Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_19CoP-74-2015.pdf
PDF · 86.88 KB
Case nature
Area
Subarea
19CoP/74/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Beáty Čupkovej a sudkýň JUDr. Aleny Záhumenskej a JUDr. Viery Škultétyovej vo veci starostlivosti súdu o mal. V. R., nar. XX.XX.XXXX, dieťa rodičov matky M. R., bytom A. E., L. XXX/X, a otca T. A., bytom A. E., I. XXX/XX, dieťa v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom X. práce, A. G. mesto nad Z., na odvolanie otca proti rozsudku Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom, č. k. 9P/233/2014-71 zo dňa 18. septembra 2015, takto
rozhodol:
Rozsudok okresného súdu p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
Okresný súd napadnutým rozsudkom rozhodol o zvýšení vyživovacej povinnosti otca k maloletému V. s účinnosťou od 27.03.2014 zo sumy 33,19 eur mesačne na sumu 60 eur mesačne, ktoré je otec povinný platiť vždy do 20. dňa v každom mesiaci vopred k rukám matky maloletého. Rozhodol, že nedoplatok otca na zameškanom zvýšenom výživnom za obdobie od 27.03.2014 do 18.09.2015 v celkovej sume 343,23 eur je otec povinný splácať v mesačných splátkach po 30 eur spolu s bežným výživným počnúc právoplatnosťou rozsudku pod stratou výhody splátok. Rozhodol, že tým sa mení rozsudok Okresného súdu Trenčín, č. k. 33P/409/2006-66 zo dňa 05.11.2007 v časti určeného výživného. Žiadnemu z účastníkov nepriznal náhradu trov konania. Vo veci rozhodol podľa § 24 ods. 3, 4, 5, § 36 ods. 1, § 62 ods. 1 - 6, § 65 ods. 1, 2, § 75 ods. 1, 2 a § 78 ods. 1-3 Zákona o rodine. Vychádzal z rozsudku Okresného súdu Trenčín, č. k. 33P/409/2006-66 zo dňa 05.11.2007, ktorým bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti matky a otec zaviazaný prispievať na výživu maloletého sumou 1.000,- Sk mesačne. Na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že od poslednej úpravy výživného na strane maloletého došlo k zmene, v čase pôvodného rozhodnutia o výživnom, maloletý mal cca rok a pol, v súčasnosti navštevuje 4. ročník základnej školy, čím nepochybne došlo k výraznému zvýšeniu nákladov. Maloletý je alergikom, boli mu diagnostikované poruchy učenia, nosí šošovky. Matka, ktorá v čase poslednej úpravy výživného poberala rodičovský príspevok vo výške 4.560,- Sk a rodinné prídavky je zamestnaná a dosahuje príjem 738,80 eur. Matka spolu s maloletým žije so svojou mamou, uhrádza náklady na bývanie 280 až 300 eur, inú vyživovaciu povinnosť nemá. Otec v čase poslednej úpravy výživného bol nezamestnaný, poberal sociálne dávky 3.640,- Sk, v súčasnosti poberá príspevok na opatrovanie svojej matky vo výške 94,21 eur, žije s rodičmi, ktorých príjmy sú 403,64 a 403,36 eur. Otec vlastní byt a pozemok pod domom, na základe darovacej zmluvy z roku 2015. Ide o byt, v ktorom spolu s rodičmi žije. Má vyživovaciu povinnosť k V. A., nar. XX.XX.XXXX, kde má určené výživné XX eur. Uviedol, že doteraz určené výživné nemôže postačovať na uspokojovanie potrieb maloletého. Akcentoval, že otec maloletého prakticky od novembra XXXX nebol nikdy zamestnaný, čo rozhodne nesvedčí o jeho reálnom záujme pracovať. Je pritom vyučený v odbore, kde by prácu mohol získať (vyplýva zo správy X. práce, sociálnych vecí a rodiny G. M. nad Z., zo dňa XX.XX.XXXX). Na úrade práce bol evidovaný od XX.XX.XXXX až do XX.XX.XXXX a za XX rokov si nebol schopný žiadnu riadnu prácu nájsť. Sám otec súhlasil s výškou výživného 50 eur mesačne, čo vzhľadom na to, že má ďalšiu vyživovaciu povinnosť v sume 55 eur mesačne, svedčí
o tom, že príspevok na opatrovanie nie je jeho jediným zdrojom príjmu, i keď sa jeho zdroje nepodarilo zistiť. Matka na túto skutočnosť poukazovala, žiaden konkrétny dôkaz predložiť nemohla. Ak zohľadnil, že otec žije spolu s rodičmi a ich príjem je vo výške cca 900 eur mesačne a z tohto príjmu splácajú podľa vyjadrenia otca mesačne pôžičky cca 400 eur, je nereálne, že z tohto príjmu sú schopní zaplatiť všetky výdavky na bývanie, stravu, ošatenie a zvýšené výdavky na starostlivosť o matku otca maloletého. Súd preto zvýšil výživné na sumu 60 eur, ktorá aspoň čiastočne pokryje výdavky na dieťa, i keď prevažná časť starostlivosti aj po finančnej stránke zostane nepochybne na matke. Nedoplatok na zvýšenom výživnom za obdobie od podania návrhu do rozhodnutia súdu vyčíslil na sumu 343,24 eur a túto umožnil otcovi splatiť v primeraných mesačných splátkach, tak aby k zaplateniu dlhu došlo cca do jedného roka od právoplatnosti rozsudku.
