Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_18Er-1875-2009.pdf
PDF · 79.97 KB
Case nature
Subarea
18Er/1875/2009
Uznesenie
Okresný súd Žilina v exekučnom konaní vedenom pred súdnym exekútorom Ing. Mgr. K. Š., PhD., so sídlom N. X, W. Y. W. U., vo veci oprávneného Intrum Justitia Debt Finance AG, IČO: CHE-100.023.266, Industriestrasse 13C, Zug, Švajčiarsko, zastúpeného splnomocneným zástupcom JUDr. R. Š., advokátom, so sídlom kancelárie V. X, F., proti povinnej U. V., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom Ž. o vymoženie sumy 52,50 eur a trov exekúcie, takto
rozhodol:
I. Exekúciu z a s t a v u j e .
II. Oprávnenému u k l a d á povinnosť do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie v sume 76,02 eur .
odôvodnenie:
Na základe návrhu oprávneného doručeného exekútorovi dňa 09.06.2009, exekučného titulu a žiadosti súdneho exekútora súd vydal poverenie na vykonanie exekúcie pod č. 5511 053861* dňa 07.07.2009.
Lustráciou v súdnych registroch mal súd zistené, že povinná zomrela dňa 28.07.2010, pričom dedičské konania po povinnej bolo vedené tunajším súdom pod sp. zn. 15D 333/2010 a uznesením sp. zn. 15D 333/2010-80 zo dňa 22.10.2014, právoplatným dňa 24.02.2015, bolo dedičské konania po povinnej zastavené pre nemajetnosť povinnej.
Podľa ustanovenia § 251 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku č. 99/1963 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len „OSP“): Na výkon rozhodnutia a exekučné konanie podľa osobitného predpisu sa použijú ustanovenia predchádzajúcich častí, ak tento osobitný predpis neustanovuje inak. Rozhoduje sa však vždy uznesením.
Podľa ustanovenia § 19 OSP: Spôsobilosť byť účastníkom konania má ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
Podľa ustanovenia § 7 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len „OZ“): Spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením.
Podľa ustanovenia § 7 ods. 2 veta prvá OZ: Smrťou táto spôsobilosť zanikne.
Súd mal z vlastnej činnosti preukázané (konanie vedené na tunajšom súde pod sp. zn. 15D 333/2010), že povinná zomrela dňa 28.07.2010. Z uvedeného vyplýva, že povinná stratila týmto dňom spôsobilosť mať práva a povinnosti, teda nemá ani spôsobilosť byť účastníkom tohto exekučného konania.
Podľa ustanovenia § 103 OSP: Kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa ustanovenia § 57 ods. l písm. h) zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení neskorších predpisov v platnom znení (ďalej len „EP“): Exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
Podľa ustanovenia § 58 ods. 1 EP: Exekúciu súd zastaví na návrh alebo aj bez návrhu.
Súd konštatuje, že v danej veci povinná zomrel v priebehu exekučného konania, avšak povinnosti vyplývajúce z exekučných vzťahov smrťou povinného nezanikajú (§ 37 ods. 3 EP), ale prechádzajú na dedičov, ktorí sa okamihom smrti poručiteľa stávajú subjektom jeho práv a povinností a veritelia môžu od nich žiadať uspokojenie svojich pohľadávok do výšky nadobudnutého dedičstva.
V tomto prípade však poručiteľka zanechala len majetok nepatrnej hodnoty a dedičské konanie bolo právoplatne zastavené uznesením Okresného súdu Žilina sp. zn. 15D 333/2010 zo dňa 22.10.2014, právoplatným dňa 24.02.2015, podľa § 175h ods. 1 OSP pre jeho nemajetnosť, a teda prípadní dedičia nevstúpili do žiadnych povinností poručiteľa.
Súd preto vzhľadom na vyššie uvedené zistenia v dedičskom konaní o nemajetnosti povinnej exekúciu zastavil z dôvodu, že majetok povinnej nestačí ani na úhradu trov exekúcie (§ 57 ods. 1 písm. h) EP).
Podľa ustanovenia § 200 ods. 5 EP: Ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
Podľa ustanovenia § 203 ods. 2 EP: Ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený.
