Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16Sa-38-2022.pdf
PDF · 76.12 KB
Case nature
Subarea
16Sa/38/2022
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako správny súd, v právnej veci žalobcu: Y. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale pobytom W. XXXX/XX, XXX XX I. T., korešpondenčná adresa: B. XXXX/X, XXX XX I. T., proti žalovanému: Sociálna poisťovňa, ústredie, so sídlom Ul. 29. augusta č. 8-10, 813 63 Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného Číslo: XXX XXX XXXX X zo dňa 12.8.2022
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje.
II. Vec p o s t u p u j e Sociálnej poisťovni, ústredie ako orgánu, do ktorého právomoci vec patrí rozhodnúť.
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Nedatovaným podaním označeným ako „Odvolanie voči rozhodnutiu“, odovzdaným pošte ako doručovaciemu orgánu na prepravu dňa 22.08.2022, doručeným Krajskému súdu v Žiline dňa 23.08.2022, sa žalobca domáhal, aby mu krajský súd priznal zvýšených 10 % miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť, aby bol uznaný za invalidného, keďže Sociálna poisťovňa mu priznala len 35 %. Poukázal na svoj nepriaznivý sociálny a zdravotný stav, ktorý sa zhoršuje, na stratu sluchu, ktorej závažnosti si nebol vedomý v čase podania žiadosti o invalidný dôchodok. Kvôli zdravotnému stavu bol prepustený aj z práce. Ako prílohy k podaniu žalobca priložil Odborný posudok o invalidite zo dňa 29.06.2022 (č.l. 2-3), Rozhodnutie Sociálnej poisťovne, ústredie Číslo: XXX XXX XXXX X zo dňa 12.8.2022 (č.l. 4), lekárske správy a vyšetrenia (č.l. 5-8, 11), Lekársky posudok o zdravotnej spôsobilosti na prácu pre kat. 3-4 zo dňa 30.06.2022 (č.l. 9-10), Listnu ,,Skončenie pracovného pomeru v skúšobnej dobe zamestnávateľa SlovTan Contract Tannery spol. s r.o. zo dňa 02.07.2021 (č.l. 12), Potvrdenie o dočasnej pracovnej neschopnosti, s údajom ,,Neschopný práce od 17.05.2021“ vystavené všeobecným lekárom T.. L. X. (č.l. 13), Lekárska prehliadka (vstupná) zo dňa 22.06.2022 (č.l. 14).
2. Dňa 01.07.2016 nadobudol účinnosť zákon č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“).
3. Podľa § 97 SSP, ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len ,,procesné podmienky“).
4. Jednou z podmienok konania je aj právomoc.
5. Podľa § 6 ods. 1 SSP správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
6. Podľa § 7 ods. 1 písm. a) SSP správne súdy nepreskúmavajú právoplatné rozhodnutia orgánov verejnej správy a opatrenia orgánov verejnej správy, ak účastník konania pred ich právoplatnosťou nevyčerpal všetky riadne opravné prostriedky, ktorých použitie umožňuje osobitný predpis; povinnosť vyčerpať všetky riadne opravné prostriedky sa nevzťahuje na prokurátora a zainteresovanú verejnosť, ak táto nebola na podanie riadneho opravného prostriedku oprávnená.
7. Podľa § 18 ods. 1 SSP, ak správny súd zistí, že vec nepatrí do právomoci súdov, konanie zastaví; ak možno zistiť iný orgán, do ktorého právomoci vec patrí, správny súd mu vec po zastavení konania uznesením postúpi.
8. Podľa § 18 ods. 5 SSP právne účinky spojené s podaním žaloby alebo iného podania zostávajú pri postúpení veci zachované.
9. Podľa § 214 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 461/2003 Z.z.“) proti rozhodnutiu organizačnej zložky Sociálnej poisťovne má účastník konania právo podať odvolanie, ak tento zákon neustanovuje inak alebo ak sa účastník konania nevzdal odvolania písomne alebo ústne do zápisnice.
