Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31Cb/61/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I. v Bratislave v konaní pred samosudkyňou JUDr. Máriou Ondriašovou v právnej veci navrhovateľa: Y. M. A. X. V. XXX/XXX, XXX XX R. V., právne zastúp. JUDr. Jaroslav Kiapeš, Štúrova 4330/31, 031 01 Liptovský Mikuláš, proti odporcovi: SKI KOLIESKO, s.r.o., Zámocká 18, 811 01 Bratislava, IČO: 35809 191 o zaplatenie 630,50 eur s príslušenstvom

rozhodol:

Súd konanie v časti istiny 630,50 eur a časti trov právneho zastúpenia v sume 114,92 eur z a s t a v u j e .

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 630,50 eur od 28.03.2014 do zaplatenia, t.j. do 17.09.2015, trovy konania vo výške 1.127,70 eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa eur, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa domáhala žalobou doručenou súdu dňa 15.04.2014 zaplatenia istiny vo výške 630,50 eur s príslušenstvom a trovami konania. Svoj návrh odôvodnila tým, že s odporcom uzatvorila mandátnu zmluvu v súlade s príslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka, na základe ktorej navrhovateľka vykonávala pre odporcu masérske služby. Na základe uvedeného navrhovateľka vystavila odporcovi fa.č. 002/2014 na sumu 630.50 eur , splatnú dňa 27.03.2014, ktorú odporca v lehote splatnosti neuhradil. Súd vo veci vydal Platobný rozkaz č. zo dňa 07.11.2014 voči ktorému podal odporca v zákonnej lehote odpor v ktorom uviedol, že v predmetnej faktúre sú nepravdivo uvedené údaje o dodaní služieb, navrhovateľka bola osobne vyzvaná, aby doložila k predmetnej faktúre zodpovedným pracovníkom spoločnosti potvrdený výkon prác, nakoľko ho navrhovateľka nedoložila bola jej faktúra vrátená. Podaním doručeným súdu dňa 22.05.2015 sa právny zástupca navrhovateľky písomne vyjadril a uviedol : predmetná faktúra odporcom navrhovateľke nebola vrátená a taktiež nebola navrhovateľka vyzvaná, aby k predmetnej faktúre doložila zodpovedným pracovníkom potvrdený výkon prác.

Súd vo veci nariadil pojednávanie. Súd v zmysle § 122 a nasl. O.s.p. /Občiansky súdny poriadok/ vykonal dokazovanie, a to prednesom právneho zástupcu navrhovateľa, odporcu, návrhom, listinnými dôkazmi a to mandátnou zmluvou, čiastkovými faktúrou č. 002/2014 na sumu 630,50 eur, Platobným rozkazom, odporom odporcu voči platobnému rozkazu, vyjadrením právneho zástupcu navrhovateľky k odporu odporcu, listinnými dôkazmi tzv. paragónmi založenými navrhovateľkou o poskytnutí masážnych služieb dokladom o úhrade žalovanej sumy 630,50 eur a na trovách konania 114.92 eur odporcom, späťvzatím istiny navrhovateľom, súhlasom odporcu s čiastočným späťvzatím, výpisom z obchodného registra odporcu výsluchom navrhovateľa, a ďalším spisovým, a zistil tento skutkový stav.

Navrhovateľka bola v čase podania žaloby podnikateľkou ( podnikajúcou na základe zápisu do živnostenského registra , podnikateľskú činnosť ukončila k 13.03,2014) a odporca je právnická osoba zapísaná do obchodného registra , preto sa ich vzťah riadi v súlade s ust. §261 Obchodného zákonníka (ďalej len . Navrhovateľka a odporca dňa 27.1.2014 uzatvorili Mandátnu zmluvu na základe ktorej si zmluvné strany navrhovateľka ako mandatár a odporca ako mandant dojednali ,že navrhovateľka (mandatár) sa zaväzuje vykonať pre mandanta činnosti: - poskytovanie masérskych služieb a plavčík pre regeneračné a rehabilitačné bazény, na základe živnostenského listu so živnostenského registra a odporca ako mandant sa zaviazal zaplatiť mandatárovi dohodnutú odmenu (čl. I.) Podľa čl. III. - Dohodnutá odmena- si zmluvné strany dojednali dohodnutú odmenu 3 eur za odpracovanú hodinu ako plavčík, 6 eur za odpracovanú hodinu ako masér a to mesačne v lehote do 15. dňa nasledujúceho v mesiaci. Na základe výkonu svojej činnosti navrhovateľka vystavila odporcovi fa.č. 002/2014 na sumu 630,50 eur. Predmetnú faktúru prevzal pracovník odporcu, ktorý prevzatie faktúry potvrdil otlačkom pečiatky a podpisom. Z výsluchu navrhovateľky súd zistil, že u odporcu pracovala od decembra na základe dohody a od januára na základe mandátnej zmluvy. Uviedla, že predmetnú faktúru spolu s paragónmi odovzdala odporcovi pričom originál si ponechala. Navrhovateľka uviedla, že sa za odporcu rozprávala so štatutárnym zástupcom p. M., ktorý jej prisľúbil , že všetko bude riadne uhradené. Ďalej uviedla , že odporcom nebola inštruovanú o povinnosti vydávať doklad o vykonaní služby (tzv. paragón) robila to z vlastnej iniciatívy. Navrhovateľka na pojednávaní predložila súdu originály uvedených dokladov - paragónov. Na otázku právneho zástupcu navrhovateľky odporca potvrdil, že z inšpektorátu práce dostal odporca pokutu zato, že odporca zamestnal navrhovateľku a to vo výške 2000 eur. Zmluvné strany požiadali súd o odročenie pojednávania za účelom mimosúdnej pokonávky. Podaním doručeným súdu dňa 17.09.2015 odporca oznámil súdu, že dňa 17.09.2015 uhradil istinu vo výške 630,50 eur a 114.92 eur trovy konania. Na pojednávaní, ktoré bolo nariadené 21.09.2015 právny zástupca navrhovateľa zobral návrh v časti istiny 630,50 eur, sumu 114,92 eur (trovy) späť, žiadal aby súd v tejto časti konanie zastavil a zaviazal odporcu na zaplatenie príslušenstva 9,25% ročného úroku z omeškania zo sumy 630.50 eur od 28.03.2014 do zaplatenia t.j. do 17.09.2015 ako aj trovy konania. Prípisom zo dňa 02.10.2015 súd vyzval odporcu vzhľadom na čiastočné späťvzatie navrhovateľom či súhlasí s týmto čiastočným späťvzatím v súlade s ust. § 96 ods,2 O.s.p. Podaním, ktoré bolo súdu doručené dňa 30.10.2015 odporca písomne súhlasil s čiastočným späťvzatím návrhu. Podľa § 96 ods. 1 a 2 Občianskeho súdneho poriadku navrhovateľ môže vziať a konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Na základe uvedeného súd konanie v časti istiny 630,50 eur a 114,92 eur na trovách konania konanie zastavil. Ako bolo uvedené, odporca si nesplnil včas svoj záväzok voči navrhovateľovi na základe vystavenej faktúry č. 00/2014 čím sa dostal do omeškania s platením svojho záväzku, preto súd priznal navrhovateľovi zákonné úroky z omeškania vo výške 9,25% ročne zo žalovanej sumy 630.50 eur od nasledujúceho dňa po splatnosti predmetnej faktúry t.j. od 28.03.2014 do zaplatenia t.j. 17.09.2015 a to v súlade s ustanovením § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, v zmysle ktorého, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., v znení platnom a účinnom v čase vzniku omeškania odporcu voči navrhovateľovi, bola výška úrokov z omeškania o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. V čase omeškania predstavovala sadzba ECB 1 %, preto súd priznal navrhovateľovi voči odporcovi úroky z omeškania vo výške 9,25 % ročne. Inštitút úroku z omeškania je zákonný dôsledok omeškania so zaplatením peňažného záväzku. Úroky z omeškania sú náhradou za používanie istiny ,ktorú v dôsledku omeškania používal dlžník a nie veriteľ. Úroky z omeškania majú viacero funkcií a to funkciu preventívnu (zabezpečovaciu), sankčnú funkciu (sú sankciou za spôsobenie takej ujmy ,ktorá nie je škodu) funkciu uhradzovaciu (reštitučnú), pričom povinnosť platiť úrok z omeškania je založená na princípe objektívnej zodpovednosti, ktorej s dlžník nemôže zbaviť. Na základe uvedeného práve s poukazom na charakter úroku z omeškania má súd zato,

