Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2C-199-2015.pdf
PDF · 101.38 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-2C/199/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
2C/199/2015-72
8615205289
ROZSUDOK
V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník, samosudca JUDr. Mária TVRDÍKOVÁ, v právnej veci žalobcu Intrum Justitia Slovakia s.r.o., so sídlom Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpený advokátom JUDr. Jánom Šoltésom, Karadžičova 8, P.O.BOX 205, 810 00 Bratislava, proti žalovanému X. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX Z. XX o zaplatenie 763,36 Eur s prísl. takto
rozhodol:
rozhodol:
I. Žalobu z a m i e t a.
II. Trovy konania žalovanému n e p r i z n á v a a žalobca nemá právo na ich náhradu.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 763,46 Eur s 8,5 % úrokom z omeškania ročne od 1.7.2013 do zaplatenia.
Žalobu odôvodnil tým, že jeho právny predchodca Všeobecná úverová banka a.s., IČO: 31 320 155 so sídlom Mlynské nivy 1, Bratislava uzatvoril so žalovaným zmluvu -2- 2C/199/2015
o bežnom účte v zmysle ustanovenia § 708 a násl. a § 269 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka, na základe ktorej zriadil v prospech žalovaného bežný účet s možnosťou povoleného prečerpania finančných prostriedkov na účte v prípade splnenia podmienok stanovených jeho predchodcom. Ich splnením poskytol jeho právny predchodca žalovanému povolené prečerpanie peňažných prostriedkov na bežnom účte vo výške 763,46 Eur na dobu trvania zmluvy o bežnom účte. V dôsledku porušenia platobných povinností žalovaným po poskytnutí povoleného prečerpania na bežnom účte, nedodržania zmluvných ustanovení zmluvy o bežnom účte a Všeobecných obchodných podmienok
VÚB a.s. pre depozitné produkty vypovedal jeho právny predchodca listom zo dňa 15.4.2013 zmluvný vzťah, založený zmluvou o bežnom účte v zmysle ustanovenia čl. 4.14, bod 4.14.1 písm. d/ Všeobecných obchodných podmienok VÚB a.s. pre depozitné produkty, čím sa pohľadávka jeho právneho predchodcu z titulu poskytnutého úveru žalovanému vo forme povoleného prečerpania vo výške 763,36 Eur stala ku dňu účinnosti výpovede splatnou v celosti. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 24.9.2014 uzatvorenej medzi spoločnosťou Všeobecná úverová banka a.s., IČO: 31 320 155 so sídlom Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava ako postupcom a ním ako postupníkom bola pohľadávka voči žalovanému z titulu nesplateného úveru poskytnutého vo forme povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte č. 1626317354/0200 v celosti postúpená na neho.
Žalovaný sa k žalobe, ktorá mu bola doručená dňa 18.12.2015 písomne nevyjadril. Podľa § 115a ods. 2 O.s.p., pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch. Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p., ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000,-Eur, od toho okamihu ide o drobný spor. Podľa § 156 ods. 1 prvá veta, ods. 3 O.s.p., rozsudok sa vyhlasuje vždy verejne; vyhlasuje ho predseda senátu alebo samosudca v mene Slovenskej republiky. Vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Keďže v tomto prípade bolo predmetom konania zaplatenie sumy 763,46 Eur, jedná sa o drobný spor (§ 200ea ods. 1 O.s.p.). Súd na prejednanie veci v súlade s § 115a ods. 2 O.s.p. nenariadil pojednávanie a v zmysle § 156 ods. 1 prvá veta ods. 3 O.s.p. rozsudok verejne vyhlásil dňa 29.2.2016. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu od 10.2.2016.
Účastníci sa na verejné vyhlásenie rozsudku nedostavili.
