Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_4T-59-2021.pdf
PDF · 79.16 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/59/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky konajúci samosudcom JUDr. Vladimírom Tamaškovičom v trestnej veci obžalovaného D. T., narodeného XX.XX.XXXX, pre pokračovací zločin podvodu podľa § 221 odsek 1, odsek 3 písmeno d) Trestného zákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno e) Trestného zákona a iné na základe obžalôb prokurátora Okresnej prokuratúry Nové Zámky sp. zn. 1 Pv 310/21/4404 zo dňa 01.12.2021 a 1 Pv 171/21/4404 zo dňa 26.11.2021 na hlavnom pojednávaní konanom v Nových Zámkoch dňa 22.09.2022 takto
rozhodol:
Zrušujúc podľa § 41 odsek 3 Trestného zákona skorší výrok o vine obžalovaného D. T., narodeného XX.XX.XXXX v L. X., trvale bytom G., t. č. bytom G., I. č. XX trestného rozkazu Okresného súdu Nové Zámky sp. zn. 3T/41/2021 zo dňa 12.08.2021, obvinenému doručený dňa 28.09.2021, a ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 07.10.2021 zo spáchania prečinu podvodu podľa § 221 odsek 1 Trestného zákona, výrok o treste, o náhrade škody, ako aj ďalšie výroky majúce vo výroku o vine svoj podklad,
sa obžalovaný D. T., narodený XX.XX.XXXX v L. X., trvale bytom G., t. č. bytom G., I. č. XX,
u z n á v a v i n n ý m, ž e
1.
v presne nezistenom čase v mesiaci marec v roku 2020 v úmysle získať neoprávnený majetkový prospech, vylákal od poškodenej G.. P. E., nar. XX.X.XXXX, bytom E. T., G. XXXX/X, pod zámienkou požičania peňazí na zakúpenie grilu pre jej tetu - J. J., nar. X.X.XXXX, trvale bytom E. T., E.Í. č. XXX/XX, s ktorou obvinený v tom čase chodil, sumu vo výške 100,00 eur, ktorý gril však nemal v úmysle zakúpiť a ani požičané peniaze poškodenej vrátiť, pričom poškodená mu za týmto účelom odovzdala na adrese je trvalého pobytu sumu 100,00 eur s tým, že je prisľúbil peniaze o týždeň vrátiť, čo však neurobil, keďže obvinený sa s J. J. medzičasom rozišiel a tejto ani žiadny gril nekúpil, a hoci poškodená P. E. obvineného kontaktovala dňa 28.7.2020 a vyzvala ho, aby jej peniaze vrátil, obžalovaný ďalej poškodenú zavádzal a neustále odkladal termín vrátenia peňazí, ktoré jej doposiaľ nevrátil, ktorým konaním poškodenej G.. P. E. spôsobil škodu v celkovej výške 100,00 eur
2.
v presne nezistenom čase v mesiaci august roku 2020, v úmysle získať neoprávnený majetkový prospech, reagoval na inzerát, ktorý na sociálnej sieti V. zverejnila G. C. N., nar. X.X.XXXX, bytom J., Č. S. č. XX, ktorým hľadala zhotoviteľa stavby - prístrešku na dvore rodinného domu na adrese jej trvalého bydliska, pričom obžalovaný poškodenej v tej súvislosti uviedol nepravdivé skutočnosti, že má živnosť a výslovne sa špecializuje na výrobu obdobných prístreškov a zákazky má po celom D., pričom po predchádzajúcej komunikácii sa obžalovaný následne dňa 19.8.2020 dostavil na miesto zhotovenia stavby, kde určil celkovú sumu za zhotovenie diela vo výške 430,00 eur, pričom si od poškodenej vypýtal
a prevzal zálohu vo výške 200,00 eur pod zámienkou, že dielo vyhotoví do troch týždňov, ktorý prísľub však nemal v úmysle splniť, pričom prisľúbené dielo dosiaľ nevyhotovil a poškodenej C. N. nevrátil ani prevzatú peňažnú zálohu, ktorým konaním spôsobil poškodenej C. N. škodu vo výške 200,00 eur a
3.
dňa 25.9.2020 po predchádzajúcej dohode prišiel k poškodenej D. V., nar. XX.X.XXXX, bytom E. Ú., prechodne bytom L. X., Ľ.. Š. XXXX/XX na adresu jej prechodného bydliska, kde sa predstavil ako G. C., bytom T. č. XXX/XA, a po tom, ako sa mu poškodená zmienila, že potrebuje do bytu dokúpiť jednu skriňu a opraviť stolík a postele, jej obžalovaný v úmysle získať neoprávnený majetkový prospech uviedol, že on je stolár, má dielňu a veľa dreva a po zameraní nábytku jej uviedol, že konečná suma diela bude predstavovať sumu 250,00 eur a že ho vyhotoví do dvoch týždňov, s čím poškodená súhlasila, následne od poškodenej D. V. vypýtal a vylákal pod zámienkou zhotovenia diela, ktoré však nemal v úmysle zhotoviť, zálohu vo výške 30,00 eur, pričom poškodenej na seba uviedol telefónny kontakt XXXX XXX XXX, následne poškodenú dňa 6.10.2020 prostredníctvom uvedeného telefónneho čísla opätovne kontaktoval a vypýtal si od nej v súvislosti so zhotovením uvedeného diela ďalšiu zálohu vo výške 100,00 eur, ktorú žiadal zaslať na meno D. T., bytom P., ktorú mu poškodená poskytla dňa 4.12.2020, pričom poškodená kontaktovala obžalovaného a dohodli sa, že jej okrem uvedeného nábytku zabezpečí aj dovoz nábytku z mesta Ž. do L. X., nakoľko je stolár a má dodávku, uvedeného dňa sa dostavil na adresu prechodného bydliska poškodenej, kde od nej vylákal ďalších 100,00 eur pod zámienkou natankovania dodávky s tým, že dňa 6.12.2020 v čase okolo 09.00 hod. jej prinesie vyrobený nábytok a následne pôjdu do Ž. pre ďalší nábytok, čo však tiež nemal v úmysle urobiť a čo ani dosiaľ neurobil, telefón poškodenej ďalej nedvíhal, poškodenej dohodnuté dielo nevyhotovil dielo a nevrátil jej ani prevzaté zálohy, pričom vyššie uvedeným spôsobom spôsobil poškodenej D. V. škodu spolu vo výške 230,00 eur
pričom uvedenými konaniami opisovanými v bodoch 1. až 3. obžalovaný spôsobil poškodeným majetkovú škodu v celkovej výške 530,00 eur
4.
v presne nezistený deň v lete v roku 2020, pravdepodobne v prvom týždni v mesiaci júl 2020 na cintoríne v meste Š. oslovil poškodenú C. D., nar. XX.XX.XXXX, súc si vedomý, že má viac ako 60 rokov a ponúkol jej, že jej opraví hrobové miesto, s čím poškodená súhlasila, a preto ešte v ten deň prišiel na adresu jej trvalého pobytu v Š., Y. XXX/XX, kde sa stretol aj s poškodeným I. D., nar. XX.XX.XXXX, a súc si vedomý, že má viac ako 60 rokov, sa predstavil pod falošným menom C. T. a dohodli sa na oprave hrobového miesta, obžalovaný následne spísal zmluvu, na ktorú uviedol konkrétny popis opravy hrobového miesta s rozpisom materiálu a náčrtkom a tiež s nepravdivými údajmi o svojom mene a adrese, kde uviedol, že býva na Y. XX/AX v L. a súčasne prevzal pod zámienkou dohodnutej opravy hrobového miesta od poškodeného zálohu v sume 150,00 eur, čo tiež uviedol do predmetnej zmluvy, potom ešte v ten istý deň telefonicky kontaktoval poškodeného I. D., nar. XX.XX.XXXX pod nepravdivou zámienkou, že potrebuje 180,00 eur na zakúpenie tovaru, na čo mu poškodený I. D. v Š. na A.. Y. XXX/XX vyplatil sumu 200,00 eur a v presne nezistený deň približne o dva týždne obžalovaný opäť telefonicky kontaktoval poškodeného I. D., že mal dopravnú nehodu a potrebuje hotovosť na odtiahnutie vozidla, na základe čoho mu poškodený v Š. na A.. Y. XXX/XX odovzdal hotovosť v sume 100,00 eur, pod nepravdivou zámienkou, prezentovanou obžalovaným, že túto sumu obžalovaný odráta zo sumy za vykonanú prácu na hrobovom mieste, ktorú prácu však od začiatku nemal v úmysle a ani nezačal