Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_46T-85-2022.pdf
PDF · 74.38 KB
Case nature
Area
Subarea
46T/85/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III, pred samosudcom JUDr. Karolom Posluchom v trestnej veci proti obvinenej J. A.J., G.. XX.XX.XXXX Z. J. C. , E. K. C. XX, A. , stíhaná pre pre zločin krádeže podľa § 212/1, ods. 3a, ods. 4b,f, Tr. zákona účinného do 31.12.2017 s poukazom na § 138 písm b/ Tr. zákona a § 139/1e Tr. zákona v súbehu s prečinom neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku , elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219/1 Tr. zákona účinného do 31.12.2017 na verejnom zasadnutí o návrhu na dohodu o vine a treste konanom dňa 21.09.2022 takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd dohodu o vine a treste uzatvorenú dňa 28.07.2022 medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Bratislava III a obvinenou J. A., G.. XX.XX.XXXX
s c h v a ľ u j e.
Obvinená
J. A., G.. XX.XX.XXXX Z. J.R. C. , E. K. C. XX, A.,
j e v i n n á, ž e
poskytujúc opatrovateľskú službu pre osoby:
1. Y. C., G.. XXXX, J.. X.XX.XXXX na základe Zmluvy č. XXX/XX/XX/OS U. poskytovaní sociálnej služby medzi Mestom Senec a Y. C. zo dňa 7.2.2017,
2. A. C., G.. XXXX na základe Zmluvy č. XXX/XX/XX/OS o poskytovaní sociálnej služby medzi Mestom Senec a A. C. zo dňa 21.6.2017,
3. I. C., G.. XXXX, J.. XX.X.XXXX na základe presne nezistenej zmluvy,
kedy mala zverené 3 platobné karty:
- patriacu k účtu č. XXX XXX XX/XXXX vedeného v SLSP a.s. na meno poškodeného Y. C. (ďalej len „účet Y.),
- patriacu k účtu č. XXX XXX XX/XXXX vedeného v SLSP na meno poškodenej I. C. (ďalej len „účet I.)
- patriacu k účtu č. XXX XXX XX/XXXX vedeného v SLSP a.s. na meno poškodeného A. C. (ďalej len „účet A.) za účelom výberu vopred stanovených súm Y. C. raz do mesiaca, o ktoré ju vzhľadom na svoj zdravotný stav požiadal a za tým účelom jej poskytol aj PIN kódy k týmto kartám, ktoré mu následne vrátila do jeho moci, avšak následne sa týchto platobných kariet neoprávnene zmocňovala a prostredníctvom
horeuvedených kariet v období od 17.5.2016 do 24.11.2017 neoprávnene postupne z bankomatov na rôznych miestach v Senci uskutočnila výbery hotovosti:
- dňa 17.5.2016 sumu vo výške 100,- Eur z účtu Y., 250,- Eur z účtu I. a 250,- Eur z účtu A.,
- dňa 27.5.2016 sumu 250,- Eur z účtu I. a 250,- Eur z účtu A.,
- dňa 14.6.2016 sumu 100,- Eur a 200,- Eur z účtu Y., 300,- Eur z účtu I. a 300,- Eur z účtu A.,
- dňa 16.7.2016 sumu 300,- Eur z účtu I. a 300,- Eur z účtu A.,
- dňa 24.7.2016 100,- Eur a 150,- Eur z účtu Y., sumu 150,- Eur z účtu A.,
- dňa 19.8.2016 sumu 200,- Eur z účtu Y., 200,- Eur z účtu I. a 200,- Eur z účtu A.,
- dňa 14.9.2016 sumu 300,- Eur z účtu Y., 300,- Eur z účtu I. a 300,- Eur z účtu A.,
- dňa 13.10.2016 sumu 100,- Eur z účtu Y., 150,- Eur z účtu I. a 150,- Eur z účtu A.,
- dňa 18.10.2016 sumu 100,- Eur z účtu Y. a 100,- Eur účtu A.,
- dňa 27.10.2016 sumu 300,- Eur z účtu Y.,
- dňa 3.11.2016 sumu 200,- Eur z účtu Y., 100,- Eur a 150,- Eur z účtu I.,
- dňa 30.11.2016 sumu 150,- Eur z účtu Y., 150,- Eur z účtu I. a 150,- Eur z účtu A.,
- dňa 12.12.2016 sumu 300,- Eur z účtu Y., 300,- Eur z účtu I. a 300,- Eur z účtu A.,
- dňa 15.1.2017 sumu 200,- Eur z účtu Y., 300,- Eur z účtu I. a 250,- Eur z účtu A.,
- dňa 23.1.2017 sumu 200,- Eur a 100,- Eur z účtu A.,
- dňa 24.1.2017 sumu 200,- Eur z účtu Y.,
- dňa 26.1.2017 sumu 60,- Eur z účtu A.,
- dňa 31.1.2017 sumu 200,- Eur z účtu Y.,
- dňa 3.2.2017 sumu 200,- Eur z účtu A.,
- dňa 9.2.2017 sumu 300,- Eur z účtu Y. a 300,- Eur z účtu A.,
- dňa 20.2.2017 sumu 200,- Eur z účtu Y. a 100,- Eur z účtu A.,
- dňa 27.2.2017 sumu 150,- Eur z účtu Y. a 150,- Eur z účtu A.,
- dňa 24.3.2017 sumu 150,- Eur z účtu Y. a 100,- Eur z účtu A.,
- dňa 11.4.2017 sumu 200,- Eur z účtu Y. a 200,- Eur z účtu A.,
- dňa 26.4.2017 sumu 200,- Eur z účtu Y. a 200,- Eur z účtu A.,
- dňa 18.5.2017 sumu 200,- Eur z účtu Y. a 80,- Eur z účtu A.,
- dňa 16.6.2017 sumu 200,- Eur z účtu Y. a 40,- Eur z účtu A.,
- dňa 26.6.2017 sumu 30,- Eur z účtu Y.,
- dňa 20.7.2017 sumu 100,- Eur z účtu Y. a 140,- Eur z účtu A.,
- dňa 10.8.2017 sumu 100,- Eur z účtu Y. a 140,- Eur z účtu A.,
- dňa 22.8.2017 sumu 60,- Eur z účtu Y.,
- dňa 1.9.2017 sumu 100,- Eur z účtu Y. a 50,- Eur z účtu A.,
- dňa 4.9.2017 sumu 10,- Eur z účtu Y. a 40,- Eur z účtu A.,
- dňa 13.9.2017 sumu 60,- Eur z účtu Y. a 50,- Eur z účtu A.,
- dňa 28.9.2017 sumu 160,- Eur z účtu A.,
- dňa 11.10.2017 sumu 100,- Eur z účtu Y. a 150,- Eur z účtu A.,
- dňa 13.10.2017 sumu 20,- Eur z účtu Y. a 50,- Eur z účtu A.,
- dňa 16.10.2017 sumu 90,- Eur z účtu Y.,
- dňa 19.10.2017 sumu 50,- Eur z účtu A.,
- dňa 16.11.2017 sumu 90,- Eur z účtu Y. a 100,- Eur z účtu A.,
- dňa 24.11.2017 sumu 50,- Eur z účtu A.,
ktoré si ponechala pre vlastnú potrebu, čím poškodeným A. C., G. Y. C. Q. I. C., resp. ich oprávneným dedičom spôsobila neoprávnenými výbermi peňazí škodu v celkovej výške 13.420,- Eur,
teda
prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a spôsobila tak väčšiu škodu a spáchala čin na chránenej osobe - osobe vyššieho veku a neoprávnene si obstarala platobný prostriedok,
čím spáchala
zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. a/, ods. 4 písm. b/, písm. f/ Trestného zákona účinného do 31.12.2017 s poukazom na 138 písm. b/ Trestného zákona a § 139 ods. 1 písm. e/ Trestného zákona v súbehu s prečinom neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona účinného do 31.12.2017.
Za to sa
odsudzuje:
Podľa § 212 ods. 4 Trestného zákona účinného do 31.12.2017, s použitím § 36 písm. j/, písm. l/, § 37 písm. h/, § 38 ods. 2, ods. 3, § 41 ods. 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 rokov.
Podľa § 51 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona s poukazom na § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona sa výkon trestu podmienečne odkladá a určuje sa skúšobná doba s probačným dohľadom v trvaní 5 rokov.
Podľa § 51 ods. 4 písm. d/ Trestného zákona sa ukladá počas skúšobnej doby nahradiť škodu vo výške 13.420,- € poškodeným zastúpených L. C., G. XX.XX.XXXX, E. K. A. Č.. X, O..
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd obžalovanú zaväzuje nahradiť škodu vo výške 13.420,- € poškodeným zastúpených L. C., G. XX.XX.XXXX, E. K. A. Č.. X, O..
odôvodnenie:
Dňa 01.08.2022 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Bratislava III pod sp. zn. 2 Pv 176/21/1103-21 v trestnej veci obvinenej J. A. návrh na schválenie dohody o vine a treste pre zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. a/, ods. 4 písm. b/, písm. f/ Trestného zákona účinného do 31.12.2017 s poukazom na 138 písm. b/ Trestného zákona a § 139 ods. 1 písm. e/ Trestného zákona v súbehu s prečinom neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona účinného do 31.12.2017.
Po otvorení verejného zasadnutia a poučení obvinenej o jej právach, prokurátor Okresnej prokuratúry Bratislava III predniesol uzavretú dohodu zo dňa 28.07.2022, ktorú čiastočne modifikoval a potom spoločne s obvinenou navrhli schválenie prednesenej dohody súdom. Následne obvinená odpovedala na otázky predsedu senátu uvedené v ustanovení §-u 333 ods. 3 Tr. por. „áno“, teda kladne, a to na všetky zákonom predpísané otázky. Rovnako súhlasila aj s prednesenou modifikáciou trestu.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti mohol súd rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Obvinená sa ku skutku priznala, tento bol správne právne kvalifikovaný a taktiež dohodnutý trest bol v súlade s príslušnými zákonnými ustanoveniami.
Po vyhodnotení vyššie uvedených skutočností samosudca dohodu uzavretú medzi prokurátorom OP Bratislava III a obvinenou dňa 28.07.2022 pod sp. zn. 2 Pv 176/21/1103-21 vyhodnotil ako zákonnú, primeranú a spravodlivú, a preto túto schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ a ods. 2 Trestného poriadku. Rozsudok nadobúda právoplatnosť vyhlásením (§ 334 ods. 5 Tr. por.)