Súd sa vo veci oboznámil so spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
-3- 2C/199/2015
Dňa 6.7.2005 Všeobecná úverová banka a.s., Mlynské nivy 1, Bratislava uzatvorila so žalovaným zmluvu o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb flexiúčtu. Predmetom zmluvy bolo transformácia pôvodného bežného účtu a vedenie bežného účtu v zmysle zvoleného účtu, možnosť zriadenia a používania produktov a služieb flexiúčtu: vydanie a používanie debetných platobných kariet pre majiteľa účtu, zriadenie a poskytovanie bankových služieb prostredníctvom vybraného kanála elektronických distribučných ciest, povolené prečerpanie na účte v prípade splnenia podmienok stanovených VÚB a.s., otvorenia vedenie sporiaceho účtu a doplnková služba Internet banking Plus .
Listom zo dňa 22.9.2005 Všeobecná úverová banka a.s., potvrdila poskytnutie kontokorentného úveru vo výške 23.000,- Sk (763,46 Eur). Kontokorentný úver mal byť poskytnutý od 23.9.2005 po dobu plnenia týchto podmienok: zasielanie príjmu (mesačne) minimálne vo výške 11.500,- Sk na bežný účet č. 000001626317354/0200, čo predstavuje 50% z nastaveného limitu a splatenie poskytnutého limitu flexikreditu jedenkrát za kalendárny rok. Zároveň bol žalovaný upozornený, že VÚB a.s. pravidelne mesačne sleduje plnenie podmienok. V prípade nesplnenia podmienky banka zasiela klientovi upozornenie. Pri opakovanom neplnení podmienok môže banka pristúpiť k zníženiu alebo zrušeniu nastaveného limitu flexikreditu.
Listom zo dňa 15.4.2013 VÚB a.s. žalovanému oznámila, že nakoľko napriek predchádzajúcim výzvam neuhradil záväzok voči nej, vrátane splatného príslušenstva, ktorý vznikol z dôvodu jednostranného nedodržania zmluvy o bežnom účte, dodatku k zmluve o bežnom účte o poskytnutí kontokorentného úveru, vypovedá mu v zmysle príslušných ustanovení zmluvu o bežnom účte č. 1626317354 s účinnosťou ku koncu druhého kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom mu bude výpoveď doručená. Predmetná výpoveď zmluvy o bežnom účte bola žalovanému doručená dňa 18.4.2013.
Listom zo dňa 6.10.2014 VÚB a.s. žalovanému oznámila, že pohľadávku voči nemu postúpila ku dňu 29.9.2014 na Intrum Justitia Slovakia s.r.o., Karadžičova 8, Bratislava , IČO: 35 831 154 (žalobca).
Z podacieho hárku č. EPH 003210710 je zrejmé, že predmetný list bol podaný na poštu dňa 8.10.2014.
Predžalobnou výzvou na zaplatenie pohľadávky zo dňa 18.9.2015 bol žalovaný žalobcom vyzvaný na zaplatenie pohľadávky z titulu nesplateného povoleného prečerpania vo výške 1.050,91 Eur, ktorý pozostáva z dlžnej istiny vo výške 763,46 Eur, zákonných úrokov z omeškania vo výške 143,83 Eur a uplatnenej náhrady trov právneho zastúpenia vo výške143,62 Eur.
-4- 2C/199/2015
Podľa § 52 ods. 1 až 3 Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy o bežnom účte (k 6.7.2005) spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa ust. § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na strane druhej spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 1.4.2015, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
Podľa § 1 ods. 3 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy o bežnom účte (k 6.7.2005), zákon sa nevťahuje na úver formou preddavku na bežný účet poskytnutý bankou iným spôsobom ako na kreditné karty.
Podľa § 708 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy o bežnom účte k 6.7.2005 (ďalej „ObZ“), zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.
Podľa § 710 ObZ, ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere (§ 497 a nasl.).
