Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_15Cb-263-2015.pdf
PDF · 88.58 KB
Case nature
Area
Subarea
15Cb/263/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou Mgr. Annou Križanovou, v právnej veci žalobcu: SBS EuroSecurity s.r.o., Svätého Štefana 79, 943 01 Štúrovo, IČO: 47 235 080, právne zastúpeného: Advokátska kancelária Mgr. Jozef Vida, s.r.o., Turecká 36, 940 23 Nové Zámky, proti žalovanému: AQUA GLOBAL s.r.o., Boženy Němcovej 4771/4, 940 75 Nové Zámky, IČO: 46 983 911, právne zastúpenému advokátom: JUDr. Roman Jurík, Jazerná 19, 940 71 Nové Zámky, o zaplatenie 776,40 EUR s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 776,40 EUR s 0,05 % úrokmi z omeškania za každý deň z omeškania zo sumy 72,- EUR od 08.01.2015, zo sumy 72,- EUR od 08.02.2015, zo sumy 72,- EUR od 08.03.2015, zo sumy 72,- EUR od 08.04.2015, zo sumy 72,- EUR od 08.05.2015, zo sumy 72,- EUR od 08.06.2015, zo sumy 72,- EUR od 08.07.2015, zo sumy 72,- EUR od 08.08.2015, zo sumy 72,- EUR od 08.09.2015, zo sumy 91,20 EUR od 08.10.2015, zo sumy 37,20 EUR od 24.10.2015, vo všetkých prípadoch do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 46,50 EUR titulom náhrady iných trov konania a 239,55 EUR titulom náhrady trov právneho zastúpenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, na účet právneho zástupcu žalobcu.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 26.10.2015 domáhal voči žalovanému zaplatenia 776,40 EUR s 0,05 % úrokmi z omeškania za každý deň z omeškania zo sumy 72,- EUR od 08.01.2015, zo sumy 72,- EUR od 08.02.2015, zo sumy 72,- EUR od 08.03.2015, zo sumy 72,- EUR od 08.04.2015, zo sumy 72,- EUR od 08.05.2015, zo sumy 72,- EUR od 08.06.2015, zo sumy 72,- EUR od 08.07.2015, zo sumy 72,- EUR od 08.08.2015, zo sumy 72,- EUR od 08.09.2015, zo sumy 91,20 EUR od 08.10.2015, zo sumy 37,20 EUR od 24.10.2015, vo všetkých prípadoch do zaplatenia a to z dôvodu celkovej úhrady faktúr č. 2014121851, 2015010120, 2015020284, 2015030444, 2015040607, 2015050772, 2015060936, 2015071106, 2015081273, 2015091446, 2015101496, ktorými vyúčtoval žalovanému cenu poskytnutých služieb na základe Zmluvy o zabezpečení ochrany majetku č. 267/2014 zo dňa 01.05.2014.
Súdny poplatok vo výške 46,50 EUR žalobca zaplatil e-kolkami spolu s podanou žalobou.
U vedenej právnej veci vydal tunajší súd dňa 27.10.2015 platobný rozkaz č.k. 15Cb/263/2015-26, v ktorom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu, úroky z omeškania a trovy konania. Proti predmetnému platobnému rozkazu podal žalovaný v zákonnej lehote, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, odpor. Vo svojom odpore uviedol, že tvrdenia žalobcu o neuhradení faktúr za obdobie od 01.01.2015 sú v rozpore s realitou, pričom v rámci zásady jednotnosti konania predloží dôkazy o platbách dodatočne. Ďalej uviedol, že žalobca sa dopustil viacerých zlomyseľných útokov voči
žalovanému, dokonca ho v rozpore so zmluvou vystavil nebezpečenstvu vzniku škody, ktorá len šťastím nevznikla. Tiež uviedol, že mu žalobca „. R. A. B. - G.. Takéto konanie žalobcu, považuje za konanie v rozpore s pravidlami poctivého obchodného styku. Žalobu žiadal ako nedôvodnú zamietnuť.
Napriek podanému odporu žalobca trval na podanej žalobe v plnom rozsahu.
