Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_19Csp-37-2022.pdf
PDF · 69.82 KB
Case nature
Area
Subarea
19Csp/37/2022
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom JUDr. Michalom Tagajom v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803 zast. Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovanej: I. Q., S.. E., F.. XX.XX.XXXX, T. Ž. XXX/X, XXX XX P., Z. J., o zaplatenie 4 967,47 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná z a p l a t i ť žalobcovi sumu 4 967,47 Eur spolu s úrokom z omeškania v miere 5 % ročne zo sumy 3 538,99 Eur od 18.09.2021 do 14.02.2022 a s úrokom z omeškania v miere 5 % ročne zo sumy 3 488,99 Eur od 15.02.2022 do zaplatenia s tým, že súd p o v o ľ u j e žalovanej splácať dlžnú sumu až do úplného vyrovnania dlhu v mesačných splátkach vo výške 60 Eur, splatných vždy k poslednému dňu v mesiaci, pričom prvá splátka bude splatná posledným dňom v mesiaci, ktorý nasleduje po mesiaci, v ktorom tento rozsudok nadobudne právoplatnosť s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
II. Žalovaná je povinná n a h r a d i ť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 % a to do 3 dní od právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o výške náhrady trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 10.05.2022 bola súdu doručená žaloba, ktorou sa žalobca domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 4 967,47 Eur s príslušenstvom a náhrady trov konania a to na tom skutkovom a právnom základe, že dňa 11.02.2014 bola medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou uzatvorená Zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ č. XXXXXXXXXXXXXXX, na základe ktorej boli žalovanej poskytnuté peňažné prostriedky vo výške 7 200 Eur. V zmysle zmluvy o úvere sa žalovaná zaviazala splatiť poskytnutý úver právnemu predchodcovi žalobcu do 15.01.2024 a to pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 99,18 Eur v počte splátok 118, a to vždy k 15.dňu príslušného kalendárneho mesiaca. Z dôvodu, že žalovaná neplnila riadne a včas po dobu dlhšiu ako 3 mesiace, vyhlásil právny predchodca žalobcu dňa 09.08.2019 mimoriadnu splatnosť úveru.
2. Súd v súlade s § 167 ods. 4 zák. č. 160/2015 Z. z., Civilného sporového poriadku, v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“) uznesením č. k. 19Csp/37/2022-88 zo dňa 09.08.2022 vyzval žalovanú na vyjadrenie k žalobe v lehote 15 dní odo dňa doručenia výzvy. Výzva bola žalovanej doručená dňa 25.08.2022. Žalovaná sa v súdom stanovej lehote vyjadrila, že so žalobou súhlasí, a navrhuje dlžnú sumu splácať formou splátok vo výške 60 Eur vždy k poslednému dňu v mesiaci (č. l. 77 a 91). Žalobca súhlasil so splátkovou formou úhrady dlhu vo výške 60 Eur mesačne (č.l. 83).
3. Podľa § 282 CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
4. Podľa § 284 CSP, ak bol nárok uznaný písomným prejavom žalovaného, nemusí súd nariaďovať pojednávanie.
5. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
6. Vzhľadom ku skutočnosti, že žalovaná sa v súdom stanovenej lehote vyjadrila, že súhlasí so žalobou a navrhuje splácanie dlžnej sumy vo výške 60 Eur k poslednému dňu v mesiaci (s čím žalobca súhlasil), súd rozhodol podľa § 282 CSP a § 284 CSP rozsudkom pre uznanie nároku bez nariadenia pojednávania (výrok I.).
7. Podľa § 255 ods. 1, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
8. Podľa § 262 ods. 1, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
9. Podľa § 262 ods. 2, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
10. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP - žalobca mal v spore plný úspech a preto súd zaviazal žalovaného na náhradu trov konania v miere 100 % (výrok II.) O konkrétnej výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti výroku I. tohto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia - výlučne z dôvodu, že neboli splnené podmienky na jeho vydanie (§356 písm. a) CSP)
Proti výroku o trovách konania možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia tohto rozsudku na Okresný súd Zvolen, písomne v dvoch vyhotoveniach. Podľa § 362 CSP odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde, ktorým je Krajský súd v Banskej Bystrici.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania podľa § 127 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.