Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/59/2022

Potvrdené rozhodnutím 3Co/53/2022
„Uznesenie Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Šofrankovej a členov senátu JUDr. Mariany Muránskej a JUDr. Martina Barana v spore žalobkyne: A. B., nar. XX.XX.XXXX, C. XXX/ X, XXX XX D., právne zastúpená: Mgr. Lucia Lorenčíková, advokátka so sídlom Murgašova 86/1, 058 01 Poprad, IČO: 50 053 167, proti žalovanému: E. F., nar. XX.XX.XXXX, adresa zamestnávateľa: A., G. G. G. H. XXXX/XX, XXX XX D., I.: XX XXX XXX, o nariadenie neodkladného opatrenia s prísl., o odvolaní žalobkyne proti uzneseniu Okresného súdu Poprad zo dňa 22.09.2022, č. k. 17C/59/2022-16, jednohlasne takto rozhodol: Potvrdzuje uznesenie. Stranám sporu nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva."

Uznesenie

Okresný súd Poprad v právnej veci žalobkyne: D. S., nar. XX.XX.XXXX, Q. XXX/X, XXX XX F., právne zastúpená: Mgr. Lucia Lorenčíková, advokátka so sídlom Murgašova 86/1, 058 01 Poprad, IČO: 50 053 167, proti žalovanému: U. P., nar. XX.XX.XXXX, adresa zamestnávateľa: D., s.r.o. so sídlom M. XXXX/ XX, XXX XX F., G.: XX XXX XXX, o nariadenie neodkladného opatrenia s prísl., takto

rozhodol:

I. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .

II. Žalovanému náhradu trov konania o nariadenie neodkladného opatrenia n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia žalobkyňa žiadala, aby súd uložil žalovanému povinnosť je povinný odovzdať žalobkyni osobné motorové vozidlo E. Y. K X. S. B. D XX R. S/S (XXXkW/ XXXHP) P VIN: K farby bielej, EČV: PP XXX ER spolu s jedným kľúčom od vozidla, osvedčením o evidencii vozidla časť I (mikroprocesorová čipová karta) a osvedčením o evidencii vozidla časť II (osvedčenie vo formáte A4) a to v mieste bydliska žalobkyne v F. na ulici Q. č. XXX/X, všetko v lehote troch dní odo dňa vykonateľnosti uznesenia. Návrh odôvodnila tým, že žalobkyňa so žalovaným žila v partnerskom zväzku a v spoločnej domácnosti v období od roku 2019 do septembra roku 2021. Rozchodu predchádzali dlhodobejšie problémy v roku 2021, ktoré vyústili až do toho, že žalovaný musel domácnosť žalobkyne na jej žiadosť opustiť, odhlásila ho aj z trvalého pobytu. V septembri 2020 si do domácnosti zadovážili osobné motorové vozidlo E. Y. K X. S. B. D XX R. S/S (110kW/150HP) P VIN: K farby bielej, EČV: PP XXX ER. Auto bolo kupované u predajcu PK AUTO s.r.o., T. XX, F., na pobočke v F., financované bolo z peňažných prostriedkov, ktoré získal žalovaný z úveru, ktorý si vzal a dal ich žalobkyni (13.990,-- eur). Žalobkyňa prispela sumou 3.000,-- eur z vlastných peňažných prostriedkov. Žalovaný kúpu auta prezentoval žalobkyni ako dar, keďže u nej býval, neprispieval jej na chod domácnosti, a ak, tak sporadicky a symbolicky, preto kúpnu zmluvu uzatvárala s predajcom ako kupujúca ona, dňa 11.09.2020 zložila práve žalobkyňa na účet predajcu kúpnu cenu vozidla, vozidlo rovnako preberala ona. Spočiatku auto využívali spoločne, jazdili obaja, neskôr však jazdil už len žalovaný. Avšak keď žalovaný opustil spoločnú domácnosť, vozidlo si vzal, žalobkyni ho napriek opakovaným výzvam odmieta vrátiť.

2. Podľa , pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

3. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

4. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

5. Podľa , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

6. Podľa , návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.

7. Cieľom neodkladného opatrenia je zabezpečenie potreby bezodkladnej úpravy pomerov strán. Súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ak žalobca je vecne legitimovaný subjekt na podanie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a žalobca osvedčil potrebu bezodkladnej úpravy pomerov.

8. Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že neodkladné opatrenie v zmysle návrhu žalobkyne nie je dôvodné nariadiť.

9. Žalobkyňa je vecne legitimovaný subjekt na podanie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Žalobkyňa neosvedčila potrebu bezodkladnej úpravy pomerov v zmysle návrhu neodkladného opatrenia.

10. Z listinných dôkazov predložených žalobkyňou je zrejmé, že žalobkyňa je na Okresnom dopravnom inšpektoráte zapísaná ako držiteľ predmetného motorového vozidla E. Y., keď žalobkyňa uzatvorila poistnú zmluvu na zákonné poistenie motorového vozidla pre prípad zodpovednosti za škodu.

11. Podľa názoru súdu je sporné, kto je vlastníkom motorového vozidla napriek zápisu držiteľa motorového vozidla na Okresnom dopravnom inšpektoráte, keď sama žalobkyňa uviedla, že strany sporu kúpili osobné motorové vozidlo E. Y.. Na kúpnu cenu prispel žalovaný sumou 13.990,-- eur, žalobkyňa 3.000,-- eur. Medzi stranami sporu v čase nadobudnutia osobného motorového vozidla neexistovalo bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.

12. Je preto sporné, či osobné motorové vozidlo nadobudli strany sporu do podielového spoluvlastníctva, resp. osobné motorové vozidlo nadobudla tá ktorá strana sporu do výlučného vlastníctva v prípade, ak druhá strana sporu protistrane darovala časť peňazí na zaplatenie kúpnej ceny.

