Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9CoCsp/40/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ladislava Mejstríka a členov senátu JUDr. Jána Burika a JUDr. Jozefa Turzu, v spore žalobcu Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 36 234 176, zastúpeného Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s. r. o., so sídlom 1. mája 173/11, Trenčín, IČO: 47 234 679, proti žalovanej D. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. Z. XXXX/XX, X. X., zastúpenej WEBBER LEGAL, s.r.o., so sídlom Duchnovičovo námestie 1, Prešov, IČO: 50 680 552, o zaplatenie sumy vo výške 5 937,12 eur s príslušenstvom, na odvolanie žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Martin, č. k. -235 zo dňa 26. apríla 2022, takto

rozhodol:

Rozsudok súdu prvej inštancie potvrdzuje.

Žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1) Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie uložil žalovanej povinnosť do troch dní od právoplatnosti rozsudku zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 5 937,12 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy vo výške 5 639,60 eur od 28.06.2019 do zaplatenia. Žalobcovi priznal voči žalovanej náhradu trov konania v celom rozsahu. Pri rozhodovaní vychádzal z ust. , , zákona o spotrebiteľských úveroch, , nariadenia vlády SR č. 87/1995 a dospel k záveru, že žaloba je dôvodná v celom rozsahu. Z výpisu z úverového účtu žalovanej mal preukázané, že žalovaná žalobcovi nevrátila časť poskytnutého úveru vo výške žalovanej sumy titulom uzavretej zmluvy o úvere zo dňa 19.09.2018, pozostávajúcej z nevrátenej istiny vo výške 5 639,60 eur a z úroku vo výške 297,52 eur. Z interného dokumentu o skúmaní bonity, úverovej správy z registrov dlžníkov a z výpisu z bežného účtu žalovanej z banky zistil, že žalobca zisťoval údaje o žalovanej príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave a prihliadal na údaje z príslušnej databázy alebo registra, a preto nemožno hovoriť o tom, že by žalobca pri skúmaní schopnosti žalovanej splácať poskytnutý úver nepostupoval s odbornou starostlivosťou. O trovách konania rozhodol podľa ust. v spojení s ust. s poukazom na plný úspech žalobcu.

2) Proti tomuto rozhodnutiu podala v zákonnej lehote prostredníctvom právneho zástupcu odvolanie žalovaná. Dôvodila s poukazom na ust. , , , a . V odvolaní poukazovala na odôvodnenie napadnutého rozhodnutia, kde súd prvej inštancie konštatuje, že žalobca až v odvolacom konaní uviedol skutkové tvrdenia o spôsobe použitia poskytnutého úveru a predložil listiny na ich preukázanie. Prostriedky procesného útoku zo strany žalobcu o spôsobe použitia poskytnutého úveru a predložené listiny na ich preukázanie, ktoré boli uplatnené až v odvolacom konaní, predstavujú neprípustné novoty v odvolacom konaní a neprípustnú zmenu žaloby. Namietala, že súd ohľadom preukázania, že veriteľ konal s odbornou starostlivosťou, prenáša bremeno tvrdenia na ňu, napriek tomu,

že dôkazné bremeno nesie žalobca - veriteľ. V časti vyhodnotenia odbornej starostlivosti veriteľa súdom považovala rozhodnutie za nedostatočne odôvodnené. Na základe uvedeného navrhla, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie zmenil a žalobu zamietol v celom rozsahu.

3) Žalobca sa k odvolaniu žalovanej nevyjadril.

4) Krajský súd, ako súd odvolací ( ), preskúmal vec v rozsahu vymedzenom v podanom odvolaní ( , ) a bez nariadenia pojednávania ( ) odvolaním napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie podľa ust. ako vecne správny potvrdil.

5) Pri preskúmavaní napadnutého rozsudku odvolací súd vychádzal z rozsahu odvolania, ako aj zo spisového materiálu, pričom pri rozhodovaní vychádzal zo skutkového stavu tak, ako ho zistil súd prvej inštancie a odvolanie žalovanej posúdil ako nedôvodné. Pokiaľ žalovaná poukazovala na to, že prostriedky procesného útoku žalobcu o spôsobe použitia poskytnutého úveru boli predložené neskoro - až v odvolacom konaní, ako aj listiny na ich preukázanie, v dôsledku čoho sa jedná o neprípustné novoty, je nutné zdôrazniť, že spôsob použitia poskytnutého úveru (časť na úhradu záväzkov a časť prevedená bezhotovostne) vyplynul už z listín predložených žalobcom v konaní pred súdom prvej inštancie a to najmä z predloženej zmluvy, ktorej uzavretie žalovaná nespochybnila. Súd prvej inštancie zároveň v dostatočnej miere venoval svoju pozornosť skúmaniu, či žalobca pri posudzovaní schopnosti žalovanej splácať úver postupoval s odbornou starostlivosťou a dospel k správnemu záveru, keď vychádzajúc z predložených listín (z interného dokumentu o skúmaní bonity, úverovej správy z registrov dlžníkov a z výpisu z bežného účtu ) považoval skúmanie bonity žalovanej za dostatočné. Tieto listiny preukazujú, že žalobca uniesol dôkazné bremeno svedčiace o tom, že konal s odbornou starostlivosťou. V tomto smere odvolací súd dopĺňa, že ako už vyplynulo zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere - účelový úver a revolvingový úver zo dňa 19.09.2018, časť úveru slúžila k úhrade záväzkov, medzi ktorými boli aj záväzky voči žalobcovi z iných zmlúv ako to vyplýva z listiny - Príkaz k úhrade predloženej žalobcom k vyjadreniu k odporu žalovanej. Z uvedeného je preto zrejmé, že pri podpisovaní zmluvy žalovaná voči žalobcovi nevystupovala ako nový klient, žalobca mal dostatočný záber informácií o žalovanej a okrem iných ukazovateľov, žalobca poznal aj predošlú platobnú disciplínu žalovanej.

6) Na základe takto zistených skutočností je možné konštatovať, že súd prvej inštancie v dostatočnom rozsahu zistil skutočnosti potrebné pre posúdenie veci, vykonal dokazovanie a dospel k skutkovým a právnym záverom, s ktorými sa odvolací súd v plnom rozsahu stotožnil a na ktoré v zmysle ust. poukazuje. Súd prvej inštancie v odôvodnení svojho rozhodnutia riadnym spôsobom uviedol rozhodujúci skutkový stav, primeraným spôsobom opísal stanoviská procesných strán, výsledky vykonaného dokazovania a citoval právne predpisy, ktoré aplikoval na prejednávaný prípad a z ktorých vyvodil svoje právne závery. Tieto zároveň primeraným a dostatočným spôsobom v súlade s ust. zdôvodnil.

7) Na základe uvedeného preto odvolací súd napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie, v celom rozsahu ako vecne správne potvrdil, neuznajúc pritom odvolaciu argumentáciu žalovanej.

8) O trovách odvolacieho konania rozhodol súd podľa , v spojení s , nakoľko žalobca, aj keď ostal v odvolacom konaní nečinný, mal v ňom úspech, a preto by mal nárok na náhradu trov odvolacieho konania. Vzhľadom na jeho nečinnosť v odvolacom konaní mu súd náhradu trov odvolacieho konania nepriznal (zo spisu mu trovy nevyplývajú).

9) Toto rozhodnutie bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne