Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_11C-60-2015.pdf
PDF · 85.61 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-11C/60/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Topoľčany samosudcom JUDr. Vlastimilom Valkovičom v právnej veci navrhovateľa: Z. I. a.s., so sídlom W., H. dolina XX, IČO: XXXXXXXX, zastúpený: PERSPECTA Legal, s.r.o., so sídlom Bratislava, Ružová dolina 25, IČO: 36668745 proti odporcovi: P. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom S., U. XXXX/X, právne zastúpený JUDr. Martinom Kákošom, advokátom so sídlom Topoľčany, Bernolákova 1546/32, o zaplatenie 211,99 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd návrh zamieta.
Navrhovateľ je povinný zaplatiť odporcovi náhradu trov konania v sume 101,43 eura (pozostávajúcu z poplatku za podanie odporu v sume 16,50 eura a trov právneho zastúpenia v sume 84,93) na účet právneho zástupcu odporcu a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom zo dňa 01.07.2015 domáhal zaplatenia istiny 211,99 eur s úrokom z omeškania 8,75 % zo sumy 70,96 eur od 18.09.2012 do zaplatenia, 8,75 % ročne zo sumy 75,61 eur od 18.10.2012 do zaplatenia, 8,75 % ročne zo sumy 35,70 eur od 18.11.2012 do zaplatenia a 8,75 % ročne zo sumy 29,72 eur od 18.12.2012 do zaplatenia ako aj náhradu trov konania pozostávajúcu zo sumy súdneho poplatku vo výške 16,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 67,94 eur, ktorý odôvodnil tak, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa 09.06.2014 medzi spoločnosťou X. S., a.s. ako postupcom a spoločnosťou Z. I., a.s. ako postupníkom sa stala spoločnosť Z. I., a.s. vlastníkom všetkých pohľadávok voči dlžníkom v rozsahu postúpených pohľadávok, čím postupník bol aktívne legitimovaný k podaniu návrhu na vydanie platobného rozkazu. X. S., a.s. uzavrel s odporcom dňa 21.10.2009 dodatok k zmluve o pripojení, na základe ktorej zmluvy bol poskytovateľ služby spoločnosť X. S. povinný poskytnúť účastníkovi dátové služby prostredníctvom pevnej internetovej prípojky, konkrétne program služieb Turbo 3. X. S. uzavrela s odporcom dňa 24.08.2009 dodatok k zmluve o pripojení. Na základe tejto zmluvy bol poskytovateľ služby X. S. povinný účastníkovi - odporcovi poskytnúť hlasovú služby prostredníctvom pevnej telefónnej prípojky, konkrétne program služieb Biznis Uni 150. Na základe zmluvy poskytoval X. S., a.s. plnenie riadne a včas. Riadne účastníkovi službu aktivoval, umožnil mu ju v plnom rozsahu využívať, odovzdal koncové zariadenie a za poskytnuté služby vystavoval odporcovi za jednotlivé účtovacie obdobia faktúry č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX so splatnosťou 17.09.2012, 17.10.2012, 17.11.2012, 17.12.2012 a to sumy - 70,96 eur, 75,61 eur, 35,70 eur, 29,72 eur. Odporca porušil zmluvu tým, že vystavené faktúry nezaplatil, v dôsledku čoho bol deaktivovaný a následne došlo k odstúpeniu od zmluvy.
