Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_25C-796-2015.pdf
PDF · 70.96 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-25C/796/2015
Uznesenie
Okresný súd Košice II v právnej veci navrhovateľa: C. V., U..W.., H.: XXXXXXXX, W. W. S. XX, O., zast. Mgr. Miroslavom Vilím, advokátom, so sídlom Michalská 9, Bratislava proti odporkyni: P. J., K.. XX.X.XXXX, O. S. XXX/XX, S., v konaní o zaplatenie sumy 38,20 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Mení výrok o trovách konania platobného rozkazu Okresného súdu Košice II zo dňa 22.12.2015, č.k. 25C 796/2015-12 tak, že navrhovateľovi náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania podaným na súde dňa 21.12.2015 domáhal proti odporkyni zaplatenia sumy 38,20 Eur spolu s príslušenstvom, ako aj nahradiť mu trovy konania.
Okresný súd Košice II návrhu vyhovel a dňa 22.12.2015 vydal podľa ust. § 172 ods. 1 O.s.p. pod č.k. 25C 796/2015-12 platobný rozkaz, ktorým uložil odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi do 15 dní od doručenia platobného rozkazu sumu 38,20 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,5% ročne zo sumy 38,20 eur od 31.8.2013 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 16,50 eur a v náhrade trov právneho zastúpenia v sume 59,98 eur
Platobný rozkaz bol odporkyni doručený do vlastných rúk dňa 30.12.2015.
Odporkyňa podala proti výroku platobného rozkazu o trovách konania odvolanie na tunajšom súde dňa 5.1.2016. Odvolanie bolo podané v zákonom stanovenej lehote s odôvodnením, že dňa 13.8.2013 navštívila pobočku spoločnosti C. poisťovňa, a.s. za účelom zistenia ceny cestovného poistenia pre svoju rodinu, keďže mali zakúpený zájazd do zahraničia. Mala za to, že celý čas sa jednalo o nezáväznú komunikáciu pracovníčky spoločnosti, keďže len zisťovala aké sú ceny. Pracovníčka ju však ubezpečila, že ak nájde výhodnejšiu ponuku, nebude žiaden problém. Ďalej uviedla, že našla výhodnejšiu ponuku cestovného poistenia, avšak už koncom marca 2014 jej bol doručený list od spoločnosti H. X. W. W..Y..R.. ohľadom vymáhania pohľadávky titulom neuhradeného cestovného poistenia. Odporkyňa poukázala na to, že aj napriek jej snahe vyriešiť situáciu, spôsobenú chybnou komunikáciou, doposiaľ do navrhovateľa nedostala adekvátnu odpoveď až keď bol už vo veci vydaný platobný rozkaz. Po osobných návštevách pobočky navrhovateľa a telefonických urgenciách nedostala odpoveď na svoju požiadavku o storno zmluvy. Dňa 30.12.2015 prevzala doporučenú zásielku súdu, kde bol vydaný platobný rozkaz a v prílohách našla odpoveď na svoju žiadosť o storno zmluvy, ktorá jej bola zaslaná navrhovateľom 8.4.2014 na nesprávnu adresu S.Á. XX. Poukázala na okolnosť, že ak by tento list bol doručený na správu adresu, pohľadávka by bola vyriešená bez vymáhania dlhu súdnou cestou. Dlžnú sumu 38,20 Eur s úrokom z omeškania 5,5 % ročne uhradila, o čom predložila súdu doklad - príkaz na úhradu.
Z obsahu spisu Okresného spisu OS Košice II sp.zn. 25C 796/2015 vyplýva, že navrhovateľ v konaní predložil žiadosť o zmenu poistnej zmluvy č. 6100858850, z obsahu ktorej vyplýva, že odporkyňa žiadala
o storno zmluvy č. XXXXXXXXXX v čiastke 45,99 eur, nakoľko došlo k nedorozumeniu v komunikácii. V čase keď malo dôjsť k uzatvoreniu zmluvy, zisťovala cenu poistného, keďže cestovala na dovolenku, pričom oznámenie o poistení brala ako ponuku, nie ako záväznú zmluvu. Cestovné poistenie uzavrela s inou poisťovňou, nakoľko ponuka navrhovateľa jej nevyhovovala.
Navrhovateľ v konaní predložil vyjadrenie k žiadosti žalovanej o storno zmluvy adresovaný odporkyni dňa 8.4.2014, z obsahu ktorého vyplynulo, že poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorej predmetom je cestovné poistenie na dobu určitú považuje za riadne uzavretú, podpisom potvrdila, odsúhlasila správnosť a účinnosť poistnej zmluvy a na základe tej skutočnosti poistná zmluva vstúpila do platnosti, táto zanikla uplynutím poistnej doby dňa 30.8.2013 a navrhovateľ eviduje dlžné poistné za dané poistné obdobie. Predmetné vyjadrenie k žiadosti o storno zmluvy ako vyplýva z listu navrhovateľa adresovaného odporkyni z 8.4.2014, jej bolo doručované na adresu S.Ž. XX, S..