10. Podľa § 215 ods. 1, 2, 3 a 4 zákona č. 461/2003 Z.z. odvolanie sa podáva na organizačnej zložke Sociálnej poisťovne, ktorá napadnuté rozhodnutie vydala. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veciach uvedených v § 179 ods. 1 písm. a) prvom bode až treťom bode možno podať aj v inej organizačnej zložke Sociálnej poisťovne. Odvolanie možno podať v lehote do 30 dní odo dňa oznámenia rozhodnutia; odvolanie proti rozhodnutiu vo veciach uvedených v § 178 ods. 1 písm. a) ôsmom bode a deviatom bode možno podať v lehote do 15 dní odo dňa oznámenia rozhodnutia. Odvolanie je podané včas a riadne aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty uvedenej v odseku 2 alebo na nepríslušnej organizačnej zložke Sociálnej poisťovne preto, že sa účastník konania riadil nesprávnym poučením, alebo preto, že nebol poučený vôbec. V tomto prípade možno podať odvolanie do troch mesiacov odo dňa oznámenia účastníkovi konania. O odvolaní proti rozhodnutiu ústredia rozhoduje generálny riaditeľ.
11. Podľa § 179 ods. 1 písm. a) bod 1 zákona č. 461/2003 Z.z. do pôsobnosti ústredia patrí rozhodovať v prvom stupni o dôchodkových dávkach, o zvyšovaní príplatku za štátnu službu k dôchodku podľa osobitného predpisu, o úrazovej rente a o pozostalostnej úrazovej rente.
12. Podľa § 172 ods. 1 a 2 zákona č. 461/2003 Z.z. na konanie vo veciach sociálneho poistenia sa nevzťahuje všeobecný predpis o správnom konaní. Všeobecný predpis o správnom konaní sa nevzťahuje ani na konanie vo veciach starobného dôchodkového sporenia v rozsahu upravenom týmto zákonom. V konaní vo veciach sociálneho poistenia a vo veciach starobného dôchodkového sporenia v rozsahu upravenom týmto zákonom rozhoduje o právach a povinnostiach účastníkov právnych vzťahov sociálneho poistenia a účastníkov právnych vzťahov starobného dôchodkového sporenia v rozsahu upravenom týmto zákonom Sociálna poisťovňa.
13. Právomoc správnych súdov je vo všeobecnosti vymedzená v § 6 ods. 1 SSP. Ustanovenie § 7 SSP negatívne vymedzuje právomoc správnych súdov, teda ustanovuje, čo správne súdy nepreskúmavajú, ide o tzv. zákonnú enumeráciu absencie právomoci správnych súdov. Oproti veciam vyňatým zo súdneho prieskumu z toho dôvodu, že sa netýkajú preskúmavania zákonnosti rozhodnutí, opatrení, iných zásahov, nečinnosti a ďalších veci orgánov verejnej správy, sa veci upravené v § 7 v zásade týkajú činnosti orgánov verejnej správy pri výkone verejnej správy. Dôvody pre vyňatie vecí uvedených v § 7 zo súdneho prieskumu sú však predovšetkým procesného charakteru. Ide najmä o aplikáciu zásady subsidiarity súdneho prieskumu a negáciu tých verejnosprávnych vecí, pri ktorých nie je daný priamy dotyk na subjektívnych právach alebo sú spojené s inými než právnymi odbornými otázkami.
14. Povinnosť vyčerpať riadny opravný prostriedok je najtypickejším prejavom zásady subsidiarity správneho súdnictva založenej na preferencii odstránenia nezákonnosti prostriedkami administratívneho práva pred súdnym prieskumom. Túto povinnosť má vždy fyzická alebo právnická osoba ako účastník administratívneho konania a zainteresovaná verejnosť, ak má v administratívnom konaní postavenie účastníka konania. Pod riadnym opravným prostriedkom je nutné rozumieť taký, ktorý sa podáva proti neprávoplatnému rozhodnutiu. V zásade sa týmto riadnym opravným prostriedkom
rozumie odvolanie. Ak žalobca nevyčerpal podanie odvolania, jedná sa o nesplnenie povinnosti viažucej sa na negatívne vymedzenie právomoci správneho súdnictva a jej nesplnenie má za následok odmietnutie žaloby z dôvodu jej neprípustnosti v zmysle § 98 ods. 1 písm. g) SSP (Baricová, J., Fečík, M., Števček, M., Filová, A. kol. Správny súdny poriadok. Komentár. Bratislava : C. H. Beck, 2018, str. 553).