Podľa § 497 ObZ, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bol založený záväzkový vzťah, a to zmluvou o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb flexiúčtu. Predmetom z tejto zmluvy okrem iného bolo aj povolené prečerpanie na účte v prípade splnenia podmienok stanovených VÚB a.s.. Listom zo dňa 22.9.2005 právny predchodca žalobcu potvrdil žalovanému poskytnutie kontokorentného úveru - flexikreditu vo výške 23.000,- Sk (763,46 Eur) na jeho účte č. 000001626317354/0200 od 23.9.2005 po dobu plnenia podmienok a to zasielanie príjmu -5- 2C/199/2015
(mesačne) minimálne vo výške 11.500,- Sk na jeho bežný účet, čo predstavuje 50 % z nastaveného limitu a splatenie poskytnutého limitu Flexi kreditu 1 x za kalendárny rok. Vzhľadom na to, že zákon o spotrebiteľských úveroch sa nevzťahuje na úver formou preddavku na bežný účet, poskytnutý bankou iným spôsobom ako na kreditné karty, nebolo
možné posudzovať predmetný úver ako úver v zmysle zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch (§ 1 ods. 3 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu potvrdenia splnenia podmienok o kontokorentnom úvere, t.j. ku dňu 22.9.2005).
To však neznamená, že predmetný právny vzťah nie je vzťahom spotrebiteľským. Súd považuje za pochybnú skutočnosť, že úver bol poskytnutý zo strany právneho predchodcu žalobcu (banky) ako dodávateľa v rámci predmetu jeho podnikateľskej činnosti žalovanému, ktorý pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Už samotný účel zmluvy, že právny predchodca žalobcu sa zaviazal vydať majiteľovi účtu na základe tejto zmluvy debetnú platobnú kartu na vykonávanie bezhotovostných a hotovostných platobných operácií na ťarchu alebo v prospech účtu, ku ktorému bola platobná karta vydaná, svedčí o tom, že úver nebol poskytnutý za účelom podnikania, ale mal slúžiť na osobné potreby žalovaného. Aj napriek tomu, že definícia spotrebiteľských zmlúv v ustanovení § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu potvrdenia poskytnutia flexikreditu (22.9.2005) považovala za spotrebiteľské zmluvy len kúpnu zmluvu, zmluvu o dielo alebo iné platné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluvy podľa § 55, osobitný zákon (zákon č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom k 22.9.2005) v ustanovení § 23a ods. 1 v definícii tzv. typovej zmluvy uvádza, že typovou zmluvou sa podľa tohto zákona rozumie zmluva, ktorá sa má uzavrieť vo viacerých prípadoch, ak je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje. V ustanovení § 2 ods. 1 písm. a/ taktiež definuje spotrebiteľa ako fyzickú osobu, ktorá nakupuje výrobky alebo používa služby pre priamu spotrebu fyzických osôb, najmä pre seba a pre príslušníkov svojej domácnosti. Predmetná zmluva o bežnom účte, ako aj o poskytnutí flexikreditu (aj ich zmluvné strany) tieto definície spĺňajú, a preto súd považoval predmetný zmluvný vzťah za vzťah spotrebiteľský.
Aj napriek tomu, že v zmluve o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb k flexiúčtu je výslovne uvedené, že je uzatvorená podľa § 708 a násl. a § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka (Občiansky zákonník neobsahuje právnu úpravu zmluvy o úvere ako zmluvného typu) a podľa ustanovenia § 261 ods. 3 písm. d/ Obchodného zákonníka sa touto časťou zákona (t.j. obchodné záväzkové vzťahy) spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o úvere, je nutné prihliadať na cit. ustanovenia § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 1.4.2015 obsahujúce osobitnú úpravu pri spotrebiteľských zmluvách, podľa ktorého na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Aj napriek tomu, že ide o ustanovenie, ktoré -6- 2C/199/2015
nebolo platné a účinné v čase uzatvorenia predmetnej zmluvy o kontokorentnom úvere, časovo pôsobí aj na právne vzťahy pred jeho účinnosťou.