Podľa ustanovenia § 14 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení neskorších predpisov (ďalej len „vyhl.“): (1) Ak je súdny exekútor vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti najmenej 33,19 eura. (2) Paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 3,32 eura.
Podľa ustanovenia § 15 vyhl.: Paušálnou sumou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti: a)získanie poverenia na vykonanie exekúcie, b)doručenie príkazu na začatie exekúcie, c)doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, d)doručenie exekučného príkazu, e)doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie, f)doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní, g)každé zisťovanie bydliska povinného, h)každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného, i)každé zisťovanie účtu povinného, j)každé ďalšie zisťovanie majetku povinného. Podľa ustanovenia § 22 ods. 1 vyhl.: Súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti, táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
Podľa ustanovenia § 23 ods. 1 vyhl.: Náhrada za stratu času patrí súdnemu exekútorovi pri úkonoch vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom jeho exekútorského úradu alebo kancelárie, a za čas strávený na ceste do tohto miesta a späť.
O trovách exekúcie súd rozhodol podľa citovaného ustanovenia § 200 ods. 5 EP, pričom na náhradu trov konania podľa ustanovenia § 203 ods. 2 EP zaviazal oprávneného.
Súdny exekútor vyčíslil trovy exekúcie v sume 181,30 eur.
Podľa vyhlášky č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v platnom znení (ďalej len „vyhl.“), súd priznal súdnemu exekútorovi náhradu trov potrebných na účelne vymáhanie nároku spolu v sume 76,02 eur, ktoré pozostávajú z:
1/ paušálnej odmeny exekútora za 18 paušálne odmeňovaných úkonov exekučnej činnosti v sume 60,- eur (§ 14 ods. 1 vyhl.; zaokrúhlené podľa § 26 vyhl.) · a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie 3,32 eur · b) doručenie príkazu na začatie exekúcie 3,32 eur · c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie 3,32 eur · g) zisťovanie bydliska povinného (MsÚ) 3,32 eur · h) 5 x zisťovanie platiteľa mzdy povinného (Soc. poisť.) 13,28 eur · i) 6 x zisťovanie účtu povinného (zamestnávateľ, 5 x Soc. poisť) 19,92 eur · j) 3 x zisťovanie majetku povinného (MsÚ, ODI, ORSR) 9,96 eur
2/ náhrady hotových výdavkov v sume 3,35 eur (§ 22 vyhl.):
- poštovné 1,70 eur + 1,65 eur
3/ DPH vo výške 20 % zo sumy 63,35 eur celkom v sume 12,67 eur (§ 22 zákona č. 222/2004 Z.z. o DPH).
Súd nepriznal súdnemu exekútorovi náhradu odmeny exekútora za úkony 2 x doručenie upovedomenia o začatí exekúcie (oprávnenému i povinnému), keďže má za to, že pri uplatnení si náhrady odmeny za tieto úkony je potrebné vychádzať z toho, že na rozdiel od úkonov špecifikovaných v § 15 ods. 1 vyhlášky pod g) až j), kde vyhláška pojednáva o každom takomto úkone, pri úkonoch špecifikovaných v § 15 ods. 1 vyhlášky pod a) až f), táto pojednáva len o jednom paušálnom úkone. Odmenu tak za úkony špecifikované v § 15 ods. 1 vyhlášky pod a) až f) možno priznať len 1 x bez ohľadu na počet týchto úkonov vykonaných.
Súd nepriznal súdnemu exekútorovi náhradu odmeny exekútora za úkon zisťovanie účtu povinného prostredníctvom Mestského úradu, keďže má za to, že takýto úkon nebol vykonaný účelne, keď Mestský úrad údajmi o súkromných účtoch nedisponuje.
Rovnako za neúčelný súd považoval úkon zisťovania platiteľa mzdy prostredníctvom zamestnávateľa, keďže má za to, že ak je zistené, že niekto je zamestnávateľom, je logicky aj platiteľom mzdy. O iných pracovných pomeroch zamestnávateľ nemusí mať vedomosť. Za tento úkon teda odmena nebola priznaná.