15. Správny súd z predloženej fotokópie rozhodnutia zistil, že žalobca sa domáhal preskúmania rozhodnutia Sociálnej poisťovne, ústredie Číslo: XXX XXX XXXX X zo dňa 12.8.2022, ktorým podľa § 70 zákona č. 461/2003 Z.z. zamietla žiadosť žalobcu o invalidný dôchodok z 29. júna 2022. Z odôvodenia tohto rozhodnutia vyplýva, že žalobca nie je invalidný, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav nemá pokles schopnosti vykonávať pracovnú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Z rozhodnutia ďalej vyplýva, že prílohou bol Odborný posudok o invalidite z 29. júna 2022. Posudkový lekár sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočka Liptovský Mikuláš určil, že žalobca má mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 35 %. V rozhodnutí Sociálnej poisťovne, ústredie Číslo: XXX XXX XXXX X zo dňa 12.8.2022 bol žalobca poučený, že proti nemu môže podať odvolanie v lehote 30 dní od jeho doručenia, a to písomne alebo ústne do zápisnice, Sociálnej poisťovni, ústredie v Bratislave, alebo pobočke Sociálnej poisťovne.
16. Z časových súvislostí predmetnej veci vyplýva, že v čase odovzdaniu podania žalobcu označeného ako „Odvolanie voči rozhodnutiu“ na poštovú prepravu dňa 22.08.2022 žalobcovi ešte neuplynula lehota 30 dní na podanie odvolania proti rozhodnutiu Sociálnej poisťovne, ústredie Číslo: XXX XXX XXXX X zo dňa 12.8.2022, a teda žalobca žalobu podal proti neprávoplatnému prvostupňovému rozhodnutiu, a preto neboli splnené podmienky na odmietnutie žaloby pri aplikácii § 98 ods. 1 písm. g) SSP v spojení s § 7 ods. 1 písm. a) SSP.
17. Správny súd dospel k záveru, že rozhodovanie o podaní žalobcu, odovzdanom na poštovú prepravu dňa 22.08.2022, doručenom Krajskému súdu v Žiline dňa 23.08.2022 nepatrí do právomoci správneho súdu, a preto pri aplikácií § 18 ods. 1 SSP konanie zastavil. Podanie žalobcu označené ako „Odvolanie voči rozhodnutiu“, nie je správnou žalobou fyzickej osoby v sociálnych veciach podľa § 6 ods. 2 písm. c), § 199 a nasl. SSP, ale je odvolaním podľa zákona č. 461/2003 Z.z. proti neprávoplatnému prvostupňovému rozhodnutiu Sociálnej poisťovne, ústredie vo veci dôchodkovej dávky.
18. Z vyššie uvedeného tak boli splnené podmienky na postup správneho súdu podľa § 18 ods. 1 veta za bodkočiarkou SSP, a preto správny súd zároveň rozhodol o postúpení veci Sociálnej poisťovni, ústredie vzhľadom na to, že odvolanie sa podáva na organizačnej zložke Sociálnej poisťovne, ktorá napadnuté rozhodnutie vydala, následne o odvolaní v zmysle § 215 ods. 4 zákona č. 461/2003 Z.z. rozhoduje generálny riaditeľ Sociálnej poisťovne.
19. Ak orgán, ktorému bola vec zo strany správneho súdu postúpená, s postúpením nesúhlasí, pretože vec patrí do právomoci správneho súdu (resp. civilného súdu), môže vec predložiť na rozhodnutie kompetenčnému senátu Najvyššieho súdu Slovenskej republiky a Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky, ktorý rozhoduje spory o právomoc medzi súdmi a inými orgánmi (§ 11 Civilného sporového poriadku). Ak je žalovaný toho názoru, že vec patrí do kompetencie iného orgánu verejnej správy alebo iného subjektu odlišného od súdu, môže podať kompetenčnú žalobu podľa § 412 a nasl. SSP.
20. O náhrade trov konania súd rozhodol pri aplikácií § 170 písm. b) SSP, podľa ktorého žiadny z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak konanie bolo zastavené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná kasačná sťažnosť. (§ 439 ods. 2 písm. d/ SSP)