Podľa bodu 4.4.1 Všeobecných obchodných podmienok VÚB a.s. pre depozitné produkty (ďalej „VOP“) VÚB a.s. je oprávnená na základe neustanovených kritérií, ktoré závisia najmä od kreditných obratov realizovaných klientom na bežnom účte a pravidelnosti realizovania kreditných obratov na účte, zriadiť k bežnému účtu povolené prečerpanie. Povolené prečerpanie VÚB a.s. poskytuje na dobu účinnosti zmluvy o účte, ku ktorému sa prečerpanie poskytuje.
Podľa bodu 4.5.4 VOP v prípade vzniku nepovoleného prečerpania zašle VÚB a.s. klientovi upomienku s požiadavkou o vyrovnanie prekročenia debetu. Ak klient prekročenie nevyrovná v stanovenej lehote, VÚB a.s. vyhlási okamžitú splatnosť celej pohľadávky, vrátane príslušenstva a uplatní si svoje práva zo zabezpečenia pohľadávky, alebo ju bude vymáhať mimosúdnou, alebo súdnou cestou.
Podľa 16.6.3 písm. f/ VOP banka je oprávnená odstúpiť od zmluvy ak klient sa dopustil porušenia zmluvy.
Žalobca predložil výpis z bankového účtu č. 1626317354/0200 (čl. 62-68), pričom z neho je zrejmé, že žalovaný vykonal posledný vklad dňa 28.2.2011 vo výške 50,- Eur a zostatok na účte vtedy predstavoval sumu -415,33 Eur. Odvtedy sa už na účte nerealizovaniu výbery, iba pripisovali poplatky za spracovanie exekúcie a konečný stav účtu k 3.7.2013 bol vo výške -823,68 Eur. Ďalej z výpisu vyplýva, že naposledy na uvedenom účte bol kredit (t.j stav na účte v pluse) dňa 6.4.2006. Do marca 2010 žalovaný pravidelne vkladal na účet potrebnú sumu, t.j. okolo 50 až 60,- Eur. Napriek tomu, že žalovaný ako majiteľ účtu s účtom nedisponoval od marca 2011, nedodržiaval podmienky pre poskytnutie kontokorentného úveru -
flexikreditu, tj. od roku 2006 nesplnil povinnosť splatenia poskytnutého limitu flexikreditu 1x za kalendárny rok a nezasielal príjem minimálne vo výške 11.500,- Sk (381,73 Eur) mesačne na bežný účet, žalobca neodstúpil od zmluvy, hoci takáto možnosť bola uvedená vo všeobecných obchodných podmienkach VÚB a.s. pre depozitné produkty. Zmluvu vypovedal až listom zo dňa 15.4.2013, ktorý bol žalovanému doručený dňa 18.4.2013.
Podľa článku III ods. 1 Smernice rady 93/13 EHS zmluvná podmienka, ktorá nebola individuálne dohodnutá, sa považuje za nekalú, ak napriek požiadavke dôvery spôsobí značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach vzniknutých na základe zmluvy ku škode spotrebiteľa.
Podľa článku III ods. 2 Smernice, podmienka sa nepovažuje za individuálne dohodnutú, ak bola navrhnutá vopred a spotrebiteľ preto nebol schopný ovplyvniť podstatu podmienky, najmä v súvislosti s predbežne formulovanou štandardnou zmluvou. Skutočnosť, -7- 2C/199/2015
že určité aspekty, podmienky alebo jedna konkrétna podmienka boli individuálne dohodnuté, nevylučuje uplatňovanie tohto článku na zvyšok zmluvy, ak celkové hodnotenie zmluvy naznačuje, že aj napriek tomu ide o predbežne formulovanú štandardnú zmluvu.
Z výpisu z bežného účtu žalovaného vyplýva, že veriteľ bol nečinný od marca 2011 a zmluvu ukončil až listom zo dňa 15.4.2013, takmer po 2 rokoch. Z výpisu z bežného účtu pritom tiež vyplýva, že od 30.4.2010 sa žalovaný dostal do nepovoleného prečerpania na bežnom účte. Od októbra 2011 preto veriteľ pripisoval na ťarchu účtu iba poplatky za spracovanie exekúcie, hoci mal možnosť tento úverový rámec ukončiť a vo vzťahu k žalovanému sa mohol domáhať úhrady povoleného prečerpania a zmluvne dojednaných úrokov a poplatkov. Žalobca teda v predmetnom zmluvnom vzťahu nepostupoval v súlade s vlastnými obchodnými podmienkami (bod 16.6.3 Všeobecných obchodných podmienok).
