Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozhodnutie_5C-456-2015.pdf
PDF · 66.85 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/456/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Martin samosudkyňou JUDr. Norou Zátopkovou v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava 5, právne zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava V, IČO: 36 613 843, proti odporcovi: W. K., I.. XX.XX.XXXX, G. Z. W.. Z.. I. XXXX/X, G..Č.. Z. Š. XXXX, XXXXX B., Č. L., v konaní o zaplatenie 1440,18 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 1440,18 eura s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 1440,18 eura od 28.6.2013 do zaplatenia.
Súd povoľuje odporcovi splácať sumu 1440,18 eura s príslušenstvom v 80-eurových mesačných splátkach počnúc mesiacom aprílom 2016, vždy do každého 25.-teho dňa v mesiaci do úplnej úhrady dlhu pod následkom straty výhody splátok v prípade neuhradenia jednej splátky.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy konania v sume 190,58 eura na účet právneho zástupcu navrhovateľa do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ , návrhom podaným dňa 22.12.2014 žiadal zaviazať odporcu zaplatiť mu žalovanú sumu s príslušenstvom. Vo svojom písomnom návrhu uviedol, že jeho právny predchodca a to spoločnosť Slovenská sporiteľňa a.s. uzavrela s odporcom zmluvu dňa 31.3.2009, predmetom ktorej bolo poskytnutie peňažných prostriedkov, pričom ich čerpanie, spôsob splácania, podmienky pri neplatení zmluvných povinností a ostatné náležitosti boli upravené v zmluve a vo Všeobecných obchodných podmienkach. Slovenská sporiteľňa a.s. zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 27.6.2013 postúpila svoju pohľadávku voči odporcovi na navrhovateľa. Pohľadávka ku dňu postúpenia predstavovala sumu 1596,42 eura a pozostávala z istiny 1440,18 eura, úroku z omeškania vo výške 156,24 eura. Sumu 156,24 eura predstavujúcu úrok z omeškania si navrhovateľ v konaní neuplatnil.
Na základe návrhu navrhovateľa bol súdom vydaný platobný rozkaz, ktorý bol uznesením zrušený, pretože sa ho odporcovi nepodarilo doručiť na adresu, uvedenú navrhovateľom. Následne bol platobný rozkaz zaslaný odporcovi na zistenú adresu v ČR, avšak s poukazom na ustanovenie § 172 ods.2 O.s.p. takýto platobný rozkaz bol zrušený, pretože neboli splnené podmienky na jeho vydanie. Platobný rozkaz nemožno vydať ak má doručovaný odporcovi do cudziny.
Po zrušení platobného rozkazu súd vytýčil vo veci pojednávanie, na ktorom vykonal dokazovanie písomným vyjadrením navrhovateľa, výsluchom odporcu, listinnými dokladmi - zmluvou zo dňa 31.3.2009, Všeobecnými obchodnými podmienky, zmluvou o postúpení pohľadávok, výstupom z bankového systému (príloha k zmluve o postúpení pohľadávok).
Odporca na pojednávaní uznal nárok navrhovateľa čo do dôvodu i do výšky v súlade so svojim písomným podaním zo dňa 31.1.2016, bol ochotný splatiť dlžnú sumu v 80-eurových mesačných splátkach. Navrhovateľ súhlasil, aby odporca splácal pohľadávku s príslušenstvom formou splátkového kalendára so splátkami vo výške 80 euro mesačne pod stratou výhody splátok až do úplného splatenia.
Na základe vykonaného dokazovania, kedy odporca uznal nárok navrhovateľa čo do dôvodu a do výšky a bol ochotný uhradiť ho v splátkach, ktoré odsúhlasil navrhovateľ, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Splátky súdom boli povolené v súlade s ustanovením § 160 ods.1 O.s.p.. Odporcovi bolo umožnené splácať dlh od apríla 2016 do jeho úplnej úhrady v 80-eurových mesačných splátkach pod stratou výhody splátok v prípade neuhradenia jednej splátky.
Okrem žalovanej istiny súd priznal navrhovateľovi uplatnené príslušenstvom a to úrok z omeškania vo výške 8,5% ročne od 28.6.2013, t.j. od obdobia nasledujúceho po postúpení pohľadávky na navrhovateľa s tým, že za predchádzajúce obdobie úrok z omeškania uplatnený nebol. Úrok bol priznaný v súlade s ustanovením § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka a § 3 ods.1 Nariadenia Vlády SR č.87/1995 Z.z. vo výške osem percentuálnych bodov zvýšených o základnú úrokovú sadzbu Európskej centrálnej banky, platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods.1 O.s.p. a navrhovateľovi, ktorý mal v konaní úspech, súd priznal náhradu trov konania za súdny poplatok zaplatený z návrhu 86 euro a trovy právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby po 85,64 eura (vrátane DPH) a 2x režijný paušál 9,65 eura (vrátane DPH). Uplatnený úkon právnej služby za vyjadrenie odporu navrhovateľovi priznaný nebol, pretože podanie označené ako vyjadrenie k odporu neobsahovalo žiadne rozhodné právne skutočnosti, išlo len o súhlas so splácaním dlhu tak, ako to žiadal odporca. Celkove trovy právneho zastúpenia boli priznané v sume 190,58 eura.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd Žilina prostredníctvom podpísaného súdu (dvojmo). Podľa ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa ust. § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že : a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1 b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Podľa ust. § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na výkon rozhodnutia.