Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_8P-129-2022.pdf
PDF · 89.68 KB
Case nature
Area
Subarea
8P/129/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou sudkyňou JUDr. Silviou Šviderskou v právnej veci manžela (navrhovateľa): A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. E. XXX proti manželke, ktorá návrh nepodala: F. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. E. XXX, za účasti maloletých detí: mal. G. B., nar. XX.XX.XXXX, mal. H. B., nar. XX.XX.XXXX, zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Námestie slobody 5, Vranov nad Topľou, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinnosti rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode, t a k t o
rozhodol:
Súd manželstvo A. B., nar. XX.XX.XXXX a F. B., H. A., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa 19.07.2003, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Bystré vo zväzku 2, ročník 2003, na strane 98, pod poradovým číslom 9 r o z v á d z a.
Na čas po rozvode z v e r u j e maloletého G. B., nar. XX.XX.XXXX a maloletého H. B., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti otca.
Obaja rodičia sú o p r á v n e n í maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.
Matka sa z a v ä z u j e platením výživného na každé maloleté dieťa po 35€ mesačne vždy do 30.dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám otca, počnúc právoplatnosťou rozsudku.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Manžel sa podaným návrhom domáhal rozvodu manželstva, zverenia maloletých detí do jeho osobnej starostlivosti a zaviazania matky platením výživného na maloletých synov po 35,- eur mesačne. Styk matky s deťmi nepožadoval presne upravovať. V návrhu uviedol, že manželstvo uzavreli dňa 19.07.2003. U oboch išlo o prvé manželstvo. Z manželstva pochádzajú dve deti - Boris, narodený dňa X.XX.XXXX, a H., narodený XX.XX.XXXX. Manželstvo uzatvárali z lásky asi po 1-ročnej známosti. Okrem menších nedorozumení bolo ich manželstvo pomerne šťastné a harmonické až do roku 2021. K vážnemu narušeniu manželských vzťahov došlo v novembri 2021, keď manžel dostal doručené textové správy od p. I. A.. V týchto textových správach bola konverzácia medzi jeho manželkou a manželom p. A.. Po prečítaní správ dal tieto správy prečítať manželke nech sa k tomu vyjadrí. Jej odpoveď znela, že to ona nepísala. Po tejto odpovedi ju manžel varoval nech sa takémuto konaniu vyhýba a nech prestane udržiavať akýkoľvek kontakt s pánom A.. S tým aj kladne súhlasila a ďalej to neriešil. K ďalšiemu narušeniu prišlo 10.5.2022, kde ho opätovne kontaktovala textovými správami p. A.. V týchto správach bola opätovne konverzácia medzi p. A. a jeho manželkou. Po prečítaní týchto správ ich preposlal manželke, nakoľko bol v práci a ona sa priznala, že je to pravda, udržiava s ním naďalej kontakt a chce
ich opustiť. Manžel jej dohováral a manželka súhlasila, že prestane udržiavať kontakt s pánom A.. K poslednému a najvážnejšiemu narušeniu došlo 14. júla 2022, keď prišla pani A. do ich domácnosti a začala slovne napádať jeho manželku a vyčítať jej neveru manžela s ňou. Tomuto konaniu prikladal vážnosť a vo večerných hodinách sa manželka priznala, že s ním naďalej udržiava milenecký kontakt a nemieni túto známosť ukončiť. Ešte v ten večer odišla ku kamarátke a na druhý deň odcestovala za bratom. Pokiaľ ide o výkon rodičovských práv a povinností na čas po rozvode, navrhol manžel schváliť rodičovskú dohodu, ku ktorej rodičia dospeli. On ako otec je schopný a ochotný zabezpečiť starostlivosť o deti. Dohodli sa, že matka bude prispievať na deti dobrovoľne a podľa ich potrieb. Stretávanie s deťmi aj s ohľadom na ich vek navrhol ponechať na dohode matky a detí.
Manželka, ktorá návrh nepodala, súhlasila s rozvodom manželstva a s navrhovanou úpravou rodičovských práv a povinností k maloletým deťom.
Kolízny opatrovník ponechal otázku rozvodu na rozhodnutí súdu. V prípade, že súd manželstvo rozvedie doporučil zveriť maloleté deti do starostlivosti otca, matku zaviazať platením výživného podľa jej príjmových a majetkových pomerov. Styk matky s maloletými navrhol neupravovať, vzhľadom na vek detí a ich citové väzby na matku.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom manžela, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to potvrdením o spoločnom pobyte manželov, sobášnym listom účastníkov konania, rodnými listami detí, daňovým priznaním matky k dani z príjmov, správami obce Čierne nad Topľou, kolízneho opatrovníka, správou ÚPSVaR Vranov nad Topľou a zistil tento skutkový stav:
Podľa sobášneho listu účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 19. 07. 2003 a toto je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Bystré vo zväzku 2, ročník 2003, na strane 98, pod por.č. 9.
