Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

52C/290/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II pred samosudkyňou JUDr. Alenou Roštárovou v právnej veci navrhovateľa: INVEST-KAPITAL, a. s., Záhradnícka 51, Bratislava, IČO: 35 871 334, zastúpeného spoločnosťou AK Antol, s.r.o, Kupeckého 72, Pezinok, proti odporcovi: NAFTA a. s., Votrubova 1, Bratislava, IČO: 36 286 192, o zaplatenie 207,73 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a.

Odporcovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 27.12.2013 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie 202,73 eur spolu s príslušenstvom ako aj na náhradu trov konania.

Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 01.06.2000 bola medzi G. F. ako prenajímateľom a odporcom ako nájomcom uzatvorená nájomná zmluva, predmetom ktorej bola úprava práv a povinností prenajímateľa a nájomcu v súvislosti s odplatným prenechaním pozemkov zapísaných na LV č. XXX v obci E. (ďalej len „pozemky“). Nájomná zmluva bola uzavretá na dobu určitú, odo dňa 01.01.1996 do dňa 31.12.2010. Prenajímateľ a nájomca sa dohodli, že prenajímateľ prenechá do odplatného užívania pozemky za nájomné 969,- Sk ročne. Odporca uhradil nájomné v celkovej sume 14.535,- Sk. Odporca predmetné pozemky užíva a umiestnil na nich svoje zariadenia na základe nájomnej zmluvy. Podľa nájomnej zmluvy boli pozemky dané do užívania odporcovi za účelom ako prístupová cesta a za účelom umiestnenia sondy. Odporca sa po skončení doby nájmu zaviazal odstrániť z pozemkov následky ním vykonanej činnosti a uviesť pozemky do pôvodného stavu. Napriek uvedenému si odporca túto svoju povinnosť nesplnil a pozemky ďalej užíva. Dňa 13.04.2005 nadobudlo právoplatnosť rozhodnutie Správy katastra Malacky o povolení vkladu vlastníckeho práva k pozemkom v prospech D. Y.. Podkladom na zmenu vlastníka bola darovacia zmluva, ktorou G. F. previedla svoje vlastnícke právo k pozemkom na D. Y.. Vzhľadom na skutočnosť, že nájomný vzťah k pozemkom skončil k 31.12.2010, D. Y. ako výlučná vlastníčka upozornila odporcu na ukončenie nájomného vzťahu. Odporca jej následne ponúkol uzavretie kúpnej zmluvy k predmetným pozemkom. D. Y. s predajom pozemkov nesúhlasila a trvala na užívaní pozemkov odporcom na základe nájomnej zmluvy. Odporca napriek výzvam D. Y. ani neplatil odplatu za užívanie pozemkov od 01.01.2011, odkedy užíva pozemky bez právneho dôvodu. Keďže odporca dlhodobo ignoroval žiadosti D. Y. o vysporiadanie vzájomných práv a povinností týkajúcich sa užívania pozemkov, uzavrela D. Y. ako postupník s navrhovateľom Zmluvu o postúpení pohľadávky, ktorou na navrhovateľa postúpila pohľadávku voči odporcovi z titulu bezdôvodného obohatenia za užívanie pozemkov v období odo dňa 01.01.2011 do dňa 15.10.2013 vo výške 219,84 eur s príslušenstvom. Bezdôvodné obohatenie si uplatňuje vo výške nájomného podľa nájomnej zmluvy zvýšené o výšku inflácie v jednotlivých rokoch.

Navrhovateľ v priebehu konania uviedol, že nesúhlasí s argumentáciou odporcu, že došlo k vzniku vecného bremena. Poukázal na zriadenie vecného bremena až v októbri 2013 podľa zápisu na LV v zmysle zákona o energetike. V prípade, že vecné bremeno vzniklo pred dobou zápisu do katastra nehnuteľností, bolo nahradené nájomnou zmluvou uzavretou medzi G. F. a odporcom. Tiež uviedol, že zriadenie vecného bremena odporcom je irelevantné vo vzťahu k nároku navrhovateľa, keďže zriadenia vecného bremena sa odporca domáhal z iného právneho dôvodu, a to podľa zákona o energetike, pričom predchádzajúce vecné bremeno malo byť zriadené podľa plynárenského zákona. Uviedol, že D. Y. sa návrhom podaným na Okresnom súde J. domáha od odporcu jednorazovej primeranej náhrady za zriadenie vecného bremena zapísaného v roku 2013.