Právny zástupca odporcu na pojednávaní dňa 03.03.2016 uviedol, že trvajú na doterajších vyjadreniach, jeho klient riadne vypovedal zmluvu o pripojení, čoho dôkazom je listinný dôkaz, ktorý bol predložený, klient opakovane upozorňoval na to, že mu poskytujú službu bez právneho dôvodu, hodlal na poskytnuté telekomunikačné služby uzavrieť kontrakt s iným poskytovateľom, ale X. S. odmietal zrušiť pripojenie, preto nemohol uzatvoriť zmluvu s iným dodávateľom. S odkazom na vyjadrenie, ktoré navrhovateľ
zaslal k odporu, ponecháva na úvahu súdu právne hodnotenie či a akým spôsobom došlo k ukončeniu záväzkového vzťahu. Ďalej podotkol, že klient riadne v súlade so zákonom vypovedal zmluvu o pripojení a zo strany dodávateľa mu bolo odkazované, že je stále vo viazanosti, čo nebola pravda, ako vyplýva z predložených dokladov viazanosť už uplynula v čase keď bola podaná výpoveď a preto X. Telecom de facto nanucoval klientovi plnenie služieb, na ktoré už nebol právny dôvod a takéto úkony podľa jeho názoru sú v rozpore s dobrými mravmi a nemožno spravodlivo požadovať aby takéto plnenie v rozpore s dobrými mravmi malo požívať súdnu ochranu a z tohto dôvodu by sa mala žaloba zamietnuť. P. uviedol, že z hľadiska právnej istoty zároveň namieta premlčanie nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia, lebo nepochybne X. S. poskytol plnenie bez právneho dôvodu a v zmysle Občianskeho zákonníka je subjektívna dvojročná lehota na uplatnenie takéhoto nároku. Žaloba bola podaná po uplynutí premlčacej lehoty, takže aj s odkazom na túto právnu skutočnosť navrhuje žalobu zamietnuť a priznať náhradu trov konania, ktoré budú vyčíslené do troch dní.
Na pojednávaní dňa 03.03.2016 odporca P. P. uviedol, že trvá na písomnom vyjadrení, ktoré učinil v predmetnej veci, ako aj na stanovisku jeho právneho zástupcu v rámci pojednávania. Čo sa týka výpovede zmluvy o pripojení, tú bol vykonať osobne na predajnom mieste v S., pričom jednal s pracovníkom - Y. O., tento úkon bol vykonaný dňa 26.10.2011. Napriek tejto skutočnosti - výpovedi a podávaniu reklamácií - trom podaným reklamáciám, došlo k dodávaniu služieb navrhovateľom. V auguste 2012 bola doručená ďalšia výpoveď, o čom má doručenku zo dňa 07.08.2012, ktorú predkladá a zároveň predkladá ďalšiu výpoveď zmluvy o pripojení zo dňa 07.08.2012.
Navrhovateľ v písomnom vyjadrení zo dňa 10.02.2016, ktoré bolo tunajšiemu súdu doručené 18.02.2016 uviedol, že súhlasí s tým, aby sa pojednávanie uskutočnilo aj v ich neprítomnosti, ďalej uviedol, že pri adresátovi - P. P. bola reklamácia vyriešená - ukončená. Od zákazníka neevidovali žiadosť o zrušenie služieb, zákazník žiadal o ukončenie viazanosti, jeho požiadavke na ukončenie viazanosti bolo vyhovené, viazanosť ukončili ku dňu 31.08.2012. Následne zákazník požiadal o prenesenie služieb k inému operátorovi, služby boli teda v ich spoločnosti ukončené 29.11.2012 a prenesené inému operátorovi. Zákazníkovi teda neboli vyúčtované žiadne zmluvné pokuty, nakoľko bola ukončená viazanosť k 31.08.2012, boli vyúčtované iba poplatky v zmysle tarify a faktúry sú oprávnené.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporcu, oboznámením sa s obsahom zmlúv o pripojení, ich dodatkov, faktúr, ďalších listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav:
Dňa 09.06.2014 uzatvoril navrhovateľ ako postupník so spoločnosťou X. S. a.s., so sídlom W. XX, W. ako postupcom zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej okrem iného bola pohľadávka voči odporcovi.
Odporca dňa 24.8.2009 uzatvoril s právnym predchodcom navrhovateľa X. S. a.s., O. XX, W. zmluvu o pripojení podľa § 43 a nasl. zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov. Predmetom zmluvy bolo poskytnúť účastníkovi dátové služby Biznis Uni 150, s akciovým mesačným paušálom vo výške 23,74 eur s DPH počas 12 mesiacov.