Počas manželstva sa účastníkom konania narodil syn G. B. dňa 5.11.2004 a syn H. B. dňa 25.12.2006.
Posledné spoločné bydlisko účastníkov konania bolo v obci Čierne nad Topľou č. 266.
Manžel vo svojej výpovedi uviedol, že manželstvo uzavreli pred 19 rokmi. Spolužitie zhodnotil ako harmonické. Žili aktívnym športovým životom. Z manželstva pochádzajú 2 deti, ktoré takisto rodičia viedli ku športu. Nezhody v spolužití začali vznikať tak, že manžel bol kontaktovaný jednou paňou s tvrdením, že jeho manželka si píše s jej manželom. Keď sa manželky na to pýtal, ona to poprela, povedala, že jej niekto hekol mobil. Následne asi po troch alebo piatich mesiacoch mu znova tá pani poslala SMS-ky, ktoré potvrdzovali, že komunikácia jeho manželky s jej manželom naďalej trvá. Keď manželke tie správy ukázal, ona sa ku všetkému priznala. Už vtedy chcela ukončiť manželstvo, ale nejako sa situácia v rodine upokojila. Zlom nastal vtedy, keď k nim do domácnosti prišla dotyčná pani a znova tvrdila, že manželka udržiava pomer s jej manželom. Vznikla medzi nimi hádka. Manžel už nevidí dôvod zachraňovať ich manželské spolužitie. Žijú síce v jednej domácnosti, ale do budúcna majú plán, že z predaja chaty, ktorý sa už zrealizoval sa získa kúpna cena za ktorú kúpi manžel byt. Do tohto bytu sa odsťahuje manželka aj s jeho svokrou. Navrhovateľ ostane aj s deťmi v rodinnom dome. Na dome je hypotéka, ktorú je potrebné ešte splatiť a to vo výške 60 000€. Finančne je navrhovateľ schopný zabezpečiť domácnosť aj synov. S manželkou intímne spolu nežijú, finančne nehospodária. Manželka bola v minulosti samostatne zárobkovo činná osoba, prevádzkovala drogériu a upratovací servis. Táto prevádzka bola zrušená, manželka mala živnosť ukončiť. Asi dva mesiace vykonáva prácu opatrovateľky v Rakúsku. Príjmy a výdavky manžela sú uvedené v správe kolízneho opatrovníka. Maloletí synovia sú informovaní o situácii v rodine, o rozvode manželstva, s mamou sú v kontakte, ich vzťah je dobrý.
Podľa správy kolízneho opatrovníka z manželstva F. B., nar. XX.X.XXXX a A. B., nar. X.X.XXXX pochádzajú dve maloleté deti, G. B., nar. X.XX.XXXX a H. B., nar. XX.XX.XXXX. Otec pri osobnom rozhovore uviedol, že manželia žijú v rodinnom dome spolu s ich deťmi a matkou zo strany matky. Otec je zamestnaný ako profesionálny vojak v Prešove na letisku - s funkciou letecký záchranár (mzda 1.900,- eur mesačne). Na čiastočný úväzok tiež pracuje pre firmu LSE Giraltovce ako záchranár a vodič záchranky (mzda 700,- eur mesačne). Výdavky otca: inkaso- 200,- eur, pôžička za dom – 280,- eur, auto na splátky- 300,- eur, poistky pre 4 osoby- 100,- eur, pohonné hmoty 300,- eur a bežné výdavky. Maloletý G. pri rozhovore uviedol, že bude žiakom 3. ročníka Strednej zdravotnej školy v Prešove, v odbore praktická sestra. Do školy denne dochádza. Vo voľnom čase sa venuje futbalu a potápaniu. Je zdravý. Na čas po rozvode chce ostať žiť pri otcovi. S matkou je v kontakte, asi 2-3 krát za deň spolu komunikujú. Maloletý H. pri osobnom rozhovore uviedol, že od septembra 2022 bude žiakom 1. ročníka Strednej zdravotnej školy v Prešove, v odbore masér. Do školy bude denne dochádzať. Vo voľnom čase sa venuje futbalu, kulturistike a rybárstvu. Je zdravý. Taktiež si praje na čas po rozvode ostať žiť pri otcovi. S matkou je v kontakte denne. Matka bola telefonicky kontaktovaná, keďže prebieha jej pracovný turnus v Rakúsku. S návrhom na rozvod manželstva súhlasila aj so všetkým, čo manžel uviedol. Rodičia spolu komunikujú, riešia vzniknutú situáciu. Matka komunikuje aj s maloletými deťmi, s ktorými má pekný vzťah. Matka súhlasí so zverením detí do osobnej starostlivosti otca, aj s výživným, ktoré otec žiada, resp. aké určí súd. Styk s maloletými deťmi nežiadala upraviť.