Proti tomuto rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie otec. Navrhol, aby odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie, s tým, že po doplnení dokazovania súd rozhodne o výživnom na maloletého V. v sume XX eur mesačne a vzniknutý nedoplatok na výživnom otcovi povolí splácať spolu s výživným na maloletého v sume 10 max. 15 eur mesačne až do splatenia. V podanom odvolaní otec nespochybňuje, že náklady spojené s výchovou maloletého V. podstatne vzrástli, okrem toho sa u maloletého prejavila silná alergia, ktorej liečba si vyžaduje značné finančné náklady. Otec však spochybňuje tvrdenie matky ohľadom jej mesačných výdavkov na ubytovanie a stravu. Trval na tom, aby súd dokazovaním preukázal tvrdenia matky o jej výdavkoch na bývanie. Nakoľko otec sa dozvedel, že matka má priateľa, s ktorým v podstate žije v spoločnej domácnosti, považoval za veľmi pravdepodobné, že priateľ matke prispieva aj na úhradu niektorých jej potrieb. Považoval za nevyhnutné, aby súd dokazovanie ohľadne priateľa matky doplnil. Uviedol, že súd konštatoval, že jeho jediným oficiálnym príjmom je opatrovateľský príspevok vo výške 94,21 eur, žije u rodičov, ktorých príjmy sú spolu 800 eur, vlastní byt na základe darovacej zmluvy z roku 2015 a má ďalšiu vyživovaciu povinnosť. Namietal, že súd opomenul, že byt v ktorom s rodičmi žije, nadobudol od rodičov darovacou zmluvou len preto, aby byt uchránili pred exekútormi. Je pravdou, že príjem použije na úhradu výživného na jeho dve maloleté deti, avšak donedávna mu finančne vypomáhala jeho druhá sestra a kamaráti, v súčasnosti túto záťaž na seba prevzala jeho priateľka, od ktorej si bol nútený požičať v marci 2015 sumu 1.500 eur. Vyslovil hypotézu, že pokiaľ by mal pravidelný príjem 250 eur mesačne, celkovo (250+94) 344 eur na život by mu zostalo len 250 eur, pri zvýšení výživného iba 224 eur a po dobu splácania nedoplatku len 173 eur mesačne, potom v porovnaní s príjmom matky maloletého vyznieva zvýšenie výživného na maloletého V. na sumu 60 eur ako sarkazmus. Rozsudok, preto považuje za nespravodlivý, nezohľadňujúci skutočné pomery účastníkov a vydaný na základe nedostatočne zisteného skutkového stavu.
