Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_9C-380-2015.pdf
PDF · 74.19 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/380/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica sudkyňou JUDr. Jarmilou Jánošovou v právnej veci navrhovateľa EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35724803, zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36613843, proti odporcovi M. N., D.. XX. XX. XXXX, N. F. XX, N. N., o zaplatenie 128,57 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 128,57 Eur, úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 19,-- Eur od 26. 09. 2012 do 14. 01. 2015, zo sumy 14,-- Eur od 15. 01. 2015 do 24. 06. 2015, zo sumy 9,-- Eur od 25. 06. 2015 až do zaplatenia, zo sumy 4,02 Eur od 26. 10. 2012 až do zaplatenia, zo sumy 90,97 Eur od 26. 11. 2012 až do zaplatenia, zo sumy 24,58 Eur od 26. 12. 2012 až do zaplatenia, to všetko v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania predstavujúce trovy zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 29,99 Eur, všetko na účet právneho zástupcu navrhovateľa advokátskej kancelárie TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom došlým tunajšiemu súdu dňa 01. 10. 2015 domáhal od odporcu zaplatenia sumy 128,57 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne od jednotlivej splatnosti faktúr.
Vzhľadom k tomu, že sa jedná o drobný spor podľa § 200ea OSP, súd rozhodol rozsudkom bez nariadenia pojednávania vo veci v zmysle § 115a ods. 2 OSP.
Súd vykonal dokazovanie žalobným návrhom, zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 20. 11. 2014, jej prílohou, zmluvou o poskytnutí telekomunikačných služieb č. XXXXXXX zo dňa 29. 07. 2012 uzatvorenou medzi Slovak Telekom, a.s. a odporcom, všeobecnými obchodnými podmienkami, cenníkom a faktúrami a zistil tento skutkový stav:
Podľa tvrdenia navrhovateľa zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 20. 11. 2014 postúpil postupca Slovak Telekom, a.s. pohľadávku voči odporcovi predstavujúcu žalovanú sumu. Postupca uzatvoril dňa 29. 07. 2012 s odporcom zmluvu o poskytnutí telekomunikačných služieb v zmysle Zákona o elektronických komunikáciách. Odporca sa zaviazal platiť za poskytnuté služby cenu stanovenú v zmluve a v cenníku. Odporca neuhradil za poskytnuté telekomunikačné služby sumu vyúčtovanú faktúrou č. XXXXXXXXXX 19,-- Eur splatnú 25. 09. 2012, faktúrou XXXXXXXXXX na sumu 4,02 Eur splatnú 25. 10. 2012, faktúrou XXXXXXXXXX na sumu 90,97 Eur splatnú 25. 11. 2012, faktúrou XXXXXXXXXX na sumu 24,58 Eur splatnú 25. 12. 2012. Uhradil pohľadávku len čiastočne a to výške 5,-- Eur dňa 14. 01. 2015 a 5,-- Eur 24. 06. 2015.
Tunajší súd vydal vo veci platobný rozkaz, voči ktorému podal žalovaný odpor. V tomto uviedol, že nesúhlasí s vyčíslením sumy, lebo je v rozpore s dobrými mravmi, keďže sú tam vysoké úroky a pokuty. Žiadal tiež, aby súd pre neprijateľné zmluvné podmienky konanie zastavil.
Predovšetkým sa súd zaoberal otázkou vecnej aktívnej legitimácie na strane navrhovateľa. Zo zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej medzi Slovak Telekom, a.s. a navrhovateľom zo dňa 20. 11. 2014 ako aj jej prílohy bolo zistené, že došlo k postúpeniu predmetnej pohľadávky na navrhovateľa od postupcu, pričom navrhovateľ pripojil aj dohodu o uznaní záväzku a úhrade pohľadávky v splátkach podpísanú odporcom dňa 25. 04. 2015, ktorou uznal záväzok priamo voči nemu ako veriteľovi. V tejto dohode sa zároveň zaviazal uhradiť dlh v mesačných splátkach po 5 Eur s dátumom prvej splátky 04. 05. 2015.
Podľa § 558 O. z., ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
Odporca vo svojom písomnom odpore nespochybnil, že došlo k uzatvoreniu zmluvy o poskytnutí verejných služieb medzi ním aj právnym predchodcom navrhovateľa, ani k postúpeniu pohľadávky na navrhovateľa. Táto skutočnosť bola aj preukázaná pripojenými listinnými dôkazmi. Žalovaná suma v zmysle pripojených faktúr predstavuje vyfakturované mesačné poplatky a náklady za hlasové a nehlasové služby, nie pokuty, ani úroky. Faktúrou XXXXXXXXXX bola vyfakturovaná celková suma na úhradu 142,98 Eur so splatnosťou 25. 09. 2012. Žalobca však požadoval len sumu 19,-- Eur ako nedoplatok z vyfakturovanej sumy. Faktúrou XXXXXXXXXX bola vyfakturovaná celková cena služby vo výške 102,97 Eur. Navrhovateľ požadoval len sumu 90,97 Eur.
Medzi právnym predchodcom a odporcom došlo k uzatvoreniu spotrebiteľskej zmluvy. Súd z úradnej povinnosti skúma, či neobsahuje neprijateľné zmluvné podmienky. Podľa § 53 ods. 1 O. z. spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Z citovaného zákonného ustanovenia vyplýva, že súd neskúma primeranosť dojednanej ceny služby v zmysle citovaného zákonného ustanovenia. Skutočnosť, že uvedená suma nebola uhradená, odporca nespochybnil.
Z uvedených dôvodov súd návrhu ohľadom požadovanej istiny vyhovel.
Čo sa týka požadovaných úrokov z omeškania, tieto priznal v zmysle § 517 O. z. a vykonávacieho vládneho nariadenia 87/1995 Z. z. odo dňa splatnosti jednotlivých faktúr v požadovanej výške s tým, že u úrokov z omeškania bol zohľadnený aj dátum dvoch platieb po 5,-- Eur u prvej faktúry na sumu 19,-- Eur tak, ako to navrhovateľ uviedol v návrhu.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 OSP. Súd úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania predstavujúce zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia v zmysle jeho vyčíslenia v návrhu krátené podľa § 150 ods. 1, 2 OSP na 50 % vo výške 30,-- Eur. Súd prihliadol na tú skutočnosť, že vo veci sa jednalo o drobný spor a tiež na to, že sa jednalo o právne skutkovo nenáročnú vec, v ktorej zástupca navrhovateľa opakovane zastupuje navrhovateľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, kto ho robí, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, ktorej veci sa týka, v akom
rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup okresného súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p., odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona 233/1995 Z.z. a noviel - Exekučný poriadok.