Obec Čierne nad Topľou potvrdila, že manželia A. B. a F. B. žijú v spoločnej domácnosti v ich rodinnom dome so svokrou - G. A. a synmi G. a H.. Deťom boli vytvorené obidvoma rodičmi vhodné podmienky pre život. Manželia patria medzi nekonfliktné typy, aktívne sa zapájajú do spoločenského života v obci. Počas manželstva s menovanými obec nemala žiaden konflikt a žiaden z manželov nebol riešený komisiou pre ochranu verejného poriadku v obci. Dôvod rozpadu ich manželstva obci nie je známy.
Psychológ referátu poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Vranov nad Topľou v správe uviedol, že hlavným dôvodom rozvodu je podľa navrhovateľa nevera zo strany manželky. Manželku viackrát napomínal o ukončenie mimomanželského vzťahu. Manželka s rozvodom súhlasí, neveru nepopiera, problémy v manželstve však trvali už dlhšiu dobu. Obidvaja manželia mali veľa práce, čím sa časom od seba citovo odcudzili. V manželstve jej chýbala podpora, čas strávený s manželom a citové prejavy z manželovej strany. Manželia nežijú od júna 2022 v spoločnej domácnosti, manželka si našla prácu v zahraničí. Vo veci úpravy rodičovských práv a povinností sa manželia dohodli na tom, že maloleté deti budú zverené otcovi, vzhľadom na matkinu prácu v zahraničí. Obidvaja manželia trvajú na rozvode, nenachádzajú žiadne možné riešenia, možnosti pre obnovenie manželského spolužitia. Vzhľadom na priebeh stretnutia s manželmi v poradni, jednoznačný negatívny postoj oboch manželov k spolužitiu, nefunkčnosť a úplnú stratu dôvery v manželskom vzťahu, psychológ nemá reálne možnosti ovplyvniť narušený manželský vzťah poradensko- psychologickými prostriedkami.
Lustráciou v Sociálnej poisťovni bolo potvrdené, že F. B. je od 1.7.2014 evidovaná ako samostatne zárobkovo činná osoba. Podľa daňového priznania k dani z príjmu za rok 2021 matka detí vykázala v danom období stratu vo výške 7.267,42 eur.
Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19 Zákona o rodine.
Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov mal. dieťaťa súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí komu mal. dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo mal. dieťa zverené do starostlivosti prispievať na jeho výživu alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich možností, schopností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona a to zák. č. 601/2003 Z. z. o životnom minime v platnom znení.
Vykonaným dokazovaním súd zistil, že vzťahy medzi manželmi sú vážne rozvrátené. Manželstvo neplní svoje funkcie. Manželia aktuálne nežijú v spoločnej domácnosti, spoločne finančne nehospodária, spoločne nezabezpečujú výchovu a výživu maloletým deťom a ich manželstvo neplní ani biologickú funkciu. Obaja manželia prezentovali svoj postoj k manželstvu. Nemajú záujem na zotrvaní v manželskom zväzku a nevidia nádej na obnovu manželského spolužitia. S prihliadnutím na zistený rozvrat v manželskom spolužití, súd manželstvo účastníkov konania rozviedol.
Na čas po rozvode súd upravil rodičovské práva a povinnosti k maloletým deťom. Matka toho času vykonáva činnosť opatrovateľky v Rakúsku. Otec poskytuje synom potrebnú osobnú starostlivosť a spĺňa predpoklady pre čo najlepšie uspokojovanie ich potrieb. Maloletí prezentovali prianie na čas po rozvode ostať žiť pri otcovi. S prihliadnutím na vek detí, ich prejavenú vôľu , ako aj zhodu rodičov ohľadom otázky zverenia detí, súd zveril maloletých do osobnej starostlivosti otca a matku zaviazal platením výživného.
Pri určení výšky výživného súd musí vychádzať z odôvodnených potrieb detí, ich veku, no najmä musí zohľadniť zárobkové pomery povinného rodiča, jeho možnosti a schopnosti pracovať, dosahovať príjem. Matka je samostatne zárobkovo činná osoba, je schopná pracovať, a dosahovať príjem. Jej aktuálny zárobok súdu nebol preukázaný, ale otec požadoval určiť vyživovaciu povinnosť matky na každé dieťa po 35,- eur. Potvrdil, že s matkou túto otázku konzultovali. Matka prispieva deťom finančne aj nad rámec tejto čiastky, prípadne synom zabezpečuje ich potreby. S poukazom na návrh otca a tiež postoj matky, ktorá sa podieľa na uspokojovaní potrieb synov, súd matku zaviazal platením výživného po 35,- eur mesačne na jedno dieťa.
Rodičia nepožadovali upraviť v súdnom rozhodnutí stretávanie matky so synmi, preto súdne rozhodnutie neobsahuje výrok o úprave styku matky s deťmi. Maloletí sú s matkou v pravidelnom kontakte, otec synom nijako nebráni v tomto kontakte.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť (§ 365 CSP) len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na výkon rozhodnutia podľa osobitného zákona.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.