Matka v písomnom vyjadrení k podanému odvolaniu navrhla aby krajský súd rozsudok okresného súdu potvrdil. Uviedla, že odvolanie otca je len špekulácia, aby sa vyhol plateniu výživného. Otec sa na výchove nijako nepodieľa, je jeho povinnosťou prispievať aspoň finančnou čiastkou na potreby maloletého, ktoré neustále stúpajú. Maloletý trpí celoročnou alergiou, má diagnostikovanú poruchu učenia, nosí okuliare a kontaktné šošovky. Uviedla, že jej príjem zahŕňa aj jej možnosť privyrobiť si prekladom, čo v priemere predstavuje 80 až 120 eur. Jej vyjadrenie ohľadne mesačných výdavkov je pravdivé, o čom predložila výpis z bankového účtu za obdobie od XX/XXXX do XX/XXXX, na ktorom je jasne uvedené jej číslo účtu a číslo účtu jej matky. Zvýraznené položky sú pravidelné mesačné platby. Označená suma je vyššia ako uviedla pred prvostupňovým súdom, lebo matka dostáva dôchodok poštou a z účtu jej strhávajú poplatok za poistku a poplatok za vedenie účtu. Vo výpise nie je uvedená splátka na úver 88 eur mesačne, lebo splátku banka strhá automaticky. Uviedla, že je pravdivá informácia, že má priateľa. Je to jej osobný život a maloletý nie je zanedbávaný. Spoločnú domácnosť s priateľom nezdieľa, pokiaľ jej priateľ býva v tom istom dome ako matka, neznamená to, že priateľ jej finančne pomáha. Uviedla, že otec by mal aspoň raz v živote priznať svoj pravdivý príjem, z ktorého je schopný každý deň sa vyvážať na aute, financovať svojich psov, navštevovať pohostinstvá a podobne. Cvičí psov a berie za to peniaze. Netají sa tým, nakoľko ho videla, ako mu boli odovzdávané psy na výcvik. Otec má možnosť sa zamestnať, ale vyhovuje mu pracovať nelegálne. Uviedla, že finančná podpora zo strany sestry a kamarátov je na smiech. Nemyslí si, že sestry majú taký príjem aby mesačne podporovali otca maloletého, naviac dlhodobo spolu nekomunikujú.
Kolízny opatrovník sa k podanému odvolaniu písomne nevyjadril.
Krajský súd preskúmal vec podľa § 212 ods. 2 písm. a) O.s.p. a dospel k záveru, že rozsudok okresného súdu je potrebné potvrdiť podľa § 219 ods. 1, 2 O.s.p. Vo veci bolo rozhodnuté bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p.
Odvolací súd preskúmaním veci dospel k záveru, že prvostupňový súd v dostatočnom rozsahu zistil skutočnosti rozhodné pre posúdenie veci, v potrebnej miere vykonanie dokazovania a preukázaný skutkový stav dôsledne vyhodnotil v odôvodnení napadnutého rozsudku. Odvolacím súdom boli podrobne preskúmané všetky rozhodujúce námietky, ktoré boli v odvolaní otcom uplatnené a v plnom rozsahu sa stotožňuje so skutkovými a právnymi závermi súdu prvého stupňa. Z daného titulu si odvolací súd osvojil dôvody napadnutého rozsudku a v podrobnostiach na ne v zmysle § 219 ods. 2 O.s.p. odkazuje.
Rozhodnutie súdu o výživnom nie je rozhodnutím nemenným. Priznané výživné možno zmeniť v zmysle ust. § 78 ods. 1 Zákona o rodine v prípade, ak sa významne zmenia pomery na strane dieťaťa alebo jeho rodičov. Povinnosťou súdu je preto porovnávať okolnosti dôležité pre určenie výživného v čase poslednej úpravy výživného a v čase nového rozhodovania.
Základnými kritériami pre určenie rozsahu vyživovacej povinnosti rodičov voči deťom, sú predovšetkým schopnosti, možnosti a majetkové pomery rodičov (§62 ods. 2 veta prvá Zákona o rodine) s ohľadom na odôvodnené potreby oprávneného dieťaťa (§ 75 ods. 1 Zákona o rodine). Odôvodnené potreby dieťaťa môžu byť rôzne podľa okolností jednotlivého prípadu. Závislé sú predovšetkým od veku a zdravotného stavu dieťaťa, od jeho fyzickej a duševnej vyspelosti, spôsobu a obsahu jeho prípravy na budúce povolanie a podobne. Zároveň sú však bezprostredne ovplyvňované reálnymi schopnosťami, možnosťami a majetkovými pomermi rodičov. Pokiaľ sú tieto obmedzené, sú odôvodnené len bežné potreby dieťaťa, ktoré nepresahujú obvyklú, zásadnú mieru všetkých potrieb nevyhnutných pre život kultúrneho človeka.
Schopnosti a možnosti rodičov súd hodnotí podľa všetkých relevantných hľadísk, ktorými sú najmä vek, zdravotný stav, dosiahnutá kvalifikácia, možnosti ich uplatnenia sa na trhu práce a podobne. Vychádza sa zo zásady možnosti dosiahnutia príjmu a nie iba z faktického stavu. Majetkové pomery rodičov sa zohľadňujú a posudzujú teda nie len podľa vykazovaného príjmu, ale aj podľa toho, aké sú možnosti a schopnosti dosiahnuť taký príjem, aby bolo možné odôvodnené potreby detí uspokojovať. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie (§ 75 ods. 1 veta druhá Zákona o rodine).
