Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25C-17-2022.pdf
PDF · 84.05 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/17/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, v konaní pred sudcom JUDr. Drahomírom Mrvom, v právnej veci žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, Bajkalská 19B, 826 58 Bratislava, IČO: 36 062 235, právne zast.: Remedium Legal, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovanému: O. I., E.. XX.XX.XXXX, O. Z. XXXX/XX, XXX XX Ž., o zaplatenie 3.916,52 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 3.916,52 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 3.916,52 eur od 10.12.2020 do zaplatenia, všetko do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
Žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal súdneho výroku, ktorým súdnym výrokom by Okresný súd Žilina zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 3.916,52 eur s príslušenstvom.
2. Ako dôvod pre podanie žaloby žalobca uviedol, že osobným motorovým vozidlom Chevrolet Matiz Y. XXX T. bola dopravnou nehodou spôsobená škoda na osobnom motorovom vozidle Peugeot Y. XXX G., u ktorého motorového vozidla Chevrolet Matiz nebolo uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, na základe čoho z garančného fondu zaplatil žalobca poškodenému škodu 3.916,52€, ktorú škodu následne žalovaný žalobcovi neuhradil.
3. Žalovaný sa k predmetu veci nevyjadril, nárok žalobcu nespochybnil.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom právnej zástupkyne žalobcu a oboznámením sa s obsahom spisu Okresného súdu Žilina č. k. 25C/17/2022, na základe čoho zistil nasledovný skutkový stav.
5. Z obsahu Záznamu z dopravnej nehody zo dňa 29.9.2020 má súd preukázané, že vodič motorového vozidla O. I. viedol po predchádzajúcom požití alkoholických nápojov osobné motorové vozidlo Chevrolet Matiz EČV: Y. v smere Žilina - Čadca, kde v priamom úseku nedodržal bezpečnú vzdialenosť za pred ním už stojacím osobným motorovým vozidlom Peugeot 206 EV č. Y. XXX G., s ktorým na vozovke stál vodič A. Ž. a prednou časťou vozidla Chevrolet Matiz narazil do zadnej časti vozidla Peugeot 206.
6. Vzhľadom k tmu, že k vozidlu Chevrolet Matiz, ktorým bola spôsobená škoda na vozidle Peugeot 206, nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, vznikla žalobcovi povinnosť uhradiť poškodenému z garančného fondu poistné plnenie za škodu na vozidle.
7. Poškodené motorové vozidlo bolo v oprave v spoločnosti FINAL - CD spol. s.r.o. so sídlom Škultétyho 437/18 Žilina, pričom oprava vozidla bola fakturovaná faktúrou č. XXXXXXXX zo dňa 7.10.2020, s dátumom splatnosti 7.10.2020, v sume 3.916,52€.
8. Žalobca škodu na vozidle uhradil dňa 30.11.2020 a Výzvou na náhradu poistného plnenia zo dňa 9.11.2020 bol žalovaný žalobcom vyzvaný na zaplatenie škody vo výške 3.916,52€ do termínu 9.12.2020.
9. Vzhľadom k tomu, že žalovaný škodu, ktorú uhradil žalobca dobrovoľne žalobcovi neuhradil, podal na Okresný súd Žilina dňa 16.03.2022 žalobca žalobcu, ktorou žalobou sa žalobca domáhal zaplatenia škody vo výške 3.916,52 eur s príslušenstvom.
10. Podľa § 3 ods. 1/ zák. č. 381/2001 Z.z. povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, 6a) v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.
Podľa 24 ods. 1/ až 7/ zák. č. 381/2001 Z.z. poistný garančný fond sa tvorí z príspevkov členov kancelárie podľa § 20 ods. 5, z mimoriadnych príspevkov podľa § 20 ods. 6 a z poistného podľa § 16.
Kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu a) na zdraví a náklady pri usmrtení spôsobené prevádzkou nezisteného motorového vozidla, za ktorú zodpovedá nezistená osoba, b) spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti, c) spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba, ktorej zodpovednosť za túto škodu je poistená u poisťovateľa, ktorý z dôvodu svojej platobnej neschopnosti nemôže túto škodu uhradiť, d) spôsobenú prevádzkou cudzozemského motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba, ktorej zodpovednosť za túto škodu je poistená podľa § 16 ods. 1, e) spôsobenú prevádzkou cudzozemského motorového vozidla vodičom, ktorému nevzniká pri prevádzke tohto motorového vozidla na území Slovenskej republiky povinnosť uzavrieť hraničné poistenie, s výnimkou cudzozemského motorového vozidla, ktoré sa spravidla nachádza na území iného členského štátu; tým nie sú dotknuté ustanovenia § 24a a 24b, f) vzniknutú poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci a spôsobenú prevádzkou nezisteného motorového vozidla, za ktorú zodpovedá nezistená osoba, ak bola súčasne týmto motorovým vozidlom spôsobená ťažká ujma na zdraví 26a) alebo usmrtenie, g) spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ktoré bolo do Slovenskej republiky odoslané z iného členského štátu, ak sú súčasne splnené tieto podmienky: 1. na toto motorové vozidlo nebolo uzavreté poistenie zodpovednosti, 2. nebolo tomuto motorovému vozidlu v Slovenskej republike pridelené evidenčné číslo, 6aa) osobitné evidenčné číslo 6ab) alebo zvláštne evidenčné číslo, 6ac) 3. ku škodovej udalosti došlo v lehote 30 dní odo dňa prevzatia motorového vozidla kupujúcim. Poškodený má právo uplatniť nárok na náhradu škody podľa odseku 2 proti kancelárii za rovnakých podmienok, za akých by mohol uplatniť nárok na náhradu škody proti poisťovateľovi podľa tohto zákona. Podmienkou vzniku práv poškodeného na náhradu škody z poistného garančného fondu podľa odseku 2 písm. a) a f) je, že útvar Policajného zboru nehodu po jej vzniku zistil. Potvrdenie príslušného útvaru Policajného zboru, že škoda bola spôsobená prevádzkou nezisteného motorového vozidla, za ktorú zodpovedá nezistená osoba, je poškodený povinný predložiť kancelárii pri uplatnení nároku na náhradu škody. Kancelária poskytuje poškodenému poistné plnenie podľa odseku 2 za rovnakých podmienok, za akých poskytuje poistné plnenie poisťovateľ podľa tohto zákona. Podmienky, za ktorých sa poskytuje poistné plnenie podľa odseku 2 písm. c), sa považujú za splnené, ak sa splnili voči poisťovateľovi, ktorý z dôvodu svojej platobnej neschopnosti nemôže škodu nahradiť. Na poistné plnenie podľa odseku 2 písm. a) až c), f) a g) sa vzťahuje § 7.
Kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa odseku 2 písm. c). Kancelária je povinná požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému podľa odseku 2 písm. e) a podľa § 24a ods. 1 písm. a).
11. Ako je vyššie uvedené, vodič O. I. viedol po predchádzajúcom požití alkoholických nápojov osobné motorové vozidlo Chevrolet Matiz EČV: Y. v smere Žilina - Čadca, kde v priamom úseku nedodržal bezpečnú vzdialenosť za pred ním už stojacím osobným motorovým vozidlom Peugeot 206 EV č. Y., s ktorým na vozovke stál vodič A. Ž. a prednou časťou vozidla Chevrolet Matiz narazil do zadnej časti vozidla Peugeot 206.
12. K vozidlu Chevrolet Matiz, ktorým bola spôsobená škoda na vozidle Peugeot 206, nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla.
13. Poškodené motorové vozidlo Peugeot 206 bolo opravené v spoločnosti FINAL - CD spol. s.r.o. so sídlom Škultétyho 437/18 Žilina, pričom oprava vozidla bola fakturovaná na sumu 3.916,52€, ktorú sumu uhradil za žalovaného žalobca z garančného fondu, ktorú vyplatenú sumu mal a nevyplatil v zmysle zákona č. 381/2001 Z.z. žalovaný.
14. S poukazom na uvedené Okresný súd Žilina rozhodol tak že zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu ceny opravy vo výške 3.916,52€, pretože s poukazom na vyššie uvedené zákonné ustanovenie § 24 ods. 2/ písm b/ s odkazom na § 27 ods. 7/ zák. č. 381/2001 bol žalovaný povinný uhradiť žalobcovi náklad ako uhradenú škodu, ktorú za žalovaného uhradil žalobca, pretože žalovaný nemal v zmysle zákona uhradené zákonné poistenie.
15. Podľa § 517 ods. 1/,2/ OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
16. Vzhľadom na omeškanie žalovaného dňom 10.12.2020 ( nezaplatením dlžnej sumy žalovaným v zmysle Výzvy na náhradu poistného plnenia zo dňa 9.11.2020 ), Okresný súd Žilina priznal žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 3.916,52€, ktorú sumu s príslušenstvom je žalovaný povinný zaplatiť od dátumu 10.12.2020 do troch dní po právoplatnosti rozsudku.
Podľa § 255 ods. 1/,2/ CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Podľa § 262 ods. 1/,2/ a 3/ CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Ak súd rozhoduje čiastočným rozsudkom alebo medzitýmnym rozsudkom, môže rozhodnúť, že o trovách konania bude rozhodnuté v rozsudku, ktorým rozhodne o všetkých uplatnených procesných nárokoch alebo o celom uplatnenom procesnom nároku.
17. S poukazom na úspech v spore žalobcu, Okresný súd Žilina o trovách konania rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku a a priznal žalobcovi trovy konania v rozsahu 100% .
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Žiline.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).