Súd v rámci dokazovanie, ktoré vykonal výsluchom účastníkov, oznámením obsahu priložených listín a to najmä: Zmluva č. 267/2014 zo dňa 01.05.2014 vrátane dodatku č. 1, faktúry č. 2014121851, 2015010120, 2015020284, 2015030444, 2015040607, 2015050772, 2015060936, 2015071106, 2015081273, 2015091446, 2015101496, posledná upomienka zo dňa 10.09.2015 vrátane dokladu o jej doručení, odstúpenie od zmluvy zo dňa 23.09.2015 vrátane dokladu o jeho doručovaní, platobný rozkaz č.k. 15Cb/263/2015-26 zo dňa 27.10.2015, odpor žalovaného zo dňa 02.12.2015, vyjadrenie žalobcu k odporu zo dňa 18.12.2015, výpisy z OR účastníkov, prehľad ZÚS ECB ako aj ďalšie listinné dôkazy pripojené v spise a zistil tento skutkový stav:
Dňa 01.05.2014 účastníci uzavreli Zmluvu č. 267/2014 o zabezpečení ochrany majetku v ktorej žalobca vystupoval na strane dodávateľa a žalovaný na strane objednávateľa. Predmetom zmluvy bolo posúdenie existujúceho elektronického zabezpečovacieho systému, (ďalej len „EZS“) a poplachového systému (ďalen len „PS“) v objekte objednávateľa. Vypracovanie návrhu na doplnenie systému pre pripojenie EZS a PS na monitorovacie centrum dodávateľa. Pripojenie EZS a PS systému objednávateľa v objekte, ktorý je presne špecifikovaný v prílohe č. 1 tejto zmluvy na monitorovacie centrum dodávateľa. Monitorovanie stavu systému EZS a PS objednávateľa v prípade prijatia signálu o narušení objektu alebo inej poplachovej správy, realizovať výjazd a zásah v objekte objednávateľa prednostne a bez zbytočného odkladu v čo najkratšom časovom limite od prijatia signálu a/alebo inej poplachovej správy. Realizovať ďalšie služby prostredníctvom monitorovacieho centra, podľa dodatku tejto zmluvy t.j. doplnenie prílohy č. 1. Zmluva bola medzi účastníkmi uzavretá na dobu neurčitú. Ceny za služby boli uvedené v prílohe č. 1 zmluvy a mali byť fakturované za predchádzajúci mesiac so splatnosťou 7 dní. V uvedenej zmluve bolo okrem iných skutočností v článku VI. bod 1 zmluvnými stranami dohodnuté, že odplata určená podľa čl. IV. tejto zmluvy za každoročne od 01.01. na základe vzájomne podpísanej dohody zvýši o 2,- eurá za každý jeden objekt podľa prílohy č. 1 tejto zmluvy.
V ten istý deň účastníci podpísali k uvedenej zmluve prílohu č. 1, ktorá obsahovala zoznam objektov a cenu výkonov. Podľa uvedenej prílohy bol žalobca povinný zabezpečovať ochranu objektu žalovaného na adrese G. Y. X, D. R. za dohodnutý mesačný paušál 60,- EUR bez DPH, pričom dátum napojenia bol dohodnutý na deň 01.05.2014.
Cenu poskytnutých služieb žalobca vyúčtoval žalovanému nasledovnými faktúrami:
- faktúra č. 2014121851 zo dňa 31.12.2014 vo výške 72,- EUR, ktorá bola splatná dňa 07.01.2015 (za ochranu majetku 12/2014),
- faktúra č. 2015010120 zo dňa 31.01.2015 vo výške 72,- EUR, ktorá bola splatná dňa 07.02.2015 (za ochranu majetku 01/2015),
- faktúra č. 2015020284 zo dňa 28.02.2015 vo výške 72,- EUR, ktorá bola splatná dňa 07.03.2015 (za ochranu majetku 02/2015),
- faktúra č. 2015030444 zo dňa 31.03.2015 vo výške 72,- EUR, ktorá bola splatná dňa 07.04.2015 (za ochranu majetku 03/2015),
- faktúra č. 2015040607 zo dňa 30.04.2015 vo výške 72,- EUR, ktorá bola splatná dňa 07.05.2015 (za ochranu majetku 04/2015),
- faktúra č. 2015050772 zo dňa 31.05.2015 vo výške 72,- EUR, ktorá bola splatná dňa 07.06.2015 (za ochranu majetku 05/2015),
- faktúra č. 2015060936 zo dňa 30.06.2015 vo výške 72,- EUR, ktorá bola splatná dňa 07.07.2015 (za ochranu majetku 06/2015),
- faktúra č. 2015071106 zo dňa 31.07.2015 vo výške 72,- EUR, ktorá bola splatná dňa 07.08.2015 (za ochranu majetku 07/2015),
- faktúra č. 2015081273 zo dňa 31.08.2015 vo výške 72,- EUR, ktorá bola splatná dňa 07.09.2015 (za ochranu majetku 08/2015).