Z písomného dokladu na č.l. 7 - faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa 3.9.2012 vyplýva, že odporcovi bolo za obdobie od 1.8. 2012 do 31.8.2012 účtovaná celková suma na úhradu 70,96 eur s DPH.
Z písomného dokladu na č.l. 8 - faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa 3.10.2012 vyplýva, že odporcovi bolo za obdobie od 1.9. 2012 do 30.9.2012 účtovaná celková suma na úhradu 75,61 eur s DPH.
Z písomného dokladu na č.l. 9 - faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa 3.11.2012 vyplýva, že odporcovi bolo za obdobie od 1.10. 2012 do 31.10.2012 účtovaná celková suma na úhradu 35,70 eur s DPH. Z písomného dokladu na č.l. 10 - faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa 3.12.2012 vyplýva, že odporcovi bolo za obdobie od 1.11. 2012 do 31.11.2012 účtovaná celková suma na úhradu 29,72 eur s DPH.
Z oznámenia o postúpení pohľadávky na č.l. 11 - 13 vyplýva, že X. S., a.s. postúpila pohľadávky voči odporcovi vo výške 211,99 eur, na spoločnosť Z. I., a.s., pričom postúpenie pohľadávok sa uskutočnilo na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej medzi spoločnosťami X. S. a.s. a Z. I. a.s. zo dňa 9.6.2014. Táto pohľadávka aj so všetkými právami s ňou spojenými prešli dňa 10.6.2014 do vlastníctva spoločnosti Z. I. a.s.
Zo zmluvy o pripojení na č.l. 29 zo dňa 11.9.2006 vyplýva, že odporca uzavrel s poskytovateľom X. S. a.s. zmluvu o pripojení uzatvorenú podľa zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, kde predmet zmluvy bol VRI vysokorýchlostný internet, ktorá zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú a nadobudla platnosť a účinnosť dňom podpisu oboch zmluvných strán. Táto zmluva sa riadila platnými všeobecnými podmienkami spoločnosti X. S., a.s. na poskytovanie verejnej elektronickej komunikačnej služby internet, ktoré sa zmluvné strany zaviazali dodržiavať a sú neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy.
Z výpovede zmluvy o pripojení na čl. 30 vyplýva, že bola uzatvorená medzi poskytovateľom X. S. a.s. a odporcom dňa 26.10.2011, z ktorej vyplýva, že odporca vypovedal zmluvu o pripojení, pričom v zmysle zákona všeobecných podmienok ST na poskytovanie elektronickej komunikačnej služby internet uplynie výpovedná lehota posledným dňom kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoveď Zmluvy o pripojení doručená ST.
Z písomných dokladov na č.l. 30-33 vyplýva, že odporca podal celkom štyri reklamácie na viazanosť internetu, kde okrem iného aj uviedol, aby X. S. a.s. zdôvodnil viazanie ich linky, nakoľko neuviedli na základe akej platnej zmluvy je viazaná ich pevná linka na internet Turbo 3, resp. ich vyzvali na úpravu ich pevnej linky alebo zrýchlenie synchronizačnej rýchlosti internetu, nakoľko platia za službu, ktorú nie je využívať v plnej miere.
Okresný súd v predmetnej veci vydal dňa 16.11.2015 platobný rozkaz, ktorým zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 211,99 eur s prísl., proti ktorému podal v zákonnej lehote odporca odpor.
