Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3T-17-2016.pdf
PDF · 75.12 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/17/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ivana Almana a prísediacich Oľgy Navarčíkovej a JUDr. Branislava Záhradníka, PhD., v trestnej veci proti obv. J. Y. na verejnom zasadnutí konanom dňa 03. marca 2016 takto
rozhodol:
Obvinený
J. Y., Q.. XX.XX.XXXX/XXXX T. U., W. U. U., U. X, W..Č.. T. T. T. Ú. U. K. XX.XX.XXXX,
s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e v bode 1.) v čase od 23.00 hod. dňa 21.08.2015 do 10.00 hod. dňa 22.08.2015 v Bratislave, na ulici Ľ. Fullu č. 9/A v podniku BEST BAR násilím vytlačil riadne uzavreté plastové okno a následne vnikol do priestorov baru, z ktorých odcudzil finančnú hotovosť v celkovej výške 386,- Eur, 14 kartónov cigariet značky Marlboro v celkovej hodnote 490,- Eur, jeden kus litrovej fľaše alkoholu značky JAMESON v hodnote 18,- Eur, čím spôsobil poškodenej spoločnosti D.A-L.I-M.N, s.r.o. so sídlom Tureň 385, IČO: XXXXXXXX celkovú škoda krádežou vo výške 894,- Eur
v bode 2.)
v Bratislave, na Dlhých Dieloch, na ulici Kolískova č. 4, v čase od 20.30 hod. dňa 24.08.2015 do 06.00 hod. dňa 25.08.2015 vypáčil pomocou dvoch skrutkovačov okno nachádzajúce sa na pravej strane od vchodu do predajne lahôdok M-COOP, cez ktoré následne vnikol do priestorov predajne, odkiaľ odcudzil 1 ks kartóna cigariet zn. Golden Gate Red v hodnote 27,- Eur, 1 ks kartóna cigariet zn. LM modré v hodnote 29,- Eur, 2 ks kartónov cigariet zn. LM červené v hodnote spolu 58,- Eur, 2 ks kartónov cigariet zn. Marlboro Gold v hodnote spolu 70,- Eur, 1 ks kartóna cigariet zn. Marlboro soft Gold v hodnote 30,- Eur, 1 ks kartóna cigariet zn. Marlboro červené v hodnote 35,- Eur, 1 ks kartóna cigariet zn. Philip Morris modré v hodnote 27,- Eur a 1 ks kartóna cigariet zn. West červené v hodnote 28,- Eur, 5ks merci dezertov v hodnote 25,- € a ďalej sa presunul k pokladni, z ktorej odcudzil finančnú hotovosť v celkovej výške približne 640,- Eur, čím spôsobil poškodenému R. J., M-COOP, Bratislava, ul. Bohrova č. 9, IČO: XXXXXXXX, celkovú škodu krádežou vo výške 969,- Eur
v bode 3.)
v čase od 16.30 hod. dňa 27.08.2015 do 14.00 hod. dňa 28.08.2015 v Bratislave, na ul. Hany Meličkovej č. 14 sa vlámal do predajne spoločnosti Shlied-Sk, s.r.o. a to tak, že nezisteným spôsobom a predmetom poškodil zámok na vchodových dverách, ktorý neprekonal a následne skrutkovačom vypáčil uzavreté okno o rozmere 42cm x 76cm, ktoré poškodil tak, že ohol železný rám okna a zlomil držiak na okno a cez okno sa dostal do predajne, odkiaľ odcudzil 1 ks mobilného telefónu, zn. Motorola typ: Moto G, IMEI: 359276051943606, čiernej farby, v hodnote 120,- Eur, 1 ks autonabíjačky v hodnote 9,99 Eur, 1 ks adaptéra na SIM karty v hodnote 5 Eur, 1 ks pamäťovej karty 8GB v hodnote 6,99
Eur, čím poškodenej spoločnosti Shield-Sk, s.r.o. so sídlom Bratislava, H. Meličkovej 2988/12, IČO: XXXXXXXX, spôsobil celkovú škodu krádežou vo výške 141,98 Eur,
pričom obvinený spôsobil čiastkovými útokmi uvedenými v bodoch 1 - 3 celkovú škodu vo výške 2.004,98 Eur t e d a v bodoch 1 - 3 rozsudku
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a spáchal uvedený čin závažnejším spôsobom konania (vlámaním)
č í m s p á c h a l
v bodoch 1 - 3 rozsudku
- pokračovací trestný čin - zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. b) Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. e) Tr. zák.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 212 ods. 4 Tr. zák., § 36 písm. l), písm. n) Tr. zák., § 37 písm. m) Tr. zák., § 38 ods. 3 Tr. zák., § 39 ods. 2 písm. d) Tr. zák. a § 39 ods. 4 Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 2(dva) roky. Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. sa pre výkon uloženého trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Podľa § 73 ods. 2 písm. d) Tr. zák sa obvinenému Michalovi Scharingerovi ukladá ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou. Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa obv. J. Y., Q.. XX.XX.XXXX/XXXX zaväzuje nahradiť poškodenému R. J., M-COOP, Bratislava, ul. Bohrova č. 9, IČO: XXXXXXXX škodu krádežou vo výške 969,- Eur. Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. sa poškodený R. J., M-COOP, Bratislava, ul. Bohrova č. 9, IČO: XXXXXXXX so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa obv. J. Y., Q.. XX.XX.XXXX/XXXX zaväzuje nahradiť poškodenej spoločnosti Shield-Sk, s.r.o. so sídlom Bratislava, H. Meličkovej 2988/12, IČO: XXXXXXXX škodu vo výške 141,98 Eur. Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. sa poškodená spoločnosť Shield-Sk, s.r.o. so sídlom Bratislava, H. Meličkovej 2988/12, IČO: XXXXXXXX so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Bratislava IV podal na Okresný súd Bratislava IV dňa 11.02.2016 pod číslom 1Pv 485/15 návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorá bola uzavretá dňa 10.02.2016 medzi prokurátorom a obvineným J. Y.. Súd po preskúmaní dohody a spisového materiálu doručil návrh dohody procesným stranám. Obvinený J. Y. súhlasil, aby mu súd za tento trestný čin uložil nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 2 roky so zaradením pre jeho výkon do ústavu so stredným stupňom stráženia a protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou. Na verejnom zasadnutí obvinený po zákonnom poučení odpovedal na otázky v zmysle ust. § 333 ods. 3 Tr. por., či a/ rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal : áno b/ súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpovedal : áno c/ rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpovedal: áno d/ bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpovedal : áno
e/ rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno f/ rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpovedal : áno g/ bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladený za vinu, odpovedal: áno h/ sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpovedal: áno i/ súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v ustanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, odpovedal: áno
j/ si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedal: áno. Obvinený, ako aj prokurátor navrhli uzavretú dohodu schváliť. Nakoľko uzavretá dohoda nie je zrejme neprimeraná, ani ju súd nepovažuje za nespravodlivú, súd návrh dohody schválil a vyhlásil rozsudok tak, ako bol uvedený v podanej dohode a ako je to uvedené o výrokovej časti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/, a ods. 2 Tr. por.