Uvedené faktúry žalovaný v lehote splatnosti a ani následne žalobcovi nezaplatil. Žiadnym spôsobom nereagoval ani na upomienku žalobcu zo dňa 10.09.2015, ktorá mu bola doručená dňa 16.09.2015.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti žalobca listom zo dňa 23.09.2015 odstúpil od zmluvy č. 267/2015 a to z dôvodu podstatného porušenia povinnosti zo strany žalovaného - povinnosti zaplatiť cenu dodaných služieb. Predmetné odstúpenie nebolo žalovanému doručené, nakoľko si zásielku neprevzal v odbernej lehote.
Žalobca následne cenu poskytnutých služieb žalobcovi vyúčtoval ešte nasledovnými faktúrami:
- faktúra č. 2015091446 zo dňa 30.09.2015 vo výške 91,20 EUR, ktorá bola splatná dňa 07.10.2015 (za ochranu majetku 09/2015 + dofakturovanie doplatku od 01.01.2015 do 31.08.2015 spolu vo výške 16,- EUR t.j. 2,- eurá za každý uvedený mesiac),
- faktúra č. 2015101496 zo dňa 16.10.2015 vo výške 37,20 EUR, ktorá bola splatná dňa 23.10.2015 (za ochranu majetku od 01.10.2015 do 16.10.2015).
Žalovaný ani tieto faktúry v lehote splatnosti a ani následne žalobcovi nezaplatil.
Zástupca žalobca, okrem iných skutočností vo svojej výpovedi uviedol, že objekt žalovaného bol pripojený na pult centrálnej ochrany žalobcu na základe čoho žalobca monitoroval objekt žalovaného a v prípade jeho narušenia by bol realizovaný výjazd zásahovej jednotky. Žalovaný, aj keď s omeškaním uhrádzal žalobcovi fakturovanú sumu za poskytované služby do decembra 2014. Ďalej uviedol, že popiera akúkoľvek krádež GSM komunikátora. Žalobca takéto zariadenie žalovanému nedodával ani ho pre žalovaného nemontoval. V tejto súvislosti poukázal na skutočnosť, že žalobca vôbec nezabezpečoval montáž potrebných zariadení (v objekte žalovaného) na pult centrálnej ochrany ale len pripojenie.
Zástupca žalovaného okrem skutočnosti, že sa pridržiava skutočností uvedených v odpore, vo svojej výpovedi uviedol, že nakoľko substitučne zastupuje advokáta žalovanej strany nemá k dispozícii žiadne ďalšie doklady, preukazujúce skutočnosť, ohľadne prípadného čiastočného plnenia dlžných súm žalovaným. Takisto sa nevedel vyjadriť k tvrdeniam ohľadom krádeže GSM komunikátora a nemal informácie o tom, či v súvislosti s jeho krádežou bolo podané trestné oznámenie. K žalobou uplatnenej pohľadávke uviedol, že podľa informácií ktoré má ohľadom žalovanej sumy je situácia taká, ako je uvedené v žalobe. Keďže medzi účastníkmi prebieha dlhodobá spolupráca mohlo by dôjsť ku komunikácii za účelom doriešenia celej situácie, keďže výška žalovanej sumy nie je vysoká a preto nebolo potrebné vec riešiť prostredníctvom súdu. Žiadny konkrétny návrh dohody nevedel uviesť a tiež nenavrhol vykonať žiadne ďalšie dokazovanie.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 365 ods.1 Obchodného zákonníka (účinného od 01.02.2013 ) dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods.1 Obchodného zákonníka (účinného od 01.02.2013) ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
Podľa § 120 ods. 1 O. s. p. účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Zo zisteného skutkového a právneho stavu vyvodil súd tento právny záver:
V danom prípade uzavreli účastníci Zmluvy o zabezpečení ochrany majetku č. 267/2014 ako zmluvu nepomenovanú podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, pričom predmet svojich záväzkov určili dostatočne.
V konaní nebolo sporné, že z uvedenej zmluvy splnil svoj záväzok žalobca ako dodávateľ tým, že dohodnuté služby - zabezpečenie ochrany objektu žalovaného - pre žalovaného vykonal.
Súd nepovažoval za preukázané, že by z uvedenej zmluvy za obdobie od 12/2014 do 16.10.2015 splnil svoj záväzok aj žalovaný a že by cenu za poskytnuté služby žalobcovi uhradil. V tejto súvislosti súd poukazuje na skutočnosť, že žalovaný napriek tvrdeniam v podanom odpore nepredložil počas konania doklady, ktorými by preukázal svoje tvrdenia o čiastočnom plnení dlžných súm žalobcovi v období po 01.01.2015 a ani v tejto súvislosti nenavrhol vykonať žiadne ďalšie dokazovanie. Rovnako je potrebné poukázať aj na výpoveď zástupcu žalovaného na pojednávaní dňa 07.03.2016, ktorý uviedol, že podľa informácií, ktoré má ohľadom žalovanej sumy je taká situácia ako je uvedené v žalobe. V konaní súd nezistil, že by predmetný záväzok žalovaného zanikol akýmkoľvek iným relevantným spôsobom.
Pokiaľ ide o tvrdenie žalovaného, že mu žalobca „ukradol“ z prevádzkárne GSM - komunikátor súd uvádza, že túto skutočnosť žalovaný žiadnym spôsobom nepreukázal, nepreukázal, že by v tejto súvislosti podal trestné oznámenie a ani v súvislosti s týmto tvrdením nenavrhol vykonal žiadne ďalšie dokazovanie.
Na základe všetkých uvedených skutočností súd dospel k záveru, že v časti istiny je nárok žalobcu v celom rozsahu dôvodný. Pre úplnosť súd uvádza, že pokiaľ ide o faktúru č. 2015091446 jej súčasťou je okrem mesačného poplatku za ochranu majetku za september 2015 aj doúčtovanie zvýšenej sumy za ochranu objektu podľa zmluvy konkrétne čl. VI. bod 1 a to o 2,- eurá za každý mesiac. Celkom za 8 mesiacov t.j. od 01.01.2015 do 31.08.2015. Nakoľko súd nezistil, že by zvýšenú sumu za ochranu objektu žalobca fakturoval duplicitne aj v tejto časti súd považoval žalobu za dôvodnú.
Odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti tej - ktorej faktúry sa žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažných záväzkov a vznikla mu tak povinnosť zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania. Výška úrokov z omeškania bola medzi účastníkmi dohodnutá v čl. V. bod 2, písm. b) Zmluvy č. 267/2014 a preto súd žalobcovi takto uplatnené úroky z omeškania priznal.
Na základe všetkých uvedených skutočností súd vo veci rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O. s. p. a priznal ich náhradu žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech. Trovy konania žalobcu vo výške 286,05 EUR pozostávajú z iných trov konania - zaplateného súdneho poplatku vo výške 46,50 EUR a z trov právneho zastúpenia vo výške 239,55 EUR (4 úkony právnej pomoci - prevzatie veci, podanie žaloby, písomné vyjadrenie k odporu žalovaného, účasť na pojednávaní dňa 07.03.2016 á 51,45 EUR + 3 x 8,39 EUR + 1 x 8,58 EUR režijný paušál).
Náhradu trov konania je žalovaný povinný podľa § 149 ods. 1 O. s. p. zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajší súd v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Obč. súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1O.s.p.) Podľa § 205 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Obč. súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a ),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O. s. p.). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O. s. p.). Pri rozsudkoch predbežne vykonateľných plynie lehota na plnenie od ich doručenia ( § 162 ods.1 O.s.p.) Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods.1 veta prvá O. s. p.).