že nárok navrhovateľa na zaplatenie úroku z omeškania je opodstatnený, nakoľko odporca zaplatil svoj peňažný záväzok až dňa 17.09.2015, pričom predmetná faktúra bola splatná 27.03.2014. Podľa ust. § 1 ods. 1 ,tento zákon upravuje postavenie podnikateľov ,obchodné záväzkové vzťahy ,ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním. Podľa ust. § 1 ods. 2 právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniam tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa zvyklostí , a ak ich niet, podľa zásad na ktorých spočíva tento zákon. Podľa ust. § 2 Obchodného zákonníka podnikaním sa rozumie sústavná činnosť vykonávaná samostatne podnikateľom vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť za účelom dosiahnutia zisku. Podľa ust. §272ods.1 zmluva vyžaduje pre platnosť písomnú formu iba v prípadoch ustanovených v zákone, alebo keď aspoň jedna strana pri rokovaní o uzavretí zmluvy prejaví vôľu aby sa uzavrela v písomnej forme.

Podľa § 120 ods. 1 O. s. p. účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Podľa § 132 O. s p. dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo včítane toho, čo uviedli účastníci. Podľa § 133 O. s. p. skutočnosť, pre ktorú je v zákone ustanovená domnienka, ktorá pripúšťa dôkaz opaku, má súd za preukázanú, pokiaľ v konaní nevyšiel najavo opak. Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva. Podľa § 369 ods. 3 Obchodného zákonníka, veriteľ má nárok na náhradu škody spôsobenej omeškaním so splnením peňažného záväzku, len ak táto škoda nie je krytá úrokmi z omeškania. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa ust.§407 ods.3 O.s.p. ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok, má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu, ak možno usudzovať na to, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku.

Podľa § 566 ods.1 Obchodného zákonníka «mandátnou zmluvou sa mandatár zaväzuje, že pre mandanta na jeho účet zariadi za odplatu určitú obchodnú záležitosť uskutočnením právnych úkonov v mene mandanta alebo uskutočnením inej činnosti a mandant sa zaväzuje zaplatiť mu za to odplatu.

Podľa § 566 ods.2 Obchodného zákonníka ak je zariadenie záležitosti predmetom podnikateľskej činnosti mandatára, predpokladá sa, že odplata bola dohodnutá.

Mandátna zmluva zakladá relatívny obchodný záväzkový vzťah. Na to aby účastníci uzavreli mandátnu zmluvu ,musí existovať dohoda o jej podstatných náležitostiach ,ktorými sú určenie strán s identifikáciou mandanta a mandatára, určenie obchodnej záležitosti ktorá má byť pre mandanta v jeho mene uskutočnená a spôsob jej zariadenia a dojedanie o odplate. Po formálnej stránke je zmluva uzavretá už dohodou o všetkých podstatných náležitostiach, na jej platné uzavretie sa nevyžaduje písomná forma / §566 -komentár/ Z vykonaného dokazovania mal súd jednoznačne preukázanú existenciu zmluvného vzťahu a je nepochybné, že účastníci konania ako zmluvné strany uzatvorili písomnú mandátnu zmluvu na základe príslušných ustanovení Obchodného zákonníka. Ďalej mal súd preukázané , že navrhovateľka si splnila svoje povinnosti vyplývajúce jej z mandátnej zmluvy, taktiež mal preukázané, že odporca porušil zmluvné povinnosti a toto porušenie spočívalo v neuhradení odplaty, ktorú si zmluvné strany dojednali. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že navrhovateľom podaný návrh je opodstatnený, o čom svedčí napokon odporcom zaplatená istina a zaviazal odporcu na zaplatenie príslušenstva.

Podľa ust. § 151 ods. 1 veta prvá O.s.p. o povinnosti na náhradu trov konania rozhoduje súd spravidla v rozhodnutí ,ktorým sa konanie končí. Podľa ust. § 142 ods. 1 veta prvá účastníkovi ,ktorý mal vo veci plný úspech ,súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva, proti účastníkovi ,ktorý vo veci úspech nemal. Podľa §149 ods. 1 OSP ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Trovy konania tvoria súdny poplatok za návrh vo výške 37,50 eur podľa položky 2 písm. a/ zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov, a trovy právneho zastúpenia zmysle vyhl. MS SR Č. 655/2004 o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, nasledovne:

- prevzatie a príprava veci vrátane prvej porady dňa 6.05.2014 á 39,84€ ,

- návrh na vydanie platobného rozkazu zo dňa 12.05.2014 á 39,84€

- vyjadrenie k odporu 19.05.2015 á 39,84 eur

- pojednávanie na OS BA (11,00 -12,10 hod.) 20.07 .2015 á 39,84 eur

- čiastočné späťvzatie návrhu zo dňa 19.09.2015 á 39,84 eur

- pojednávanie na OS BA (13,30 . hod.) 21.09.2015 bez prejednania vo veci samej 1 z úkonu t.j. 9.93 eur

- režijný paušál za rok 2014 - 2 úkony á 8,04 eur = 16,08 eur

- režijný paušál za rok 2015 - 4 úkony á 8,39 eur = 33,56 eur,

- strata času 6,5 hod (Liptovský Mikuláš - Bratislava a späť (1/2 hod á 13,98 eur) spolu 2 x á 181,74 eur = 363,48 eur, za účasť na pojednávaní dňa 20.07.2015 a 21.09.2015

- cestovné náhrady: cesta Liptovský Mikuláš - Bratislava a späť 195,81 eur (5x1,509/100km+0,183x600) pojednávanie dňa 20.07.2015,

- cesta Liptovsky Mikuláš - Bratislava a späť 187,55 eur (9,5 x 1,364/100+0.183x600) pojednávanie dňa 21.09.2015

- spolu trovy právneho zastúpenia bez DPH 1005,61 eur

- 20% DPH zo sumy 1005.61 eur = 200,12 eur Trovy právneho zastúpenia spolu 1.205,73 eur. Trovy konania spolu 1.243,23 eur (trovy právneho zastúpenia 1.205,73 eur + súdny poplatok vo výške 37,50 eur) z toho odporca dňa 17.09.2015 uhradil sumu 114,92 eur pričom zostala neuhradená suma 1.128,31 eur. Trovy konania predstavujú sumu 1.128,31 eur. Súd nepriznal právnemu zástupcovi navrhovateľky plnú náhradu za 1 úkon právnej pomoci ale len 1 úkonu - účasť na pojednávaní dňa 21.09.2015, nakoľko pojednávanie bolo odročené bez prejedania vo veci samej

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne dvojmo na podpísanom súde. Z odvolania okrem všeobecných náležitostí /§ 42 ods. 3/ musí byť z odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má okrem iného uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha /§ 205 ods. 1 O.s.p./. Podľa § 205 ods. 2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej ,možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený, to neplatí ak senát rozhodoval namiesto samosudcu b/ konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /205a/ f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

g/ súd prvého stupňa neprihliadol na námietky odvolateľa napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods. 3 časť prvej vety za bodkočiarkou, h/ rozsudok je nepreskúmateľný pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov. Ak si povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.