V preskúmavanej veci súd prvého stupňa rozsah vyživovacej povinnosti otca k maloletému V. posudzoval v súlade s vyššou uvedenou právnou úpravou a jej výkladom a správne porovnával, či v pomeroch účastníkov nastala taká zmena, ktorá odôvodňuje zmenu rozsahu vyživovacej povinnosti, ktorá bola naposledy upravená rozsudkom Okresného súdu Trenčín, č. k. 33P/409/2006-66 zo dňa 05.11.2007. V tom čase mal maloletý cca rok a pol, v súčasnosti navštevuje 4. ročník základnej školy. Maloletý trpí alergiou, má diagnostikovanú poruchu učenia a problémy so zrakom. Pomery maloletého sa nepochybne zmenili, ktorú skutočnosť otec v podanom odvolaní nespochybňuje. Namieta pomery na strane matky, keď tvrdí, že matka klame o svojich výdavkoch na bývanie, ktoré zo svojho mesačného príjmu 738,80 eur vynakladá vo výške 280 až 300 eur mesačne. Zároveň tvrdí, že matka má priateľa, s ktorým v podstate žije v spoločnej domácnosti a preto je veľmi pravdepodobné, že jej priateľ prispieva aj na úhradu niektorých jej potrieb. Trval na tom, aby súd v tomto smere doplnil dokazovanie.
Námietky otca ohľadne nedostatkov v dokazovaní najmä z dôvodov neúplného zistenia pomerov na strane matky, odvolací súd považuje za nedôvodné.
Súd totiž nie je viazaný návrhmi účastníkov na vykonanie dokazovania a nie je povinný vykonať všetky navrhované dôkazy. Posúdenie návrhu na vykonanie dokazovania a rozhodnutie, ktorý dôkaz bude v rámci dokazovania vykonaný, je vždy vecou súdu (§ 120 ods. 1 O.s.p.) a nikdy nie účastníkov konania.
V danej veci odvolací súd nepovažoval za potrebné vykonať dokazovanie na tvrdenia matky, akú čiastku zo svojho príjmu vynakladá na bývanie ani vykonať dokazovanie na tvrdenie otca, že matke jej priateľ pravdepodobne prispieva na úhradu niektorých jej potrieb. Pre určenie rozsahu vyživovacej povinnosti
zo strany otca totiž nie je významné, akú konkrétnu sumu matka na bývanie vynakladá, keďže je nepochybné, že bývanie matky s maloletým, hoci v spoločnej domácnosti s jej matkou, nie je bezplatné a nie je ani právne relevantné, či a v akom rozsahu priateľ matky na niektoré jej potreby prispieva.
Ak súd nesprávne vyhodnotí vykonané dôkazy, môže byť rozhodnutie súdu z tohto dôvodu nesprávne. Pri skutkovom vyhodnocovaní svojich zistení, súd zohľadňuje výsledky vykonaného dokazovania. Účastník konania nemá právo sa k spôsobu hodnotenia dôkazov vyjadrovať ( čl. 46 ods. 1 Ústavy SR).
Prvostupňový súd, pokiaľ ide o pomery na strane otca zistil, že otec má príjem len z opatrovateľského príspevku svojej matky vo výške 94,21 eur a vlastní byť a pozemok pod domom, na základe darovacej zmluvy z roku 2015. Rodičia, s ktorými žije majú príjem 403,64 eur a 403,36 eur. Keďže otec zo svojho príjmu platí výživné na maloletého V. A., nar. XX.XX.XXXX vo výške 55 eur, správna je úvaha súdu prvého stupňa, v zmysle ktorej je nereálne, že z takéhoto príjmu (starobné dôchodky + príspevky na opatrovanie) sú otec a jeho rodičia schopní zaplatiť všetky výdavky na bývanie, stravu, ošatenie a zvýšené výdavky na starostlivosť matky otca maloletého. Z dôvodu, že otec je vyučený strojár, obrábač kovov, od novembra 1995 nebol nikde zamestnaný, s prihliadnutím na zásadu potencionality príjmov, je správne rozhodnutie o zvýšení vyživovacej povinnosti otca k maloletému V. zo sumy 33,19 eur mesačne na sumu 60 eur mesačne s účinnosťou od XX.XX.XXXX, od podania návrhu na začatie konania.
Na základe vyššie uvedených dôvodov, keďže okresný súd správne rozhodol o rozsahu vyživovacej povinnosti, počiatku zvýšenia výživného, ako aj zročnom výživnom, bol rozsudok krajským súdom potvrdený.
Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom krajského súdu jednomyseľne.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .