Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Sd-159-2015.pdf
PDF · 72.54 KB
Case nature
Area
Subarea
15Sd/159/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trenčíne samosudkyňou JUDr. Elenou Zaťkovou v právnej veci navrhovateľky: V. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX, XXX XX S. proti odporkyni Sociálna poisťovňa Bratislava, so sídlom v Bratislave Ul. 29. augusta 8, o preskúmanie rozhodnutia odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 18. júna 2015 o vdovskom dôchodku, takto
rozhodol:
Krajský súd p o t v r d z u j e rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 18. júna 2015 ako zákonné a vecne správne.
Krajský súd n e p r i z n á v a odporkyni náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa podaným návrhom zo dňa 14. júla 2015 domáhala, aby súd preskúmal rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 18. júna 2015, ktorým rozhodla tak, že jej zamietla žiadosť zo dňa 22.12.2014 o priznanie vdovského dôchodku od X.X.XXXX, a to podľa § 45, § 46 ods.5 zákona č.100/1988 Zb. o sociálnom zabezpečení a podľa § 259 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení (ďalej len zákona) v znení zákona č. 721/2004 Z.z. V návrhu uviedla, že nemôže súhlasiť, že žiadosť jej bola zamietnutá, pretože podľa nej v čase smrti nebohého manžela T. sa starala o 4 maloleté deti a mala nárok na ich výživné, o čom predložila uznesenie Okresného súdu v Považskej Bystrici, sp.zn. E 118/90-2 zo dňa 7.2.1990 o nariadení výkonu rozhodnutia voči povinnému T. F. o 4.000,-Sk, ktoré prostriedky boli ako výživné v prospech mal. detí U., T., F. a L. F.. Poukázala tiež na to, že nebohý manžel bol na ňu a deti agresívny, vyháňal ich z domu a sama sa musela s nimi trápiť. Na podklade toho žiadala o prešetrenie rozhodnutia o zamietnutí vdovského dôchodku a o jeho priznanie. Odporkyňa na podklade podaného odvolania sa k veci vyjadrila dňa 7.9.2015. Vo vyjadrení uviedla, že žiadosť o vdovský dôchodok bola navrhovateľke posúdená v zmysle platných právnych predpisov a bolo rozhodnuté v súlade so zákonom. Poukázala na okolnosť, že navrhovateľka nesplnila zákonnú podmienku pre vznik nároku na vdovský dôchodok, pretože v čase smrti manžela T. F., t.j. X.X.XXXX nežila spolu s manželom v spoločnej domácnosti. Žiadala napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť.
Súd na pojednávaní vykonal prieskum oboznámením návrhu navrhovateľky, jej výsluchom, napadnutým rozhodnutím, dávkovým spisom, výsluchom zástupkyne odporkyne a zistil, že opravnému prostriedku navrhovateľky nemožno priznať úspech.
Dňa 29.12.2014 podala navrhovateľka u odporkyne žiadosť o vdovský dôchodok od X.X.XXXX po zomretom manželovi T. F., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom U. 1,zomretom dňa X.X.XXXX z dôvodu, že v manželstve s ním mala 4 maloleté deti, na ktoré mal vyživovaciu povinnosť.
Ako vyplýva z dávkového spisu odporkyňa napadnutým rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 18. júna 2015 rozhodla tak, že navrhovateľke zamietla žiadosť zo dňa 22.12.2014 o priznanie vdovského dôchodku od X.X.XXXX podľa § 45, §46 ods.5 zákona č.100/1988 Zb. o sociálnom zabezpečení a podľa § 259 ods. 1 zákona v znení zákona č.721/2004 Z.z. Rozhodnutie bolo navrhovateľke riadne doručené a v zákonnej lehote podala návrh na jeho preskúmanie.
Ďalej bolo súdom podľa potvrdenia Obecného úradu S. zistené, že navrhovateľka dňa XX.XX.XXXX uzatvorila s T. F. manželstvo. Podľa matričných záznamov toto manželstvo nebolo rozvedené, avšak manžel navrhovateľky sa dňa 28.8.1991 od nej odsťahoval do U. k jeho sestre, ktorá ho opatrovala, lebo bol chorý. Tam dňa X.X.XXXX aj zomrel.
Podľa § 259ods.1 zákona v znení zákona č.721/2004 Z.z., v konaniach o nárokoch na dávky a ich výplatu z dôchodkového zabezpečenia, ktoré vznikli pred 1.1.2004 a o ktorých nebolo do tohto dňa rozhodnuté, sa rozhoduje podľa predpisov účinných pred 1.1.2004.
