžnej sumy od 28. 05. 2014 t.j. odo dňa nasledujúceho po doručení výzvy na vrátenie zálohy až do zaplatenia. Podľa § 517 občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Navrhovateľ mal vo veci plný úspech, preto mu súd podľa § 142 ods. 1, § 149 ods. 1, § 151 ods. 1 O.s.p. priznal proti neúspešnému odporcovi náhradu trov konania vo výške 781,74 €, ktoré predstavujú navrhovateľom zaplatený súdny poplatok za návrh vo výške 240,- € a trovy právneho zastúpenia navrhovateľa advokátom 541,70 €. Podľa § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov je základná sadzba tarifnej odmeny z tarifnej hodnoty veci 4.000,- € v sume 159,09 € za jeden úkon právnej služby. Podľa § 13a ods. 1 písm. a), b), d) § 16 ods. 3, § 18 ods. 3 cit. vyhlášky súd priznal právnemu zástupcovi navrhovateľa odmenu za tri úkony právnej služby po 159,09 € za jeden úkon (1. prevzatie a príprava zastúpenia dňa 16.04.2014, 2. písomné podanie žaloby zo dňa 15. 10. 2014 na súd, 3. účasť na pojednávaní nariadenom tunajším súdom na deň 07.03.2016), plus režijný paušál ( 2 x 8,04€ za rok 2014) a ( 1 x 8,39 € za rok 2016). Súd priznal právnej zástupkyni navrhovateľa aj paušálne náhrady vo výške 40,-€ podľa § 2 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z.. Spolu teda navrhovateľovi priznaná náhrada trov konania predstavuje sumu 781,74 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O. s. p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 1, 2 O. s. p.). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods. 1 veta prvá O. s. p.).