Z obsahu Protokolu o finančnom sprostredkovaní zo dňa 13.8.2013 podpisovaného odporkyňou a finančným agentom - zástupcom spoločnosti navrhovateľa ako aj zo samotnej poistnej zmluvy o cestovnom poistení č. XXXXXXXXXX vyplýva adresa trvalého pobytu odporkyne S.Á. XX, S..
Z vyjadrenia navrhovateľa k podanému odporu vyplýva, že na svojom účte eviduje sumu 44,33 eur, ktorá pokryla úradu dlžnej sumy poistného odporkyňou ako aj úroku z omeškania. Dňa 25.11.2015 sa však navrhovateľ návrhom na vydanie platobného rozkazu domáhal uspokojenia jeho nároku podaním návrhu na súde, avšak k jeho úhrade došlo až po podaní návrhu na začatie konania. Zároveň zobral návrh v časti istiny a úroku z omeškania späť a žiadal v tejto časti konanie zastaviť.
Podľa ust. § 174 ods. 1 O.s.p., platobný rozkaz, proti ktorému nebol podaný odpor s vecným odôvodnením, má účinky právoplatného rozsudku.
Podľa ust. § 171 ods. 2 O.s.p., ak čo len jeden z odporcov podá včas odpor s odôvodnením vo veci samej, zrušuje sa tým platobný rozkaz v plnom rozsahu a súd nariadi pojednávanie. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba ( § 91 ods. 1). Opravným prostriedkom len proti výroku o trovách konania je odvolanie, o ktorom bez pojednávania rozhodne súd, ktorý vydal platobný rozkaz.
Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa ust. § 150 ods. 1 O.s.p., ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať. Súd prihliadne najmä na okolnosti, či účastník, ktorému sa priznáva náhrada trov konania, uviedol skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktorý mu patril; to neplatí, ak účastník konania nemohol tieto skutočnosti a dôkazy uplatniť.
Podľa ust. § 374 ods. 4 O.s.p., proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa ( § 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.
Z obsahu spisu a listinných dôkazov v spise súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa v časti uplatnenej istiny s úrokom z omeškania bol dôvodný a k jeho úhrade ako vyplýva z predložených listinných dôkazov a samotného vyjadrenia navrhovateľa, ako aj odporkyne došlo po podaní návrhu. V danom prípade súd dospel k záveru, že dôvodom oneskorenej úhrady odporkyne po podaní návrhu bola okolnosť na strane navrhovateľa, a to skutočnosť, že odpoveď na žiadosť o storno poistnej zmluvy uzatvorenej medzi účastníkmi konania bola navrhovateľom adresovaná odporkyni na nesprávnu adresu, v dôsledku čoho sa táto o obsahu vybavenia svojej žiadosti nedozvedela včas a z uvedeného dôvodu dlžné poistné neuhradila pred podaním návrhu. Túto okolnosť súd posúdil ako dôvod hodný osobitného zreteľa, pre ktorý v zmysle ust. § 150 O.s.p. nepriznal navrhovateľovi, ktorý mal úspech vo veci, náhradu
trov konania predstavujúci zaplatený súdny poplatok za návrh na začatie konania, ako aj trovy právneho zastúpenia, keďže v prípade včasného vyrozumenia odporkyne o jej žiadosti o storno zmluvy by k úhrade žalovanej pohľadávky došlo pred začatím súdneho konania. Pre úplnosť súd uvádza, že nerozhodol o návrhu navrhovateľa na čiastočné späťvzatie návrhu v časti istiny a príslušenstva, úrokov z omeškania a zastavení konania v tejto časti v zmysle ust. § 174 ods. 5 Občianskeho súdneho poriadku, nakoľko navrhovateľ vzal návrh späť a žiadal konanie v časti zastaviť síce po vydaní platobného rozkazu, avšak nie v lehote na podanie odporu proti platobnému rozkazu (podľa § 172 ods. 1 O.s.p.) a teda k čiastočnému späťvzatiu návrhu došlo až po nadobudnutí právoplatnosti platobného rozkazu Okresného súdu Košice II č.k. 25C 796/2015-12. (Tento nadobudol právoplatnosť 20.1.2016 a žalobca zobral žalobný návrh v časti späť podaním zo dňa 12.2.2016).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je možné podať odvolanie v zmysle ust. § 202 ods. 3 písm. m) O.s.p.