Súd tiež nepriznal súdnemu exekútorovi náhradu odmeny za úkony zisťovanie majetku povinného prostredníctvom portálu katasterportal.sk a prostredníctvom portálu zrsr.sk, ako aj 2 x zisťovanie účtu povinného prostredníctvom Sociálnej poisťovne a 2 x zisťovanie platiteľa mzdy povinného prostredníctvom Sociálnej poisťovne, keďže uskutočnenie týchto úkonov z exekútorského spisu sp. zn. EX 764/2009 nevyplýva (na rozdiel od priznaných úkonov).
Súd tiež poukazuje, že súdnemu exekútorovi nepriznal vôbec náhradu za stratu času podľa § 23 vyhl.. Súdny exekútor si túto uplatnil v súvislosti so „zanesením“ každej listiny na poštu, ktorá pošta je mimo adresy sídla exekútorského úradu. Súd jednak poukazuje, že skutočnosť, že by súdny exekútor „zaniesol“ akékoľvek listiny na poštu z exekútorského spisu sp. zn. EX 764/2009 nevyplýva a jednak tiež poukazuje, že jednotlivé „zanesenia“ zásielok na poštu sa vzťahujú k vykonaniu úkonov exekučnej činnosti podľa § 15 vyhl., kde súd má za to, že za takéto úkony patrí paušálna odmena podľa § 15 ods. 1 písm. a) až j) vyhl., ktorá v tomto paušálne odmeňovanom úkone zahŕňa i samotné uskutočnenie všetkých potrebných činností na vykonanie daného úkonu, t.j. aj cestu na poštu a späť.
V časti hotových výdavkov titulom poštovného súd priznal náhradu hotových výdavkov len v rozsahu, v akom sú výdavky na pošttovnom preukázané v spise exekútora - 1,70 eur + 1,65 eur (v exekútorskom spise sp. zn. EX 764/2009 sa nachádzajú len 2 doručenky), teda nie v sume uplatnenej súdnym exekútorom. Súd tiež poukazuje, že poštovné možno priznať len v rozsahu jeho skutočného vynaloženia, teda nie o vzťahu k prípadnému budúcemu poštovnému.
Nebol priznaná súdnemu exekútorovi v časti hotových výdavkov ani bankový poplatok 0,15 eur, keďže jeho vynaloženie opäť z exekútorského spisu sp. zn. EX 764/2009 nevyplýva.
Súd tiež nepriznal súdnemu exekútorovi uplatnenú náhradu hotových výdavkov v sume 12,90 eur titulom nákladov na použitý papier a toner, 1,90 eur titulom nákladov na obálky, 3,- eur titulom nákladov na účtovnú firmu, 0,27 eur titulom nákladov na spisový obal, 8,07 eur titulom nákladov spojených s uložením spisu, 2 á 0,02 eur titulom nákladov na poštovné šeky a účtovné doklady, 0,26 eur titulom nákladov na euroobal a 0,50 eur titulom nákladov na internet, nakoľko výška a účelnosť týchto nákladov nie je preskúmateľná. Predpokladom na priznanie hotových výdavkov nie je len ich vyčíslenie, ale aj ich preukázanie a to takým spôsobom, ktorý nevyvoláva pochybnosti ani čo do výšky, ani čo do ich dôvodnosti a účelnosti. Z obsahu predloženého exekútorského spisu sp. zn. EX 764/2009 však nie je možné preukázať, na základe čoho súdny exekútor postupoval pri vyčísľovaní uvedených hotových výdavkov. Ani z obsah spisu teda nie je možné ustáliť, či tieto výdavky súdnym exekútorom boli skutočne vynaložené, ani čo bolo predmetom týchto výdavkov. Zároveň súd poukazuje, že niektoré z týchto súdnym exekútorom uplatňovaných výdavkov (napr. náklady na použitý papier a toner) nespadajú do kategórie výdavkov priamo súvisiacich s výkonom exekučnej činnosti a preto nie je možné priznať ich náhradu. Jedná sa o výdavky spojené s prevádzkou a chodom exekútorského úradu, ktoré exekútor zabezpečuje bez priameho súvisu s konkrétnou exekúciou.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.
Proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202 OSP), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 OSP (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané - každý rovnopis vlastnou rukou, pri právnických osobách opatrený popisom osoby oprávnenej konať za subjekt, ako aj odtlačkom razítka a datované) tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.