13. Skutočnosť, že žalobkyňa je zapísaná ako držiteľ osobného motorového vozidla na Okresnom dopravnom inšpektoráte, a že uzatvorila poistnú zmluvu sama o sebe nepreukazuje vlastnícke právo k osobnému motorovému vozidlu.

14. Je potrebné upriamiť pozornosť na ust. , keď neodkladné opatrenie môže súd nariadiť za splnenia podmienky 1.) ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán sporu alebo 2.) je obava, že bude ohrozená exekúcia. V tomto prípade pre nariadenie neodkladného opatrenia by žalobkyňa musela osvedčiť potrebu bezodkladnej úpravy pomerov.

15. Požiadavky, ktoré sú z hľadiska ústavných aspektov kladené na rozhodnutia o nariadení neodkladného opatrenia možno sformulovať do týchto dvoch základných podmienok (i) musia mať predovšetkým zákonný podklad musia byť vydané príslušným orgánom a nemôžu byť prejavom svojvôle. Tento právny názor vyslovil Ústavný súd Slovenskej republiky v rozhodnutí sp. zn. IV. ÚS XXX/XX aj Ústavný súd SR.

16. Neodkladné opatrenie sa podieľa na realizácii ústavne zaručeného práva na súdnu a inú právnu ochranu podľa čl. 36 Listiny základných práv a slobôd a podľa čl. 46 a následne SR. Právo na súdnu ochranu by nebolo komplexné, ak by chýbala možnosť zákonom ustanoveným postupom sa domáhať svojho práva na nestrannom a nezávislom súde v prípadoch, v ktorých je toto právo ohrozené v časovej a vecnej súvislosti vylučujúcej jeho ochranu inak než neodkladným, urgentným zásahom súdu. V takýchto prípadoch súd rozhoduje na základe osvedčenia tvrdených skutočností. Osvedčenie tvrdených skutočností znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje len najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

Výsledok takéhoto postupu je to, že osvedčované skutočnosti sa zo zreteľom na všetky okolnosti prípadu javia ako vysoko pravdepodobné. V tomto prípade platí, že je výlučne vecou navrhovateľa neodkladného opatrenia, aby svoje tvrdenia o osvedčení nároku, pre ktorý žiada dočasnú ochranu, podložiť dostatočnými dôkazmi, z ktorých súd vyvodí záver o prípustnosti a opodstatnenosti takéhoto návrhu. Taktiež nemožno prehliadnuť, že neodkladné opatrenie súd nariadi len v prípade potreby dočasne upraviť pomery strán alebo v prípade, ak by bola daná obava, že by exekúcia bola ohrozená.

17. Pri nariadení neodkladného opatrenia musia byť vzaté na zreteľ fakticita javu, proporcionalita následku a príčina jeho vzniku. Ďalej je potrebné zvažovať pozitívne a negatívne argumenty v kolízii stojacich záujmov za súčasnej minimalizácie zásahov do základných práv strán konania (napr. nález ÚS ČR sp. zn. IV. ÚS XX/XX). Neodkladným opatrením nemôže dôjsť k nevyváženému zásahu do vzťahov strán alebo tretích osôb.

18. Neodkladné opatrenie bude spravidla opodstatnené, ak navrhovateľovi hrozí vznik alebo rozširovanie škody či inej ujmy, dochádza k porušovaniu alebo ohrozovaniu jeho práv a oprávnených záujmov, prípadne hrozí zhoršenie jeho právnej pozície do takej miery, že sa mu viac neoplatí uchádzať o konečnú súdnu ochranu.

19. Princíp subsidiarity neodkladného opatrenia sa aplikuje aj vo vzťahu k iným inštitútom, prostredníctvom ktorých môže byť dosiahnutá účinná súdny ochrana, najmä ak je dotknutý subjekt v danej súvislosti zo zákona povinný realizovať určitý úkon. Uvedené pravidlá sa primerane vzťahujú aj na iné právne inštitúty, prostredníctvom ktorých už sú práva a oprávnené záujmy navrhovateľa adekvátne a účinne chránené. Ide najmä o záložné práva, vecné bremená a pod., ktoré môžu vzhľadom na okolnosti prípadu vylučovať potrebu bezodkladne upraviť pomery alebo obavu z ohrozenia exekúcie. Princíp subsidiarity neodkladného opatrenia je zároveň nevyhnutné posudzovať vždy individuálne a s prihliadnutím na reálne právne účinky rozhodnutia vo veci samej.

20. Skutočnosti tvrdené žalobkyňou o hrozbe povinnosti konať v súvislosti s poistnou udalosťou, neodôvodňujú na strane žalobkyne vážnu hrozbu, ktorej sa dá zabrániť iba bezodkladným vydaním vozidla žalobkyni. V danom prípade nejde o takú hroziacu ujmu, ktorá by odôvodňovala neodkladné vydanie osobného motorového vozidla žalobkyni.

21. Na základe uvedených skutočností v súlade s citovanou právnou úpravou súd rozhodol tak, ako je uvedené v enunciáte uznesenia.

22. Na margo veci súd dodáva, že je na stranách sporu, aby si usporiadali vzájomné vzťahy a majetok nadobudnutý počas spolužitia, napr. výzvou na vydanie osobného motorového vozidla, žalobou o určenie vlastníckeho práva k osobnému motorovému vozidlu. Uvedené vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti neodôvodňujú nariadenie neodkladného opatrenia v navrhovanom znení.

23. O trovách konania o nariadenie neodkladného opatrenia súd rozhodol podľa , úspešnému žalovanému trovy konania nevznikli, preto mu súd náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia uznesenia na tunajšom súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.