Odporca žiadal návrh zamietnuť. Uviedol, že užíva pozemky z titulu zákonného vecného bremena, ktoré vzniklo v roku 1976, kedy bola zriadená sonda Gajary 16 a spočíva v oprávneniach v zmysle elektrizačného zákona, zákona o energetike a plynárenského zákona. Podľa uvedených právnych predpisov za výkon oprávnení z vecného bremena nie sú energetické podniky povinné poskytovať náhradu. Ak je však vlastník alebo užívateľ nehnuteľnosti zriadením vecného bremena podstatne obmedzený v užívaní nehnuteľnosti, môže žiadať, aby mu energetický podnik poskytol primeranú jednorazovú náhradu, o ktorú však musí požiadať do troch mesiacov odo dňa užívania. Odporca teda užíva pozemky v súlade s právnym poriadkom Slovenskej republiky na základe oprávnení vyplývajúcich zo zákonného vecného bremena, pričom súčasnej vlastníčke pozemkov neprináleží za užívanie pozemkov žiadna odmena. Na podporu svojich tvrdení odporca poukázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR zo dňa 21.12.2009. Napriek tomu odporca komunikoval s D. Y. a odpovedal na každý jej podnet. Odporca ju oboznámil s aktuálnym právnym stavom a prezentoval záujem o odkúpenie pozemkov, a to za cenu, ako bola stanovená znaleckým posudkom. D. Y. s odkúpením pozemkov nesúhlasila.

Navrhovateľ v priebehu konania uviedol, že nesúhlasí s argumentáciou odporcu, že došlo k vzniku vecného bremena. Poukázal na zriadenie vecného bremena až v októbri 2013 podľa zápisu na LV v zmysle zákona o energetike. V prípade, že vecné bremeno vzniklo pred dobou zápisu do katastra nehnuteľností, bolo nahradené nájomnou zmluvou uzavretou medzi G. F. a odporcom. Tiež uviedol, že zriadenie vecného bremena odporcom je irelevantné vo vzťahu k nároku navrhovateľa, keďže zriadenia vecného bremena sa odporca domáhal z iného právneho dôvodu, a to podľa zákona o energetike, pričom predchádzajúce vecné bremeno malo byť zriadené podľa plynárenského zákona. Uviedol, že D. Y. sa návrhom podaným na Okresnom súde J. domáha od odporcu jednorazovej primeranej náhrady za zriadenie vecného bremena zapísaného v roku 2013.

Súd vykonal dokazovanie prednesom navrhovateľa a oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov, ktoré tvoria obsah spisu a zistil tento skutkový stav:

Z nájomnej zmluvy zo dňa 01. 06. 2000 vyplýva, že G. F. ako prenajímateľ a právny predchodca odporcu ako nájomca uzavreli dňa 01.06.2000 nájomnú zmluvu, predmetom ktorej bol prenájom pozemkov v katastrálnom území Gajary, orná pôda, parc. č. XXXXX, o výmere 403 m2, v podiele 4/5. Predmetné pozemky boli dané do užívania právnemu predchodcovi odporcu pre prístupovú cestu a sondu Ga 16, na dobu od 01.01.1996 do 31.12.2010 za nájomné 969,- Sk mesačne. Suma nájomného za celú dohodnutú dobu užívania pozemku bola 14.535,- Sk s dohodnutou úhradou vopred. Právny predchodca odporcu zaplatil nájomné v celej výške 14.535,- Sk.

Z výpisu z katastra nehnuteľností vyplýva, že vlastníčkou predmetných pozemkov v katastrálnom území Gajary, orná pôda, parc. č. XXXXX, o výmere 403 m2, v podiele 4/5 je D. Y., a to na základe darovacej zmluvy. Rozhodnutie o povolení vkladu vlastníckeho práva na podklade vyššie uvedeného nadobudlo právoplatnosť dňa 13.04.2005.