realizovať a ani za tým účelom nenakúpil žiaden materiál, nakoľko už pri vylákaní jednotlivých plnení od poškodených, u ktorých v dôsledku ich vyššieho veku očakával, že ich ľahšie uvedie do omylu, konal s úmyslom neoprávneného získania finančných prostriedkov pod nepravdivou zámienkou opravy hrobového miesta, pričom takto vylákané peniaze poškodeným ani napriek ich výzvam, nevrátil, pričom poškodení až neskôr zistili, že údaje, ktoré im obžalovaný o sebe tvrdil, sú nepravdivé, ktorým konaním uviedol poškodených I. D., nar. XX.XX.XXXX a C. D., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom Y. XXX/XX, Š. do omylu a spôsobil im škodu v celkovej výške 450,00 eur,
5.
v presne nezistenom čase dňa 22.02.2021 v L. X. v byte poškodeného W. N., bytového domu na I. A. č. XX, pod zámienkou výroby police do kuchyne, regálu na víno a nákupu materiálu, vylákal od poškodeného finančnú čiastku 350,00 €, objednaný tovar dosiaľ nedodal a napriek opakovaným výzvam
peniaze nevrátil, ale ich použil pre vlastnú potrebu, čím, poškodenému W. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. X., I. č. XX, spôsobil škodu vo výške 350,00 €,
t e d a
v bodoch 1. až 5.
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu, čin spáchal závažnejším spôsobom konania (na viacerých osobách) a v bode 4. čin spáchal aj na chránenej osobe (osoba vyššieho veku),
č í m s p á c h a l
v bodoch 1. až 5.
pokračovací zločin podvodu podľa § 221 odsek 1, odsek 3 písmeno c), písmeno d) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno j) Trestného zákona a v bode 4. aj s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno e) Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 221 odsek 3 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2, odsek 5 Trestného zákona (za zistenia poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona a za zistenia priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písmeno m) Trestného zákona), § 41 odsek 3 Trestného zákona, § 39 odsek 1, odsek 3 písmeno e) Trestného zákona na spoločný trest odňatia slobody 3 (tri) roky.
Podľa § 51 odsek 1 Trestného zákona a za podmienok podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a nad správaním sa obžalovaného v skúšobnej dobe sa ukladá probačný dohľad.
Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba 4 (štyri) roky.
Podľa § 51 odsek 4 písmeno d) Trestného zákona je obžalovaný povinný nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu poškodeným:
- W. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. X., I. XX vo výške 350 €,
- I. D., nar. XX.XX.XXXX a C. D., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom Š., Y.D. XXX/XX vo výške 450 €.
Podľa § 51 odsek 5 Trestného zákona obžalovaný je povinný strpieť nad sebou kontrolu vykonávanú probačným a mediačným úradníkom.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa obžalovanému ukladá povinnosť uhradiť spôsobenú škodu poškodenej C. N., nar. X.X.XXXX, bytom J., Č. S. XX vo výške 200 €, poškodenej G.. P. E., nar. XX.X.XXXX, bytom E. T., G. XXXX/X vo výške 100 € a poškodenej D. V., nar. XX.X.XXXX, bytom E. Ú., prechodne L. X., Ľ.. Š. XXXX/XX vo výške 230 €.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku súd odôvodnenie rozsudku pomíňa.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na súde proti ktorého rozsudku smeruje a to do 15 dní od oznámenia rozsudku, oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok
doručiť, ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.