Podľa § 45 zákona č. 100/1988 Zb. o sociálnom zabezpečení (podľa ktorého sa upravujú aj nároky navrhovateľky), vdova má nárok na vdovský dôchodok po manželovi, ktorý za a) splnil ku dňu smrti podmienky pre nárok na starobný dôchodok alebo splnil ku dňu smrti podmienku doby zamestnania potrebnej pre nárok na invalidný dôchodok alebo dôchodok za výsluhu rokov, alebo zomrel následkom pracovného úrazu, prípadne úrazu alebo ochorenia uvedeného v § 34, alebo za b) bol požívateľom starobného, invalidného, čiastočného invalidného dôchodku alebo dôchodku za výsluhu rokov.
Podľa § 46 ods.5 zákona č. 100/1988 Zb. o sociálnom zabezpečení vdova, ktorá nežila s manželom dlhší čas pred jeho smrťou v spoločnej domácnosti a ktorej manželstvo prestalo plniť svoju spoločenskú funkciu, má nárok na vdovský dôchodok, len ak mala v čase smrti manžela voči nemu nárok na výživné.
Bolo preukázané, že navrhovateľka s manželom nežila v spoločnej domácnosti a nepreukázala, že manželstvo plnilo svoju spoločenskú funkciu a ani skutočnosť, že v čase smrti manžela mala voči nemu nárok na výživu podľa § 91 zákona o rodine, hoci mala v starostlivosti 4 maloleté deti, nesplnila zákonné podmienky uvedené v § 46 ods.5 zákona č. 100/1988 Zb. o sociálnom zabezpečení.
Podľa § 244 a nasl. O.s.p. rozsah preskúmavacej činnosti súdu závisí od predmetu preskúmavacieho konania, pričom pri jeho aplikácii treba považovať za rozhodujúci stav v čase vydania preskúmavaného rozhodnutia. Inými slovami, súd preskúmava zákonnosť konkrétneho rozhodnutia, ktoré je napadnuté opravným prostriedkom a teda predmet súdneho konania je vymedzený tým, čo bolo predmetom rozhodnutia a inými nárokmi, ktoré neboli riešené napadnutým rozhodnutím správneho orgánu nemá právomoc sa zaoberať.
Podľa tretej hlavy piatej časti O.s.p. sa postupuje v prípadoch, v ktorých zákon zveruje súdom rozhodovanie o opravných prostriedkoch proti neprávoplatným rozhodnutiam správnych orgánov.
Podľa § 250q ods. 2 veta prvá O.s.p., o opravnom prostriedku rozhodne súd rozsudkom, ktorým preskúmavané rozhodnutie buď potvrdí, alebo ho zruší a vráti na ďalšie konanie.
Z vykonaného prieskumu napadnutého rozhodnutia súd dospel k záveru, že toto zodpovedá zákonu. Vychádzajúc zo zisteného skutkového stavu v čase jeho vydania (ktorý je pre súd v zmysle § 250i ods. 1 O.s.p. rozhodujúci) postupu odporkyne, ktorý predchádzal vydaniu preskúmavaného rozhodnutia nemožno v zmysle námietok navrhovateľky vytýkať porušenie zákona odôvodňujúce jeho zrušenie.
Na podklade týchto skutočností bolo potom potrebné napadnuté rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 18. júna 2015 ako vecne správne a vydané v súlade so zákonom potvrdiť.
Súd však pripomína, že ak navrhovateľka preukáže opak, odporkyňa bude povinná vo veci konať a vydať zmenové rozhodnutie. O tejto skutočnosti bola pobočkou odporkyne v Považskej Bystrici, ako aj súdom poučená.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 250l ods.2 O.s.p. za použitia § 250k ods.l O.s.p., podľa ktorého, ak mal žalobca úspech celkom alebo sčasti, súd mu proti žalovanému prizná právo na úplnú
alebo čiastočnú náhradu trov konania. Navrhovateľka v konaní nebola úspešná, preto jej súd náhradu trov konania nepriznal a odporcovi sa v zmysle § 250k O.s.p. trovy konania nepriznávajú .
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Najvyšší súd Slovenskej republiky. V odvolaní sa má uviesť, kto ho podáva, ktorému súdu je určené, ktorej veci sa týka a čo sa odvolaním sleduje, odvolanie musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak odvolateľ nepredloží odvolanie v potrebnom počte rovnopisov a s prílohami, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Je potrebné najmä uviesť, proti ktorému rozhodnutiu odvolanie smeruje (dátum vydania rozhodnutia a spisová značka), v čom sa vidí nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolateľ domáha.