Z listu D. Y. vyplýva, že požiadala odporcu po ukončení nájomného vzťahu na usporiadanie pomerov ohľadne predmetných pozemkov. Odporca ponúkol D. Y. odkúpenie pozemkov a uzatvorenie kúpnej zmluvy a oboznámil ju s existenciou zákonného vecného bremena. D. Y. s odkúpením nesúhlasila, a požiadala odporcu o zaplatenie nájmu.

Zo zmluvy o postúpení pohľadávky vyplýva, že dňa 15.10.2013 uzatvorila D. Y. ako postupca a navrhovateľ ako postupník Zmluvu o postúpení pohľadávky, predmetom ktorej bolo odplatné postúpenie pohľadávky D. Y. voči odporcovi, vzniknutej z náhrady za užívanie pozemku bez právneho dôvodu, založeného bezdôvodným užívaním pozemkov zapísaných na LV č. XXX, k. ú. E..

Z listu zo dňa 23. 04. 2014, doručeným odporcovi dňa 25.04.2014 vyplýva, že D. Y. si uplatnila u odporcu nárok na primeranú jednorazovú náhradu za uplatnenie zákonného vecného bremena. Odporca D. Y. oznámil, že nárok je prekludovaný.

Z návrhu na vykonanie záznamu zákonných vecných bremien vyplýva, že odporca podal dňa 05.06.2013 návrh na vykonanie záznamu zákonných vecných bremien do katastra nehnuteľností, medzi ktorými boli aj pozemky, ktorých sa týka tento spor. Na základe priložených písomných dokladov (povolenie Úradu pre reguláciu sieťových odvetví na predmet podnikania plynárenstvo, rozhodnutie OBÚ v Bratislave zo dňa 17.01.1994 o povolení osobitného zásahu do zemskej kôry v dobývacom priestore E., zápis prevodu dobývacieho priestoru Gajary do evidencie dobývacích priestorov zo dňa 30.06.2006, oznámenie OBÚ v Bratislave zo dňa 30.06.2006, rozhodnutie Federálneho ministerstva palív a energetiky v Prahe zo dňa 25.05.1983 o stanovení dobývacieho priestoru E.) vykonal Okresný úrad Malacky záznam v katastri nehnuteľností, týkajúci sa existencie zákonného vecného bremena. Uvedené oznámil odporcovi listom zo dňa 24.10.2013.

Podľa § 10 zákona č. 41/1957 Zb. o využití nerastného bohatstva (banský zákon), organizácie oprávnené na vyhľadávanie a prieskum ložísk môžu pri zachovaní postupu podľa § 11 a) vykonávať na cudzích nezastavaných pozemkoch vyhľadávanie a prieskumné práce, i keď sa nimi dočasne obmedzujú vlastnícke alebo iné práva k nehnuteľnosti, b) zriadiť na cudzom pozemku dočasne nevyhnutne potrebnú príchodovú cestu a prívod energie.

Podľa § 29 ods. 1 zákona č. 41/1957 Zb. o využití nerastného bohatstva (banský zákon), ťažobný podnik je oprávnený vykonávať za účelom dobývania nerastov v určenom dobývacom priestore potrebné práce, zriaďovať na ten účel v jeho hraniciach, a ak je to nutné aj mimo neho, budovy a prevádzkové zariadenia, ktoré sú potrebné na otvorenie ložiska, vydobytie a na ďalšiu úpravu alebo zušľachtenie vyťažených nerastov, ako i na dopravu všetkých potrebných hmôt.

Podľa § 30 zákona č. 41/1957 Zb. o využití nerastného bohatstva (banský zákon), ťažobný podnik je tiež oprávnený vykonávať v hraniciach svojho dobývacieho priestoru podrobný prieskum ložísk. Pre tento prieskum platia primerane ustanovenia § 8, 10 a 11.

Podľa § 22 ods. 1 zákona č. 79/1957 Zb. o výrobe, rozvode a spotrebe elektriny (elektrizačný zákon), energetickým podnikom prislúcha oprávnenie: a) stavať a prevádzať na cudzích nehnuteľnostiach v rozsahu vyplývajúcom z povolenej stavby elektrické vedenie, ako i malé stanice do rozlohy 30 m2, s príslušenstvom (ďalej len „vedenie“), najmä zriaďovať na nehnuteľnostiach podperné body, prepnúť nehnuteľnosti vodičmi a umiestňovať v nich vedenie; b) vstupovať a vchádzať s vozidlami pri stavbe, prevádzke, opravách, zmenách alebo pri odstraňovaní vedenia na príchodové a priechodové cudzie nehnuteľnosti, ktoré sú vedením priamo dotknuté; c) odstraňovať a okliesňovať stromovie prekážajúce vedeniu (§ 23 a 24).

Podľa § 22 ods. 2 zákona č. 79/1957 Zb. o výrobe, rozvode a spotrebe elektriny (elektrizačný zákon), za výkon oprávnení uvedených v predchádzajúcom odseku nie sú energetické podniky povinné poskytovať náhradu. Ak je však vlastník alebo užívateľ nehnuteľností, ktorá nie je v štátnom socialistickom vlastníctve, zriadením vedenia podstatne obmedzený v užívaní nehnuteľností, môže žiadať u orgánu, ktorý je podľa predpisov o povoľovaní stavieb kompetentný pre povolenie stavby energetického diela (ďalej len „povoľujúci orgán“), aby mu energetický podnik poskytol primeranú jednorazovú náhradu; žiadosť musí byť pod stratou nároku podaná do troch mesiacov odo dňa, keď sa dielo uviedlo do trvalej prevádzky (užívania).

Podľa § 22 ods. 3 zákona č. 79/1957 Zb. o výrobe, rozvode a spotrebe elektriny (elektrizačný zákon), oprávnenia podľa odseku 1 vznikajú povolením na stavbu vedenia a zanikajú zrušením vedenia. Ak nezriadil vedenie energetický podnik, nadobúda oprávnenia podľa odseku 1 aj iná organizácia štátneho

socialistického sektora, ktorej bolo dané povolenie na stavbu vedenia (§ 32 ods. 1). Oprávnenie podľa odseku 1 nadobúdajú organizácie štátneho socialistického sektora aj nadobudnutím správy vedenia.

Podľa § 22 ods. 1 zákona č. 67/1960 Zb. o výrobe, rozvode a využití vyhrievacích plynov (plynárenský zákon), plynárenským podnikom prislúcha oprávnenie: a) zriaďovať a prevádzať na cudzích pozemkoch v rozsahu vyplývajúcom z rozhodnutia o prípustnosti stavby, plynovodné siete; b) zriaďovať a prevádzať zariadenia na uskladnenie vyhrievacích plynov v prírodných štruktúrach (ďalej len „podzemné zásobníky“) pod cudzími pozemkami; c) vstupovať a dopravnými prostriedkami vchádzať v súvislosti so zriaďovaním, prevádzaním, pri opravách, zmenách a odstraňovaní plynovodnej siete na príchodové, prechodové a týmto plynárenským zariadením dotknuté pozemky; d) vykonávať na cudzích nezastavaných pozemkoch prieskum, vymeriavanie podzemných prírodných štruktúr a skúšobné vrty na zriadenie a prevádzanie podzemných zásobníkov a vstupovať a dopravnými prostriedkami vchádzať za tým účelom na tieto pozemky.

Podľa § 22 ods. 2 zákona č. 67/1960 Zb. o výrobe, rozvode a využití vyhrievacích plynov (plynárenský zákon), pri výkone týchto oprávnení sú plynárenské podniky a nimi poverené osoby povinné čo najviacej uchovávať nehnuteľnosti, ako aj práva vlastníkov alebo užívateľov. Plynárenský podnik je po skončení stavby alebo prieskumných prác povinný čo najrýchlejšie dotknuté pozemky rekultivovať; ak došlo k poškodeniu komunikácie alebo iných objektov, je povinný uviesť ich po skončení prác do pôvodného stavu.

Podľa § 22 ods. 5 zákona č. 67/1960 Zb. o výrobe, rozvode a využití vyhrievacích plynov (plynárenský zákon), o oprávneniach uvedených v odseku 1, o náhrade škody za výkon týchto opatrení, o vecných bremenách, o práve domáhať sa zmeny alebo preloženia plynovodnej siete, prípadne podzemného zásobníka a o konaní, platia obdobne predpisy o výrobe, rozvode a spotrebe elektriny.

Podľa § 42 ods. 2 zákona č. 70/1998 Z. z. o energetike, oprávnenia k cudzím nehnuteľnostiam, ako aj obmedzenia ich užívania, ktoré vznikli pred účinnosťou tohto zákona, zostávajú nedotknuté.

Podľa § 69 ods. 10 zákona č. 656/2004 Z. z. o energetike a o zmene niektorých zákonov, oprávnenia k cudzím nehnuteľnostiam, ako aj obmedzenia ich užívania, ktoré vznikli pred účinnosťou tohto zákona, zostávajú nedotknuté.

Podľa § 96 ods. 4 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov, oprávnenia k cudzím nehnuteľnostiam, ako aj obmedzenia ich užívania, ktoré vznikli pred účinnosťou tohto zákona, zostávajú nedotknuté, ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa § 96 ods. 6 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov, nárok na primeranú jednorazovú náhradu za nútené obmedzenie užívania nehnuteľnosti nemožno priznať, ak lehota na uplatnenie nároku na primeranú jednorazovú náhradu za nútené obmedzenie užívania nehnuteľnosti podľa doterajších predpisov uplynula. Lehota na uplatnenie nároku na primeranú jednorazovú náhradu pri zákonných vecných bremenách zodpovedajúcich oprávneniam podľa § 11 ods. 1 písm. f) a g) začína plynúť odo dňa vykonania zápisu vecného bremena do katastra nehnuteľností len pri zákonných vecných bremenách, ktoré vznikli po nadobudnutí účinnosti tohto zákona. Na počítanie lehôt na uplatnenie nároku na primeranú jednorazovú náhradu, ktoré začali plynúť podľa doterajších predpisov sa použijú doterajšie predpisy. Konania vo veci nároku na primeranú jednorazovú náhradu za nútené obmedzenie užívania nehnuteľnosti, nároku na primeranú jednorazovú náhradu za nútené obmedzenie užívania pozemku v ochrannom pásme a bezpečnostnom pásme a nároku na primeranú jednorazovú náhradu za zriadenie vecného bremena začaté pred nadobudnutím účinnosti tohto zákona sa dokončia podľa doterajších predpisov.

Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa § 454 Občianskeho zákonníka bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.

Podľa § 456 Občianskeho zákonníka predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

Podľa § 458 ods. 1 Občianskeho zákonníka musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.

S poukazom na citované ustanovenia zákona a vykonané dokazovanie má súd za preukázané, že návrh navrhovateľa voči odporcovi je nedôvodný.

V konaní nebolo medzi účastníkmi sporné, že dňa 01.06.2000 bola medzi G. F. ako prenajímateľom a odporcom ako nájomcom uzatvorená nájomná zmluva na dobu určitú od 01.01.1996 do 31.12.2010, predmetom ktorej bola úprava práv a povinností prenajímateľa a nájomcu v súvislosti s odplatným prenechaním pozemkov zapísaných na LV č. XXX v obci E. za nájomné 969,- Sk ročne. Podľa nájomnej zmluvy boli pozemky dané do užívania odporcovi pre prístupovú cestu a za účelom umiestnenia sondy Ga 16. Odporca sa po skončení doby nájmu zaviazal odstrániť z pozemkov následky ním vykonanej činnosti a uviesť pozemky do pôvodného stavu resp. predloží návrh nájomnej zmluvy na ďalšie užívanie pozemku. Taktiež nebolo sporné, že darovacou zmluvou nadobudla od G. F. D. Y. vlastnícke právo dňa 13. 04. 2005 ako to vyplýva z LV č. XXX v katastrálnom území v J..

Navrhovateľ si v konaní voči odporcovi uplatnil pohľadávku, ktorú mu postúpila vlastníčka predmetného pozemku D. Y. na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 15. 10. 2013 za užívanie pozemkov v období od 01. 01. 2011 do 15. 10. 2013 vo výške 219,84 Eur s príslušenstvom titulom bezdôvodného obohatenia.

Odporca v konaní uviedol, že pozemok zapísaný na LV. 723, k. ú Gajary užíva v súlade so zákonom z dôvodu zákonného vecného bremena, ktoré vzniklo podľa právnych úprav podľa § 22 Zákona č. 67/1961 Zb. v znení neskorších predpisov (plynárenský zákon) a v zmysle zákona č. 251/2012 o energetike. Preto nie je povinný platiť nájomné a bezdôvodne sa neobohatil.

Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že odporca je držiteľ povolenia Úradu pre reguláciu sieťových odvetví na predmet podnikania plynárenstvo v zmysle zákona o energetike č. 656/2004 Z.z.

Z vykonaného dokazovania ďalej súd zistil, že na pozemkoch zapísaných na LV č. XXX, k. ú. E. vo vlastníctva D. Y. bola v roku 1974 zriadená sonda Gajary 16 na základe Projektu hlbokého vrtu Gajary 16 v súlade so zákonom č. 41/1957 Zb. o využití nerastného bohatstva v znení neskorších predpisov (banským zákonom). V zmysle banského zákona organizácie oprávnené na vyhľadávanie a prieskum ložísk boli oprávnené vykonávať prívod energie (podľa § 10 Banského zákona) na cudzích nezastavaných pozemkoch vyhľadávanie a prieskumné práce, i keď sa nimi dočasne obmedzovali vlastnícke a iné práva k nehnuteľnosti a zriadiť na cudzom pozemku dočasne nevyhnutne potrebnú príchodovú cestu a prívod energie.

Rozhodnutím č. 2221/1993 zo dňa 17.01.1994 Obvodný banský úrad v Bratislave povolil osobitný zásah do zemskej kôry - vtláčanie, uskladňovanie zemného plynu v prírodných ložiskových objektoch a jeho ťažbu do plynovodnej sústavy v dobývacom priestore Gajary. Dobývací priestor Gajary bol určený pre účely dobývania ropy a zemného plynu a pre podzemné skladovanie zemného plynu rozhodnutím Federálneho ministerstva palív a energetiky č. 658/90 zo dňa 25.05.1983. Držiteľom predmetného dobývacieho priestoru Gajary, na ktorého prešli všetky oprávnenia a povinnosti ustanovené banským zákonom a rozhodnutiami štátnej správy spojené s vykonávaním banskej činnosti v tomto priestore na základe oznámenia Obvodného banského úradu č.1673/2006 ku dňu 30.06.2006 je odporca ( po zmene obchodného mena). V predmetnom dobývacom priestore má odporca umiestnené zariadenie -

sondu Gajary 16, ktorá bola daná do prevádzky v roku 1983 ako zariadenie sondy pre dobývanie ropy a zemného plynu a pre účely podzemného skladovania zemného plynu v dobývacom priestore Gajary, spolu s prístupovou cestou k sonde.

Na základe vyššie uvedeného má súd zato, že zákonné vecné bremeno k predmetným pozemkom v katastrálnom území E., zapísaných na LV č. XXX vzniklo podľa § 22 ods. 1 plynárenského zákona č. 67/1960 Zb. v znení neskorších predpisov, a to povolením zo dňa 17.01.1994 vydaným Obvodným banským úradom v Bratislave - osobitný zásah do zemskej kôry aj na pozemkoch zapísaných na LV č. XXX, k. ú. E., nakoľko išlo o plynárenské zariadenie na uskladnenie vyhrievacích plynov v zmysle uvedeného zákona. Odporcovi (jeho právnemu predchodcovi) ako plynárenskému podniku vznikli zo zákona oprávnenia k cudzím nehnuteľnostiam podľa § 22 ods.1 zákona č. 67/1960 Zb a vlastníkom vznikla povinnosť tieto obmedzenia strpieť. Z prechodných ustanovení neskorších právnych predpisov vzťahujúcich na predmetnú vec vyplýva, že tieto oprávnenia doposiaľ trvajú ako zákonné vecné bremená. V prejednávanej veci je zrejmé, že súčasťou zákonného vecného bremena je aj oprávnenie odporcu na umiestnenie sondy Ga 16 a prístupovej cesty k nej. Keďže teda k danému pozemku vzniklo zo zákona vecné bremeno mohol odporca ako osoba z vecného bremena oprávnená pozemok ( predmet vecného bremena) legitímne užívať.

Ďalej súd uvádza, že pokiaľ ide o nároky vlastníkov súvisiace s obmedzeniami, ktoré vlastníkovi vznikli v dôsledku zákonného vecného bremena, plynárenský zákon odkazoval na zákon č. 79/1957 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej elektrizačný zákon). Za výkon oprávnení nebol odporca, ani jeho právny predchodca v súlade s § 22 ods. 5 zákona č. 67/1960 Zb. v spojení § 22 ods. 2 zákona č. 79/1957 Zb. povinný poskytovať náhradu. V prípade podstatného obmedzenia pri užívaní nehnuteľnosti je vlastník, prípadne jeho užívateľ oprávnený požiadať o primeranú jednorazovú náhradu, a to podľa § 22 ods. 2 zákona č. 79/1957 Zb. v prekluzívnej lehote 3 mesiacov od uvedenia diela do prevádzky. Poskytnutie jednorazovej náhrady za obmedzenie vlastníka pri užívaní nehnuteľnosti však nie je predmetom tohto konania a ako uviedol navrhovateľ, vlastníčka pozemku sa takéhoto nároku voči odporcovi domáha v samostatnom konaní.

Odporca , ktorý je držiteľ povolenia v zmysle právnych predpisov o energetike neužíval v žalovanom období predmetný pozemok bez právneho dôvodu, ale na titulom zákonného vecného bremena, ktoré vzniklo k predmetným pozemkom podľa zákona č. 67/1960 Zb. v znení neskorších predpisov a ktoré, ako to vyplýva z prechodných ustanovení neskorších predpisov doposiaľ trvá. Ako vyplýva zo spisu Okresného úradu Malacky zákonné vecné bremeno v zmysle uvedeného právneho predpisu v prospech odporcu je zapísané aj na liste vlastníctva k predmetným pozemkom. V tejto súvislosti je nedôvodná aj námietka navrhovateľa, že k zápisu vecného bremena došlo až v roku 2013, nakoľko samotný zápis zákonného vecného bremena v katastri nehnuteľnosti má len deklaratórne účinky( zákonné vecné bremeno sa zapisuje záznamom podľa § 34 katastrálneho zákona).

Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že odporca užíva predmetný pozemok v súlade so zákonom a to na základe zákonného vecného bremena, a nie bezdôvodne. Nie je povinný platiť za užívanie žiadnu rentu a preto sa nemohol na úkor vlastníčky pozemkov bezdôvodne obohatiť. Preto k bezdôvodnému obohateniu zo strany odporcu voči vlastníčke predmetných pozemkov založenom na užívaní pozemku bez právneho dôvodu za obdobie od 01.01.2011 do 15.10.2013 nedošlo. Preto takáto pohľadávka nemohla byť ani predmetom postúpenia vlastníčkou pozemku na navrhovateľa v zmysle Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 15.10.2013, od ktorej si navrhovateľ odvodzuje svoju aktívnu vecnú legitimáciu v konaní.

S poukazom na vyššie uvedené, keď súd vykonal všetky dôkazy navrhnuté účastníkmi konania, súd považuje návrh navrhovateľa voči odporcovi za nedôvodný a nepreukázaný a preto ho zamietol.

O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Neúspešný navrhovateľ v konaní je povinný zaplatiť trovy konania úspešnému odporcovi. Nakoľko si však odporca trovy konania neuplatnil, súd mu ich náhradu nepriznal. (§ 151 ods. 1 O.s.p.)

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O. s. p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 1, 2 O. s. p.).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods. 1 veta prvá O. s. p.).