Odporca dňa 21.10.2009 uzatvoril s právnym predchodcom navrhovateľa X. S. a.s., O. XX, W. zmluvu o pripojení podľa § 43 a nasl. zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov. Predmetom zmluvy bolo poskytnúť účastníkovi dátové služby prostredníctvom pevnej internetovej prípojky, konkrétne program služieb Turbo 3, pričom táto zmluva o pripojení sa riadila platnými všeobecnými podmienkami X. S. na poskytovanie verejnej elektronickej komunikačnej služby, ktoré sa zmluvné strany zaviazali dodržiavať a boli neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy. Cena za zriadenie a poskytovanie služby, prípadne zľavy z ceny sa dojednali podľa platnej tarify na poskytovanie verejnej elektronickej komunikačnej internetovej služby, ako zmluvy o pripojení, ak nie je dohodnuté, inak platia ustanovenia všeobecných podmienok. Fakturačné obdobie v tejto zmluve bolo dojednané jednomesačné, s doručovaním v elektronickej podobe vo forme pdf na e-mailovú adresu uvedenú v zmluve.
Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách (ďalej len "zákon o elektronických komunikáciách"), Zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 42 ods. 1 písm. a) zákona o elektronických komunikáciách, Podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb,
Podľa § 42 ods. 4 písm. a), b) zákona o elektronických komunikáciách, Účastník je povinný a) používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom, so zmluvou o pripojení a so všeobecnými podmienkami, b) platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
Podľa § 107 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil.
Podľa § 451 ods. 1,2 Obč. zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Takto vykonaným dokazovaním súd nemal preukázaný návrh navrhovateľa. V predmetnom konaní bolo jednoznačne preukázané, že právny predchodca navrhovateľa X. S. a.s. poskytoval a fakturoval služby odporcovi bez právneho dôvodu, pretože odporca zmluvu o pripojení č. XXXXXXXXXX zo dňa 11.09.2006 v znení dodatkov zo dňa 24.08.2009 a 21.10.2009 vypovedal a to v celom rozsahu výpoveďou zmluvy o pripojení zo dňa 26.10.2011, ktorú osobne spísal v prevádzkarni X. S. a.s. a čo bolo preukázané listinným dôkazom na č.l. 30. Z tohto písomného dokladu je zrejmé a to aj s poukazom na všeobecné podmienky X. S. a.s. na poskytovanie elektronickej komunikačnej služby, že výpovedná lehota uplynula posledným dňom kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoveď zmluvy o pripojení doručená ST, t.j. táto výpovedná lehota uplynula dňa 30.11.2011. S poukazom na túto skutočnosť, poskytovanie služieb zo strany X. S. a.s. po účinnosti výpovede zmluvy o pripojení, t.j. po 30.11.2011 bolo plnením bez právneho dôvodu, resp. plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol a pokiaľ došlo takýmto plnením k majetkovému prospechu, jedná sa o bezdôvodné obohatenie v zmysle § 451 Obč. zákonníka. Podľa § 107 ods. 1 Obč. zákonníka nároky z titulu vydania bezdôvodného obohatenia sa premlčujú za dva roky odo dňa keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. Premlčacia doba na vydanie tohto bezdôvodného obohatenia uplynula najneskôr 01.12.2014, t.j. nárok navrhovateľa je premlčaný. Skutočnosť, že X. S. a.s. bez právneho dôvodu nanucoval dodávanie služby odporcovi a dodával služby naďalej, napriek podanej platnej výpovedi, bolo preukázané listinnými dôkazmi - reklamáciami zo dňa 04.03.2012, 15.06.2012 ako aj 05.08.2012, ktoré písomné dôkazy odporca predložil a v spise sa nachádzajú na č.l. 31-33.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že odporcovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov konania v sume 101,43 eur, ktoré trovy pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za odpor v sume 16,50 eur, ďalej za trovy právneho zastúpenia - a to tri úkony, prevzatie veci, spísanie odporu a účasť na pojednávaní dňa 03.03.2016, spolu 59,76 eur a trikrát réžijný paušál po 8,39 eur, spolu 25,17 eur, ktorú sumu je povinný navrhovateľ zaplatiť na účet právneho zástupcu odporcu a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre. Podľa § 205 ods. 1, 2, 3 O.s.p., V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.