Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_29C-352-2015.pdf
PDF · 75.24 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-42Ro/551/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
E. súd O. II sudkyňou U.. U. P. v právnej veci žalobcu: B. O. X., s.r.o., so sídlom F. 5, W., G.: XX XXX XXX, právne zast. advokátskou kanceláriou S. O., s.r.o. so sídlom F. 5, W., G.: XX XXX XXX, proti žalovaným: X./ Q. Q., nar. X.XX.XXXX, bytom S. 2, O., X./ Q. Q., nar. X.X.XXXX, bytom A. ulica XXX/XX, S. nad W., v konaní o zaplatenie X.XXX,XX eur s prísl., takto
rozhodol:
N. v 1. a 2. rade sú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu X.XXX,XX € s úrokom z omeškania zo splátok za obdobie od XX.XX.XXXX do X.XXXXX vo výške XXX,XX €, s úrokom z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy X.XXX,XX € od X.X.XXXX do XX.X.XXXX a s úrokom z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy X.XXX,XX € od XX.X.XXXX do zaplatenia, ako aj nahradiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu vo výške XXX € a z trov právneho zastúpenia vo výške X.XXX,XX € a to na účet jeho právneho zástupcu, pričom žalovaným p o v o ľ u j e splácať predmetný dlh v mesačných splátkach vo výške XX € a to do XX.X.XXXX takáto výška splátok do tohto dátumu a počnúc dňom X.X.XXXX do budúcna vo výške mesačnej splátky XXX € a to počnúc právoplatnosťou rozsudku pod stratou výhody splátok.
odôvodnenie:
N. sa žalobou doručenou súdu dňa XX.XX.XXXX domáhal, aby súd zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade zaplatiť žalobcovi sumu vo výške X.XXX,XX € spolu s úrokom z omeškania, úrok z omeškania zo splátok za obdobie od XX.XX.XXXX do X.X.XXXX vo výške XXX,XX €, ročný úrok z omeškania X,XX% zo sumy X.XXX,XX € od X.X.XXXX do zaplatenia, a k náhrade trov konania. X. žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa XX.X.XXXX medzi postupcom X. sporiteľňa a.s. W. a žalobcom postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanej. F. a žalovaná uzatvorili dňa XX.X.XXXX zmluvu č. XXXXXXXXX, ktorej súčasťou sú všeobecné obchodné podmienky postupcu v znení ich dodatkov, na základe ktorej boli poskytnuté žalovanej peňažné prostriedky úver celkovo vo výške X.XXX,XX eur, ktorý mal byť splácaný v mesačných splátkach vo výške XX,XX eur vždy k XX. dňu v mesiaci. N. si v tomto konaní uplatňuje splátky úveru splatné od XX.XXXXXXX do XX.X.XXXX v počte XX a v celkovej výške X.XXX,XX eur. X. pôvodne splatné od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX sa stali splatnými dňa X.X.XXXX, kedy žalobca vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru. Ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala suma X.XXX,XX eur, ktorá pozostávala z istiny X.XXX,XX eur, riadneho úroku XXX,XX eur, úroku z omeškania XXX,XX eur a ostatného príslušenstva XX,XX €.
N. v 1. rade proti platobnému rozkazu podal odpor, v ktorom namietal, že plnil pohľadávku v splátkach.
F. ust. § 153a O.s.p. ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
F. ust. § 157 ods. X O.s.p v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § X53a ods. X a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
F. ust. § 497 obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
F. ust. § 499 obchodného zákonníka za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
F. ust. § 502 ods. X obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
F. ust. § 503 ods. X obchodného zákonníka záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.
F. ust. § 503 ods. X obchodného zákonníka ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.
F. ust. § 365 obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. T. však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
F. ust. § 369 ods. X obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Na pojednávaní dňa X.X.XXXX žalovaní uznali nárok žalobcu čo do dôvodu aj výšky, preto súd v odôvodnení rozsudku uviedol iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § X42 ods. 1 O.s.p. a priznal žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech náhradu trov pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu vo výške XXX € a z trov právneho zastúpenia za X úkonov právnej služby X x á XXX,XX € (príprava a prevzatie veci, podanie žaloby, vyjadrenie k odporu, čiastočné späťvzatie žaloby a účasť na pojednávaní dňa X.X.XXXX) plus X x á X,XX, X x X,XX a X x X,XX € režijný paušál + XX % T., spolu trovy právneho zastúpenia vo výške X.XXX,XX €, spolu trovy konania vo výške X.XXX,XX € a to v zmysle vyhl. č. XXX/ XXXX Z.z. platnej v čase vykonávania jednotlivých úkonov právnej služby a v zmysle špecifikácie trov konania žalobcom zo dňa X.X.XXXX. F. § X49 ods. 1 osp. je žalovaný povinný nahradiť žalobcovi trovy konania na účet právneho zástupcu žalobcu.
X. povolil podľa § X60 ods. 1 O.s.p. žalovaným splácať predmetný dlh v XX resp. XXX € mesačných splátkach s prihliadnutím na ich sociálnoekonomickú situáciu. N. v 1. rade pracuje od februára XXXX na dohodu o pracovnej činnosti, ktorú má uzatvorenú do XX.X.XXXX so sadzbou X €/1h , iný príjem nemá, býva u rodičov a má aj iné záväzky vo výške cez X.XXX €. N. v 2. rade býva v dome u svojej mamy spoločne s manželkou, ktorá je nezamestnaná a tiež má iné záväzky cez X.XXX,- €, ktoré postupne spláca. X. výhody splátok znamená, že v prípade, ak žalovaní neuhradia splátku žalobcovi včas, t.j. do XX dňa v mesiaci a riadne, t.j. vo výške XX a od. X.X.XXXX XXX € , stáva sa splatným celý dlh jednorázovo.
Poučenie:
Odvolanie nie je prípustné proti rozsudku vydanému na základe uznania okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie možno podať proti výroku o trovách konania a proti výroku o povolení splácať dlh v splátkach a do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.