Podľa § 100 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až § 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Premlčujú sa všetky majetkové práca s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie § 105. Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.
Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podľa § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa, orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku, alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.
Ako už bolo uvedené, posledná úhrada na účet bola realizovaná dňa 28.2.2011 vo výške 50,- Eur. V tom čase zostatok na účte predstavoval sumu -415,33 Eur. Od tohto dňa žalovaný už nepoukazoval na účet žiadne platby a na účet sa pripisovali iba poplatky za spracovanie exekúcie. Minimálne od marca resp. apríla 2011 si mohol žalobca uplatniť voči žalovanému nárok v zmysle vlastných obchodných podmienok, t.j. odstúpiť od zmluvy o bežnom účte a domáhať sa voči žalovanému zaplatenia dlžnej sumy. Právny predchodca žalobcu tak urobil až listom zo dňa 15.4.2013 označeným ako výpoveď zmluvy o bežnom účte, keď žalovanému oznámil, že v zmysle príslušných ustanovení uvedených v obchodných podmienok vypovedá zmluvu o bežnom účte č. 1626317354 s účinnosťou ku koncu druhého kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom mu bude výpoveď doručená.
-8- 2C/199/2015
Podľa § 7 ods. 1 a 2 zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa, nekalé obchodné praktiky sú zakázané. Obchodná praktika sa považuje za nekalú ak:
a/ je v rozpore s požiadavkami odbornej starostlivosti, b/ podstatne narušuje alebo môže podstatne narušiť ekonomické správanie priemerného spotrebiteľa vo vzťahu v výrobku alebo službe, ku ktorému sa dostane alebo ktorému je adresovaná, alebo priemerného člena skupiny, ak je obchodná praktika orientovaná na určitú skupinu spotrebiteľov.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu sa nesprával ako riadny hospodár, keď napriek tomu, že žalovaný si neplnil povinnosti zo zmluvy o bežnom účte ako aj kontokorentnom úvere, na čo ho právny predchodca žalobcu aj niekoľkokrát upomínal a vznikol mu tak nárok na ukončenie zmluvného vzťahu. Právny predchodca žalobcu však tak nepostupoval, ale urobil to až dňa 15.4.2013, čo súd hodnotí ako nekalú obchodnú praktiku právneho predchodcu žalobcu, keďže tak už mohol učiniť v roku 2011, odkedy pripisoval na účet iba poplatky za spracovanie exekúcie. Vzhľadom na to, že právny predchodca žalobcu mohol ukončiť zmluvný vzťah už v roku 2011 a domáhať sa voči žalovanému zaplatenia dlžnej sumy, pričom nárok žalobcu vyplýva zo spotrebiteľskej zmluvy, súd v zmysle § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. musel prihliadnuť pri rozhodovaní na premlčanie, aj keď sa tohto premlčania žalovaný nedovolal. Preto súd považuje nárok žalobcu za premlčaný. Z vedených dôvodov súd žalobu zamietol.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p.. Žalobca bol neúspešný a úspešnému žalovanému žiadne preukázateľné trovy konania nevznikli, preto súd trovy konania účastníkom nepriznal.
Poučenie:
P O U Č E N I E : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní ................................. od doručenia jeho písomného vyhotovenia na Krajský súd v Prešove ................................. cestou tunajšieho súdu.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napád v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje na nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
-9- 2C/199/2015
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže ............................ ..odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 ........................... ....O.s.p.). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení neskorších predpisov.
Vo Svidníku dňa 29. februára 2016
JUDr. Mária Tvrdíková ..........samosudca